「Code Book」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

CSV data of an address book is acquired (S10), a terminal number of a mobile phone 14 which uses the CSV data and a password determined by a user of the CSV data are acquired (S18), and a QR code is generated from the CSV data and an encryption code obtained by combining the terminal number and the password and is output (S22).例文帳に追加

住所録のＣＳＶデータを取得し（Ｓ１０）、ＣＳＶデータを利用する携帯電話１４の端末番号と、ＣＳＶデータのユーザが定めるパスワードを取得し（Ｓ１８）、ＣＳＶデータと、端末番号とパスワードを組み合わせた暗号化コードと、からＱＲコードを生成し、出力する（Ｓ２２）。 - 特許庁

To provide a method for processing an audio signal by noise reduction and model-based enhancement of quality of a speech signal by creating the speech signal which is reconstructed by use of a code book.例文帳に追加

ノイズ低減と、コードブックの利用により再構成された音声信号の生成による音声信号の品質のモデルベース強化とによって、音声信号を処理する方法を提供すること。 - 特許庁

An updating object in the code book is determined based on the frequency contour obtained about the band narrowed signal, and learning is carried out to reflect the frequency contour obtained about the wide band voice signal.例文帳に追加

狭帯域化信号について得られた周波数概形から、符号帳における更新対象を定め、広帯域音声信号について得られた周波数概形を反映させる学習を行う。 - 特許庁

A selection section 13 selects a couple of a base signal and an weight factor signal for the input signal group among a set of signals corresponding to index information recorded in a code book memory 12.例文帳に追加

選択部１３は，コードブックメモリ１２に記録されたインデックス情報が対応付けられた信号の集合から入力信号群に対する基底信号と重み係数信号を一組選択する。 - 特許庁

A contour in an image to be compressed and a peripheral region thereof are divided into units of blocks, a most closely approximating image block in a code book is searched for each of divided blocks, and the image is fitted into the searched image block.例文帳に追加

圧縮対象画像中の輪郭およびその周辺領域をブロック単位で区分し、区分されたブロックごとにコードブック中で最も近似する画像ブロックを探してその画像を当てはめる。 - 特許庁

Respective actual telephone numbers of the cellular phones 2, the telephone number code of the call termination destination and the information of the call termination destination are associated with one another and registered in an address book of an address management server 4.例文帳に追加

アドレス管理サーバ４のアドレス帳には、携帯電話機２それぞれの実際の電話番号と、その着信先の電話番号符号と、その着信先の情報とが対応付けられて登録される。 - 特許庁

In an adaptive code book search, one of the conventional search method and the search method of the present invention can be switched according to information inputted from a transmission line state monitor part 215.例文帳に追加

適応符号帳探索では、従来の探索方法と本発明の探索方法のいずれか一方を、伝送路状況監視部２１５から入力された情報に基づいて切り替えられる。 - 特許庁

The cover 1, the sheets 2 and 3 are gathered while collating by the code B, and the cover 1 and the like and the sheet 4 are gathered and made up to the book while collating according to the symbol C.例文帳に追加

表紙１と解答用紙２、３はバーコードＢによる照合を行いながら丁合いし、表紙１等と問題用紙４は科目記号Ｃによる照合を行いながら丁合いして冊子にまとめる。 - 特許庁

The processing of the representative value calculation part 23 is repeated until the updating of the representative value is completed, and a bit depth conversion part 25 converts the pixel values to the low bit depth signals representing class numbers and generates a code book.例文帳に追加

代表値の更新がなくなるまで，代表値計算部２３の処理を繰り返し，ビット深度変換部２５は，画素値をクラス番号を表す低ビット深度信号に変換し，コードブックを生成する。 - 特許庁

At first, the Imperial court thought this situation was unfair to the students, so it inserted the statement that 'no student who lives outside the dormitory of the Daigaku-ryo can be recommended to be an officer' into the Jogan-shiki Code (a book of laws and regulations compiled in the Jogan Era). 例文帳に追加

当初、朝廷はこれを学生を公平に扱う上で不都合と考えて、貞観式（大学寮）において「およそ寮家に住せざるものは貢挙するを得ざれ」の一文を設けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A client terminal side 2 reads a bar code printed on a receipt, and adds purchase ID extracted by a purchase ID extracting part 22 to it, and requests purchase information from a housekeeping book registration supporting server 1.例文帳に追加

