「Client-server」に関連した英語例文の一覧と使い方(218ページ目) - Weblio英語例文検索

The client terminal performs an access to a management server on the basis of the notified IP address, and acquires WEB picture data (S202, S203), and displays a WEB picture on the basis of the WEB picture data (S204), and inputs user information on the basis of the instruction of the WEB picture.例文帳に追加

クライアント端末は、通知されたＩＰアドレスによって管理サーバにアクセスし、ＷＥＢ画面データを入手し（Ｓ２０２，Ｓ２０３）、このＷＥＢ画面データに基づきＷＥＢ画面を表示し（Ｓ２０４）、該ＷＥＢ画面の指示に従いユーザ情報を入力する。 - 特許庁

When a computer 14 for a certain client is connected to a computer 10 for a certain person involved in one company through a web line on the Internet network for the first time, a web server 12 specifies the computer 14 by using an address unique to the computer 14.例文帳に追加

ある企業内のある担当者のためのコンピュータ１０に初めて、インターネット網上のＷＥＢ回線を介してあるクライアントのためのコンピュータ１４が接続すると、ＷＥＢサーバ１２により、そのコンピュータ１４に固有のアドレスを用いることにより、そのコンピュータ１４が特定される。 - 特許庁

The client computer displays a link arrow 170 toward a common information window 166 for displaying the common information made to correspond to the chat log data from a link word 169 of the chat log data when the chat log data received from the server is made to correspond to the common information.例文帳に追加

また、クライアントコンピュータは、サーバより受信された、チャットログデータと共有情報とが、対応付けられていた場合、チャットログデータのリンクワード１６９から、チャットログデータに対応付けられている共有情報が表示されている共有情報ウィンドウ１６６に向かって、リンク矢印１７０を表示させる。 - 特許庁

A remote procedure call proxy program 22 which accepts a remote procedure call including a procedure name as a parameter from a procedure call program 21 sends a client-side procedure key including the procedure name and unique information and a remote procedure call monitor program 24 compares it with a server-side procedure key to decide whether they match each other.例文帳に追加

プロシジャコールプログラム２１から、プロシジャ名をパラメータとするリモートプロシジャコールを受け付けたリモートプロシジャコールプロキシプログラム２２は、プロシジャ名とユニーク情報を含むクライアント側プロシジャキーを送信し、リモートプロシジャコールモニタプログラム２４は、サーバ側プロシジャキーと比較し、適合するか判定する。 - 特許庁

In this program distributing method, a client 3 acquires new version information from a server 2, downloads a new version program when a download start day arrives, and switches the operating program to the downloaded new version program to start the program when the day for switching-over the programs arrives.例文帳に追加

クライアント３が、サーバ２から新バージョン情報を取得して、ダウンロード開始日に達した場合に、サーバ２から新バージョンプログラムのダウンロードをしておき、プログラム切り替え日に達した場合に、稼動するプログラムをダウンロードしておいた新バージョンプログラムに切り替えてプログラムを起動するプログラム配信方法である。 - 特許庁

The navigation server device 12 researches commodity information on a predetermined date, indicates a research result to the client side terminal device 11 as recommendation information and automatically transmits the order information to the store side terminal device 13 and the navigation device 14 corresponding to the research result.例文帳に追加

ナビゲーションサーバ装置１２は、所定の期日に商品情報を検索して、検索結果を顧客側端末装置１１に対して推薦情報として提示したり、検索結果に応じて自動的に店舗側端末装置１３やナビゲーション装置１４に発注情報を送信する。 - 特許庁

The client terminal executes the authenticating module to transmit authentication information, and executes the developing module to restore the target file (step S27) and uses the target file in a state that the monitoring module is executed (step S28) when a license is imparted from the license management server.例文帳に追加

クライアント端末は、認証用モジュールを実行して認証情報を送信し、ライセンス管理サーバからライセンスを付与されると、展開用モジュールを実行して対象ファイルを復元する（ステップＳ２７）とともに監視用モジュールを実行した状態で対象ファイルを使用する（ステップＳ２８）。 - 特許庁

