「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(313ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the magnification correction is stored in a column combining a copy and the single operation A included in an application sorted single operation key registration information storage part 32.例文帳に追加

このとき、アプリ別ワンタッチキー登録情報記憶部３２に図６および図７に示すような形式でコピーとワンタッチＡの組み合わせ欄に倍率補正を記憶する。 - 特許庁

The permeable section 16 provides a prescribed permeable function to a column wall equipped with imperviousness, and it includes a cut-off plate 18, a filler layer 20 and a water pipe 22.例文帳に追加

通水部１６は、遮水性を備えた柱列壁に所定の通水性能を与えるものであって、止水プレート１８と、フィルター層２０と、通水管２２とを備えている。 - 特許庁

A refresh-means 2 refreshes at least one part of the sub-block group of row or column direction intersecting orthogonally with the sub-block group being an object of read-out of the read-out means 5.例文帳に追加

リフレッシュ手段２は、読み出し手段５の読み出しの対象となるサブブロック群と直交する行または列方向のサブブロック群の少なくとも一部をリフレッシュする。 - 特許庁

Based on the received information, function buttons of the designated plug-in application (in this case, buttons of "backup" and "restoration" corresponding to the HDD Backup Utility) are arranged in a "HOME" display column 305.例文帳に追加

受取った情報に基づいて、「ＨＯＭＥ」表示欄３０５に、指定されたプラグインアプリケーションの機能ボタン（ここでは、HDD Backup Utilityに対応する「バックアップ」、および「リストア」のボタン）を配置する。 - 特許庁

To prevent a position relationship between a tilt bracket and an outer column from being displaced to a positional relationship different from that when being used, in such a state that the tilt bracket is not yet mounted to a vehicle body.例文帳に追加

チルトブラケットを車体に取り付ける以前の状態で、このチルトブラケットとアウターコラムとの位置関係が、使用時と異なる位置関係にずれる事を防止する。 - 特許庁

To realize excellent horizontal surface omnidirectivity over the entire frequency bands, even if a plurality of systems of antenna units are arranged at positions of the same height around a column.例文帳に追加

複数系統のアンテナユニットを支柱周囲の同一高さ位置に配置しても全周波数帯に亘り良好な水平面無指向性を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a steel sheet producing method capable of reducing the difference in the material of each region of a rectangular column after forming without requiring any heat treatment after cold working.例文帳に追加

冷間加工後に熱処理を施す必要がなく、成形後の角型コラムについて、各部位の材質差の低減を可能とするための鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a combine harvester with which a main speed change column is made integral with a machine body, the number of parts is reduced, the cost is decreased and the space of a step is secured.例文帳に追加

主変速コラムを機体に一体化し、部品点数を削減し、低コスト化を図り、また、ステップのスペースが確保されるコンバインを得ることを目的とするものである。 - 特許庁

The engine bonnet 23, the driver's seat 11, the steering column 13, the sidewall 14 and the cab floor 12 are designed to be switchably opened/closed around the cab release axis P1.例文帳に追加

エンジンボンネット２３、運転座席１１、操縦塔１３、横側壁１４、運転部床１２が運転部開放軸芯Ｐ１まわりに開閉切り換え自在になっている。 - 特許庁

Each of the group of protrusions 2 constituting the line units 4 is at a different position in a line direction X from each protrusion 2 of another line unit 4 adjacent in a column direction Y.例文帳に追加

行単位４を構成する一群の突起２のそれぞれは、列方向Ｙにおいて隣り合う他の行単位４の突起２と行方向Ｘの位置が相違している。 - 特許庁

In this case, in the core materials 40 of the soil cement column row wall 32, at least the mutual both end core materials 40 are connected by a wide-flange shape steel material 42 with every prescribed number.例文帳に追加

この場合、ソイルセメント柱列壁３２の芯材４０を所定本数毎に少なくとも両端の芯材４０同士をＨ型鋼材４２にて連結した。 - 特許庁

M×N photodetecting cells 101,1-10M,N are two-dimensionally arranged over M rows and N columns and the photodetecting cell 10m,n is positioned on the m-th row and the n-th column.例文帳に追加