クライアント端末側２で、レシートに印刷されたバーコードを読み取り、購入ＩＤ抽出部２２により抽出した購入ＩＤを付して、家計簿登録支援サーバ１へ購入情報を要求する。 - 特許庁

The method for compressing the speaker template including a plurality of feature vectors includes assigning a code to each of the plurality of the feature vectors within the speaker template in compliance with a code book including a plurality of codes and the feature vectors corresponding to the codes and substituting the plurality of the adjacent feature vectors assigned by the same code within the speaker template with the one feature vector.例文帳に追加

複数の特徴ベクトルを含む話者テンプレートを圧縮する上記方法は、複数のコードおよびコードに対応する特徴ベクトルを含むコードブックに従って、上記話者テンプレート内の上記複数の特徴ベクトルのそれぞれにコードを指定することと、話者テンプレート内の同じコードで指定された複数の隣接する特徴ベクトルを１つの特徴ベクトルで置換することを含む。 - 特許庁

To realize a vocoder and a method of operating such the vocoder, capable of more accurately expressing a fixed code book response of a signal frame (or sub-frame) in the state in which the number of bit positions is limited in a bit frame.例文帳に追加

ビットフレーム内のビット位置の数が制限された状態で、信号フレーム（またはサブフレーム）の固定コードブック応答をより正確に表現することができるボコーダ、およびそのようなボコーダの動作方法を実現する。 - 特許庁

An actual telephone number of a call termination destination is not registered in an address book of a cellular phone 2, but a telephone number code attached arbitrarily corresponding to the actual telephone number and information necessary for telephone number selection are registered.例文帳に追加

携帯電話機２のアドレス帳に、着信先の実際の電話番号は登録されず、これに対応して任意に付される電話番号符号と、電話番号選択のために必要な情報とが登録される。 - 特許庁

To provide a voice-coding device, a voice-decoding device, and a voice-coding/decoding system which are able to secure high quality voice also in low bit-rate communication, using code book updated information.例文帳に追加

コードブック更新情報を用いた低ビットレートの通信においても高品質な音質を確保することができる音声符号化装置、音声復号化装置、及び音声符号化復号化システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The speech spectrum of an input speech is compared with a speech spectrum pattern in an articulation-to-sound code book to select a plurality of pairs of articulation code parameters xC in the increasing order of distances, and the speech generation models, those xC, and the speech spectrum are used to determine the state series (q) maximizing the appearance probability of the speech spectrum.例文帳に追加

入力音声の音声スペクトルを調音・音響対コードブックの音声スペクトルパタンと比較し、距離の小さい順に対となる調音コードパラメータｘ_cを複数個選択し、音声生成モデルおよびこれらｘ_c と音声スペクトルを用いて、音声スペクトルの出現確率が最大となる状態系列ｑを決定する。 - 特許庁

(3) The provisions of Part 5 of Book 1 of the Civil Code [Burgerliches Gesetzbuch] shall apply mutatis mutandis to the period of limitation, subject to the proviso that the period of limitation shall commence at the earliest one year after the grant of the patent. Should the obligated person have gained something due to the infringement and at the cost of the entitled person, Section 852 of the Civil Code shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

(3) 民法第1巻第5部の規定は，出訴期限について適用されるが，ただし，その出訴期限が早くとも特許付与後 1年に開始することを条件とする。義務者が権利侵害により，かつ，権利者の犠牲において何かを利得している場合は，民法第 852条が準用される。 - 特許庁

Yoro ritsuryo code (code promulgated in the Yoro period) Sagi-ritsu (rules against falsity) prescribes that the person who made a statement different from the fact in the preparation of an imperial decree or soji (reports to be submitted to the emperor through Daijokan [Grand Council of State]) and josho (letters and/or documents to be submitted to the emperor) is sentenced 2-year imprisonment, and also it is stated as one of serious crimes in "Hossoshiyosho" (The Essentials for the Judiciary) (a legal book compiled by the Sakanoue clan between the end of Heian period and the early Kamakura period) which describes the kugeho (court noble law, laws issued by the imperial court) at the end of Heian period. 例文帳に追加

養老律令詐偽律には、詔の作成や奏事・上書において事実と異なることを行った者を徒罪2年とするとされ、平安時代末期の公家法を伝える『法曹至要抄』でも重罪の1つとして説かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the number of wide band formants to lay stress on rough structure of spectra, to enhance the quality of a provided wide audio range voice thereby, and to save a memory capacity and an operational amount required for code book search.例文帳に追加

