「Collision」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, in the case of the fine lap collision in which a collision body collides with the end 24A in the longitudinal direction, the end 24A in the longitudinal direction is supported and collision load is transmitted to a body side to absorb an energy.例文帳に追加

従って、長手方向の端部２４Ａに衝突体が衝突するような微小ラップ衝突の場合に当該長手方向の端部２４Ａを支えて衝突荷重をボディー側へ伝達し、エネルギー吸収する。 - 特許庁

To provide a collision form discrimination device with a simple constitution only using an output signal of a floor sensor capable of certainly detecting an initial stage of the collision and discriminating the collision form with high accuracy.例文帳に追加

フロアセンサの出力信号のみを用いる簡易な構成で、衝突の初期段階を的確に検出すると共に、衝突形態を高精度に判別できる衝突形態判別装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To restrain bending generated between a lower portion of a collision body and an upper portion of the collision body in the case of a bumper colliding against the collision body on a car body having comparatively high car height capable of off-road travelling.例文帳に追加

オフロード走行を可能とする比較的車高の高い車体において、バンパが衝突体に衝突した場合に、衝突体の下方の部位と、衝突体の上方の部位との間に発生する屈曲を抑制する。 - 特許庁

In a half-duplex communication system in which additional delays in the communication channel may cause a message collision between a message and a response, a timer based collision prevention circuit 40 is utilized to prevent the message collision.例文帳に追加

通信チャネルでのさらなる遅延によってメッセージと応答の間でメッセージ衝突が発生する半二重方式通信システムにおいて、タイマー依存型の衝突防止回路４０を利用してメッセージ衝突を防止する。 - 特許庁

At collision of a front surface of the vehicle, the stabilizer 22 input with collision load from a front side of the vehicle is received by the stabilizer catcher 30, and the collision load is transmitted to the front side member 12 and the suspension member 16.例文帳に追加

車両前面衝突時に、車両前方側から衝突荷重を入力されたスタビライザ２２を、スタビライザキャッチャ３０で受けて、該衝突荷重をフロントサイドメンバ１２及びサスペンションメンバ１６に伝達する。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure of a collision energy absorbing member of an automobile allowing effective improvement of collision energy absorbing performance of the collision energy absorbing member such as a front side member of the automobile.例文帳に追加

自動車のフロントサイドメンバー等の衝突エネルギー吸収部材について、その衝突エネルギー吸収性能を効果的に向上させることができる、自動車の衝突エネルギー吸収部材の補強構造を提供する． - 特許庁

To provide a reinforcing structure of a collision energy absorbing member of an automobile allowing effective improvement of collision energy absorbing performance of the collision energy absorbing member such as a front side member of the automobile.例文帳に追加

自動車のフロントサイドメンバー等の衝突エネルギー吸収部材について、その衝突エネルギー吸収性能を効果的に向上させることができる、自動車の衝突エネルギー吸収部材の補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle body structure, reducing the weight and cost of a bumper beam and a stay disposed in a vehicle having a large vehicle height, and securing the performance of coping with a large collision and a light collision including an offset collision.例文帳に追加

高車高車に配設されるバンパビーム及びステーの軽量化及び原価減を図るとともに、オフセット衝突性も含めた大衝突性及び軽衝突性を確保することができる車体構造を提供する。 - 特許庁

To provide a collision determination system, collision determination method, computer program, and determination device capable of correcting a result of collision possibility determination by detecting an environment through various detection means.例文帳に追加

周囲の状況を各種の検出手段で検出することにより、衝突可能性の判定結果を補正することができる衝突判定システム、衝突判定方法、コンピュータプログラム、及び判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide the car body front part structure capable of effectively distributing a collision load to both side members and capable of improving the collision energy absorbing efficiency when a front surface collision is generated from any direction.例文帳に追加

いかなる方向からの前面衝突にあっても、衝突荷重を両側のサイドメンバに効果的に分散することができて、衝突エネルギーの吸収効率を高められる車体前部構造の提供を図る。 - 特許庁

