「Closure」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To certainly cancel interference of a valve and a piston in occurrence of abnormality using a simple constitution in a variable valve gear for rotating/driving a cam shaft provided with a cam for pushing the valve biased in a closure direction by a valve spring by a motor.例文帳に追加

この発明は、可変動弁装置に関し、バルブスプリングによって閉弁方向に付勢されるバルブを押動するカムが設けられたカム軸を、モータにより回転駆動する可変動弁装置において、簡素な構成を用いて、異常発生時にバルブとピストンとの干渉を確実に解消することを目的とする。 - 特許庁

Atomization coating is performed on the article to be coated through the space, and at this time, a closure matter does not substantially exist between the article to be coated and the masking member, i.e. in the open state.例文帳に追加

被塗装物とスプレーガンとの間に、塗装領域に合わせた空間を開けたマスキング部材を、被塗装物表面から離して設置し、前記空間を通して被塗装物に噴霧塗装を行い、この時被塗装物とマスキング部材との間には実質的に閉鎖するものが無く、開放させた状態とする。 - 特許庁

In the manufacturing method of component parts for the aluminum alloy wrought product, a die cavity includes die casting of the aluminum alloy wrought product in order to manufacture die cast component parts, where the die cast component parts are isostatic pressed to facilitate an internal space closure.例文帳に追加

アルミニウム合金展伸材構成部分の製造方法は、ダイカスト構成部分を製造するためにダイキャビティでアルミニウム合金展伸材のダイカスティングを含み、そこで内部空間の閉鎖を促進するためにダイカスト構成部分をアイソスタティックプレスする。 - 特許庁

Also, a fixed traction biased firing mechanism avoids binding in driving a straightened linked rack in cooperation with a fixed anti-backup mechanism, with a fixed lockout mechanism that prevents releasing a closure trigger during firing.例文帳に追加

また、一定の牽引バイアス型の発射機構は一定の抗バックアップ機構と協働して上記直線状のリンク型ラックの駆動における拘束を回避し、発射中の閉鎖トリガの解除を阻止する一定のロックアウト機構を伴う。 - 特許庁

The method of manufacturing a polyamide resin is characterized in subjecting a tetracarboxylic acid dianhydride and a diamine to a ring opening addition reaction in an organic polar solvent to obtain a polyamic acid solution, and subjecting the polyamic acid solution thermally to an imide ring closure reaction and removing the condensed water byproduced by using a circulating concentrator.例文帳に追加

テトラカルボン酸二無水物とジアミンを有機極性溶媒中で開環重付加反応させて得られるポリアミド酸溶液を、循環式濃縮機を用いて、熱的にイミド閉環反応と副生する縮合水の除去を行うことを特徴とするポリイミド樹脂の製造方法。 - 特許庁

At the stop of an engine E, the air conditioner ECU 70 controls the refrigerant discharge per unit time of the compressor body 101 by regulating the rotating speed of the electric motor part 102 in the state of the control valve 39 being fixed to total closure.例文帳に追加

エンジンＥの停止時においてエアコンＥＣＵ７０は、制御弁３９を全閉に固定した状態で電動モータ部１０２の回転速度を調節することで、コンプレッサ本体１０１の単位時間当たりの冷媒吐出量を制御する。 - 特許庁

To provide a magnetoresistance effect sensor in which the generation of a Barkhausen noise can be suppressed by preventing a magnetic domain such as a closure domain from being formed in a free magnetization layer, by a galvano magnetic field to be guided to the intra-film surface direction by operation in a mode for electrifying a sense current vertically to a film surface.例文帳に追加

センス電流を膜面垂直方向に通電するモードで動作し、膜面内方向に誘導される電流磁界による磁化自由層での還流磁区などの磁区形成を防ぐことができ、バルクハウゼンノイズの発生を抑制できる磁気抵抗効果センサーを提供する。 - 特許庁

In the closure body 4, an excessive-length pressure plate 25 is arranged which forms an excessive-length storage part for storing an excessive-length part of an optical cord 9 of the optical cables 2 and 3 with connectors, and this excessive-length pressure plate 25 is provided with an R guide 26 for guiding the excessive-length part of the optical cord 9.例文帳に追加