広帯域フォルマント数を少なくして、スペクトルの大まかな構造を重視し、得られる広帯域音声の品質を向上させることを可能とし、メモリ容量、コードブックサーチに要する演算量を節約することを可能とする。 - 特許庁

In the weighted value vector determiner 23, when a differential code book made up of differences between adjacent two weighted vectors is used, the frequency of computation for finding the optimum weighted value can be made less with a low power consumption.例文帳に追加

加重値ベクトル決定部２３において、隣接する二つの加重値ベクトル間の差により構成される差分コードブックを用いることによって、最適加重値を求める計算回数が少なくなり、低消費電力となる。 - 特許庁

In addition to a print of a bibliographic item D, the management number N different at each book, a bar code B having same information as that of the number N, and a subject symbol C such as, for example, English, Japanese, mathematics and the like are printed on a cover 1.例文帳に追加

表紙１には書誌的事項Ｄの印刷の他に一冊ごとに異なる管理番号Ｎ、この管理番号Ｎと同じ情報を有するバーコードＢ、そして例えば英語、国語、数学などの科目記号Ｃが印刷されている。 - 特許庁

In a chip embedded book 24, the chip 24a is embedded at the predetermined position of a character string (for example, word, idiom and marginal annotation) printed on paper, and a character code (string) of a printed character string is recorded in the chip 24a.例文帳に追加

チップ埋め込み書籍２４には、用紙に印刷された文字列（例えば、単語、熟語、欄外の注記など）の所定位置にチップ２４ａが埋め込まれており、このチップ２４ａに印刷された文字列の文字コード（列）が記録されている。 - 特許庁

Further, the LPC coefficient space is made into a code book and divided into a plurality of areas as a method of reducing a calculation quantity and distance calculation is carried out in an area where an LPC coefficient to be processed is present or an area nearby it.例文帳に追加

また、計算量削減する手法として、ＬＰＣ係数空間をコードブック化して複数の領域分割し、処理対象のＬＰＣ係数が存在する領域またはそれに近接する領域内において距離計算を行う。 - 特許庁

To resolve the problem of a conventional device which performs approximate substitution of a vector value or a code book degrades quality and brings about degradation of only a specific pattern and enables positions over the syntax to be specified easily and is delicate for attack with respect to electronic watermark information.例文帳に追加

ベクトル値やコードブックの近似置換を行う従来装置は、品質の悪化や、特定パターンのみに劣化が生じ、また、シンタックス上の位置を特定され易く、電子透かし情報に対する攻撃に対して脆弱である。 - 特許庁

However, with regard to the Ryo (the administrative and civil code) part, all rules and regulations except those regarding warehouse management and medical service are included in "Ryo-no-gige" (commentaries on the Ryo) and "Ryo-no-shuge," (commentaries on the Civil Statutes) which were produced as annotation books of the Ritsuryo codes in the early Heian period; thus it is possible to restore the contents of the Rho book. 例文帳に追加

しかし、令については、律令の注釈書として平安前期に編纂された『令義解』『令集解』に倉庫令・医疾令を除く全ての令が収録されており、復元可能となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the printing of a destination is specified from an input device 5 in the address data processor, a CPU 1 accesses an address book file in a storage device 2 and correspondingly prints out an address and a jip code specified to be outputted.例文帳に追加

入力装置５から宛名印刷が指示された際に、ＣＰＵ１は記憶装置２内の住所録ファイルをアクセスし、出力対象として指示された住所および郵便番号を対応付けて印刷出力する。 - 特許庁

A temporary normalization part 53 normalizes feature parameters of the sound and image according to a normalization coefficient from a normalization coefficient control part 55 and a vector quantization part 54 performs vector quantization as to the normalized feature parameters of the sound and image to calculates the distances from code vectors in a code book as quantization errors.例文帳に追加

仮正規化部５３において、正規化係数制御部５５からの正規化係数に基づいて、音声と画像の特徴パラメータそれぞれが正規化され、ベクトル量子化部５４において、正規化された音声と画像の特徴パラメータそれぞれについて、ベクトル量子化が行われることにより、コードブックのコードベクトルとの距離が、量子化誤差として算出される。 - 特許庁

For example, when an ON/OFF switch 9 is turned on to read a dot pattern from a character area "English 1" of an English study book, a voice recorder 1 executes analysis processing of a read image, outputs code information, performs reference by use of the input code information, and outputs, from a speaker 3, voice of a teacher of English as a content corresponding to a mode 1.例文帳に追加

