「Color Management」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A document storage and management unit stores and manages a plurality of documents, and also a printing command unit issues a printing command without regard to black and white or color through an application program initiating a targeted document among each document stored in the document storage and management unit.例文帳に追加

複数の文書を文書保存管理部により保存し管理し、かつ文書保存管理部に保存されている各文書の中から目的の文書を起動するアプリケーションプログラムを通して白黒又はカラーを問わず印刷命令部から印刷命令を発する。 - 特許庁

Then the computer server 101 executes processing of acquiring a color reproduction range of an image recording apparatus having a possibility of an output of image data on the basis of the management table of recording apparatuses (step S1602).例文帳に追加

そして使用記録装置管理テーブルより、該当画像データを出力する可能性のある画像記録装置の色再現範囲を取得する処理を行う（ステップＳ１６０２）。 - 特許庁

The centralized management unit turns on call lamp units corresponding to the respective input columns 22b of the input part 22 at timings in the time series on a unit time basis to match the respective color codes.例文帳に追加

集中管理装置は、入力部２２の入力欄２２ｂに対応する呼出ランプユニットを色コードに対応した単位時間が示す時系列中のタイミングで点灯する。 - 特許庁

The management device adds up the inappropriate degrees for each indoor unit to calculate an inappropriate degree total, and displays color and the numerical value corresponding to the inappropriate degree total, together with a pattern diagram of the indoor unit.例文帳に追加

また、管理装置は、不適切度を室内機ごとに合算して不適切度合計を算出し、この不適切度合計と対応する色と数値とを室内機の模式図と共に表示する。 - 特許庁

When all the images of documents constituting an image composed by N-up are black-and-white images, a memory management part 103 releases memory areas for color components of composed image data.例文帳に追加

メモリ管理部１０３はＮ−アップにより合成した画像を構成する原稿の画像がすべて白黒画像のときには合成した画像データの色成分のメモリ領域を開放する。 - 特許庁

A digital color multi-functional machine 1 (personal menu apparatus) acquires user management information (attribute) from an active directory of a server computer 3 (first external apparatus) authenticated first at every authentication.例文帳に追加

デジタルカラー複合機１（個人メニュー機器）は、最初に認証したサーバコンピュータ３（第１外部機器）のアクティブディレクトリから該当のユーザー管理情報（属性）を認証の度に取得する。 - 特許庁

However, attention must be paid to management, such as by pruning immediately after the leaves change color and fall in order to change the C/N (carbon/nitrogen) ratio, and by promoting the growth of narrow roots by digging around them and modifying the soil. 例文帳に追加

但し、紅葉・落葉直後にすぐ剪定することでC/N比（炭素/窒素比）を変えたり、根回しや土壌交換による細根の発生をもたらすなど管理に留意を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently form a color proof obtained by adding information for managing proofing work to an image to be proofed and to allow a proofing operator to smoothly carry out the proofing work by referencing the proofing work management information contained in the color proof.例文帳に追加

校正の対象となる画像にその校正の管理を行うための情報を付加したカラープルーフを効率良く作成すると共に、校正担当者が当該カラープルーフに付加された校正管理情報を参照することで、その校正を円滑に行うことを可能にする。 - 特許庁

The temperature history management sheet is formed by laminating an upper sheet layer 3 providing a printing part 2 constituting a discrimination symbol, a melting substance layer 4 formed of a melting substance melted at a prescribed temperature, and a lower sheet layer 5 colored at the same color or a near color tone as the printing part 2.例文帳に追加

識別記号を構成する印刷部２を設けた上部シート層３と、所定温度で溶融する溶融物質で形成された溶融物質層４と、上記印刷部２と同色又は近似の色調で着色された下部シート層５とを積層して形成される。 - 特許庁

An output control section 27 sends the image data for DCP to a color laser printer 3 and the color laser printer 3 forms the DCP obtained by adding the proofing work management information to the image to be proofed, by outputting the image based on the image data for DCP.例文帳に追加

出力制御部２７は、そのＤＣＰ用画像データを送信して、これを受けたカラーレーザープリンタ３は、そのＤＣＰ用画像データに基づく画像を出力することで、校正の対象となる画像に対してその校正管理情報が付加されたＤＣＰを作成する。 - 特許庁