The front side plate 380 is attached to the center frame 91 in the state of allowing displacement in the collision direction of a ball collision part 381 when the game ball collides with the ball collision part 381.例文帳に追加

表側プレート３８０は、球衝突部３８１に対して遊技球が衝突した場合に、当該球衝突部３８１の同衝突方向へ変位を許容する状態でセンターフレーム９１に取り付けられている。 - 特許庁

A prior collision system 104 communicates with the vehicle data bus 108 and further supplies a signal reflecting definite and emergent collision detected by the prior collision system 104 to the remote communication equipment 102.例文帳に追加

事前衝突システム１０４は車両データバス１０８と通信し、更に、事前衝突システム１０４が検出した確定的な切迫した衝突を反映する信号を遠隔通信装置１０２に供給する。 - 特許庁

The circlip 44 restricts the contact of the internal component S1 with the seal plate 40 during no collision and permits the separation of the seal plate 40 due to the collision of the internal component S1 with the seal plate 40 during collision.例文帳に追加

サークリップ４４は、非衝撃時には内部部品Ｓ１のシールプレート４０への接触を規制し、衝撃時には内部部品Ｓ１のシールプレート４０側への衝突によるシールプレート４０の外れを許容する。 - 特許庁

To provide a collision object protective device for vehicles capable of further absorbing shocks applied to a collision object such as a pedestrian and ensuring the visual field even when an airbag is largely developed in a collision.例文帳に追加

歩行者等の衝突物が受ける衝撃をさらに吸収させるとともに、衝突時にエアバッグが大きく展開しても視界を確保することできる車両用衝突物保護装置を提供すること。 - 特許庁

A passage formed by the passage forming member 12 includes a collision wall 18 with which mixed gas or air collides, and the collision wall 18 is disposed for collision against the direction of travel of the mixed gas or air.例文帳に追加

流路形成部材１２が形成する流路に混合ガスあるいは空気が衝突する衝突壁１８を設け、その衝突壁１８を混合ガスあるいは空気の進行方向に反して衝突する配置とする。 - 特許庁

In a collision calculation step 13, physical amounts such as the size of the droplet, a collision angle, and a collision speed when the droplet collides with an inner wall of the pipe are determined taking account of the growth of the inserted droplet.例文帳に追加

衝突計算ステップ１３により、挿入された液滴の成長を考慮しつつ、液滴の配管内壁への衝突時の液滴の大きさや衝突角度、衝突速度等の物理量を求める。 - 特許庁

To provide a device for protecting pedestrians and the like with an excellent protecting characteristic of the pedestrians and the like even if conditions at the time of collision (physiques of the pedestrians and the like, a collision position, speed at the time of collision of an automobile, and the like) are different.例文帳に追加

衝突時の条件（歩行者等の体格、衝突位置及び自動車の衝突時の速度等）が種々異なっていても歩行者等の保護特性に優れている歩行者等の保護装置を提供する。 - 特許庁

That is, both the collision handling device 3 to be operated by the vehicle 10 and the collision handling device to be operated by the other vehicle are determined according to the pattern of collision between the vehicle 10 and the other vehicle.例文帳に追加

すなわち、自車両１０で作動させる衝突対応デバイス３と他車両で作動させる衝突対応デバイスとの双方が、自車両１０と他車両との衝突形態に応じて決定されることとなる。 - 特許庁

To provide a collision detection sensor having a novel structure capable of not only efficiently detecting the collision in a wide area of an outer peripheral part of a car, but also specifying and detecting the position of the collision.例文帳に追加

自動車の外周部位の広い領域において効率的に衝突を検知することが出来るだけでなく、衝突位置を特定して検出することの出来る、新規な構造の衝突検出センサを提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to carry out the collision avoidance supporting motion in correspondence with the driving characteristic of the driver by adjusting the threshold value in consideration of the case when no abnormality such as collision, etc. occurs even when the collision avoidance supporting motion works.例文帳に追加