本発明のボイスレコーダ１は、たとえば、オンオフスイッチ９がオンされて英語学習帳の文字領域「英語１」からドットパターンを読み取った際、読み込んだ画像の解析処理を実行してコード情報を出力し、入力されたコード情報を用いて参照し、モード１に対応するコンテンツとして英語の先生の音声をスピーカ３から出力する。 - 特許庁

The present invention performs double processing to the signal to be processed through the combination of the space characteristic-based coding and the code book-based precoding, thus making it possible to ensuring the MIMO system performance even in an environment of various travel speeds.例文帳に追加

本発明によれば、空間特性に基づくコーディングとコードブックに基づくプリコーディングとを組合せて、処理対象の信号に対して二重処理を行うことで、各種の移動速度の環境でもＭＩＭＯシステム性能を保証することができる。 - 特許庁

To provide a voice band expansion device capable of obtaining an extended voice signal in response to an utterer of a narrow band voice signal without increasing a storage volume of a code book for converting the narrow band voice signal into a wide band voice signal.例文帳に追加

狭帯域音声信号を広帯域音声信号に変換するための符号帳の記憶量を増大させずに、狭帯域音声信号の発話者に応じた拡張音声信号を得ることができる音声帯域拡張装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fast searching method for reducing a calculation quantity needed for a code book search for a voice encoder which user predictive division matrix quantization of a line spectrum pair coefficient and a predictive division vector quantization system.例文帳に追加

線形スペクトルペアー係数の予測分割行列量子化、また予測分割ベクトル量子化方式を用いる音声符号化器において、コードブック探索時に要求される計算量を減らすための、それらの高速探索方法を提供する。 - 特許庁

A variable length coding section 5 applies variable length coding to a group where there are no same consecutive data and assigns a number to identify a variable length coding code book 6 to a group where there are same consecutive data in place of the same consecutive data.例文帳に追加

可変長符号化部５は、同一データの連続がないグループに対しては可変長符号化を行い、同一データの連続が有るグループに対しては可変長符号用コードブック６を識別する番号をその同一連続データに代えて割り当てる。 - 特許庁

Next, white or black of each mesh of the LSI patterns after division is compared with each region of the meshes in the code book (Step S4), and the summed regions of white (0) parts or black (1) parts of the predetermined numerical value or over are selected (step S5).例文帳に追加

次いで、分割後のＬＳＩパターンの各メッシュが白か黒を、コードブック中のメッシュの各領域と比較し（ステップＳ４）、白（０）部分、又は黒（１）部分の合計領域が予め設定された数値以上のものを選び出す（ステップＳ５）。 - 特許庁

Frames with incorrectly determined data rates are detected by checking illegal rate transitions, reserved bits, validating unused filter type bit combinations and analyzing relationships between fixed code-book gains and linear prediction coefficient gains.例文帳に追加

不正確に決定されたデータレートを有するフレームは、非合法なレート遷移、予約ビットをチェックし、未使用のフィルタタイプビットの組合せを正当であると確認し、固定コードビット利得と線形予測係数利得との間の関係を解析することにより検出される。 - 特許庁

When a speech communication system does not send a fixed code book excitation value to the decoder, an improved encoder/decoder uses a seed whose value is determined with information in a given frame for the given frame to generate the same random excitation value.例文帳に追加

音声通信システムが固定コードブック励振値をデコーダへ送信しない場合、改良されたエンコーダ／デコーダは、所与のフレームに対し、そのフレーム内の情報によってその値が決定されるシードを用いることによって同じランダム励振値を生成する。 - 特許庁

A switch 8 is connected to a noise code book A81 side, a fixed waveform arrangement part 83 arranges a fixed waveform read from a fixed waveform storage part 82 in a position selected from a start end candidate position on the basis of fixed waveform start end candidate position information.例文帳に追加

スイッチ８８は雑音符号帳Ａ８１側に接続され、固定波形配置部８３が、固定波形始端候補位置情報に基づいて、固定波形格納部８２から読み出した固定波形を始端候補位置から選択した位置に配置する。 - 特許庁

The reader/writer decides that the desired book is present inside an emission sphere of an electric wave when receiving the peculiar ID reply signal, and transmits an identification code signal so as to make an organic EL (Electroluminescence) element of the RFID tag display a desired pattern.例文帳に追加

リーダライタは、固有ＩＤ返答信号を受信した場合に、電波の放射圏内に所望の書籍が存在すると判断し、ＲＦＩＤタグが備える有機ＥＬ素子に所望の図柄を表示させるために、識別コード信号を送信する。 - 特許庁