To provide a printer management system capable of checking whether a user of a printer has purchased a color material cartridge from a dealer other than a prescribed contract dealer, in a contract form containing the conditions that the user of the printer is required to purchase color material cartridges from the prescribed contract dealer.例文帳に追加

印刷機の使用者が色材カートリッジを所定の契約業者から購入することを条件に含む契約形態において、印刷機の使用者が所定の契約業者以外から色材カートリッジを購入したことをチェックすることが可能な印刷機の管理システムを提供する。 - 特許庁

Next, when the information of a web page B6 of a WWW server B3 is received, the URLs(uniform resource locator) of web pages A5 and C7 are retrieved from the part 10, and in the case of existence, a color to be displayed is shown with a color corresponding to an error ID from a management file 13.例文帳に追加

次にＷＷＷサーバＢ３のウェブページＢ６の情報を受信した場合、ウェブページＡ５、Ｃ７のＵＲＬをエラー情報記憶部１０から検索し、存在する場合は、管理ファイル１３より、表示する色をエラーＩＤと対応した色で表示する。 - 特許庁

To solve the problem that management concerning a color becomes insufficient in a printing system for carrying out the printing processing of two or more copies in large quantities, and that a printing operator who has relatively poor knowledge of a color tends to generate a printing product lacking in the uniformity of colors, resulting in the increase of the failure costs of a product.例文帳に追加

大量に複数部数の印刷処理を行う印刷システムにおいては、色に関しての管理が不十分になり、比較的カラーの知識に乏しい印刷オペレータ任せでは、カラーの統一性が欠け生成物の失敗コストが増す傾向に成りがちである。 - 特許庁

An optimum table selection processing section 19 selects a color correction table 17 that is most suitable from a management table 18 on the basis of the genre information and program description information extracted by an EPG extract processing section 14, and transmits the table information to an RGB color correction processing section 16.例文帳に追加

最適テーブル選択処理部１９は、ＥＰＧ抽出処理部１４にて抽出されたジャンル情報や番組記述情報を元に、管理テーブル１８から最も適した色補正テーブル１７を選択し、そのテーブル情報をＲＧＢ色補正処理部１６に送信する。 - 特許庁

In the information management system, the electromagnetic wave is transmitted from a cellular phone 80 to the color laser printer 20 to obtain information such as error information or the like, the information thus obtained is transmitted to an information management server 90 via a transmission system 12 to obtain support information corresponding to the error information therefrom.例文帳に追加

携帯電話８０からカラーレーザプリンタ２０へ電磁波を送信してエラー情報などの情報を取得し、これを通信システム１２を介して情報管理サーバ９０に送信し、情報管理サーバ９０からエラー情報に対応するサポート情報を取得する。 - 特許庁

Photographed images are managed in cross-reference with information denoting the state of the images (presence of camera-shake, exposure states and presence of color fog or the like) and management information is exhibited, so that the operator can discriminate whether a satisfactory printout is obtained in the case of printing any of the photographed images, on the basis of the management information.例文帳に追加

撮影画像を、その状態を示す情報（手ぶれの有無、露出状態、色かぶりの有無など）と関連づけて管理する一方、撮影画像をプリントするときに良好な画像が出力されるかをその情報に基づいて判断できるように管理情報を提示する。 - 特許庁

The geometry processing part 10 writes the coordinates of the center point and apex of each unit, the speed and texture of the center point, and color information, which are the results of arithmetic processing, to a unit management table 30 as needed.例文帳に追加

ジオメトリ処理部１０は、演算処理の結果である各ユニットの中心点及び頂点の座標、中心点の速度及びテクスチャと色の情報をユニット管理テーブル３０に随時書き込む。 - 特許庁

A recommended execution period RP of calibration on the printing device 14 is determined based on a plurality of colorimetric values acquired at a plurality of printing time points and the set color management conditions.例文帳に追加

複数の印刷時点で取得された複数の測色値と、設定された前記色管理条件とに基づいて、印刷装置１４に対するキャリブレーションの推奨実施周期ＲＰを決定する。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method realizing optimum color management even under every observation environment.例文帳に追加

ある周囲光のもとでカラーマネジメントにより色空間上における等色が得られたとしても、周囲光を変化させてしまうと、今まで等しい色に見えていた画像同士が全く異なる色に見えてしまう。 - 特許庁

A user uses a profile assembled with a source file in an article information database and totally applies color management to a plurality of source files by using profile data at a conversion output of the source files.例文帳に追加