A client side inquiry part 106 obtains from a server side inquiry part 197 the current time and date detected by a current time-and-date detecting part 102 and the URL of a website corresponding to the channel of the TV program detected by a channel detecting part 105 and that the tuner part 103 currently receives.例文帳に追加

クライアント側問合せ部１０６は、現在日時検出部１０２が検出した現在日時及びチャンネル検出部１０５が検出したチューナー部１０３が現在受信しているテレビ番組のチャンネルに対応するホームページのＵＲＬをサーバ側問合せ部１９７から取得する。 - 特許庁

In a point registration system 300, a point registrant 310 registers points, such as 10p or 20p, for a random feature, road or the like on a registration point 130 of a server 100 by using a client personal computer or the like connected to Internet INT and referring to map data stored in map data 110.例文帳に追加

ポイント登録システム３００は、ポイント登録者３１０が、インターネットＩＮＴに接続されたクライアントパソコンなどを使用して、地図データ１１０に格納されている地図データ上を参照し、任意の地物、道路などに１０ｐ、２０ｐ等、サーバ１００の登録ポイント１３０に登録する。 - 特許庁

In the audience rate arithmetic system, each client repeatedly transmits the reception information including the information about a broadcasting station selected by a broadcast receiving part and the information about the time at which a broadcast program is received to a server while the broadcast receiving part is receiving the broadcast program.例文帳に追加

視聴率演算システムにおいて、各クライアントは、放送受信部が放送番組を受信しているときに、放送受信部が選択した放送局の情報、および放送番組を受信している時刻の情報を含む受信情報をサーバに対して繰り返し送信する。 - 特許庁

To provide a web system which makes an application for a target system to be instructed, unnecessary in a client to allow the target system to be operated without a dedicated application even under a connection environment wherein the target system like a FAX or a storage device cannot be directly controlled from a web server or the like.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ等からＦＡＸや記憶装置等の命令対象システムに対する直接制御が不可能な接続環境下においても、クライアントにおいて命令対象システム用アプリケーションを不要とし、専用アプリケーションがなくとも命令対象システムの操作が可能となるＷｅｂシステムを提供する。 - 特許庁

The server 10 cuts out an image of the rectangular area from the image, recognizes a text by an OCR process (step S14), extracts a text having highest matching degree with the text recognized from a source of an Html file (step S15), and transmits it to the client terminal 20 (step S16).例文帳に追加

サーバ１０は、画像から矩形領域の画像を切り出し、ＯＣＲ処理によりテキストを認識し（ステップＳ１４）、Ｈｔｍｌファイルのソースから認識されたテキストと最も一致度の高いテキストを抽出し（ステップＳ１５）、クライアント端末２０へ送信する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

The URL of the specific HTML data is designated from the client 2, and at the time of receiving a request for the printing of the HTML data, the print server 3 confirms the presence or absence of the corresponding cached HTML data, and when the pertinent data are present, outputs the data as print data to the printer.例文帳に追加

クライアント２から特定のＨＴＭＬデータのＵＲＬを指定して、そのＨＴＭＬデータの印刷要求を受け取ると、プリント・サーバ３は、対応するキャッシュされたＨＴＭＬデータの有無を確認し、そのデータがあったときはプリンタにプリントデータとして出力する。 - 特許庁

The server device 3 compares the behavior record indicated by the received information and statistics of the behavior records accumulated in a DB device 4 to decide extraordinariness, causes the client device 2 to display the behavior record decided to be extraordinary, and prompts the user to select the behavior record to be stored.例文帳に追加

サーバ装置３は、受信した情報で示される行動記録と、ＤＢ装置４に蓄積された行動記録の統計とを比較して非日常性を判断し、非日常と判断された行動記録をクライアント装置２に表示させ、ユーザに保存する行動記録を選択させる。 - 特許庁

To obtain an electronic commerce transaction system and method which enables a buyer to easily buy composite merchandise having a unique value with a combination of a plurality of items of merchandise and promotes an increase in sales opportunities of this type of composite merchandise and to obtain a server, a client and a program.例文帳に追加