クロージャ本体４には、コネクタ付き光ケーブル２，３の光コード９の余長を収納する余長収納部を形成する余長押さえ板２５が配置され、この余長押さえ板２５には、光コード９の余長をガイドするためのＲガイド２６が設けられている。 - 特許庁

To provide a contact type sound guider that is improved in the transmission efficiency of acoustic energy to middle ears, does not cause howling even when external auditory meatus are not closed completely, and is free from shut-up sounds, unpleasant feelings, external auditory meatus diseases associated with the closure of the external auditory meatus, and to provide a hearing aid using the sound guider.例文帳に追加

中耳への音響エネルギー伝達効率を向上させ、外耳道を完全に塞がなくてもハウリングが発生せず、外耳道閉塞に伴う音の篭り、不快感、外耳道疾患などがない接触型導音子及びこれを用いた補聴器を提供する。 - 特許庁

A dust collecting case is provided with a locking means for locking the lid to an opening of the dust collecting case, a cleaner body is provided with a blocking means for blocking the closure of a dust collecting lid in a state where the dust collecting case is detached from a dust collecting part, and a recessed part for housing a part of the locking means is formed in the blocking means.例文帳に追加

集塵ケースにこの集塵ケースの開口部に蓋を係止させるための係止手段を設け、掃除機本体に集塵ケースを集塵部から外した状態で集塵蓋が閉じることを阻止する阻止手段を設け、この阻止手段に係止手段の一部を収容する凹部を形成した。 - 特許庁

A charging lid 7 is hollow and an opening part 7a is bored in one surface opposed to the fermentation tank 3 at the time of closure and the exhaust filter 24 is arranged to the opening part 7a and an exhaust means is connected to the exhaust port provided at a place different from the opening part 7a.例文帳に追加

投入蓋７内部は中空であって、閉鎖時に発酵槽３に対面する一面に開口部７ａを穿設し、該開口部７ａに排気フィルター２４を配設し、前記開口部７ａとは別箇所に穿設された排気口に排気手段が連結される構成とした。 - 特許庁

When receiving identification information about the IC tags 6C and 6M read by the slave portable terminal 20 via the master portable terminal 10, the center server 2 sends and displays the equipment information about the mechanical closure 4 corresponding to the identification information to the master portable terminal 10 and slave portable terminal 20.例文帳に追加

センターサーバ２は、副携帯端末２０が読み取ったＩＣタグ６Ｃ、６Ｍの識別情報を主携帯端末１０を介して受け取ると、識別情報に対応したメカニカルクロージャ４の設備情報を主携帯端末１０および副携帯端末２０に送信して表示させる。 - 特許庁

The lens cap 28 is equipped with a base part 30 which is detachably fitted to the tip part of a lens barrel of the photographing device and a lid plate 32 which is connected to the base part 30 to swing between a closure position where the photographic lens of the photographing device is closed and an opening part where the photographic lens is opened.例文帳に追加

レンズキャップ２８は、撮影装置の鏡筒の先端部に着脱可能に取着される基部３０と、撮影装置の撮影レンズを覆う閉塞位置と撮影レンズを開放する開放位置との間を揺動できるように基部３０に連結された蓋板３２とを備えている。 - 特許庁

The closure has a housing 5 that accommodates a blister pack 2 has containing a visible first reagent and an absorbing pad 3 containing a second reagent, and the first opening of a sealing body causes breakage of the blister pack, bringing the first reagent in contact with the second reagent, thereby resulting in a reaction generating a visible change.例文帳に追加

可視的な第１の試薬を収納したブリスタパック２と第２の試薬を収納した吸収パッド３を収納するハウジング５を有し、封止具を初めて開封するとブリスタパックが破壊されることにより、第１の試薬が第２の試薬に接触し、可視的変化を生じさせる反応が起きる。 - 特許庁

