「Communicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The oil passage 12b is opened in an inner peripheral surface of the piston pin hole 12a to communicate with the piston pin hole 12a.例文帳に追加

上記オイル通路１２ｂは、ピストンピン穴１２ａに連通するように該ピストンピン穴１２ａの内周面に開口している。 - 特許庁

The member 29 is provided with a 2nd waste toner carrying path 37 making the toner receiver 28 communicate with the path 35.例文帳に追加

支持部材２９に、トナー受け２８と第１廃トナー搬送路３５とを連通させる第２廃トナー搬送路３７を設ける。 - 特許庁

To prevent an Internet terminal from being unable to communicate via the Internet due to depletion of lending IP addresses of a DHCP server.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバの貸出ＩＰアドレスが枯渇して、インターネット端末がインターネット経由で通信できなくなるのを防止する。 - 特許庁

To attain more efficient conference progress and to communicate the intentions of attendees by using a whiteboard for a conference among remote places.例文帳に追加

遠隔地間における会議において、ホワイトボードを用いて、より効率的な会議進行および出席者の意志疎通を図る。 - 特許庁

To determine whether information processing apparatuses belonging to the same local network can communicate with each other within the local network.例文帳に追加

同一ローカルネットワークに属する情報処理装置が、そのローカルネットワーク内で通信を行うことができるかどうか判断する。 - 特許庁

An oil bypass passage 31 is provided to communicate the first oil discharge passage 24 with a bearing 12B of a secondary turbo supercharger 12.例文帳に追加

第１オイル排出通路２４とセカンダリターボ過給機１２の軸受け１２Ｂとを連通するオイルバイパス通路３１を設ける。 - 特許庁

Herewith the mount can communicate with the contactless IC card 13 via the antenna for communication without interference from the coins (A).例文帳に追加

これにより、硬貨Ａの影響を受けることなく通信用アンテナを通じて非接触ＩＣカード１３と通信することができる。 - 特許庁

In implementing this Agreement, the competent authorities and competent institutions of the Contracting States may communicate directly in Japanese or in one of the official languages of Switzerland with each other and with any person concerned wherever the person may reside例文帳に追加

に対して、日本語又はスイスの公用語のうちの一の言語により、直接に連絡することができる 。 - 厚生労働省

In the study of history, komonjo (literally, old documents) refers to methods created to communicate one's intentions to a specific addressee. 例文帳に追加

古文書（こもんじょ）とは、歴史学上、特定の対象へ意思を伝達するために作成された伝達手段のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others.例文帳に追加

去年は、他人とどうやってコミュニケーション取ればいいか忘れてしまいかけるくらい、それほど長い間僕は孤独に過ごした。 - Tatoeba例文

Another function of the IOCS is generating and interpreting the protocol signals that are needed to synchronize devices before they begin to communicate 例文帳に追加

(上記の機能のほか)IOCSは,装置(群)の同期をとって通信が開始できるようにするためのプロトコル信号を生成し解読する - コンピューター用語辞典

This starter comprises a communicating passage 27 allowing a motor chamber 25 to communicate with a switch chamber 26 to constitute a part of the ventilation passage.例文帳に追加

スタータには、モータ室２５とスイッチ室２６とを連通して換気経路の一部を構成する連通路２７が設けられている。 - 特許庁

Suction passages 29 in the passage members 28 are allowed to communicate with a decompression chamber 33 formed inside the inside cylindrical member 19.例文帳に追加

通路部材２８内の吸引通路２９が、内部円筒部材１９の内側に形成される減圧室３３に連絡される。 - 特許庁

The cold head and the superconductor are connected through a first connection hole which makes the first vacuum vessel and the second vacuum vessel communicate with each other.例文帳に追加

コールドヘッドと超電導体とは第１真空容器と第２真空容器とを繋ぐ第１接続孔を介して接続される。 - 特許庁

To relax the fatigue of a user due to a key inputting operation by letting a user communicate with a character during the key inputting operation.例文帳に追加

キー入力操作中にユーザがキャラクタとコミュニケーションすることにより、キー入力操作によるユーザの疲れを緩和する。 - 特許庁

Under the state that the ink reserving member 6 and the interior of the ink cartridge 8 communicate with each other, the ink cartridge 8 is housed in the barrel 3.例文帳に追加

インキ保留部材６とインキカートリッジ８内部との連通状態で、インキカートリッジ８が軸筒３内に収容される。 - 特許庁

The information processor 112 stores setting information for the reader/writer devices 151-153 which is set so as to communicate data.例文帳に追加

情報処理装置１１２は、データ通信可能に設定されたリーダライタ装置１５１〜１５３の設定情報を記憶している。 - 特許庁

A vacuum container is made up on a lower container 32, a power introducing part 34, and an upper container 36, and they communicate with each other.例文帳に追加

