「Color Vision」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The color sample selection device has a display screen and an input means and is characterized in that a plurality of color samples are displayed on the display screen and when one color sample is selected, new display of a color sample that the person who is handicapped in color vision can not discriminate from the one selected color sample among the plurality of color samples appears.例文帳に追加

表示画面と、入力手段とを備えた色見本選択装置であって、表示画面には、複数の色見本が表示され、１つの色見本を選択した時に、前記複数の色見本のうち、色覚障害者が前記１つの色見本と区別できない色見本に新たな表示が現れることを特徴とする色見本選択装置。 - 特許庁

The insert molding comprising setting the color vision correction parts so as to close suction ports 191a formed in central parts of forming dies 190, 191 for forming the contact lenses, connecting the suction ports to a vacuum source, fixing the color vision correction parts, and pouring a resin material for the contact lenses into the forming dies in this state is performed.例文帳に追加

この色覚補正部品をコンタクトレンズ成型用の成形型１９０、１９１の中心部に形成した吸引口１９１ａを塞ぐようにセットし、吸引口を真空源に接続して色覚補正部品を固定し、その状態で成形型にコンタクトレンズ用の樹脂材料を流し込んむインサート成形を行う。 - 特許庁

In this color vision-handicapped person-adaptable computer input screen configured by an electronic form, the electronic form comprises components comprising at least a text, an object and input effect, a color vision defect degree of an input person is decided on the basis of input information about the user entered into an input frame, and display contents of the component are changed.例文帳に追加

電子フォームで構成されたコンピュータ入力画面において、前記電子フォームを少なくともテキスト，オブジェクト，入力効果からなる構成要素で構成し、入力枠に入力された利用者の入力情報に基づいて入力者の色覚障害度を判定し、前記構成要素の表示内容を変更することを特徴とする色覚障害者対応コンピュータ入力画面を提供する。 - 特許庁

A target intersection being an intersection located closest to the visual point among intersections of the pixel-by-pixel visual line direction track and a depth information model is calculated by convergence calculation processing by a Newton's method, the color information of a dot corresponding to the target intersection of a planar vision image is defined as the color information of a corresponding pixel to thereby generate a stereoscopic vision image.例文帳に追加

そして、画素別視線方向軌跡と、奥行情報モデルとの交点のうち、最も視点寄りに位置する交点である対象交点をニュートン法による収束計算処理により算出し、平面視画像の対象交点に対応するドットの色情報を該画素の色情報とすることで、立体視画像を生成する。 - 特許庁

To provide a color vision auxiliary apparatus etc., which can convert a wide-range of colors included in an image so that a person who has color blindness can distinguish them, smoothly perform color conversion of the image, or convert the colors in a mode in which features of the original colors are reflected.例文帳に追加

画像に含まれる広範囲の色を色覚異常者に弁別できるように変換でき、あるいは画像の色の変換を円滑に行え、あるいは元の色の特徴を反映した態様で色の変換ができるようにするための色覚補助装置等を提供する。 - 特許庁

When the document is a color document, a selection portion 105 selects the table 106 or 107 for the determined color vision type; a color conversion portion 108 refers to the selected table 106 or 107 and converts RGB signals of the document into CMYK signals for output.例文帳に追加

選択部１０５は、原稿がカラー原稿であるとき、判定された色覚タイプ用のテーブル１０６または１０７を選択し、色変換部１０８は選択されたテーブル１０６または１０７を参照して、原稿のＲＧＢ信号を出力用のＣＭＹＫ信号に変換する。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method for performing appropriate color correction in accordance with a type of a people with color weakness so that even a user with color-vision impairment can easily recognize image data, and to provide a computer-readable storage medium stored with an image processing program.例文帳に追加

色覚異常のユーザでも画像データを容易に認識できるように、色弱者のタイプに応じて、適切な色補正を行う画像処理装置、画像処理方法、および画像処理プログラムが格納されたコンピュータで読み取り可能な記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an image correction apparatus and method for detecting dominant colors, adjusting saturation and luminance for the complementary color of the dominant color, emphasizing the contrast of colors by adding a color vision effect further to conventional color correction, and obtaining the video images of an excellent impression more than actual color reproducibility to a user.例文帳に追加