Ｍ×Ｎ個の光検出セル１０_1,1〜１０_M,NはＭ行Ｎ列に２次元配列されており、光検出セル１０_m,nは第ｍ行第ｎ列に位置している。 - 特許庁

A single-headed spray gun 10 has a hollow, approximately truncated cone-shaped housing 11 and a solid, column-shaped coating distributor 21 engaged with the housing 11.例文帳に追加

単頭スプレーガン１０は、中空で略円錐台状のハウジング１１と、ハウジング１１に螺合された非中空で略円柱状の塗料分配器２１とを備えている。 - 特許庁

Because of the balls being interposed, no backlash exists between the ball screw 71 and the ball nut 73, to eliminate the sense of rattling in a column 4, which enhances the sense of stiffness of a steering wheel 3.例文帳に追加

ボールを介在しているため、ボールスクリュウ７１とボールナット７３との間にバックラッシュが無いため、コラム４にガタ感が無く、ステアリングホイール３の剛性感が良好になる。 - 特許庁

When the result production amount satisfies the order reception production amount in each the process, the result man-hours and the result cost in a basic information column are transmitted to the terminal computer.例文帳に追加

また、各工程において、実績生産額が受注生産額を満たしたときに、基準情報欄における実績工数・実績費用を端末コンピュータに送信する。 - 特許庁

Thereby, An electric field concentration in a particular position in a region facing the short side of the column structure is prevented, and the voltage resistance of the vertical MOSFET is improved.例文帳に追加

これにより、コラム構造の短辺に対向する領域中の特定部位での電界集中を回避し縦型ＭＯＳＦＥＴの耐圧向上を可能とする。 - 特許庁

The first column brush member 220 is arranged in a region where the workpiece W is not mounted, and in slide contact with the mounting surface of the workpiece W in the mesh belt 210.例文帳に追加

第１円柱ブラシ部材２２０は、被処理物Ｗが搭載されない領域に配置され、メッシュベルト２１０における被処理物Ｗの搭載面に摺接する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle information apparatus in which a driver can always view a screen even when a display means is located at any open/close position, while preventing interference between a column shift lever and the display means.例文帳に追加

コラムシフトレバーと表示手段との干渉を防止し、表示手段が如何なる開閉位置にあっても運転者が常に画面を視認することができるようにする。 - 特許庁

This catch prevention device 10 has a mounting arm 12 and an extended arm 15, and the mounting arm 12 is bolt-fastened to a side face of the vertical column 30 by using a clip 81 for fixation.例文帳に追加

引掛かり防止装置１０は、取付腕１２と延長腕１５とを有し、取付腕１２は、立柱３０の側面に固定用クリップ８１によりボルト締結される。 - 特許庁

To provide a connection structure of a steel frame column which dispenses with welding on a work site, ensures firm connection with simple work, and can make different outer diameters of columns on upper and lower floors.例文帳に追加

現場溶接が不要で、簡単な作業で堅固に接合でき、また上下階の柱の外径を異なるものとできる鉄骨柱の接合構造を提供する。 - 特許庁

To carry out an on-column fluorescence measurement in a capillary array electrophoresis device, in which a plurality of capillaries are irradiated simultaneously with laser beams, and the fluorescent light emitted from a sample component is detected.例文帳に追加

キャピラリーアレイ電気泳動装置において、複数キャピラリーにレーザ光を同時照射し、試料成分からの蛍光を検出するオンカラム蛍光計測を行なう。 - 特許庁

To provide a placing method and a joint structure dispensing with height adjustment when placing a horizontal member such as a beam or a girder on a predetermined receiving part of a column, a bridge pier, or the like.例文帳に追加