複数の商品の組み合わせで独自の価値を有する複合商品を、購買者が容易に購買できるようにすると共に、この種の複合商品の販売機会の増大を促す電子商取引システムおよび方法、サーバ、クライアントならびにプログラムを得ること。 - 特許庁

The support server 10 operates the browser of the client 20a to generate a tooth pattern making an imitation of dental prosthesis input to be overlaid on patient image data by the console screen and character information on the color tone of the dental prosthesis as dental prosthesis image data.例文帳に追加

歯科用補綴物作製支援サーバ１０は、操作画面により患者画像データに重ねて入力された歯科用補綴物を模した歯牙パターンと歯科用補綴物の色調に関する文字情報とを、歯科用補綴物画像データとして生成するようクライアント２０ａのブラウザを動作させる。 - 特許庁

A client 101 and a server 103 selectively utilize a communication path via a gateway 102 corresponding to an IP address possessed by the gateway 102, and a communication path corresponding to an IP address possessed by themselves to carry out communication in a single transport layer 1 with a communication partner.例文帳に追加

クライアント１０１及びサーバ１０３は、ゲートウェイ１０２が保有するＩＰアドレスに対応する、当該ゲートウェイ１０２を経由する通信経路と、自身が保有するＩＰアドレスに対応する通信経路とを選択的に利用して、通信相手との間で１のトランスポートレイヤの通信を行う。 - 特許庁

To provide a remote installation and remote update method for a personal computer or the like capable of attaining the unmanned installation and update work of driver software to a host computer with increased efficiency, and performing the work even if a server and a client are present in different networks.例文帳に追加

ホストコンピュータに対するドライバソフトウェアのインストールおよびアップデート（更新）作業の効率化と無人化を図ることのできる、サーバとクライアントが異なるネットワークに存在しても可能な、パーソナルコンピュータ等のリモートインストールおよびリモートアップデート（更新）方法を提供することである。 - 特許庁

If thereafter the object to be managed has moved to another client, information exchange of the information disclosure items concerning the ID code is made practicable by making access to the database on the Web server using the affixed ID code as the search key from each Web brouser-mounted information processing terminal.例文帳に追加

以後、この管理対象物品が他のクライアントに移動した場合、それぞれのＷｅｂブラウザ搭載情報処理端末から、物品に添付されたＩＤコードを検索キーとしてＷｅｂサーバ上のデータベースにアクセスすることにより、当該ＩＤコードに係わる情報公開項目の情報交換が可能となる。 - 特許庁

A client terminal 1 reports one piece of business application software selected out of the selection menu of the business application software to be provided to a business environment providing server 2 and basic data inputted according to the form of the business selected application software are transmitted.例文帳に追加

顧客端末１が、提供される業務用アプリケーションソフトウェアの選択メニューの中で選択した一つの業務用アプリケーションソフトウェアを業務環境提供サーバー２へ通知し、前記選択した業務用アプリケーションソフトウェアにおける形式に従って入力された基礎データを送信する。 - 特許庁

The server accesses to an intermediary for current job qualifications database 15, searches the information to fulfill the shortage skills, furthermore, accesses the place of employment information database 13, searches the places of employment the user can get right after fulfilling the shortage skills, and sends the information to the client 7.例文帳に追加

現在資格斡旋業者データベース１５にアクセスして、不足スキルの取得に関する情報を捜し出し、更に、就職先情報データベース１３にアクセスして、ユーザが不足スキルを取得した後に入社可能となる就職先を捜し出し、それらの情報をユーザのクライアント７へ送信する。 - 特許庁

To specify a recording medium needing to be renewed and to automatically change data in the recording medium into renewed data when application software, etc., is renewed while recording mediums corresponding to client terminals are set in a device main body such as a server computer.例文帳に追加

サーバコンピュータ等の装置本体にクライアント端末対応の記録媒体がセットされている状態において、アプリケーションソフト等が更改されていれば、それに応じて更改する必要がある記録媒体を特定してその記録媒体内のデータを自動的に更改後のデータに変更する。 - 特許庁