支配色を検出することができ、その支配色の補色に対して、彩度、輝度を調節することができ、従来の色補正にさらに色覚的効果を加えることにより、色のコントラストを強調することができて、ユーザーに実際の色再現性以上に良好な印象の映像を得る画像補正装置及び方法を提供する。 - 特許庁

As a first step towards a perceptual user interface, a computer vision color tracking algorithm is developed and applied towards tracking human faces. 例文帳に追加

知覚的ユーザインタフェースへの第一段階として、コンピュータ・ビジョンによる色彩追跡アルゴリズムを開発し、人間の顔の追跡への応用を行った。 - コンピューター用語辞典

Thus, the spacer is made inconspicuous by the sub pixels or the like related to the colored layer of the color B, and the spacer is hardly sensed by user's vision.例文帳に追加

これにより、Ｂの色の着色層に係るサブ画素等にて、スペーサを目立たなくさせることができ、ユーザの視覚によってスペーサが感知され難くなる。 - 特許庁

To provide a water-based ink which has good initial pigment dispersibility, excellent color vision and dispersion stability, to provide a dispersion used for water-based inks, and to provide an aqueous polyurethane resin used therefor.例文帳に追加

初期顔料分散性が良好で、色感および分散安定性に優れる水性インク、および、その水性インクに用いられる水性インク用分散液、さらには、それらに用いられる水性ポリウレタン樹脂を提供すること。 - 特許庁

Then, an observer looks at the light of a subpixel one after another and can recognize a color plane vision image because RGB lights are overlapped on one another by an afterimage effect.例文帳に追加

従って、観察者は次々とサブピクセルの光を見ることになるため、残像効果によってＲＧＢの光が重なり合い、カラーの平面視映像を認識することができる。 - 特許庁

To accurately detect a specific pattern less apt to interfere with vision by identifying the pixel which cannot be identified by a paper fiber as the specific pattern pixel from the result identifying the paper fiber from the specific color pixel.例文帳に追加

特定の色画素の中から紙繊維を識別した結果より、紙繊維が識別できない画素を特定パターン画素として識別することで、視覚の邪魔になり難い特定パターンを精度良く検出する。 - 特許庁

To provide an optical disc reproducer with the function which enables the user to examine the vision, hearing, color weakness and the dynamic visual acuity simply by himself.例文帳に追加

ユーザが簡単に、自分の視力、聴力、色弱、および動体視力の検査を行うことができる機能を有する光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

The image correction apparatus does not uniformly compress the wide color reproduction rang of the display system independently of an input image but calculates an unnaturalness coefficient being an index of unnaturalness on the vision as a correction coefficient dynamically in response to the input image.例文帳に追加

表示系の広い色再現範囲を入力画像に関係なく一律に圧縮するのではなく、入力画像に応じて動的に、視覚上の不自然さの指標となる不自然さ係数を補正係数として算出する。 - 特許庁

When printing is instructed, in an image forming apparatus, in addition to ordinary image processing, such image processing is performed on input image data as to combine colors easily identifiable for color vision-impaired persons.例文帳に追加

画像形成装置では、印刷が指示されると、入力画像データに対して、通常の画像処理に加えて、色覚非健常者にとって識別し易い色の組合わせとなるような画像処理を行なう。 - 特許庁

To achieve an excellent stereoscopic vision with less color unevenness and less luminance unevenness in both first and second arrangement states different by 90° in the arrangement direction.例文帳に追加

配置方向が９０°異なる第１および第２の配置状態のいずれにおいても、色むらおよび輝度むらの少ない良好な立体視を実現すること。 - 特許庁

This enables visibility of a Web content to be enhanced not only for a color vision defective but also for a healthy person according to various use conditions of a client 3.例文帳に追加