そして、衝突回避支援動作が作動しても衝突等の異常が起こらない場合を勘案して、閾値を調整することで、運転者の運転特性に応じた衝突回避支援動作をすることができる。 - 特許庁

Therefore, in both cases that a collision object collides against a non-divided position of the under protector body 22 and that the collision object collides astride the divided positions, the same reaction force is applied to the collision object.例文帳に追加

従って、アンダプロテクタ本体２２の非分割位置に衝突体が衝突してきた場合及び分割位置に跨って衝突体が衝突してきた場合のいずれにおいても、同じ反力が衝突体に作用する。 - 特許庁

The determination part 40 compares the average value calculated by the average calculation part 34 with a threshold and determines whether the form of the collision of the vehicle is a symmetric collision or asymmetric collision based on the comparison.例文帳に追加

判別部４０は、平均算出部３４が算出した平均値と敷居値とを比較し、この比較に基づいて車両の衝突の形態が対称衝突であるか非対称衝突であるかを判定する。 - 特許庁

To provide an airbag capable of inflating the airbag in order to suppress the movement of an occupant to a collision side by impact of a side surface collision and reducing a damage value even in the OOP (out of position) state in the side surface collision.例文帳に追加

側面衝突時に、側面衝突の衝撃による乗員の衝突側への移動を抑制するためにエアバッグを膨張し、ＯＯＰの状態であっても傷害値を低減し得るエアバッグを提供する。 - 特許庁

Specifically, the collision reduction device presumes a collision portion, i.e., a position of the own vehicle where it is presumed that the other vehicle collides to it and presumes a collision angle that the other vehicle collides to the own vehicle.例文帳に追加

具体的には、衝突軽減装置は、他車両が衝突すると予想される自車両の位置である衝突部位を推定するとともに、自車両に対して他車両が衝突する衝突角度を推定する。 - 特許庁

To enhance safety of a front part collision by avoiding interference of a power plant and an electric type heater device during the front part collision, securing a collision crash stroke and preventing an increase of excessive vehicle body speed reduction.例文帳に追加

前部衝突時にパワープラントと電気式ヒータ装置とが干渉することを回避し、衝突クラッシュストロークを確保し、併せて過大な車体減速度の増大を防止し、前部衝突の安全性を高めること。 - 特許庁

To eliminate unnecessary interference of a steering column with a driver at primary collision, when reaction force given from the steering column to the driver is adapted to relax at secondary collision in front collision of a vehicle.例文帳に追加

車両の前突の二次衝突時に、ステアリングコラムから運転者に与えられる反力が緩和されるようにした場合において、一次衝突時に、ステアリングコラムが運転者に対し無用に干渉しないようにする。 - 特許庁

The tandem type mass spectrometer 100 has a first collision cell 124 for receiving ions to be analyzed, and a second collision cell 128 adjacently arranged at downstream side of the first collision cell, and at upstream side of a mass spectrograph 140.例文帳に追加

タンデム型質量分析計１００は、質量分析器１４０の上流側に、分析物イオンを受け入れる第１の衝突セル１２４と、その下流に並置される第２の衝突セル１２８とを有する。 - 特許庁

Therefore, only a collision force from the bumper reinforcement 3 is applied to the carrier 1 in the collision, no reaction force is applied from the side member 2, and thus, a large shock is not applied to the carrier 1 in the collision.例文帳に追加

これにより、衝突時にキャリア１には、バンパーリーンフォース３からの衝突力のみ作用し、サイドメンバー２から反発力が作用しないので、衝突時にキャリア１に大きな衝撃力が作用することを防止できる。 - 特許庁

To provide a protection device for a pedestrian or the like with excellent protection characteristic of the pedestrian or the like even if conditions at collision (physique of the pedestrian or the like, collision position, speed at the collision of automobile, etc.) are variously different.例文帳に追加

衝突時の条件（歩行者等の体格、衝突位置及び自動車の衝突時の速度等）が種々異なっていても歩行者等の保護特性に優れている歩行者等の保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional and real-time collision detection, communication of a robot motion with a robot system in advance, and protection of a condition of a program track without a collision and an important process route, in a collision avoiding control system.例文帳に追加

