「Closure」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

This reader has a sensor unit 9 on the device main body side and an operation unit 8 on the side of the platen cover 4 as a means for detecting the closure angle of the platen cover 4.例文帳に追加

プラテンカバー４の閉じ角度を検知する手段として、装置本体側にセンサユニット９を有し、プラテンカバー４側に作動ユニット８を有する。 - 特許庁

In addition, when the half-closed state is detected with the half-latch detecting switch 47 by automatically closing the slide door 2, the slide door 2 is made to stop at the fully closed position by actuating a closure unit 17.例文帳に追加

さらにスライドドア２をオート閉作動させて、ハーフラッチ検出スイッチ４７にて半ドア状態を検出すると、クロージャユニット１７を作動させてスライドドア２を全閉位置で停止させる。 - 特許庁

To provide a small-sized optical closure for branching a plastic optical fiber cable, which facilitates branching work and has a structure of high reliability not to increase the connection loss due to disturbances such as oscillation and temperature change.例文帳に追加

分岐作業が容易であり、振動、温度変化等の外乱により接続損失が増加しない信頼性の高い構造を有し、かつ、小型であるプラスチック光ファイバケーブル用光クロージャを提供する。 - 特許庁

A gear comprising a gear 1 and a gear 2 is provided between a valve opening/closing handle and a valve, and a gear ratio is changed to slow down the closing speed before the total closure of the valve to reduce the occurrence amount of water hammer.例文帳に追加

バルブ開閉用ハンドルとバルブの間に、歯車１と歯車２からなるギアを設け、バルブの全閉前は閉じる速度が遅くなるように歯車比を変えることにより、ウオーターハンマーの発生量を減少させる。 - 特許庁

To provide a closure for a drop cable allowing reduction of the number of parts, reduction of assembling costs, reduction of weight and improvement of waterproofness.例文帳に追加

部品点数を削減し、組付けコストを低減でき、軽量化を図れるとともに、防水性も向上させることができるドロップケーブル用クロージャを提供する。 - 特許庁

To accurately maintain a throttle valve in the vicinity of a full closure position possible on a mechanism, while restraining excessiveness of a driving current of a motor, in a control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の制御装置に関し、モータの駆動電流の過大化を抑制しつつ、スロットルバルブを機構上可能な全閉位置近傍に精度良く維持させることを目的とする。 - 特許庁

A secondary core 25 has a cylinder 25A and a back wall 25B, the back wall 25B is formed with a shaft insert hole 25C, and a primary core 28 has a circular closure plate 23A a shaft member 28B projected therefrom.例文帳に追加

二次コア２５は、円筒体２５Ａに奥壁２５Ｂを備えて、その奥壁２５Ｂには軸挿入孔２５Ｃが形成されており、一次コア２８は、円形の閉塞板２８Ａから軸体２８Ｂを突出させた構造をなす。 - 特許庁

While, when the first threshold value V1thr is at Vdif or more (YES in S100), that is, when learning of full closure is executed by enough frequencies, Vdif is set to the second threshold value V2thr (S150).例文帳に追加

一方、第１しきい値Ｖ１ｔｈｒがＶｄｉｆ以上のとき(S100でYES)、即ち全閉学習が十分な回数だけ実行されたときには、第２しきい値Ｖ２ｔｈｒにＶｄｉｆを設定する(S150)。 - 特許庁

When not in use, the side port 17 is closed by a valve or by a closure cap 21 with formations 24 and 25 for sealing the two ports 20 and 17.例文帳に追加

使用しないときは、サイドポート１７は、弁によって、または２個のポート２０および１７を密閉するための形状部２４および２５を有する閉鎖キャップ２１によって、閉鎖する。 - 特許庁

A cylindrical net basket 5 for holding chum is attached to a float 3, a bottom lid 8 is connected to the bottom of the basket with a spring 7 acting also as a hinge, and the opening and closure of the bottom lid is performed by using the suspending line tension and spring force.例文帳に追加

ウキ３にコマセを入れる円筒網カゴ５を付け、その下に底蓋８を蝶番兼スプリング７で繋ぎ、底蓋の開閉は吊り下げ糸の張力とスプリングの力を利用する。 - 特許庁

By this constitution, the elastic deformation of the elastic closure plates 35, 36 is suppressed during the injection of a molten molding resin 40 in the molding part 33 to prevent the leakage of the molding resin 40 from the molding part 33 to the outside of the mold.例文帳に追加