To provide an access control device by simplifying the processing of setting display content according to the access right of a user when setting the display content based on a program on an information providing server for providing information in response to a request from a client.例文帳に追加

クライアントからの要求に対して情報提供を行う情報提供サーバにおいて、情報提供サーバ上のプログラムによる表示内容の設定の際に、ユーザの持つアクセス権に応じた表示内容の設定処理が簡素化されたアクセス制御装置を得ること。 - 特許庁

To maintain added value as a print processing system consisting of a device and software by managing information on an optimum combination of the device (firmware) and the software and a combination of a client to be managed and the device into optimum states by a server device.例文帳に追加

本発明は、サーバ装置でデバイス（ファームウエア）とソフトウエアの最適な組み合わせの情報、および管理対象クライアントおよびデバイスの組み合わせが最適な状態になるべく管理することで、同デバイスおよび同ソフトウエアからなる印刷処理システムとしての付加価値を保全することを目的とする。 - 特許庁

An insurance server 2 receives insurance application data transmitted when a plurality of insurance covenants are selected by a terminal of a client and the received plurality of insurance application data are transmitted to a print terminal 3 which prints the transmitted insurance application data as a covenant/certificate.例文帳に追加

保険サーバ２が、顧客の端末によって複数の保険の約款が選択され送信される保険申込みデータを受信し、受信した複数の保険申込みデータを印刷端末３に送信し、印刷端末３で送信された保険申込みデータを単一の約款、証券として印刷する。 - 特許庁

When data providing the identity of a client are received, while using an authentication terminal 4, an authentication server 1 confirms the identity of collating these received data with authentication data for individuals previously registered on a database 2 and sends the result to the authentication terminal 4.例文帳に追加

認証端末４を用いて顧客が本人であることを証明するデータが送付されてくると、認証サーバ１はその送付されてきたデータと予めデータベース２に登録してある個人認証データとを照合して本人であるかを確認し、その結果を認証端末４に送付する。 - 特許庁

When the S/MIME gateway 2 can receive at least one encryption mail, even if the reception error occurs when receiving the encryption mail from a POP3 server 4, the S/MIME gateway 2 decrypts the encryption mail, and the client device 1 can receive a plaintext mail.例文帳に追加

Ｓ／ＭＩＭＥゲートウェイ２がＰＯＰ３サーバ４から暗号化メールを受信するときに、受信エラーが発生したとしても、少なくとも一通の暗号化メールを受信できた場合には、Ｓ／ＭＩＭＥゲートウェイ２は、その暗号化メールを復号化して、クライアント装置１は、平文メールを受信できる。 - 特許庁

When handing over a computer-processable encoded document via a computer network such as the Internet, a server system for authenticating a time is provided separately from delivering-side and receiving-side two client systems, thereby authenticating the time at which contents of the document can be watched.例文帳に追加

コンピュータが処理可能な符号化された文書をインターネットなどのコンピュータネットワークを経由して受け渡す場合に，渡す側と受け取る側の２つのクライアントシステムとは別に，時刻を認証するサーバシステムを設けることにより，その文書の内容を見ることのできる時刻を認証する． - 特許庁

A client 1 writes server delivery data on a shared disk 2 and transmits a dummy file 11 including actual data of one byte and an alternative transfer parameter 12 including the request object job name and the dummy file name to an addressee 3.例文帳に追加

ジョブ実行用ファイルの送信を伴わない実行依頼に対し、依頼元１は、サーバ渡しデータを共有ディスク２に書き込み、かつ、１バイトの実データからなるダミーファイル１１と、依頼対象ジョブ名やダミーファイル名からなる代替転送パラメータ１２とを、依頼先３に送信する。 - 特許庁

This network application interface device includes an operation managing means for setting a relay condition in accordance with the identification information of a server or client to be an object and an information data relaying means for relaying information data under the relay condition set by the operation managing means.例文帳に追加

本発明によるネットワークアプリケーションインタフェース装置は、対象となるサーバ又はクライアントの識別情報に応じて中継条件を設定する運用管理手段と、該運用管理手段により設定された中継条件の下で情報データを中継する情報データ中継手段とを含む。 - 特許庁