In a linear interpolation pitch calculating part 4031, a linear interpolation pitch is calculated on the basis of the pitch information of a preceding (sub-) frame and the pitch information of a present (sub-) frame, and the linear interpolation pitch corresponding to pulse position information from a pulse code book 401 is extracted.例文帳に追加

線形補間ピッチ算出部４０３１で、前（サブ）フレームのピッチ情報及び現（サブ）フレームのピッチ情報とに基づいて線形補間ピッチを算出し、パルス符号帳４０１からのパルス位置情報に対応する線形補間ピッチを抽出する。 - 特許庁

The characteristic data of the image data is extracted on the basis of comparison results of characteristic vector data generated by extracting sequentially imputed image data while shifting a starting point extracted by a characteristic vector data generating part 104 with a plurality of code vectors in a code book storing part 106, and a characteristic data comparing part 112 compares the characteristic data with characteristic data in a characteristic data storing part 111.例文帳に追加

特徴ベクトルデータ生成部１０４により抽出する起点をずらして入力された画像データを順次抽出して生成した特徴ベクトルデータとコードブック記憶部１０６内の複数のコードベクトルとの比較結果に基づいて、上記画像データの特徴データを抽出して、特徴データ比較部１１２にて特徴データ記憶部１１１内の特徴データと比較するようにする。 - 特許庁

To provide a block encryption apparatus and method for a high-speed offset code book mode in which an encryption time can be shortened, a data throughput can be improved and input data can be encrypted/decrypted during transmission/reception even when an exceptional matter occurs.例文帳に追加

暗号化時間短縮及びデータ処理量の向上を図ることができ、例外事項が発生した場合も送受信中に入力データを暗号化、復号化できる高速のオフセットコードブックモードのためのブロック暗号化装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The controller 21 of a digital copier reads the bar code of a chapter to copy out of the printed bar codes of the chapters of a book, forms a key word etc, and makes a request to an electronic document server 12 through a network 13 for transmission of the electronic document data of the chapter.例文帳に追加

デジタル複写機のコントローラ21は、書籍の章毎に印刷されているバーコードの内、コピーしたい章のバーコードを読み取り、キーワード等を作成して、ネットワーク13を介して電子ドキュメントサーバ12に対し、その章の電子ドキュメントデータの送信を要求する。 - 特許庁

By means of a household account book function having a scheduler, to which detailed purchase and reservation contents such as a time, a location, items, quantity, a price of shopping are previously inputted, a bar-code and the like of an objective item is checked in a necessary time and in a necessary place for performing purchase and reservation after collation with the schedule.例文帳に追加

何時・何処で・何を・どれだけ・幾らで、と詳細な購買・予約内容を事前入力しておくスケジューラを持った家計簿機能により、必要な時、必要な場所で対象物のバーコードなどを認識し、予定と照合の上で購買・予約を行う。 - 特許庁

(i) registry: a book in which to record the matters to be registered pursuant to the provisions of the Commercial Code, the Companies Act or any other Act, and which is prepared by means of a magnetic disk (including an object that can record certain matters securely by equivalent means); 例文帳に追加

一　登記簿　商法、会社法その他の法律の規定により登記すべき事項が記録される帳簿であつて、磁気ディスク（これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録することができる物を含む。）をもつて調製するものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A VQ section 66 successively sets each of one or more large blocks as a processing target one by one, and utilizes the code book for a large block to be processed to apply coding processing of a vector quantization (VQ) system to each of the plurality of small blocks forming the large block to be processed.例文帳に追加

VQ部６６は、1以上の大ブロックのそれぞれを処理対象に１つずつ順次設定し、処理対象の大ブロックについてのコードブックを利用して、処理対象の大ブロックを構成する複数の小ブロックのそれぞれに対して、ベクトル量子化（VQ）方式の符号化処理を施す。 - 特許庁

Then the servo device specifies the destination by collating country numbers, area codes, local numbers, and code numbers of destinations, corresponding to those numbers, which are previously registered in a collation table, and uses the specified destination to book tickets for necessary transportation means.例文帳に追加

該後、サーボ装置が、対照表に予め登録されている国番号、市外の区域番号、市内の区域番号とそれらの番号に対応する目的地のコード番号を照合して目的地を特定し、それを利用して、必要な交通手段のチケット予約を行うのである。 - 特許庁