「Code Book」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

During that period, he wrote "Kazarisho" (record of costume and lore), a book about Yushoku kojitsu (court and samurai rules of ceremony and etiquette) such as dress code in the events and rituals in the Imperial Court. 例文帳に追加

その間に宮廷行事における服装などの有職故実についてまとめた『飾抄』を著した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seibyobo (the register of standing crops) refers to an account book recording the actual conditions of cultivation of rice field in the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

青苗簿（せいびょうぼ）とは、律令制において実際の田地の耕作状況を記した帳簿のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Confucianist Sorai OGYU, the blood brother of Ogyu was influenced by his younger brother and also authored a book 'Minritsu kokujikai' (The Ming code, with Japanese explication). 例文帳に追加

荻生の実兄である儒学者荻生徂徠も弟の影響を受けて「明律国字解」という本を著した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make efficient use of a memory possible by integrating a voice encoding part, a voice decoding part and a code book, respectively.例文帳に追加

音声符号化部、音声復号部、コードブックをそれぞれ統合することにより、メモリの効率的な利用を可能にする。 - 特許庁

In addition, when a user returns a borrowed book, he inputs any evaluation of "recommendable", "fair" or "disappointed", and then he inputs the book bar code.例文帳に追加

また、借りた本を返却するとき、利用者は、投票貸出返却シートに表記された「おすすめ」、「まあまあ」、「いまいち」のいずれかの評価を入力し、その後、図書バーコードを入力する。 - 特許庁

The values of a cross item (j, m) about a pair of (x_j, y_m) of representative output vectors each selected from a code book X memory section 31 and a code book Y memory section 32 are precalculated and stored in a cross table memory section 6.例文帳に追加

クロステーブル記憶部６に、コードブックＸ記憶部３１、コードブックＹ記憶部３２からそれぞれ１つずつ選択した代表出力ベクトルのペア（ｘ＿ｊ，ｙ＿ｍ）についてのクロス項ｃｒｏｓｓ（ｊ，ｍ）の値を予め計算して、記憶しておく。 - 特許庁

A fixed code book 103 previously stores a plurality of the sound source vectors of a prescribed shape and outputs the sound source vector corresponding to the index F1 instructed from the distortion minimization section 107 as the fixed code book vector to a multiplier 104.例文帳に追加

固定符号帳１０３は、所定形状の音源ベクトルを複数個予め記憶しており、歪み最小化部１０７から指示されたインデックスＦ１に対応する音源ベクトルを、固定符号帳ベクトルとして乗算器１０４へ出力する。 - 特許庁

Then, when receiving the code and the ordering quantity of the merchandise from the book 8 with respect to the data collecting command, the code and the ordering quantity of the received merchandise are displayed on a display as merchandise ordering data self-ordered by the book 8.例文帳に追加

そして、データ収集コマンドに対してオーダブック８から商品のコード及びオーダ数量を受信すると、その受信した商品のコード及びオーダ数量をオーダブック８でセルフオーダされた商品オーダデータとしてディスプレイに表示させる。 - 特許庁

Values of cross items cross (j, m) regarding a pair of representative output vectors (x_j, y_m) selected respectively from a code book X storage part 31 and a code book Y storage part 32 are calculated in advance and stored by a cross table storage part 6.例文帳に追加

クロステーブル記憶部６に、コードブックＸ記憶部３１、コードブックＹ記憶部３２からそれぞれ１つずつ選択した代表出力ベクトルのペア（ｘ＿ｊ，ｙ＿ｍ）についてのクロス項ｃｒｏｓｓ（ｊ，ｍ）の値を予め計算して、記憶しておく。 - 特許庁

An expectancy storage part 84 stores the expectancy of observation when an integrated parameter as to a word to be recognized is inputted as to each code corresponding to a code vector of a code book stored in a code book storage part 82 and a vector quantization part 81 performs the vector quantization of the integrated parameter and outputs a series of codes of the code vector at the shortest distance to the integrated parameter.例文帳に追加

期待度数記憶部８４は、コードブック記憶部８２に記憶されたコードブックのコードベクトルに対応する各コードについて、認識対象の単語についての統合パラメータが入力されたときに観測されることが期待される期待度数を記憶しており、ベクトル量子化部８１では、統合パラメータがベクトル量子化され、その統合パラメータとの距離が最も近いコードベクトルのコードの系列が出力される。 - 特許庁

The learnt code book is applied to extend a band when the communication device receives the narrow band voice signal.例文帳に追加

通信装置が狭帯域音声信号を受信した場合には、学習された符号帳を適用して帯域拡張を行う。 - 特許庁

To enable a user to enjoy performing code input without being conscious of it in a portable terminal, an electronic picture book, or the like.例文帳に追加