それにより、モールド部３３に溶融状態のモールド樹脂４０を射出注入中、弾性塞ぎ板３５，３６の弾性変形を抑制することでモールド部３３からモールド樹脂４０の型外への漏出を防止する。 - 特許庁

When the quantity of tokens 30 which are stored has reached 40 pieces, a power feeding to the solenoid 55 is stopped, and the driving iron plate 55b moves to a closure position for which the driving iron plate 55b enters a first token passage 51 through the through hole 45c.例文帳に追加

貯留されているメダル３０の枚数が４０枚に達すると、ソレノイド５５への通電が停止され、駆動鉄板５５ｂは、貫通孔４５ｃを通して第１メダル通路５１に侵入する閉鎖位置に移動する。 - 特許庁

A motor is connected to the sliding door via an electromagnetic clutch, and is stopped in a predetermined case, and an opening change in the door is stopped in a midway position except for door full opening and full closure.例文帳に追加

電磁クラッチを介してスライドドアに接続されたモータを、所定の場合に停止させ、ドアの開度変化をドア全開および全閉以外の途中の位置で停止させる。 - 特許庁

To provide an optical closure which can reduce the burden in setting up a radio machine as a slave station, and to provide a radio-on-fiber system using the same.例文帳に追加

子局としての無線機を設置する作業の負担を低減することができる光クロージャおよびそれが用いられた光電波融合システムを提供する。 - 特許庁

To provide a connector connection type optical closure in which connectors of branching optical cables are easily connected without touching the optical fiber in a case.例文帳に追加

コネクタ接続方式の光クロージャにおいて、ケース内の光ファイバに接触することなく分岐光ケーブルのコネクタ接続を容易に行うことができる光クロージャを提供する。 - 特許庁

A film is bonded to the edge surface of a honeycomb structure main body, through-holes are provided to the film and the closure material is arranged to the cell end parts provided with the through-holes to manufacture the ceramic honeycomb structure 1.例文帳に追加

ハニカム構造体本体の端面にフィルムを貼り付け、フィルムに貫通穴を明け、貫通穴を明けたセル端部に閉塞材を配置し、セラミックハニカム構造体１を製造する。 - 特許庁

When a compressor is operated, the projections 14 and 15 become closest to the counter lap parts 12 and 3 at a closure position of each compression chamber 13 for enhancing the seal performance of the compression chamber 13.例文帳に追加

そして、圧縮機の運転時には、各圧縮室１３の閉込み位置で突起１４，１５が相手方のラップ部１２，３に最接近することにより、圧縮室１３の密閉性を高める。 - 特許庁

This fixing device has a housing including a main part and an auxiliary part which is freely opened and closed between an opening position and a closure position or loadable to the main part.例文帳に追加

主部と主部に対して開位置と閉位置との間とを開閉自在な或いは主部に対して装着可能な補助部とを含むハウジングを備えている。 - 特許庁

This enables the detection of whether the main board 1 is removed or not by checking the RTC2c-1 and the RAM 2c-2 for possible drop in the power source voltage at the closure of the power source.例文帳に追加

電源投入時にＲＴＣ２ｃ−１とＲＡＭ２ｃ−２について電源電圧の低下があったかどうかを確認することでメイン基板１が外されたかどうか検知することができる。 - 特許庁

To provide a side collision determining device and an occupant protection device for properly deploying a side airbag, by further accurately discriminating a side collision with an oblique pole and forced closure, by using a detecting value of an acceleration sensor.例文帳に追加

加速度センサの検出値を用いて、より正確に斜めポール等への側突とドア強閉とを判別して、適切にサイドエアバック展開を行うことができる側突判定装置、及び乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

Game balls entering the variable prize winning part 32 are guided to a regulation hole part provided on one end side in the horizontal direction of a jackpot winning port by a passage defined by an introduction hole part and a wall part for closure.例文帳に追加

可変入賞部３２に入賞した遊技球は、導入用孔部と閉塞用壁部とで規定される通路によって大入賞口の横方向の一端側に設けられた規制用孔部へと誘導される。 - 特許庁

The cable clamp member 17 includes a clamp base member 19 fixed on the supporting rod 7 and a movable clamp member which locates the optical cable 3 having different diameters approximately on the closure axis line CL and pinches the cable with the clamp base member 19.例文帳に追加

ケーブルクランプ部材１７は、支持棒７に固定されたクランプベース部材１９と、異なる径の光ケーブル３をほぼクロージャ軸線ＣＬ上に位置してクランプベース部材１９と挟み込むクランプ可動部材とでなる。 - 特許庁