このため、クライアント３の様々な使用条件に応じ、色覚異常者のみならず健常者にとっても、Ｗｅｂコンテンツの視認性を高めることができる。 - 特許庁

Such operation is achieved that an output color of each LED light is decided by measuring positions of wheels using a hall effect sensor by applying principle of LED persistence of vision to vehicle wheels.例文帳に追加

ＬＥＤ残像の原理を車両ホイールに応用し、ホール効果センサーを使ってホイールの位置を測って各ＬＥＤライトのアウトプット色を決め、車両は走りながらホイールで画像または動画を表示することを実現する。 - 特許庁

To provide a pigment having various different mass color tones by combining vision-dependant interference phenomena with absorption colors to expand the range of pearlescent pigments.例文帳に追加

視覚依存性干渉現象を吸収色と組み合わせ、真珠光沢顔料の範囲を広げ、種々の異なるマス色調を有する顔料を提供する。 - 特許庁

To improve visibility by a color vision defective and a healthy person by applying correction satisfying a use condition to an image to be browsed on a mobile terminal used under various conditions.例文帳に追加

様々な条件下で使用されるモバイル端末で閲覧される画像に、使用条件にあった補正を施し、色覚異常者や健常者による視認性を向上させる。 - 特許庁

To provide a technology capable of preventing a hue change and missing of pixel information by ordinary clipping and executing color gamut compression in a way of properly warranting a natural vision without the need for complicated arithmetic operations.例文帳に追加

通常のクリッピングによる色相変化及び画素情報の消失を防ぎ、かつ、複雑な演算をせずに適度に自然な見えを保障して色域圧縮を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and set screen displaying method, which display a set screen which a person with color-vision impairment can confirm without fault, on a display section for displaying setting information such as operational conditions.例文帳に追加

動作条件等の設定情報を表示する表示部において、色覚異常者が誤認識することなく確認することができる設定画面を表示することができる撮像装置および設定画面の表示方法に関する。 - 特許庁

Thus, the spectral distribution of the light from the reflection surface and/or the transmission surface is optimized in accordance with the color vision of the organism comprising the attraction target, and therefore the high attracting effect on the organism comprising the attraction target is produced.例文帳に追加

反射面及び／又は透過面からの光の分光分布を、誘引対象となる生物の色覚に則して最適化することができるので、誘引対象となる生物に対して高い誘引効果が得られる。 - 特許庁

To provide a polarizing plate for liquid crystal display which is free of a vision defect due to light leak, color unevenness, coloration, etc., nearby a frame edge of a display screen, and a liquid crystal display device.例文帳に追加

表示画面の額縁付近での光漏れ、色むら、着色等による視認不良が無く、且つ視野角特性に優れた液晶表示用偏光板並びに液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bathtub, a washbowl and a sink for evaluation which enable comparative, relative evaluation of color, quality of appearance, smoothness and the like to be easily carried out depending on vision.例文帳に追加

着色、外観上の質感及び平滑性等の比較相対評価が視感により容易に評価できるようになる評価用浴槽、評価用洗面器、評価用シンク及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an image processor for transmitting information in an amount equivalent to that of a color image even to a person who is handicapped in chromatic vision without spoiling a large amount of information and visual effects based on colors.例文帳に追加

カラーによる情報量の多さや視覚的効果を損なうことなく、色覚障害者に対してもカラー画像と同等の情報量を伝達することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The operation method of a machine vision system and the case-specific boundary positioning system accurately detect and locate an edge or boundary position based on a number of different characteristics of the image, such as texture, intensity, color, etc.例文帳に追加

マシンビジョンシステムの作動方法及びケース特有境界位置決めシステムは、テクスチャ、強度、色等の複数の異なる画像特性に基づいてエッジ又は境界の位置を正確に検出し位置決めする。 - 特許庁

To provide an operation terminal unit capable of improving visibility even for a person with a color vision fault and moreover capable of identifying easily the correspondence between a light emitting portion and a control switch.例文帳に追加

色覚異常の人に対しても視認性の向上が可能であって、且つ、発光部と制御スイッチとの対応関係が分かり易い操作端末器を提供する。 - 特許庁

To provide a display device, a direct-vision type display device and a projection type display device which expand a dynamic range in appearance and with less color change.例文帳に追加