To provide a ceramic filter producing method capable of forming a uniform defect-free ceramic porous film on the surface of a porous base material while preventing the closure of the pores of the base material and capable of ensuring the adhesion strength of the surface of the base material and the porous film.例文帳に追加

多孔質基材の細孔の閉塞を防止しつつ、基材表面に均一で欠陥がない多孔質膜を形成することができ、かつ、基材表面と多孔質膜との密着強度が担保できるセラミックフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

When a car door 11 is closed, an arm 15 connecting with a projecting matter 14 is pushed down and the clearance closure plate 3 combined in a cross shape slides in the direction from the lower part of fan shape of the lower end part side surface of the arm 15 toward the upper part.例文帳に追加

かごドア１１が閉じられる際に、突出物１４と連結しているアーム１５も押し下げられ、十字に組み合わされたクリアランス塞ぎ板３がアーム１５の下端部側面の扇状に広がった形状の下部から上部へと向かう方向に滑る。 - 特許庁

Thereby, as compared with the case where the movable side support part 26 of the vehicle seat 12 is turned in the closure direction based only on the presumption result of the lateral acceleration, the driver can be restrained at the certain timing much more fitted to the driving feeling of the driver.例文帳に追加

これにより、横加速度の予測結果のみに基づいて車両用シート１２の可動サイドサポート部２６が閉方向に回動される場合に比して、より一層、運転者の運転感覚に合った的確なタイミングで運転者を拘束することが可能となる。 - 特許庁

Operating the hand grip 11 towards a direction same as the direction of shifting the slide door to the opening side rotates the arm part 11a relative to the holder member 13 that is held at the initial position, producing an actuating force to release a full-closure latch mechanism.例文帳に追加

スライドドアを開側に移動させる方向と同方向にハンドグリップ１１が操作されることで、初期位置に保持されたホルダ部材１３に対し腕部１１ａを回動させて、全閉ラッチ機構を解除するための操作力を発生する。 - 特許庁

A top end surface 16 of the housing closure 11 abuts to a flange 21a provided protrusively to the side of fitting direction of the dielectric housing 27, thereby allowing the insertion amount of the tab terminals 13, 14 in relation to the tab receiving terminals 24, 25 of the fuse body 28 to be adjustable.例文帳に追加

ハウジング収納部１１の上端面１６が、絶縁ハウジング２７の嵌合方向側面に突設されたフランジ部２１ａに当接することにより、ヒューズ本体２８のタブ受け端子２４，２５に対するタブ端子１３，１４の差込量を調節可能とする。 - 特許庁

The closure 26 is provided with a driver 54 equipped with an active optical lock key 56, and the key 56 is movable from a 1st position, where the key 56 is arranged in an open state to a 2nd position where the key 56 is arranged in a closed state with respect to the frame 28.例文帳に追加

クロージャー２６は、アクティブ光ロックキー５６を備えるドライバ５４を有し、フレーム２８に対して、キー５６が開状態に配置された第一の位置からキー５６が閉状態に配置された第二の位置へと移動可能である。 - 特許庁

If full-closure position learning is incomplete (step S101: Yes) and an engine is still in operation (step S102: No), it is determined whether running speed is higher than prescribed speed and engine driving power is transmitted to wheels.例文帳に追加

全閉位置学習が未完了（ステップＳ１０１がＹＥＳ）でありエンジン停止中でない（ステップＳ１０２がＮＯ）場合には、車両の走行速度が所定速度以上であり、エンジン駆動力が車輪に伝達されている状態かを判定する。 - 特許庁

In an optical closure 1 which stores and protects a cable connecting section, the outer periphery of the coated optical fiber in use of an optical fiber cable 2 in a sleeve 8 is covered by a cylindrical protective case 31 which is formed by a hard material in a freely open and closed manner and has a lock.例文帳に追加

ケーブル接続部を収容保護する光クロージャ１において、スリーブ８内の光ファイバケーブル２は、運用中の光ファイバ心線の外周が、硬質材料で開閉自在に形成された施錠付きの筒状保護ケース３１で覆われる。 - 特許庁