真空容器は下部容器３２と電力導入部３４と上部容器３６からなり、これらは互いに連通している。 - 特許庁

To provide a line switch by which a plurality of terminals communicate with the outside with one modulator/demodulator by simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、１つの変復調器で複数の端末が外部と通信を行うことができる回線切替器を提供する。 - 特許庁

A listing is maintained at a mobile node containing entries for identifying networks with which the mobile node is permitted to communicate.例文帳に追加

リスティングは、どのネットワークが、モバイルノードが通信することが可能であるのかを識別するエントリを含む、モバイルノードにおいて保持される。 - 特許庁

This allows direct access of the partitions, on a peer-to-peer basis, by any other device that can communicate using IP.例文帳に追加

これによって、IPを使用して通信できるその他の装置が、ピア・ツー・ピアの形でパーティションに直接アクセスすることが可能になる。 - 特許庁

A valve 62 by which a fluid passage is made to communicate continuously with a companion valve 20 with jostling one another is provided in the tip end of the plug portion 61.例文帳に追加

プラグ部６１の先端には相手側のバルブ２０と押し合って流体通路を連通させるバルブ６２を備えた。 - 特許庁

A drain plug 23 is provided to block or communicate between an inner part of the cylindrical member 20 and an outer part of the housing 2 by its attachment or detachment.例文帳に追加

筒状部材２０内部とハウジング２外部とを着脱により遮断又は連通するドレーンプラグ２３を設ける。 - 特許庁

The printer 200 can communicate with the printer 300 by constructing a maker radio LAN based on second set information.例文帳に追加

印刷装置２００は、第２の設定情報に基づいてメーカ無線ＬＡＮを構築してプリンタ３００と通信することができる。 - 特許庁

The valve elements 12, 32 are moved to communicate both joints with each other, and the claw member is engaged with the groove 18 to mechanically connect both joints to each other.例文帳に追加

弁体12,32 が移動して両継手が連通し、爪部材が溝18に係合して両継手が機械的に連結される。 - 特許庁

A vacuum pump 20 is made to communicate with the right upper part of the empty chamber 3 while interposing an opening/closing valve 21 and a vacuum auxiliary tank 19 between them.例文帳に追加

空間室３の右側上方に開閉弁２１と真空予備タンク１９を介在して真空ポンプ２０を連通する。 - 特許庁

A ventilation passage 28 for making the in-wall space 21 and the outdoors communicate with each other is provided at the upper end of the exterior wall structure 20.例文帳に追加

外壁構造体２０の上端部には壁内空間２１と屋外とを連通する換気通路２８が設けられている。 - 特許庁

The space surrounded by the outside of the base end part 3b, the bellows 9, and the cylinder 2 is allowed to communicate with the fluid-supply port 5.例文帳に追加

プランジャ３の基端部３ｂの外面とベローズ９とシリンダ２とで囲まれる空間は、流体供給口５に連通する。 - 特許庁

An upper space 40 is formed in an upper side of the diaphragm 34 to communicate the first chamber 36 with the second chamber 38.例文帳に追加

中仕切板３４の上方は、第１の室３６と第２の室３８とを連通するための上部空間４０となっている。 - 特許庁

METI held seminars to widely communicate the outcomes of the Study Group (e.g., discussions held, issues identified, next steps needed). 例文帳に追加

本研究会で検討された内容や課題、あるいは今後の展開等について、広く社会に周知するためにセミナーを開催。 - 経済産業省

Companies shall not communicate predicted, planned or committed reductions. Reductions shall be reported retrospectively. 例文帳に追加

予測、計画、または約束された削減量を報告してはならない。報告するのはすでに達成された削減量でなければならない。 - 経済産業省

In a side wall part of an underground excavation element 10 or the like, a side wall part opening 14 formed to communicate with outer parts of the element 10 is formed.例文帳に追加

地中掘削用エレメント１０等の側壁部に、エレメントの外部と連通する側壁部開口１４を形成した。 - 特許庁

The White House said that the president's Twitter account will enable him to communicate directly with the American people.例文帳に追加

ホワイトハウスは，大統領のツイッターアカウントは大統領が米国民と直接コミュニケーションを取ることを可能にするだろうと話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

People seemed happy whenever I tried to communicate in Slovak and that motivated me to learn more.例文帳に追加

私がスロバキア語で話そうとするといつも，みんなが喜んでくれているように見え，そのことで私はもっと学ぼうと思いました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The control unit can communicate with a transmission destination device of the devices via a default path and is able to communicate with the transmission destination device via a backup path, if undesirable conditions occur in the default path.例文帳に追加

前記制御装置は、初期設定の経路を介して前記複数の装置の内の送信先装置と通信すると共に、もし前記初期設定の経路に好ましくない状況が発生するならば、予備の経路を介して前記送信先装置と通信することができる。 - 特許庁

In selecting at least one opposite communication party among pieces of communication equipment meeting a condition 1 to communicate with the selected at least one opposite communication party, a CPU 205 performs control so as to change the opposite communication parties to communicate with according to a location being a condition 2 independent of the condition 1.例文帳に追加