携帯端末や電子図鑑等において、コード入力を利用者（ユーザ）に意識させることなく楽しみながら行わせる。 - 特許庁

To provide an improved method and device for vector quantization (VQ) that constitute a code book in relation to data compression.例文帳に追加

データの圧縮に関するコードブックを構築するベクトル量子化（ＶＱ）のための改良された方法と装置を提供する。 - 特許庁

CODE SYSTEM TO BE DESCRIBED ON PRINTED BOOK WITH CD OR DVD AND TO BE USED FOR SELECTING AND DISPLAYING CORRESPONDING CONTENTS例文帳に追加

ＣＤやＤＶＤが付録された活字書籍に記載して、対応するコンテンツを選択、表示するために利用するコードシステム。 - 特許庁

Sections I and IV of Chapter VI of the First Title of Book III of the Civil Code shall not apply to co-ownership of a patent application or a patent. 例文帳に追加

民法典第3巻第1編第VI章第I部及び第IV部の規定は，特許出願又は特許の共有に適用しない。 - 特許庁

To calculate an index capable of determining similarity between speech with high accuracy, even when reliability of a vector quantization (VQ) code book is low.例文帳に追加

ＶＱ符号帳の信頼性が低い場合でも音声間の類否を高い精度で判定できる指標を算定する。 - 特許庁

It originated from Mita or Miyake before Taika, and was called Mita and Miyaketa in "Taiho Ritsuryo Code" and "the Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers), respectively. 例文帳に追加

大化以前の屯田（みた)・御宅（みやけ）に由来し、『大宝律令』では屯田といい、『延喜式』では三宅田という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively function the pitch cycling processing of a fixed code book especially at the low bit rate of ≤4 kbit/ss.例文帳に追加

特に４ｋｂｉｔ／ｓs以下のような低ビットレートにおいて、固定符号帳のピッチ周期化処理を有効に機能させること。 - 特許庁

A menu book for waitstaff 600 comprises: a menu code for showing information to uniquely identify a commodity; and a clientele code for showing information to uniquely identify a clientele that orders a commodity.例文帳に追加

接客係用メニューブック６００は、商品を一意に特定する情報を示すメニューコードと、商品を注文する客層を一意に特定する情報を示す客層コードを有する。 - 特許庁

A sound source information storage part 14 stores sound source information such as generation information of, for example, the same code vector as an algebraic code book, and outputs the sound source information as a sound source vector.例文帳に追加

音源情報格納部１４は、例えば代数的符号帳と同じコードベクトルの生成情報等の音源情報を格納し、その音源情報を音源ベクトルとして出力する。 - 特許庁

The Koremune clan was a family that produced good scholars of law; his grand-grandfather was KOREMUNE no Naomoto, who edited "Ritsu-no-shuge" (a written document on the criminal code) and "Ryo-no-shuge" (a written document on the civil code), and his grandfather was KOREMUNE no Kinkata, who compiled "Honcho Gatsuryo" (also known as Honcho Gatsuryo, a book about the knowledge of court rules, ceremony, documents in the mid Heian period). 例文帳に追加

惟宗氏は代々明法家の名門で、彼の曽祖父は、『律集解』『令集解』を編んだ惟宗直本、祖父は『本朝月令』を編纂した惟宗公方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A user uses a book marker 4 which is constituted as a portable one for advertisement of a desired article to read the bar code 100 given to a paper medium and store its bar code information.例文帳に追加

ユーザは、所望の商品の広告に対し、携帯用に構成されたブックマーカ４を用い、紙媒体に添付されたバーコード１００を読み取り、バーコード情報を記憶させる。 - 特許庁

In a system for managing sale/buying of a comic book, a code slip has a record field in which data for identifying at least an FC store name and the individual of a comic book are recorded and the frequency of recycling is written, and is displayed on each comic book.例文帳に追加

コミック本の販売・買取を管理するシステムにおいて、該コード票は、少なくともＦＣ店名称及びコミック本の個体を識別するデータを記録すると共にリサイクル回数を記入する記録欄を設け、個々のコミック本に表示する。 - 特許庁

In the stochastic code book 103, the pulse position of a specified channel is related with the pulse position of another channel, a pulse position is searched for by specified algorithm, and a code generated by putting together the searched pulse position and the code of the polarity is outputted as the code of a stochastic sound source to a sound source generation part 104.例文帳に追加

確率的符号帳１０３は、所定のチャネルのパルス位置を他のチャネルのパルス位置と関連付け、所定のアルゴリズムによりパルス位置を探索し、探索されたパルス位置と極性の符号とを合わせた符号を確率的音源の符号として音源作成部１０４に出力する。 - 特許庁