ユーザは、商品情報データベースの素材ファイルに組み込まれたプロファイルを用いて、素材ファイルの変換出力時、複数の素材ファイルに対し、プロファイルデータを用いて一括してカラーマネジメントを行う。 - 特許庁

Each server device 3-1, 3-2, 3-3 transmits resource information related to at least one of screen resolution, a screen color number, the number of monitors, and a control method of the monitor of its own device to the server management device 7.例文帳に追加

各サーバ装置３—１，３—２，３—３は、自装置の画面解像度、画面色数、モニタ数、及びモニタの制御方法の少なくとも１つに関する資源情報をサーバ管理装置７に送信する。 - 特許庁

A print setting program is executed on a computer 3 to which a printer 1 is connected and causes the computer 3 to function as a specific data analysis unit 30 which analyzes the color management profile embedded in the specific data when specific data in which the color management profile can be embedded is to be printed, and an environment setting unit 50 which sets a predetermined print environment based on the analysis result of the specific data analysis unit 30.例文帳に追加

プリンタ１が接続されたコンピュータ３上で実行される印刷設定プログラムであって、コンピュータ３を、色管理プロファイルを埋め込み可能な特定データの印刷に際し、当該特定データに埋め込まれた色管理プロファイルを分析する特定データ分析部３０、特定データ分析部３０の分析結果にもとづいて、所定の印刷環境を設定する環境設定部５０として機能させる。 - 特許庁

An L value (luminance) of a surface of laminated prepreg is measured with measuring instruments to measure color tones and brightness such as a color-difference meter and a luminance meter, to easily realize quality management of a surface state of the laminated prepreg and adhesion between the prepreg and a PET film.例文帳に追加

この目的を達成するために、本発明は、ラミネート済みプリプレグの表面を色目、明るさを測定できる測定器具（色差計・輝度計）にてＬ値（輝度）を測定することにより、ラミネート済みプリプレグの表面状態及びプリプレグとＰＥＴフィルムと密着性における品質管理が簡易に実現可能となる。 - 特許庁

The compensated color management system and method achieve high-quality images in a projection system using a reflection panel by correction of skew rays using a skew-ray correction structure 100 or the like including a first PBS (polarizing beam splitter) 102, a second PBS 108 and a CCSPF (compensating color selective polarization filter) 114 functioning as a half-wave retarder.例文帳に追加

第１のＰＢＳ１０２、第２のＰＢＳ１０８、及び、半波長リターダとして作用するＣＣＳＰＦ１１４を有するスキュー光線補正構造１００等を用いて、スキュー光線を補正することにより、反射パネルを用いるプロジェクションシステムにおいて、高質のイメージを実現する補償カラーマネージメントシステムおよび方法。 - 特許庁

This photographic system comprises a chemical photographic processing control system, having a chemical processing part for developing chemically processed photographic materials and a digital processing system, having a digital device implementing color management by a computer for managing the color operations of the digital device.例文帳に追加

本発明に係る写真システムは、化学的に処理された写真材料を現像する化学処理部を備えた化学写真処理制御システムと、デジタル装置の色操作を管理する、コンピュータにより色管理を実行するデジタル装置を有するデジタル処理システムとから成る化学デジタル統合型写真システムである。 - 特許庁

To increase the color discrimination of tape wound layers without increasing the number of colors of color tapes for winding, and to realize material management and reduction in the cost by controlling orders and an inventory of the winding tape and improve the efficiency of wiring and connection work by making identification of a tape-wound insulated wire easy.例文帳に追加

巻回用テープに使用する着色テープの色数を増やすことなく、テープ巻回層の色別数を増やし、巻回用テープの発注、在庫量を抑制し材料管理、材料コストの低減を図るとともに、テープ巻き絶縁電線の識別を容易にして配線、接続作業の能率向上を図る。 - 特許庁

To provide a method of converting a reflected light amount signal from a light receiving element fitted to a printing machine, to data such as a color value used for print quality management, and making an instantaneous comparison of the data with image quality data such as a reference color value prepared beforehand and a momentary confirmation of the comparison results online, and a device using this method.例文帳に追加

印刷機に取り付けられた受光素子からの反射光量信号を、印刷の品質管理に用いる色彩値等のデータに変換し、あらかじめ準備された基準となる色彩値等の画像品質データとオンラインで瞬時に比較、確認ができるようにする方法及び装置を提案する。 - 特許庁