梁や桁等の横部材を柱や橋脚等の所定の受け部に載置する際に、高さ調整が不要な載置工法及びその接合構造を提供する。 - 特許庁

A silica gel layer of 0.25-3 g and a sulfuric silica gel layer of 0.5-6 g, and a silica gel layer of 0.5-3 g are provided on a column having an inside diameter of 0.7-1.5 cm from the sample injecting side.例文帳に追加

内径が０．７〜１．５ｃｍのカラムに、試料注入側から０．２５〜３ｇのシリカゲル層、０．５〜６ｇの硫酸シリカゲル層、０．５〜３ｇのシリカゲル層を設ける。 - 特許庁

To provide a technology for realizing input operations of data to an input column and transmission of the inputted data denoting the contents inputted by the input operations by using a Web print function.例文帳に追加

ウェブプリント機能において入力欄への入力操作、および、入力操作により入力された内容を示す入力データの送信を実現すること。 - 特許庁

Without effecting troublesome processing, roundness of the rim parts 11 and 11, the shape precision of each column part, and precision of a distance are improved.例文帳に追加

面倒な加工を行なう事なく、上記各リム部１１、１１の真円度、これら各柱部の形状精度及び間隔の精度を良好にして、上記課題を解決する。 - 特許庁

The column 10 has a core material 12 for bearing a vertical load, and the core material 12 is composed of an angle material 26 and a cruciform member 28 which is formed in a cross-shape.例文帳に追加

柱１０は、鉛直荷重を支持する芯材１２を有し、芯材１２はアングル材２６と十字状に形成された十字部材２８で構成されている。 - 特許庁

A blood-clarifying column packed with the material, which can remove or detoxify these substances inhibiting the function of the respiratory organ, is produced to clarify the blood.例文帳に追加

及びこれらの血液中の呼吸器機能抑制物質を除去あるいは解読できる材料を充填した血液浄化カラムを作成し、血液浄化法を行う。 - 特許庁

At the time, the position of the test data on the data column of data to be inputted to a serializing driver 103 is made different between the n-th cycle and n+1th cycle of a reference clock.例文帳に追加

この際、シリアライズドライバー１０３に入力するデータのデータ列上におけるテストデータの位置を基準クロックのＮサイクル目とＮ＋１サイクル目とで異なる位置とする。 - 特許庁

When being the format in the processing range, the range of stylizing the form is designated, and the position and number of the row and column in the designated range are checked in a step S26.例文帳に追加

処理範囲内の形式である場合では、ステップＳ２６において、定型化の範囲が指定され、指定された範囲の行および列の位置と数が確認される。 - 特許庁

The ruled lines are extracted from the master image and a data image (6), a frame surrounded with the ruled lines is extracted (7), and the row number and the column number of the frame are imparted from different directions (10).例文帳に追加

マスター画像とデータ画像から、罫線を抽出し（６）、罫線で囲まれた枠を抽出し（７）、枠の行番号、カラム番号を異なる方向から付与する（１０）。 - 特許庁

Then d1 is made largest, and the inter-column gaps decrease from the center part to each end (from d1 to d6) while varying alternately between large and small to form unequal-pitch constitution.例文帳に追加

そして、ｄ１を最も大きくとり、中央部から各端部へ向けてｄ１〜ｄ６が大小交互に変動しながらも減少する不等ピッチの構成とする。 - 特許庁

A second light shielding layer 622 is formed in such a way that a light shielding face expands into an advancing direction A1 of rubbing treatment imparted to a TFT substrate 601 in a column direction y.例文帳に追加

列方向ｙにおいてＴＦＴ基板６０１がラビング処理を施される進行方向Ａ１へ、遮光面が広がるように第２遮光層６２２を形成する。 - 特許庁

In a steel-frame fabrication factory in advance, fixation for a beam side plate piece 12 and a joint side plate piece 13 to a column 1 is performed, and then a gusset plate 3 is fixed to a beam 2.例文帳に追加

予め鉄骨製作工場で、柱１に対する梁側板片１２と継手側板片１３の固定、梁２に対するガセットプレート３の固定を行う。 - 特許庁

To provide a steering column device having an energy absorption member capable of realizing excellent straightness of a collapse stroke and smoothly absorbing the collision energy with a simple structure.例文帳に追加