見かけ上のダイナミックレンジを拡大するとともに、色変化が少ない表示装置および直視型表示装置および投射型表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing program forming an easy to understand image for a color vision disabled person, and also to provide a printer driver equipped with the image processing program, image processing apparatus, and image forming apparatus.例文帳に追加

色覚障害者にとっても、わかりやすい画像を形成することのできる画像処理プログラム、および、その画像処理プログラムを備えるプリンタドライバ、画像処理装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

An image processing method for supporting people handicapped in color vision includes: extracting a boundary where a difference between R and G in a color image becomes large; and inserting framing by changing the value of a B component for each of pixels within a certain range from the boundary.例文帳に追加

色覚障害者支援のための画像処理方法は、カラー画像内でＲとＧの差異が大きくなる境界を抽出し、その境界からある程度の範囲内の画素について、Ｂ成分の値を変化させることで縁取りを挿入する。 - 特許庁

To obtain an imaging device which makes imaging of high sensitivity possible without necessity of a means to move an optical filter from an optical path, or a means (mechanism) for switching the optical filter, moreover, makes imaging possible, which agrees with human's color vision property, and has good color reproduction nature.例文帳に追加

光学フィルタを光路上から移動させる手段、または光学フィルタの切替えをするための手段（機構）を必要とせずに、高感度での撮像を可能とし、また、人間の色覚特性と合致した色再現性の良好な撮像をも可能とする撮像装置を得る。 - 特許庁

To provide a video signal processing apparatus for realizing a recording system that can surely be sensitive to a color stripe signal of a macro vision system so as to activate copy prevention and a monitor system that is not sensitive to the color stripe signal above and normally displays a video image.例文帳に追加

マクロビジョン方式のカラーストライプ信号に対して、確実に感応しコピー防止が働く記録システムと、感応せず正常に映像表示するモニタシステムを実現するビデオ信号処理装置を提供するものである。 - 特許庁

To enable a color blindness or color vision deviate to easily read a Web page to be distributed through the Internet, and to acquire information by changing a display format according to the preparation and application of a style definition file to which proper change information is applied.例文帳に追加

インターネットを介して配信されるウェブページを、適切な変更情報を適用したスタイル定義ファイルの作成および適用によってその表示形式を変更し、色盲・色覚異常の人達が容易に読め、情報取得をできるようにする。 - 特許庁

By filling a fluorescent layer with a fluorescent substance Zn2 SiO4:Mn having deeper green chromaticity than green color tone of a direct- vision cathode-ray tube color TV and an oxide fluorescent layer activated with terbium (Tb), a rare-earth element, as the luminescence center, layer of green fluorescent substance with higher brightness is realized.例文帳に追加

直視型陰極線管カラーテレビジョンの緑色色調よりさらに緑色色度の深いZn2SiO4:Mn蛍光体と希土類元素テルビウム（Tb）を発光センタとして付活した酸化物蛍光体とを一つの蛍光体層に充填することで，より高輝度な緑蛍光体層を実現する。 - 特許庁

To provide a display device and an image forming apparatus that are user-friendly for all users by taking a person with color vision defects and difficulty in red-green color discrimination into consideration, by controlling wavelengths of light emitting elements disposed in a display unit to give a predetermined wavelength difference.例文帳に追加

表示部に設けられた発光素子の波長を所定の波長差にすることで、赤と緑とが見分けにくい色覚障害を有する人を考慮した全ての使用者にユーザーフレンドリーな表示装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The parking support device for supporting a driver to park a vehicle using images by an in-vehicle camera includes: an image display means for displaying images by switching images for persons with regular color vision, and images for the color weak persons; and a color combination means for showing the images by combining compensating colors set to be identified to the color weak persons.例文帳に追加

車載カメラによる画像を用いて運転者への駐車支援を行う駐車支援装置において、一般色覚者用の画像と色弱者用の画像とを切り替え自在に表示する画面表示手段と、色弱者が識別可能に設定された補正色を組み合わせて提示する色の組み合わせ手段と、を有する。 - 特許庁