The network game system 10 executes a game played by the participation of players relating to each of the plurality of game devices 12 by operating each of the plurality of game devices 12 as a client and operating at least one of the plurality of game devices 12 as a server as well.例文帳に追加

ネットワークゲームシステム１０は、複数のゲーム装置１２の各々をクライアントとして動作させるとともに、該複数のゲーム装置１２のうちの少なくとも１つをサーバとしても動作させることにより、該複数のゲーム装置１２の各々に係るプレイヤが参加して行われるゲームを実行する。 - 特許庁

A file comparing part 14 skips comparing processing of a hierarchy under a node of respective hash values when the respective hash values coincide with each other by front scanning, by mutually comparing the hash values respectively included in server side hash tree information 12a and client side hash tree information 22a.例文帳に追加

ファイル比較部１４が、サーバ側ハッシュツリー情報１２ａとクライアント側ハッシュツリー情報２２ａとにそれぞれ含まれるハッシュ値を互いに比較し、前方走査により、各ハッシュ値が互いに一致する場合には当該各ハッシュ値のノードよりも下の階層の比較処理をスキップする。 - 特許庁

An MDP client operation module 130 receives a message transmitted from the module 110 and transmits only a negative acknowledgment to a server at the reception of a MDP information packet when the work station is designated as an information exclusive work station by the MDP information packet.例文帳に追加

ＭＤＰクライアントオペレーションモジュール１３０は、モジュール１１０から送信されたメッセージを受信し、ワークステーションが、ＭＤＰ情報パケットで情報専用ワークステーションとして指定されている場合、ＭＤＰ情報パケットの受信時にサーバへの否定応答の送信のみを行う。 - 特許庁

A client 111 superimposes and outputs (displays out) the state information of the devices detected by the server 112 on the map information corresponding to the devices and changes the output according to the state information of the devices obtained by polling-based communications with the devices.例文帳に追加

クライアント１１１は、サーバ１１２で検出されたデバイスの状態情報を、当該デバイスに対応するマップ情報上に重ねて出力（表示出力等）し、その出力を、上記デバイスとのポーリング方式による通信によって取得した当該デバイスの状態情報に応じて変更する。 - 特許庁

To provide a home network system where a server unit and a client unit can communicate through a wireless transmission line and a network can be configured easily in safety by delivering connection information such as an encryption key automatically by utilizing infrared communication.例文帳に追加

サーバ機器とクライアント機器が無線伝送路を介して通信可能なホームネットワークシステムにおいて、赤外線通信を利用して自動的に暗号化キー等の接続情報の受け渡しを行うことで、容易かつ安全にネットワークを構築可能なホームネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

A web inspection support system includes a relay processing part for storing log information respectively in a storage part when an HTTP request is transmitted from a client terminal to a web server and receiving a response, and a retrieval processing part for extracting a request matched with a retrieval condition transmitted from an inspection terminal and transmitting a retrieval result.例文帳に追加

クライアント端末からHTTPリクエストをWebサーバに送信しレスポンスを受ける際、それぞれログ情報を記憶部に格納する中継処理部と、監査端末から送信された検索条件にマッチするリクエストを抽出し、検索結果を送信する検索処理部を備える。 - 特許庁

To provide a method and device for program execution which eliminate the need to make a connection between a client and a server repeatedly, increase a connection speed, and shorten a connection wait time and is used for a distributed system, the storage medium stored with a program execution procedure, and the computer system.例文帳に追加

クライアントサーバ間で、接続を何度も行う必要がなく、且つ、接続スピードを速くし、接続待ち時間を短縮することができる分散システムで使用されるプログラム実行方法、その装置及びそのプログラム実行手順を記憶した記憶媒体及びコンピュータシステムを提供すること。 - 特許庁

Access control over a plurality of service providing servers 12 and 13 connected to a shared content 141 from a client terminal 3 is performed by an access control server 102 having access control data 103 to be data on the basis of which a determination of accessibility to the shared content 14 is made.例文帳に追加