条件１を満たす通信装置の中から少なくとも１つの通信相手を選択して通信する際に、前記条件１とは無関係の条件２である位置により通信する通信相手を変更するように、ＣＰＵ２０５により制御する。 - 特許庁

The virtual device container operates the selected function component module according to the function request, and the respective function component modules communicate with the corresponding function application module via a first interface and communicate with the network device via a second interface.例文帳に追加

また、仮想デバイスコンテナは、選択した機能コンポーネントモジュールを機能要求に従って実行することを含み、各機能コンポーネントモジュールは、第１のインタフェースを介して対応する機能アプリケーションモジュールと通信し、第２のインタフェースを介してネットワークデバイスと通信する。 - 特許庁

The first and second flow passage blocks 6, 7 are mutually connected to communicate the purge gas input flow passage 19 with the purge valve output flow passage 24 and communicate the process gas output flow passage 11 with a common output flow passage 26 to constitute the flow passage block structure 5.例文帳に追加

第１流路ブロック６と第２流路ブロック７は、パージガス入力流路１９とパージ弁出力流路２４、及び、プロセスガス出力流路１１と共通出力流路２６とを相互に連通させるように連結し、流路ブロック構造５とする。 - 特許庁

One outlet 18 of the high pressure three-way valve 10 and one inlet 38 of the low pressure three-way valve 30 are made to communicate with each other, and the other outlet 16 of the high pressure three-way valve 10 and the other inlet 36 of the low pressure three-way valve 30 are made to communicate with each other.例文帳に追加

高圧三方弁１０の一方の出口１８と、低圧三方弁３０の一方の入口３８とを連通するとともに、高圧三方弁１０の他方の出口１６と、低圧三方弁３０の他方の入口３６とを連通した。 - 特許庁

In the respective tandem actuators (11 and 12), mutual first hydraulic chambers on the opposite side of the rod end part 13 side communicate in respective two piston moving areas, and mutual second hydraulic chambers on the rod end part 13 side communicate in the respective two piston moving areas.例文帳に追加

各タンデムアクチュエータ（１１、１２）について、２つのピストン移動領域のそれぞれにてロッドエンド部１３側と反対側の第１油圧室同士が連通し、２つのピストン移動領域のそれぞれにてロッドエンド部１３側の第２油圧室同士が連通する。 - 特許庁

To provide a wireless network system that performs multi-hop transmission/reception of information via distributed slave units, and that is capable of causing even a slave unit remote from a master unit and unable to directly communicate with the master unit to reliably communicate with the master unit by using another slave unit as a relay.例文帳に追加

分散配置された子機を経由してマルチホップ方式で情報を送受信する無線ネットワークシステムにおいて、親機と直接通信が出来ない親機から離れた子機であっても他の子機を中継して親機と確実に通信できるようにする。 - 特許庁

Each branch part is configured so as to communicate with the master node via the transmission path in the active system in one of the two wavelength bands and to communicate with the master node via the transmission path in the spare system in the other wavelength band.例文帳に追加

各分岐部は、これら２つの波長帯域のうち一方の波長帯域内において、現用系の伝送路を介して親ノードと通信し、他方の波長帯域内において、予備系の伝送路を介して親ノードと通信するように構成されている。 - 特許庁

A high pressure relief valve 250 in the muffler space 123 has its inlet hole communicate with the muffler space 123 on the downstream side of the check valve 200 and its outlet hole communicate with a crankcase 105 of the compressor via communication paths 101c, 101d of the cylinder block 101.例文帳に追加

マフラ空間１２３内の高圧リリーフ弁２５０は、その入口孔が逆止弁２００より下流のマフラ空間１２３に連通し、出口孔がシリンダブロック１０１の連通路１０１ｃ，１０１ｄを介して圧縮機のクランク室１０５に連通する。 - 特許庁

The communication part 21 is prepared for making a gap part 14 formed between the first lens 11 and the second lens 12 communicate with the outside, and the communication part 21 is arranged in the lens barrel 13 so that the gap part 14 may communicate with the outside through a part of the outer peripheral surface of the first lens 11.例文帳に追加

連通部２１は、第１レンズ１１と第２レンズ１２との間の空隙部１４を外部と連通させるものであり、空隙部１４が第１レンズ１１の外周面の一部を介して外部と連通するように、鏡筒１３に設けられる。 - 特許庁

Here, a sidewall 14b on the upper stream side of the catch-basin 12 is arranged to communicate with the sewer pipe 24 led from the upper stream side of a sewerage, while a sidewall 14c on the lower stream side is arranged to communicate with the sewer pipe 26 led from the lower stream side of the sewerage.例文帳に追加

この場合、集水桝１２の上流側の側壁１４ｂには、下水道の上流側から導入される下水管２４が連通され、下流側の側壁１４ｃには、下水道の下流側から導入される下水管２６が連通される。 - 特許庁