When video data based on reservation information registered in the reservation management database 19a is recorded to the HDD 23, recording information indicating recorded video data and a code signal corresponding to a color key assigned to a user who has indicated this recording processing are registered in a recording management database 23a.例文帳に追加

また、予約管理データベース１９ａに登録された予約情報に基づく映像データをＨＤＤ２３に記録した場合、記録された映像データを示す記録情報と、この記録処理を指示した利用者に割り当てられたカラーキーに対応したコード信号とを記録管理データベース２３ａに登録する。 - 特許庁

The management system 20 is constituted by an image pick-up means 35 (imaging means) which reads the folder ID from the color arrangement code 30, an RFID recognition device which reads the folder box ID from the RF tag 25, and a computer 45.例文帳に追加

管理システム２０は、色彩配列コード３０からフォルダＩＤを読み取る撮像手段３５（撮像手段）と、ＲＦタグ２５からフォルダボックスＩＤを読み取るＲＦＩＤ認識装置と、コンピュータ４５と、から構成される。 - 特許庁

To provide an image forming device that is improved in color reproducibility and reduced in cost by eliminating the need of high-accuracy parts and the strict management and adjustment of accuracy of position and making the spectral reflectance of a toner patch inexpensively detectable.例文帳に追加

精度の高い部品や、厳しい位置精度の管理、調整を不要とし、トナーパッチの分光反射率を低コストで検出するにことを可能とし色再現性のよい、しかも安価な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To perform a color management of the whole screen is performed which corrects, in real time, the mutual affections caused by the primary colors in each of the pixels and the inter-pixel affections without using any complicated correction circuits and which includes prevention of cross-talk over the whole screen.例文帳に追加

複雑な補正回路なく、画素内の各原色相互の影響及び画素間の影響をリアルタイムで補正し、画面全体に対するクロストーク防止も含めた画面全体のカラーマネージメントを行う。 - 特許庁

The management table b associates the name of equipment 72, a state 74, a configuration state 76, a display color 80, and details 78 with one another as information for each ID 70 for specifying the equipment to be connected to a printing system 10.例文帳に追加

管理テーブルｂは、印刷システム１０に接続される機器を特定するＩＤ７０ごとに、機器名７２、状態７４、構成状態７６、表示色８０及び詳細７８が情報として対応付けられている。 - 特許庁

To perform a color management of the whole screen which corrects, in real time, the mutual affections caused by the primary colors in each of the pixels and the inter-pixel affections without using any complicated correction circuits and which includes prevention of cross-talk over the whole screen.例文帳に追加

複雑な補正回路なく、画素内の各原色相互の影響及び画素間の影響をリアルタイムで補正し、画面全体に対するクロストーク防止も含めた画面全体のカラーマネージメントを行う。 - 特許庁

Each of MFPs 1 and 2 informs a computer 3 for management of the production serial numbers and light emission times of light emitting elements of the color scanner head 6 and the black-and-white scanner heads 7 which are set to each MFP each time of image read.例文帳に追加

ＭＦＰ１、ＭＦＰ２は、各々自己に装着されたカラースキャナヘッド６、白黒スキャナヘッド７の製造番号及び発光素子の発光時間を、画像読取の都度、管理用のコンピュータ３に通知する。 - 特許庁

A server has management means for managing association information in which color reproduction information is associated with user identification information and association information in which pieces of user identification information are associated with each other, performs color matching processing on original image data using color reproduction information specified based on the pieces of association information and user identification information transmitted with the original image data to generate post-matching image data, and stores it.例文帳に追加

サーバは、色再現情報とユーザ識別情報とが関連づいた関連情報と、ユーザ識別情報どうしが関連づいた関連情報とを管理する管理手段を有し、これらの関連情報およびオリジナル画像データとともに送られるユーザ識別情報基づいて特定される色再現情報を用いて、オリジナル画像データにカラーマッチング処理を施し、マッチング後画像データを生成、保存する。 - 特許庁

An image (S5) wherein an RGB bitmap image obtained when obtaining the color material use amount by the printer driver 52 is converted into an image object of a PDL is transmitted to the image forming apparatus 10 through the management device as the print data body.例文帳に追加