衝突回避制御システムにおいて、三次元およびリアルタイムの衝突検出、ロボット運動の前もったロボットシステムへの通信、衝突しないプログラム軌道の条件および重要な工程経路の保護を提供する。 - 特許庁

Thus, the collision accident or the like of the vehicle can be prevented, or avoiding possibility of avoiding the collision can be improved even when the collision accident or the like of the vehicle cannot be prevented.例文帳に追加

これにより、車両の衝突事故等を未然に回避することが可能となるか、もしくは、車両の衝突事故等を未然に防げないにしても衝突から回避できる可能性を向上させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a vehicular side collision detection device capable of detecting a collision in a wide range, saving a space and facilitating an arrangement.例文帳に追加

広範囲の衝突検出を可能とし、省スペース化、および、配置の容易化を図ることができる車両用側突検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle side collision detecting device capable of detecting a collision of a wide range, capable of saving a space, and capable of facilitating arrangement.例文帳に追加

広範囲の衝突検出を可能とし、省スペース化、および、配置の容易化を図ることができる車両用側突検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a belt line part structure of an automobile allowing for opening a door after a collision while preventing the door from being detached during the collision of the automobile.例文帳に追加

車両衝突時にドアが外れるのを防止しつつ、衝突後にドアを開くことができる自動車のベルトライン部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a collision preventing device which prevents a collision accurately considering that an actual trajectory goes slack against a directed trajectory.例文帳に追加

指令軌跡に対して実際の移動軌跡がだれることを考慮し、正しく衝突を防止することのできる衝突防止装置を提供する。 - 特許庁

Then, when a collision sensor detects the collision, the airbag 31 is inflated and expanded at the predetermined position by actuation of an inflator 32.例文帳に追加

その後、衝突センサにより衝突が検出されたとき、インフレータ３２の作動によりエアバッグ３１を所定位置にて展開膨張させる。 - 特許庁

OBJECT COLLISION SIMULATOR, METHOD, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREOF例文帳に追加

対象物衝突模擬装置、その方法、そのプログラム、及びその記録媒体 - 特許庁

SYSTEM FOR DETERMINATION AND PROCESSING OF COLLISION, COMPUTER PROGRAM, AND WIND POWER GENERATOR例文帳に追加

衝突判断処理システム、コンピュータプログラムおよび風力発電装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR GENERATING ROAD INFORMATION AND DEVICE FOR PREVENTING COLLISION IN INTERSECTION例文帳に追加

道路情報作成装置、方法、および交差点衝突予防装置 - 特許庁

A sound for informing completion of preparation of piercing is generated by the collision.例文帳に追加

その衝突により穿孔準備完了を知らせる音が発生する。 - 特許庁

VEHICLE COLLISION TEST APPARATUS, SWITCHING TRUCK APPARATUS, AND LIFTING AND LOWERING FRAME APPARATUS例文帳に追加

車両衝突試験装置、切換台車装置及び昇降架台装置 - 特許庁

To inhibit the bending deformation of a front pillar by the buffer load and efficiently absorb the collision energy in head-on collision of a vehicle.例文帳に追加

車両正面衝突時、衝突荷重によるフロントピラーの折れ変形を抑制するとともに衝突エネルギーを効率よく吸収すること。 - 特許庁

To control braking force appropriately even after a vehicle collision.例文帳に追加

車両衝突後においても適切な制動力制御を実行する。 - 特許庁

To simultaneously and continuously apply patting and friction not only to a flat collision surface but also to an uneven collision surface.例文帳に追加

平らな衝突面のみならず、凹凸のある衝突面に対しても叩きと摩擦を同時に連続して付与することのできる機構を得る。 - 特許庁

To provide a rear wheel steering vehicle capable of easily avoiding its collision with a moving object approaching from behind in case such a collision is predicted.例文帳に追加

車体後方から接近する移動物体の自車両への衝突が予測された場合、その衝突の危険を容易に回避可能とする。 - 特許庁