The lateral portions of the central portion (1), when closing a closure, cooperates with the engagedly fastening members (23) and has notches (24) that make the engagedly fastening members (23) withdraw.例文帳に追加

中央部分（1 ）のこの側方部分は、クロージャを閉じる際、係止部材（23）と協働し、この係止部材（23）の引っ込みを生じさせる切欠き（24）を有する。 - 特許庁

That is, the processing based on the remote signals (specification information) sent from the opposite side device after the closure of the telephone line is executed by the PC connected to the MFD.例文帳に追加

即ち、電話回線の閉結後に相手側装置から送られるリモート信号（指定情報）に基づく処理を、本ＭＦＤに接続されたＰＣに実行させることができるのである。 - 特許庁

To prevent the closure of a pump suction port with dust deposited on a screen and locate a dust receiver at a low position even after pulling up an auto-screen.例文帳に追加

スクリーンに付着した塵芥でポンプ吸込口が封鎖されることがないようにすると共に、塵芥受けを除塵機引き上げ後も低い位置にあるようにする。 - 特許庁

Thereby, formation of water film due to invasion of the water from the exhaust part of the cooling space into the lower side of the separator is prevented, and closure of the exhaust part of the air passage by the water film is prevented.例文帳に追加

これにより冷却空間の排出部からセパレータ下面への水の回り込みによる水膜の形成が阻止され、水膜による空気流路の排気部の閉鎖が防止される。 - 特許庁

The closure needle is passed through the needle guide sleeve 7 inserted in the passage hole 4 to extend and the needle guide sleeve demarcates the space of the passage hole 4 around the inflow opening 6.例文帳に追加

閉鎖ニードルは、通路孔内に挿入されたニードル案内スリーブ７を通って延びており、該ニードル案内スリーブは、通路孔４の空間を流入開口６の周りで画定している。 - 特許庁

To provide a rice cooker in which hermetical sealing between a lid packing and a pot is improved and in which stable tight closure is secured even with excessive decompression inside a pot to be lower than the atmospheric pressure.例文帳に追加

本体内が過度に大気圧未満に減圧された場合でも、蓋パッキンと鍋との密閉性を向上させ、且つ安定した密閉性を確保できる炊飯器を提供する。 - 特許庁

To provide a retirement allowance payment managing system capable of promoting the closure and payment of a retirement allowance by overcoming the problems on both employees and a company.例文帳に追加

その目的は、上述した従業者、会社双方の問題点を解消して、退職金の打切り支給を促進できる退職金支給管理システムを提供する。 - 特許庁

The refrigerant in a heat source-side circuit 1a is force-fed to the use-side circuit 1b before demounting the compressor 7, and then the closure valves 23a, 23b are closed to seal the refrigerant in the use-side circuit 1b.例文帳に追加

そして、圧縮機（7）を取り外す前に熱源側回路（1a）内の冷媒を利用側回路（1b）に圧送し、閉鎖弁（23a,23b）を閉じることで、冷媒を利用側回路（1b）内に封入する。 - 特許庁

The closing lever 7 is rotated by a closure motor, engaged with and detached from the latch lever 5, the latch 3 of the half-opened state is rotated to the fully tightened state, and thereafter returned to an original position.例文帳に追加

クローズレバー７はクロージャーモータで回動され、ラッチレバー５に係脱して半ドア状態のラッチ３を本締め状態に回動し、その後元の位置に戻る。 - 特許庁

To provide a compact hydrodynamic bearing device of high durability by improving the adhesive strength of a closure member while minimizing an axial dimension of a hydrodynamic bearing.例文帳に追加

動圧軸受の軸方向寸法を抑えつつ密閉部材の接着強度を向上させることで、小型で耐久性に優れる動圧軸受装置を提供する。 - 特許庁

The cover member 40 is fitted with a switch cover 65 which is movable between the closure position where the switch 36 is coverered and the opening position where the switch 36 is exposed.例文帳に追加

カバー部材４０にはスイッチ３６を覆う閉じ位置とスイッチ３６を露出させる開き位置とに亘って移動可能なスイッチカバー６５が取付けられている。 - 特許庁

Consequently, unnecessary power consumption resulting from it that when the handle cover 32 is at the closure position where the individual switches 41 are covered, the individual pilot lamps illuminate can be prevented.例文帳に追加