To provide a road traffic signal light or other display devices or the like, or a fundamental color producing method enabling color blind persons and persons with normal color vision to easily discriminate colors without changing the shape of a normal road traffic signal light, suppressing the increase of a manufacturing cost and reducing false recognition for persons with protanope or tritanope.例文帳に追加

通常の道路交通信号灯の形状を変えることなく、色覚異常者も正常な色覚を有する者も共に容易に弁別することができ、製造コストの増加を抑えることができると共に、第一色覚異常者ないし第三色覚異常者にとっても誤認を軽減することができる道路交通信号灯若しくは他の表示装置等又は基本色生成方法を提供する。 - 特許庁

When the determining section 41 determines that there exists, in the target image, the second region together with the first region, a correcting section 42 converts the color of at least either the first region (green) or the second region (brown) into a third color so that the person handicapped in color vision can distinguish between the first region and the second region.例文帳に追加

判定部４１により、上記第１の領域とともに上記第２の領域が上記対象画像に存在すると判定された場合、補正部４２は、色覚障害者が、上記第１の領域と第２の領域を見分けることができるように、少なくとも、上記第１の領域（緑色）若しくは上記第２の領域（茶色）の一方の色を第３の色に変換する。 - 特許庁

The inserted framing is canceled by stimuli of RG for non-handicapped people and is not almost sensed (A) but people handicapped in color vision, who are difficult to identify RG, sensitively reacts to stimuli due to the change in the B component, thereby sensing framing sharply (B).例文帳に追加

挿入された縁取りは、健常者にはＲＧの刺激に掻き消されてほとんど知覚されないが（Ａ）、ＲＧの識別が困難な色覚障害者にはＢ成分の変化による刺激に対して敏感に反応するため、はっきりとした縁取りとして知覚することが可能となる（Ｂ）。 - 特許庁

To provide an information display device, capable of readily displaying an arbitrary display at an arbitrary location and attaining color variations, and is thus suitable for an advertisement display medium and an electronic display medium, such as, POP advertisement in a manner which is effective and able to strongly attracting viewer's line of vision and interest.例文帳に追加

容易に任意の表示を任意の箇所に表示させることができ、カラーバリエーションを持たせることも可能となるので、観者の視線、興味を効果的に強く引きつけることができるＰＯＰなどの広告表示媒体、電子表示媒体に好適な情報表示装置を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a night vision method and system for a road scene comprising at least one projection device emitting an infrared light towards the road scene and a first sensor for capturing a first image of the road scene, this sensor being a color sensor and being associated with a monochromatic (black-and-white) sensor that is a second sensor.例文帳に追加

本発明は、道路用の夜間視覚方法及び装置に関し、道路に赤外線ビームを照射する少なくとも１つの照射装置と、道路の第１のイメージを捕捉するためのカラーセンサである第１のセンサとを備えていて、第２のセンサである単色（白黒）センサと関連している。 - 特許庁

A whole- or partial-screen covering tool is removably mounted on the outside frame of a television receiver and a hyposthenic color composition pattern providing hypostatization (stereoscopic vision) of image is mounted on the tool so as to cover the entire or a part of screen.例文帳に追加

映像の実体視（立体視）をもたらす処の実体視色構成パターンを、それをテレビの外周枠に装着する事によってそこに作り出す処の全面装着具又は部分装着具を、テレビに着脱自在に装着する事を以て解決した。 - 特許庁

This constitution allows the user to set color scheme while confirming the visibility of the sewing data such as the needle location displayed on the sewing pattern display screen of the operation panel 20 so as to improve the visibility of the sewing data irrelevant to the difference in the individual ability of the chromatic vision.例文帳に追加

これにより、操作パネル２０の縫製パターン表示画面に表示される針落ち位置等の縫製データの視認性を確認しながら配色設定を行うことができ、個人個人の色覚能力の差に関わらず、縫製データの視認性を向上することが可能となった。 - 特許庁