簡素な構造で、コラプスストロークの直進性が良く、衝突エネルギーを円滑に吸収するようにしたエネルギー吸収部材を有するステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁

A mixture being cooled by a first exchanger is sent to the first-stage separator A, and at the same time at least some condensation fractions are sent to the first stripping column B.例文帳に追加

第１交換器で冷却された混合物は、第１段セパレータに送られ、かつ少なくともいくつかの凝縮画分は前記第１ストリッピング塔に送られる。 - 特許庁

To provide a tire, capable of restricting cavity resonance using a tire inner cavity for an air column without deteriorating tire assembling work to a tire wheel, or causing weight increase.例文帳に追加

タイヤホイールへのタイヤの組付け作業性を悪化させず、重量増加を伴うことなく、タイヤ内腔を気柱とした空洞共鳴を抑制することができるタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily protecting a column from heating, without impairing a characteristic of a metallic siding used as an outer wall material, in a wooden building.例文帳に追加

木製建築物において、外壁材として使用される金属サイディングの特性を損なわずに、容易に柱等を加熱から保護する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a structure with an economical, waste-free arrangement by using a heat insulator and wire net over a panel for a concrete structure such as a foundation, wall or column.例文帳に追加

建築物の基礎、壁、柱等のコンクリート構造物に関わり、パネル体に断熱材と金網を重ね使用し、経済的で廃棄物のない構成の構造体とする。 - 特許庁

A plurality of reinforcements 9 in a bending reinforcing axial direction are arranged in the interval H in parallel or almost in parallel with the axial direction of the reinforced concrete column 1.例文帳に追加

そして、上記間隔Ｈ内に、鉄筋コンクリート柱１の軸方向に平行もしくはほぼ平行にした複数の曲げ補強用軸方向筋９を設けている。 - 特許庁

To provide a technique for encoding serial data to transfer the data to a recording head when the number of recording dots in recording data for one column is less than or equal to a predetermined number.例文帳に追加

１カラム分の記録データ内の記録ドット数が所定数以下の場合にはシリアルデータを符号化して記録ヘッドに転送するようにした技術を提供する。 - 特許庁

The structural member A24 wherein the nut A14 is buried is disposed on a wall surface 1, and fixed to a column 3 on the wall surface 1 by a screw 4 through the position adjustable hole.例文帳に追加

ナットＡ１４が埋め込まれた構造材Ａ２４を壁面１に配置し、壁面１内にある柱３に位置調整可能な穴を通してネジ４で固定する。 - 特許庁

Such terms as 'operation mode', 'parameter set mode', 'failure set' fill in the space column at the outermost circumference defined by the section lines 13, 14.例文帳に追加

区画記入線１３と区画線１４で形成される、例えば、円周方向の最外周の空欄には、「運転モード」、「パラメータ設定モード」、「故障リセット」の項目を記入する。 - 特許庁

In the case of preparing the graphics of the 2nd column part and lower part in each line unit, whether a line to be prepared exceeds a set start position or not is discriminated (S113).例文帳に追加

２段目以降の表部分の図形を行単位で作成していく際、作成しようとする行が設定された開始位置を越えるか否かを判別する（Ｓ１１３）。 - 特許庁

The load inputting end 56A of a constant load spring 56 as a load reducing member installed in the column 42 is connected to the one end part 54 and 55 of the moving body 59.例文帳に追加

移動体５９の一端部５４，５５には、コラム４２内に設けられられた荷重軽減部材である定荷重ばね５６の荷重入力端５６Ａが接続されている。 - 特許庁

To provide the ignition detecting system of a blow column capable of being used for a long period of time by enhancing durability and capable of reducing a maintenance cost or the load of work.例文帳に追加

耐久性を向上して長期間の使用を可能とし、メンテナンスに要するコストや作業の負担を低減することができるブロー塔着火検知システムを提供する。 - 特許庁