クライアント端末３から、共有コンテンツ１４１に接続する複数のサービス提供サーバ１２および１３へのアクセス制御を、この共有コンテンツ１４１へのアクセス可否の判断の基となるデータであるアクセス制御データ１０３を有するアクセス制御サーバ１０２により行うものである。 - 特許庁

In a business process management server 102, a control part 204 controls application programs 107 in response to a request from a client 101 such that the application programs 107 process business processes according to the processing flow of an extended model defined by extended model definitions 106.例文帳に追加

ビジネスプロセス管理用サーバ１０２はクライアント１０１からの要求に応じて、アプリケーションプログラム１０７が拡張モデル定義１０６に定義された拡張モデルの処理フローに従ってビジネスプロセスを処理するように、制御部２０４によりアプリケーションプログラム１０７を制御する。 - 特許庁

While referring to public range information 113 showing the authority of access to the information 109, 110, 111 and 112 and the document information, the document managing server 102 controls a work retrieval request, document retrieval request or worker change request from a client 103.例文帳に追加

文書管理サーバ１０２は、上記情報１０９、１１０、１１１、１１２及び文書情報へのアクセス権限を示す公開範囲情報１１３を参照して、クライアント１０３からの作業検索要求、文書検索要求、作業者変更要求などの制御を行う。 - 特許庁

When the standby time is determined, the WWW server device 20 starts count of elapsed time, and after the standby time has passed, an authentication image plane described with a response message prompting input of the authentication information again is sent to WWW client devices 30a and 30b.例文帳に追加

待機時間を決定すると、ＷＷＷサーバ装置２０は経過時間のカウントを開始し、上記待機時間が経過してから、認証情報を再度入力することを促す旨の応答メッセージが記述された認証画面をＷＷＷクライアント装置３０ａ，３０ｂに送信する。 - 特許庁

Packet data inputted from a reception port to which a server terminal or the like is connected are stored in the reception buffer memories 1-1, 1-2 and 1-3, and then the packet data are sent out from the reception buffer memories 1-1, 1-2 and 1-3 to a transmission port to which a client terminal or the like is connected.例文帳に追加

サーバ端末等が接続された受信ポートから入力されるパケットデータを、受信バッファメモリ１−１，１−２，１−３に格納した後、該受信バッファメモリ１−１，１−２，１−３から、クライアント端末等が接続された送信ポートへ該パケットデータを送出する。 - 特許庁

On the side of a client 10, a broadcast communication address (e.g. a mailing list) which become a list of a plurality of transmission addresses and transmission addresses (e.g. mail addresses) to be excluded from the broadcast communication address are received as a header and transmitted to a server 20 together with the information of a transmission target.例文帳に追加

本発明では、クライアント１０側において複数の送信先のリストとなる同報通信宛先（例えば、メーリングリスト）と同報通信宛先のうち除外する送信先（例えば、メールアドレス）とをヘッダとして受け付け、送信対象の情報とともにサーバ２０に送信する。 - 特許庁

The client 1 receives a certification response token from a server 2 by an authentication response token reception means, generates the new common key to be used for the next authentication confirmation on the basis of the R3 and R4 and updates information in an authentication information cache table 11.例文帳に追加

クライアント１は、認証応答トークン受信手段１４で、サーバ２から認証応答トークンを受信し、乱数Ｒ３と乱数Ｒ４とに基づいて次回の認証確認で使用する新共通鍵を生成し、認証情報キャッシュテーブル１１内の情報を更新する。 - 特許庁

To provide a home network system, wherein a server device and client device can communicate with each other via a wireless transmission line, which improves security by making devices having the same authentication ID communicate with each other, and setting the authentication ID through simple input operation.例文帳に追加

サーバ機器とクライアント機器が無線伝送路を介して通信可能なホームネットワークシステムにおいて、同一の認証ＩＤを有する機器同士で通信可能とし、上記認証ＩＤは簡単な入力操作により設定可能とすることで、セキュリティを向上したホームネットワークシステムを提供する。 - 特許庁