This metering device includes a batch counter for integrating a batch frequency to be counted, using a cycle from the release of the proportional valve up to the closure thereof as one batch, and a display part for displaying the integrated batch frequency, or an alarm for conducting display when the batch frequency comes within a prescribed value.例文帳に追加

この定量装置は、定量弁を開放してから閉止するまでのサイクルを１バッチとするバッチ回数を積算して計数するバッチカウンタと、積算したバッチ計数を表示する表示部、或いは積算したバッチ計数が所定値以内になったときに表示するアラームとを備える。 - 特許庁

The cable introducing port 34 formed in the closure body 36 having a cable storing section 33 is formed with an angle of depression facing downward from a level, thereby suppressing splash itself of rainwater or the like to the cable introducing port 34, and reducing a load on a seal member 41 mounted on the port 34.例文帳に追加

ケーブル収容部３３を有したクロージャ本体３６に形成されるケーブル導入口３４は、水平より下方に向く俯角に形成して、雨水等によるケーブル導入口３４への飛水自体を起こりにくくして、ケーブル導入口３４に装備するシール部材４１への負担を低減させる。 - 特許庁

When command signal stopping the internal combustion engine is input to a control means, the control means sets an air switching valve 13 provided in the air supply pipe 12 to a valve closure condition and drives the air pump 10 in the reverse direction to suck and discharge air in the air supply pipe to the outside.例文帳に追加

制御手段に内燃機関を停止させる指令信号が入力された際に、制御手段が、送気管１２に設けたエアスイッチングバルブ１３を閉弁状態にセットし、エアポンプ１０を逆方向へ駆動させて送気管内の空気を吸引して外気へ放出させる。 - 特許庁

To provide a closure plug for a transcatheter operation, the plug being simple in shape, easy to operate, capable of safely and surely closing small holes, and being easy to recover while allowing few thrombi to adhere thereto, and to provide a catheter assembly for introducing the plug into the part of the body for a surgical operation.例文帳に追加

形状が単純であり、操作が簡便で、安全且つ確実に小孔を閉鎖することができ、その回収も容易な、血栓の付着の少ない経カテーテル手術用閉鎖栓、およびそれを手術部位へ導入するためのカテーテル組立体を提供する。 - 特許庁

The characteristics of the subordinate port 60b is constituted so that the swirl ratio reaches a peak value when the lift amount of the inlet valve 66 is lower than the full lift amount and the swirl ratio becomes lower than the peak value when the lift amount of the inlet valve 66 is the full lift amount in performing the one valve early closure control.例文帳に追加

従属ポート６０ｂの特性を、片弁早閉じ制御の実行時において、吸気弁６６のリフト量がフルリフト量よりも低いリフト量であるときにスワール比がピーク値に達し、かつ、当該フルリフト量であるときには上記ピーク値よりもスワール比が低くなるように構成する。 - 特許庁

A pair of upper and lower elastic closure plates 35, 36 are provided to the upper and lower molds 31, 32 so as not only to close one side of the molding part 33 but also to be capable of elastically holding the part just issuing from one side of the molding part of the coated electric wire 10 extending out of the mold 30.例文帳に追加

モールド部３３の一側を閉塞するとともに、その一側から型外に延出する被覆電線１０の出際部分を弾性挟持可能に上下型３１，３２に設けた上下一対の弾性塞ぎ板３５，３６を備えている。 - 特許庁

In the case where predetermined information is set (S103), when an open state of the cover is detected by the cover open/closure detecting means (S104), the status information output means outputs status information corresponding to a state without the record medium (S105 and S106).例文帳に追加

ステータス情報出力手段は、所定の情報が設定されている場合に（Ｓ１０３）、カバー開閉検出手段によりカバーの開状態が検出されると（Ｓ１０４）、記録媒体の無い状態に対応するステータス情報を出力する（Ｓ１０５，Ｓ１０６）。 - 特許庁

When the lock of the closure retention member 136 is released from this state by a manual operation, the energized slide link member 134 is raised to displace the movable retention member 125 to the open position, so that the medical solution syringe 200 can be taken out upward.例文帳に追加

この状態から手動操作により閉止保持部材１３６のロックが解除されると、付勢されているスライドリンク部材１３４が上昇して可動保持部材１２５が開放位置に変位するので、薬液シリンジ２００を上方に取り出せる状態となる。 - 特許庁

To provide an interlocking device for an elevator landing door, capable of non-releasably locking a landing door at a closure position when a car is not arrived and non-openably/closably locking the landing door at a predetermined release position when maintenance/inspection work of the elevator is performed.例文帳に追加

乗りかごが到着していないときには乗場ドアを閉鎖位置において開放不能にロックできるとともに、エレベータの保守点検作業を行うときには乗場ドアを所定の開放位置において開閉不能にロックできるエレベータ乗場ドアのインタロック装置を提供する。 - 特許庁

The closure 1 is equipped with an adaptor 20 for storing a connected part of a coated optical fiber 9 that is branched from an optical cable 2, and an extra length storing region 26 provided near the adaptor 20 and designed to store an extra length of the coated optical fiber 9.例文帳に追加

クロージャ１は、光ケーブル２から分岐された光ファイバ心線９の接続部を収納するためのアダプタ部２０と、アダプタ部２０の近傍に設けられ、光ファイバ心線９の余長を収納するための余長収納領域２６とを備えている。 - 特許庁

The box is equipped with a closure which closes the opening and/or a channel system 18 which discharges gas from the internal space 10 of the box to / and/or supplies the gas from / to the internal space of the box, and the lithography apparatus which is so constituted as to collaborate with the box device is included.例文帳に追加

ボックスはまた、開口を閉じる閉塞部、及び／又は、ボックスの内部空間から／そこへ、ガスを排気し、かつ／又は、供給するチャネル・システム１８を備え、こうしたボックス装置と協働するように構成されたリソグラフィ装置を含む。 - 特許庁

To provide a table seasoning container which can sanitarily be used without allowing the seasoning to get wet by increasing a degree of tight closure of the container from an outer part in a state in which the seasoning can be used while eliminating an action to remove an upper lid and adjust a sprinkling hole.例文帳に追加

上蓋を除いたり振り出し孔を合わせたりする動作を無くし、調味料が使用出来る状態に於いて、外部と容器内の密閉度を高め調味料が湿気る事無く衛生的に使用出来る調味料容器を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal ring closure for microwave curing that is capable of enabling the curing temperature to become a low temperature range of less than 250°C and in which the membrane properties of the resulting cured membrane has no difference from the physical properties of the cured membrane obtained from the high temperature treatment using a thermal diffusion furnace.例文帳に追加

マイクロ波照射による硬化温度を２５０℃未満に低温度化することが可能で、得られる硬化膜の膜特性が熱拡散炉を用いた高温処理で得られる硬化膜の物性と差がないマイクロ波硬化用熱閉環硬化型樹脂を提供する。 - 特許庁

A passing core wire storing box is no longer needed which is conventionally set on a connecting member 6, a space above the connecting member 3 is made higher, and the extra length storing trays 7 can be laminated in large numbers without coming into contact with the inner wall of a closure sleeve 2.例文帳に追加

従来連結部材６上に設置していた通過心線収容箱が不要となり、連結部材３の上部空間が高くなり、クロージャスリーブ２の内壁に接触することなく余長収納トレー７を多数積層できる。 - 特許庁

To greatly reduce the required operating force so as to increase the range of gate sizes openable and closable even by manual operations alone and to reduce the size of an electric motor device when a gate is motor-driven by maintaining watertightness only through the operation of water stopping portions after closure of the gate without the need to raise or lower the entire gate.例文帳に追加

扉体全体の昇降をやめ、閉扉後の止水部分のみの操作で水密が確保出来るようにして操作力を大巾に軽減可能とし、手動のみの操作でも開閉が可能な扉サイズの範囲を拡大し、電動の場合でもその電動装置を小さくできるようにすることを目的とする。 - 特許庁

An optical cable connecting closure 1 includes a splitter module part 3 for optically branching a coated optical fiber 6 of a main cable T0 to connect it to a coated optical fiber 8 of a branch cable T1, and a main body part 2 where the splitter module part 3 is stored.例文帳に追加

光ケーブル接続用クロージャ１は、主ケーブルＴ０の光ファイバ心線６を光分岐させて分岐ケーブルＴ１の光ファイバ心線８に接続するスプリッタモジュール部３と、スプリッタモジュール部３を収容する本体部２と、を備えている。 - 特許庁

To solve the problem the intake valve of a vacuum breaker is opened by a negative pressure produced upon closure of a solenoid valve for filling hot water when a pipe for supplying hot water to a bathtub is branched from the hot water delivery pipe of a hot water supply apparatus and dust or an insect is possibly caught.例文帳に追加

給湯機からの出湯管に浴槽へ湯を湯張り供給する風呂給湯管を分岐し、該風呂給湯管にバキュームブレーカーを取り付けると、湯張り電磁弁の閉弁時に生じる負圧でバキュームブレーカーの吸気弁が開弁し、その際ゴミや昆虫を噛み込むおそれが生じる。 - 特許庁

To provide a closure mechanism of a beverage preparation machine (201) having a fixed lower part (255), an upper part (256) rotatable against the lower part, and a cartridge holder (257) set between the lower part and the upper part and rotatable against the lower part and the upper part.例文帳に追加

固定された下方部分（２５５）と、該下方部分に対し回転可能な上方部分（２５６）と、前記下方部分および上方部分との間に設置されて前記下方部分および前記上方部分に対して回転可能なカートリッジホルダ（２５７）、を具備する飲料調整機（２０１）の封鎖機構を提供する。 - 特許庁

When the abnormality determining processing is interrupted in response to the stopping of the fuel cut, an EGR valve 33 put in a state of opening more than usual by the processing, is returned to original opening (full closure), and the fuel injection of an engine 1 is resumed.例文帳に追加

フューエルカットの停止に伴い異常判定処理が中断されると、同処理により通常よりも開いた状態とされているＥＧＲバルブ３３が元の開度（全閉）へと復帰されるとともに、エンジン１の燃料噴射が再開される。 - 特許庁

It is possible thereby to prevent the movement of the valve seat 78 from being obstructed and closure properties of the valve seat 78 from being deteriorated by the foreign substances in the cleaning liquid 16 blocked by the filter part 44 so that the function of the valve seat 78 is prevented from being lowered.例文帳に追加

これにより、フィルタ部４４で通過を阻止された洗浄液１６内の異物によって、バルブシート７８の動作が妨げられたり、バルブシート７８の閉塞性が悪化されてしまうこと等を防止でき、バルブシート７８の機能が低下されることを防止できる。 - 特許庁

In case of determining that the sliding roof is not totally closed, the control part 11 sends a total closure command of the sliding roof 4 to a sliding roof motor driving circuit 22.例文帳に追加

そして、スライドルーフ４が全閉であるかをスライドルーフ全閉検出センサ１２よりの検出信号により判断し、スライドルーフ４が全閉でないと判断すれば、制御部１１はスライドルーフモータ駆動回路２２にスライドルーフ４の全閉指令を発信する。 - 特許庁

A top cover part 8 is provided above the pipe main body 3 so as to form a flat closure state.例文帳に追加

しかし、最上階の居室レイアウトがそれより下の階層と異なっているとき、排水集合管に対して伸頂通気管を接続するためのスペースが確保できなかったり、上部側の継手部が邪魔となって排水集合管自体を配置できなかったりする場合があった。 - 特許庁

As a result, a feed water flow control valve 9 of high pressure water to be supplied to the high pressure steam drum 11 will not be opened by a proportional and integration operation, and is controlled under the full closure unless the actual water level of the high pressure steam drum 11 is lowered below a level set value set lower.例文帳に追加

これにより高圧蒸気ドラム１１へ供給する高圧水の給水流量調節弁９は比列積分動作で開くことは無く、実際の高圧蒸気ドラム１１の水位レベルが低めのレベル設定値以下まで低下しない限り、全閉で制御される。 - 特許庁