ハンドルカバー３２が各個別スイッチ４１をそれぞれ覆う閉位置にあるときの個別表示灯４５の点灯による無駄な電力消費を防ぐことができる。 - 特許庁

A closure for a bracelet has a central portion (1) articulated to arms (2 and 3), and the arms (2 and 3) have pins (21, 22 and 23), respectively, the engagedly fastening members (23) of the pins come out from the side of the arms (2 and 3), responding to the action of a spring (22) in a rest position.例文帳に追加

ブレスレット用クロージャは、アーム（2,3 ）に関節連結された中央部分（1 ）を有し、アーム（2,3 ）は各々はピン（21,22,23）を有し、ピンの係止部材（23）は、休み位置ではばね（22）の作用を受けてアーム（2,3 ）の側部から出るようになっている。 - 特許庁

A door 200 rotates to and away from a main body 100 between a closure position where an insertion/ejection opening 303 is closed and the opening position where the insertion/ejection opening 303 is opened.例文帳に追加

扉２００は、挿脱口３０３を閉塞する閉塞位置と挿脱口３０３を開放する開放位置との間で本体１００に対して回動可能である。 - 特許庁

The magnetic means 6 splits substantially the convex closure that embraces the heat radiating means 12, 13 and the magnetic core 5 so that the heat radiating means 12, 13 and the magnetic core 5 may be separated by the magnetic means 6.例文帳に追加

磁性手段６は、放熱手段１２、１３と磁心５とが磁性手段６によって隔てられるように、放熱手段１２、１３と磁心５とを含む凸包を実質的に分割する。 - 特許庁

To prevent or eliminate the closure of an ash outlet easily and certainly in a case that the ash outlet is closed by various factors or the closing possibility of the ash outlet is caused in a cyclone for collecting ash discharged from the furnace of a boiler.例文帳に追加

ボイラの火炉から排出される灰を捕集するサイクロンにおいて、種々の要因により灰出口が閉塞し、あるいは閉塞するおそれが発生した場合に、容易かつ確実に灰出口の閉塞を防止あるいは解消する。 - 特許庁

In this way, time from the detection of the molten metal 2 by a vacuum vent sensor 3 to the closure of the suction hold of the vacuum pump 6 by the shut-off valve 8 is shortened.例文帳に追加

これにより、真空ランナー用センサー３で溶湯２を検知した時点から真空装置６の吸気口を遮閉弁８で弁閉させるまでに費やされる時間を短縮する。 - 特許庁

A surrounding wall 11 is erected around the hole 3 in the bottom 2 so as to surround the gromet 5, and a projection height T of the surrounding wall 11 is formed greater than a distance L from the bottom 2 to the closure 7.例文帳に追加

底部２には孔３の周囲に立設されグロメット５を囲む囲い壁１１が設けられ、この囲い壁１１の突出高さＴは、底部２から閉塞部７までの距離Ｌよりも大きく形成されている。 - 特許庁

The inner panel 1 has one side part side connected to a vehicle body by a hinge means 4 and the other side part side in which a door closure state is retained by a door lock means 8.例文帳に追加

インナパネル１は、一側部側が車体にヒンジ手段４で連結され、他側部側がドアロック手段８によってドア閉状態が保持されている。 - 特許庁

A parameter indicating the mutual parallelism between the surfaces facing each other (14a, 13 ; 14b, 15) is detected, and a closure assembly for closing the press machine is controlled according to the detected parameter.例文帳に追加

前記向かい合う面（１４ａ、１３；１４ｂ、１５）同士の相互の平行度を示すパラメータが検出され、検出されたパラメータに応じて、プレス機を閉鎖する閉鎖アセンブリが制御される。 - 特許庁

To provide a vehicle door with easy molding and mounting work capable of sufficiently suppressing movement of an outside handle at side collision of the vehicle and certainly retaining the full closure state of the door.例文帳に追加

成形や取り付け作業が容易である上、車両側突時等にはアウトサイドハンドルの移動を十分に抑制することができ、ドアの全閉状態を確実に保持することのできる車両用ドアを提供すること。 - 特許庁

The protector has an extension forming a labyrinth closure with respect to particles that might be present in the surroundings where the container is handled.例文帳に追加

プロテクタは、栓が予備閉栓位置にあるときに、容器が取り扱われている周囲環境中に存在する可能性のある粒子に対するラビリンスクロージャを形成する延長部を有する。 - 特許庁

To provide a bag with an alarm function by which a user can securely recognize the closure of an opening portion of a bag body with a fastener to carry it.例文帳に追加

利用者が留め具による、袋物本体の開口部の閉鎖を、確実に認知して、携帯することができるように工夫したメッセージ発生機能付き袋物を提供する。 - 特許庁