プリンタドライバ５２で色材使用量を求める際に得られたＲＧＢビットマップ画像を、ＰＤＬのイメージオブジェクトに変換したもの（Ｓ５）が、印刷データ本体として管理装置を介し画像形成装置１０に送信される。 - 特許庁

To provide an imaging system capable of displaying a color bar or the like on a monitor even when no camera head is connected to a CCU so as to control the CCU and eliminating the need for phase management of frequency division clock between a patient and a secondary circuit.例文帳に追加

カメラヘッドがＣＣＵに接続されていない場合でも、モニタ上にカラーバーなどの表示ができ、ＣＣＵを制御することが可能になるとともに、患者、２次回路間で、分周クロックの位相管理の必要がない。 - 特許庁

To produce a cathode-ray tube of high performance while cutting down equipment cost and management cost in a manufacturing process for a black matrix and a phosphor screen of a shadow mask type color cathode-ray tube and reducing failures caused during the manufacturing process.例文帳に追加

シャドウマスク型カラーブラウン管のブラックマトリックス及び蛍光面製作工程における設備費用と管理費用を削減し更に、製作工程中に発生する不良を減じ且つ高性能のカラーブラウン管を生産すること。 - 特許庁

To provide an image processing system with superior scalability and easy maintenance carrying out data management and procedures for generating image data ideal for various applications by a method with little burden or waste with respect to a color document image.例文帳に追加

カラー文書画像に対して、負荷や無駄が少ない方法で、様々な用途に最適な画像データを生成するためのデータの管理や手続きを行い、なおかつ拡張性に優れ、メンテナンスが容易な画像処理システムの提供を図ること。 - 特許庁

The electronic paper 3 is a display which is thin and bendable like paper and capable of holding color display without power supply, and is stuck to the surface of the shopping bag 2 used as a reusable shopping bag, and data downloaded from the management server 4 are displayed.例文帳に追加

電子ペーパ３は、紙のように薄くて曲がり、電源なしでカラー表示を保持できるディスプレイであり、マイバッグとして用いられる買い物袋２の表面に貼り付けられ、管理サーバ４からダウンロードされたデータが表示される。 - 特許庁

The profile management server 31, if the print profile is downloaded with a personal computer 26 of a print company 20, or if color conversion using the print profile is made, bills a given charge for the print profile.例文帳に追加

プロファイル管理サーバ３１は、印刷会社２０のパーソナルコンピュータ２６によって印刷プロファイルのダウンロードが行われた場合や、印刷プロファイルを用いた色変換が行われた場合に、その印刷プロファイルについて所定の料金を課金する。 - 特許庁

To provide an electronic color code which is adaptive to management of the large capacity of data in an information processing system, can store and manage data at extremely high information density and can highly reliably transmit data at high speed, and to provide information processing system therefor.例文帳に追加

情報・通信システムで大容量のデータの管理に対応でき、極めて高い情報密度でデータを貯蔵・管理でき、高速および高信頼性でデータを伝送できる電子カラーコードおよびその情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device for preparing a profile preparation chart for obtaining a profile which has reduced the errors generated by interpolation as much as possible while considering the structure of the profile in the case of preparing a device profile to be used for color management.例文帳に追加

カラーマネジメントに用いるデバイスプロファイルを作成する際、プロファイルの構造を考慮して、補間により生じる誤差を可能な限り小さくしたプロファイルを得るためのプロファイル作成用チャートを作る装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image data management method for retaining image quality which is still natural and has high image quality even if a composite picture formed by embedding a character picture in a natural background image in a fashion allowing color specification is treated and lossy compression is applied to the composite picture.例文帳に追加

背景の自然画像に、色指定が可能に文字画像を埋め込んだ合成画像を扱い、かつ、その合成画像をロッシー圧縮しても、依然として、自然で高画質な画質を維持する画像データの管理方法が望まれる。 - 特許庁

To provide a hair coloring system which enables hair coloring treatment giving a hair color desired by a customer with stable quality based on the brightness of his own hair and gives effects of remarkably improving the satisfaction degree of a customer and the management efficiency on the beauty salon side.例文帳に追加

顧客の自毛の明るさに基づいて顧客が希望する毛色に安定な品質でヘアーカラーリング処置可能で、顧客満足度及び美容院側の経営効率の顕著な改善効果が得られるヘアーカラーリングシステムを提供する。 - 特許庁