When a user borrows a book, he inputs any borrowing purpose of "voluntary-lesson", "voluntary-recreation", "recommended-lesson", "recommended-recreation", or "for some reason" which are represented on the vote lending and returning sheet, and then the user inputs the bar code of his user card and a book bar code in sequence.例文帳に追加

本を借りるとき、利用者は、投票貸出返却シートに表記された「自主・授業」、「自主、レク」、「おすすめ・授業」、「おすすめ・レク」、「なんとなく」のいずれかの貸出目的を入力し、この後、利用者カードのバーコード、図書バーコードを順に入力する。 - 特許庁

To provide a system for recognizing data ID by reading out a bar code or the like stuck to a book or a magazine in a library and efficiently checking the book on the basis of recognized data ID.例文帳に追加

図書館における図書又は雑誌に貼付されたバーコード等を読み取ることで資料ＩＤを認識し、認識した資料ＩＤに基づき蔵書点検を効率的に行うシステムを提供する。 - 特許庁

PROCESSING APPARATUS AND PROCESSING METHOD FOR INFORMATION SIGNAL, CREATING APPARATUS AND CREATING METHOD FOR CODE BOOK, AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING EACH METHOD例文帳に追加

情報信号の処理装置および処理方法、コードブックの生成装置および生成方法、並びに各方法を実行するためのプログラム - 特許庁

Similarly the representative vectors corresponding to the indices are acquired from a moving picture code book to calculate an Euclid distance Nm on the basis of them.例文帳に追加

同様に、インデックスに対応する代表ベクトルを動画コードブックから取得し、それに基づいて、ユークリッド空間距離Ｎｍを演算する。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING CODE BOOK FOR QUANTIZING VECTOR OF TEXTURE DATA, METHOD FOR QUANTIZING VECTOR OF TEXTURE DATA AND METHOD AND DEVICE FOR PLOTTING TEXTURE例文帳に追加

テクスチャデータのベクトル量子化のためのコードブック作成方法とテクスチャデータのベクトル量子化方法、テクスチャ描画方法及び装置 - 特許庁

CODE SYSTEM TO BE USED TO DISPLAY CORRESPONDING EXPLANATORY PICTURE AND ITEM BY STATING CODES IN PRINTED BOOK WITH EXPLANATION SOFTWARE USING IMAGE例文帳に追加

画像による解説ソフト付きの活字書籍に記載して、対応する解説画面や項目を表示するために利用するコードシステム。 - 特許庁

A classification circuit 83 quantizes quantization DCT coefficients based on a representative vector by using a code book 82 so as to classify them.例文帳に追加

クラス分類回路８３により、量子化DCT係数を、コードブック８２を用いて、代表ベクトルに基づいて量子化することで、クラス分類する。 - 特許庁

A code part 120 arranged in the server 17 receives it and updates a central address book database 16 related to the server 17.例文帳に追加

サーバ１７内に配置されるコード部分１２０はこれを受信し、サーバ１７に関連する中央アドレスブックデータベース１６を更新する。 - 特許庁

To improve the tone quality by updating an adaptive code book in a voice encoding/decoding device of the CELP system.例文帳に追加

ＣＥＬＰ方式の音声符号化装置／音声復号装置において適応符号帳の更新により音質の向上を図ること。 - 特許庁

A bar code detection part 101c for reading bar codes for distinguishing a book on a book shelf 100 is provided to detect a position where bar codes are read by moving it vertically and to the left and right and transmit information of the bar codes and position information to a book management device 200.例文帳に追加

書棚１００に書籍を識別するためのバーコードを読み取るバーコード検出部１０１ｃを備えて、これを上下・左右に移動させてバーコードを読み取った位置を検出し、バーコードの情報と位置情報を書籍管理装置２００に送信する。 - 特許庁

When a book original G is subjected to book copy by a multi-functional peripheral device 1, a shadow region 80 caused by the binding portion and a two dimensional code region 81 are specified by a CPU 21 based on the data of the book original G and whether there is a duplicated region 83 or not is judged (S2-S4).例文帳に追加

多機能周辺装置１でブック原稿Ｇをブックコピーする場合、ＣＰＵ２１は、ブック原稿Ｇの画像データに基づき、綴じ部による影領域８０と、２次元コード領域８１を特定し、重複領域８３の有無を判断する（Ｓ２〜Ｓ４）。 - 特許庁

A coefficient unit 2 multiplies a code vector Ci outputted from a composition variable code book 1 after the position of a non-zero sample is controlled on the basis of an index (i) and a transmitting parameter (p) by a gain (g).例文帳に追加

係数器２が、インデックスｉと伝送パラメータｐとに基づいて非零サンプルの位置が制御された上で構成可変符号帳１から出力されるコードベクトルＣ_i に、ゲインｇを乗算する。 - 特許庁

Each group of data stored in each memory 100-103 is Huffman- encoded by Huffman encoding parts 109-112, based on a Huffman code book selected by a Huffman code selecting part 108.例文帳に追加

各メモリ１００〜１０３に記憶されたデータの各グループが、ハフマンコード選択部１０８によって選択されたハフマンコードブックに基づいて、ハフマン符号化部１０９〜１１２によってハフマン符号化される。 - 特許庁

This is the first Ritsuryo code by the ancient Japanese government but because there is neither the original book remaining nor historical sources which confirm the existence of the code, there have been fierce debates about its existence. 例文帳に追加

古代日本政府による最初の律令法に位置づけられるが、原本は現存せず、存在を裏付ける史料にとぼしいことから、存在説と非存在説の間で激しい論争が続いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The managing device side prepares management data in which the identification code allotted to the tag device is related to specific information (a name of a book or the like) of a file in accordance with an identification code contained in the signal.例文帳に追加

管理装置側では、この信号に含まれる識別符号を基に、タグ装置に割当てられた識別符号をファイルの特定情報（書類名等）に関連づけて管理データを作成する。 - 特許庁

Chapter 4, Scanning the Source Code, explains how you can feed this book through an optical scanner and regenerate the exact source code needed to build the software and the specialized gate array chip that we designed. 例文帳に追加

第４章 ソースコードのスキャンでは、この本を光学式のスキャナに通して、われわれの設計したソフトと、専用ゲートアレイチップをつくるためのソースコードを正確に再現する方法を説明している。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

An adder 105 adds the adaptive code book vector outputted from the multiplier 102 and the fixed code book vector output from the multiplier 104, and outputs the sound source vector after the addition to a first channel encoding section 110-1 and a second channel encoding section 110-2 as a drive sound source.例文帳に追加

加算器１０５は、乗算器１０２から出力される適応符号帳ベクトルと乗算器１０４から出力される固定符号帳ベクトルとを加算し、加算後の音源ベクトルを駆動音源として第１チャネル符号化部１１０−１と第２チャネル符号化部１１０−２に出力する。 - 特許庁

An adaptive code book 101 stores the past drive sound source used in a synthetic filter 112, and generates the sound source vector of one subframe component from the stored drive sound source according to the adaptive code book lag corresponding to an index F1 instructed from a distortion minimization section 107.例文帳に追加

適応符号帳１０１は、合成フィルタ１１２で使用された過去の駆動音源を記憶しており、歪み最小化部１０７から指示されたインデックスＦ１に対応する適応符号帳ラグに従って、記憶している駆動音源から１サブフレーム分の音源ベクトルを生成する。 - 特許庁

An encoder which uses the CELP system selects a 1st algebraic code book 16 in voice signal transmission and a 2nd algebraic code book 18 in voice band data signal transmission according to the identification result of an input signal outputted by a signal identification part 11.例文帳に追加

ＣＥＬＰ方式を用いた符号器において、信号識別部１１により出力される入力信号の識別結果に基づいて、音声信号伝送時には第１の代数符号帳１６を、音声帯域データ信号伝送時には第２の代数符号帳１８を選択する。 - 特許庁

A plurality of predictive blocks are produced for each of data blocks of input image and audio data, the predictive block is stored in the code book, and when an error between an approximate block and a data block such as an image exceeds a preset permissible value, the data block is quantized and stored in the code book.例文帳に追加

入力画像や音声データの各データブロックに対して複数の予測ブロックを生成し、この予測ブロックをコードブックに格納する一方、近似ブロックと画像等のデータブロックの誤差が予め設定した許容値を超えた場合に、そのデータブロックを量子化してコードブックに格納する。 - 特許庁

In the hall in front of the lecture room, "A commentary on the Theodosius code, that my father loved," an oil painting by Yoko KUBOTA, Doctor SUEKAWA's second daughter, is exhibited, which depicts "A commentary on the Theodosius code," his beloved 1664-version book he bought in an old-book store while he was staying in France for study. 例文帳に追加

講義室前ホールには、末川博士の二女・窪田洋子氏が描いた油絵「父の愛した『テオドシウス法典注釈書』」が展示されているが、これは博士ががフランス留学時代に現地の古書店で購入し愛蔵していた1664年版の「テオドシウス法典注釈書」を描いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス