「Communication Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(199ページ目) - Weblio英語例文検索

The image communication apparatus capable of communicating with a plurality of cameras each having a communication function is provided with a transmitter 1 for transmitting image signals and audio signals, a receiver 2 for receiving image signals and audio signals, a camera registering section 4 for registering a user's name and a camera in a database 3 so that they are correlated with each other, and a control unit 5 for performing overall control.例文帳に追加

通信機能を持つ複数のカメラと通信を行うことができる画像通信装置であって、画像信号や音声信号などの送信を行う送信部１と、画像信号や音声信号などの受信を行う受信部２と、ユーザ名称とカメラとを対応付けてデータベース３に登録するためのカメラ登録部４と、全体の制御を行う制御部５とを有する。 - 特許庁

To solve the problem that when a communication network composed of GMPLS-unmounted nodes is handled virtually as a single GMPLS node by a GMPLS centralized control unit, the efficiency of fault recovery is deteriorated since the communication network is recognized virtually as a single GMPLS node and then a fault recovery protecting means of GMPLS is actuated by the occurrence of a fault in the virtual node.例文帳に追加

ＧＭＰＬＳ非搭載ノードにより構成される通信網をＧＭＰＬＳ集中制御装置により仮想的に単一のＧＭＰＬＳノードとして扱う場合、ＧＭＰＬＳでは仮想ノードとして単一ノードとして認識される為、仮想ノード内での障害発生によりＧＭＰＬＳの障害回復保護手段が起動されるため、障害回復の効率が悪い。 - 特許庁

When a traveling object 2 crosses a pedestrian crossing marking 20, a traveling tab 10 executes communication in a non-contact system through any one of a plurality of antenna elements 23 integrally formed with the pedestrian crossing marking 20, and executes data communication with an R/W unit to which the antenna element 23 is connected, and which is stored in a signal control board 30.例文帳に追加

移動体２が横断歩道標示２０を横断する際、移動タグ１０は、横断歩道標示２０に一体となって形成される複数のアンテナ素子２３のうち少なくともいずれか１つを介して非接触方式による通信を行い、そのアンテナ素子２３が接続され信号機制御盤３０に収容されるＲ／Ｗユニットとの間でデータ通信を行う。 - 特許庁

The loop antenna unit has a loop antenna having a pair of open ends at the ends for communicating with radio communication media, and a loop antenna having metal members disposed near the loop antenna; and the metal members are electrically connected to one of the open ends of the loop antenna with a spacing of approximately 1/200-1/4,000 of the wavelength of a communication frequency.例文帳に追加

本発明は、無線通信媒体と通信を行い両端に一対の開放端部を有するループアンテナと、ループアンテナと近接して配置された金属部材を有するループアンテナユニットであって、金属部材は通信周波数の波長の略１／２００〜１／４０００の間隔をもってループアンテナの開放端部の一方と電気的に接続されている構成を有する。 - 特許庁

The communication apparatus for coding transmission data, based on a parameter group for processing the transmission data, comprises a coding unit which adaptively selects a coding operation algorithm according to the width of an allowable range of a parameter variable during communication (a parameter not needed to send change information with a message between apparatus), contained in the parameter group.例文帳に追加

本発明の通信装置は、送信データを加工するためのパラメータ群に基づいて、送信データを符号化する通信装置であって、前記パラメータ群に含まれる通信中に変化可能なパラメータ（装置間でメッセージによる変更通知が不要なパラメータ）が取り得る範囲の広さに応じて、符号化演算アルゴリズムを適応的に選択する符号化部、を備える構成とした。 - 特許庁

In an image printer for printing image information received from an image information acquiring apparatus, e.g. a digital camera, a communication control section for communicating according to a communication protocol, an image storage section for storing at least a sheet of image information received from the digital camera, and a section for controlling printing of image information by a print unit are provided on the printer side.例文帳に追加

デジタルカメラなどの画像情報取得装置から画像情報を受信して印刷を行う画像印刷装置において、プリンタ側には、通信プロトコルに従って通信を行う通信制御部と、デジタルカメラから受信した少なくとも１枚の画像情報を格納する画像記憶部と、印刷ユニットによる画像情報の印刷を制御する印刷制御部とを有する。 - 特許庁

An in-vehicle device 100 further comprises: an antenna module 101 having a DSRC antenna 103 performing narrow band communication with a road side machine; a GPS antenna 104 receiving a signal transmitted from a GPS satellite; and a GPS reception circuit 105 demodulating the signal received by the satellite communication antenna 104 and outputting the demodulated signal to an arithmetic processing unit 116.例文帳に追加

本発明の車載装置１００は、路側機との間で狭域通信を行うＤＳＲＣアンテナ１０３を有するアンテナモジュール１０１が、ＧＰＳ衛星から送信された信号を受信するＧＰＳアンテナ１０４と、この衛星通信用アンテナ１０４が受信した信号を復調して演算処理部１１６に出力するＧＰＳ受信回路１０５とをさらに備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The system comprises a communication unit 33 mounted on a vehicle for making communications, a vehicle condition detector 37 for detecting the running condition of own vehicle, and a monitor 31 for displaying an image sent from a communication party.例文帳に追加

車両に搭載され通信を行う通信機３３と、自車両の走行状態を検知する車両状態検知装置３７と、通信相手から送信された画像を表示するモニタ３１とを備え、通信機３３は、車両状態検知装置３７により自車両が走行状態であることが検知された場合に、通信相手に対して画像の送信を中止させる信号を送信する。 - 特許庁

In this shift method of mobile wireless connection between at least one communication unit of a connection base that makes consecutive transmission, especially wireless communication units (8; 13) and at least two interfaces (IWU 1-IWU 3) of a packet exchange service, especially an IP network (1), a conference feature of at least one control protocol (H.343; SIP) is used.例文帳に追加

連続的に伝送を行う、接続ベースの少なくとも１つの通信装置、とりわけ無線通信装置（８；１３）と、パケット交換サービス、とりわけＩＰネットワーク（１）の少なくとも２つのインターフェース装置（ＩＷＵ１〜ＩＷＵ３）との間での移動無線接続の移行方法において、とりわけ少なくとも１つの制御プロトコル（Ｈ．３２３；ＳＩＰ）の会議特徴を使用する。 - 特許庁

A CPU 10 discriminates whether or not the communication quality by the radio communication is deteriorated from a prescribed level in clock control by a clock control program 12a and allows a clock selection circuit 14a in the frequency circuit 14 to select a frequency different from the present frequency when the CPU 10 discriminates that the quality is deteriorated from the prescribed level and the information processing unit is operated at the operating clock with the frequency.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、クロック制御プログラム１２ａによるクロック制御において、無線通信による通信品質が所定レベルより悪化したか否かを判別し、所定レベルより悪化したと判別された場合には現在と異なる周波数を周波数回路１４においてクロック選択回路１４ａにより選択させて、その周波数の動作クロックにより動作する。 - 特許庁

To provide a phone system incorporating an automatic phone message recording function that employs a communication unit capable of 2-channel communication such as the ISDN and allows an operator making a speech or the like to reply an incoming call when the operator is busy through other channel or reproduces a phone message arrived at during the absence when the incoming call arrives through one channel in spite of the setting of the automatic telephone message recording mode.例文帳に追加

ＩＳＤＮのように２チャネルの通信が可能な通信装置において、留守モードが設定されていても、１つのチャネルに着信があったときに、他のチャネルで通話中または留守ＴＥＬ再生中であれば、通話中等のオペレータが、上記着信へ応対することができる留守録内蔵電話装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In this system for tuner receiving, after starting of a communication between a system body 1 or a control unit 3 and a tuner part 7, the kind of a tuner 71 included in the tuner part 7 is distinguished, based on a control signal Sc outputted from the tuner part 7, a receiving station is displayed responding to receivable channels according to the kind of the tuner and information from a communication interface part 2.例文帳に追加

チューナー受信システムのシステム本体１または制御ユニット３が、チューナー部７との通信が開始してから、チューナー部７から出力される制御信号Ｓc に基づき、チューナー部７に含まれるチューナー７１の種別を判別し、チューナーの種別と通信インタフェース部２からの情報に応じて、受信可能なチャネルに対応する受信局を表示するように構成される。 - 特許庁

The remote management system 10 comprises the plurality of pieces 11 of image forming apparatus, the radio slave stations 63 connected to the pieces of image forming apparatus 11, the radio master station 62 for performing radio communication with the radio slave stations 63, a data communicating apparatus 13 connected to the radio master station 62, and a central control unit 16 connected to the data communication apparatus 13 via a public network 16.例文帳に追加

複数の画像形成装置１１、この画像形成装置１１に接続された無線子局６３、この無線子局６３と無線通信する無線親局６２、この無線親局６２と接続されるデータ通信装置１３、このデータ通信装置１３と公衆回線１６を介して接続された中央制御装置１６により遠隔管理システム１０を構成する。 - 特許庁

A transmitter (1) which transmits a predetermined amount of transfer data using an infrared ray includes: a controller (13) for transmitting parameters such as a maximum transferable rate and a maximum receivable data length to a communication partner station by using an SNRM command without transmitting a station finding command (XID) for searching the communication partner station to the other station, and a transmission unit (14).例文帳に追加

赤外線を用いて所定の容量を有する転送データを送信する送信機（１）に、通信相手の局を探すための局発見コマンド（ＸＩＤ）を送信することなく、自局の最大転送可能速度、最大受信可能データ長等のパラメータを、ＳＮＲＭコマンドを用いて通信相手局に送信するためのコントローラ（１３）と、送信部（１４）とを設ける。 - 特許庁

The camera system includes the camera body, a display monitor that displays image data picked up by the camera body and a mode entry means that sets a photographing mode of the camera body, and also includes a display device that is a separate unit from the camera body and the communication means, that makes communication of mode setting information and the image data between the camera main body and the display device.例文帳に追加

カメラ本体と、このカメラ本体で撮像した画像データを表示する表示モニタと、上記カメラ本体の撮影モードを設定するモード入力手段とを含む、上記カメラ本体とは分離された表示装置と、上記画像データ及び上記モード設定情報を、上記カメラ本体と上記表示装置との間で通信する通信手段とを具備する。 - 特許庁

The data communication control unit is integrated in a game system capable of exchanging game data and the audio data of a user in real time between respective video game devices 1 through a communication line 6 and corresponding to the set priority, a transmitting data priority control part 15 reads data out of a correspondent buffer between a game data transmitting buffer 13 and an audio data transmitting buffer 14 and sends them out.例文帳に追加

各ビデオゲーム装置１間で通信回線６を介してゲームデータおよびユーザの音声データをリアルタイムにやり取り可能なゲームシステムにはデータ通信制御装置が組み込まれ、その送信データ優先制御部１５は、設定された優先順に従いゲームデータ送信バッファ１３、音声データ送信バッファ１４の内の対応するバッファからデータを読み出して送出する。 - 特許庁

An input processing unit 1 accepts input from a user, an application download device 2 downloads an application from a network, a server 8 holds the application, a communication device 3 communicates with the server 8 when the device downloads, a certificate management device 4 manages a certificate used for server authentication during communication, and an application storing device 5 stores the downloaded application.例文帳に追加

入力処理装置１がユーザからの入力を受け付け、アプリケーションダウンロード装置２がネットワークからアプリケーションをダウンロードし、サーバ８がアプリケーションを保持し、通信装置３がダウンロードを行う際にサーバ８との通信を行い、証明書管理装置４が通信時のサーバ認証に使用する証明書を管理し、アプリケーション保存装置５がダウンロードしたアプリケーションを保存する。 - 特許庁

To provide a display device having a communication means capable of reducing cost of equipment and installation man-hours, as well as, immune to electric noise by eliminating necessity of wiring signal lines for data communication, when installing the display unit displaying operation states or the like of a production line in various production lines.例文帳に追加

本発明は、各種製造ラインにおいて製造ラインの稼動状況等の表示を行う表示装置を設置する際にデータ通信用の信号線の配線を行う必要を無くすことでの設備費並びに設置工数の低減を可能にすると共に、電気的ノイズの影響を受ける事のない通信手段を有した表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A print system is configured of an ID card incorporating an RF-ID element 10 for storing an ID code, transmitting the ID code and receiving an alarm signal by RF, and an alarm for performing alarm operation depending on a received alarm signal, and a printer having an RF communication unit 8 performing RF communication with the RF-ID element 10 of the ID card 9.例文帳に追加

ＩＤコードを記憶してこのＩＤコードのＲＦ送信と報知信号のＲＦ受信とを行うＲＦ−ＩＤ素子１０と受信した報知信号に応じて報知動作を行う報知器とを内蔵するＩＤカード９と、このＩＤカード９のＲＦ−ＩＤ素子１０との間でＲＦ通信を行うＲＦ通信装置８を有する印刷装置とで印刷システムを構築する。 - 特許庁

The telephone lot apparatus is connected to enable communication to an exchange for establishing a communication of a telephone dialed to originate a calling signal with the telephone of a telephone number shown by the calling signal upon receipt of the calling signal, and to a charge managing unit for computing and managing telephone charges to be collected every telephone number, based on information from the exchange.例文帳に追加

電話くじ装置は、ダイヤル操作により電話機から発信される発呼信号を受信した場合にその電話機と発呼信号により示される電話番号の電話機との通信を確立する交換機と、この交換機からの情報に基づき徴収すべき電話料金を演算して電話番号毎に管理する料金管理装置とに対して、通信可能に接続されている。 - 特許庁

The communication unit connected to a telephone line has a lightning surge protector circuit for protecting a communication apparatus against a lightning surge voltage/current penetrating from the line, a reinforced insulating element provided between the lightning surge protector circuit and the commercial power line, and a route for escaping the lightning surge to the commercial power line through the reinforced insulating element.例文帳に追加

電話回線に接続される通信ユニットにおいて、回線から入り込む雷サージ電圧／電流から、通信装置を保護する雷サージ保護回路と、上記雷サージ保護回路と商用電源ラインとの間に設けられている強化絶縁素子と、上記強化絶縁素子を介して、雷サージを上記商用電源ラインに逃がす経路とを有する通信ユニットである。 - 特許庁

The receiving side unit is provided with a second communication means for receiving the first digital signal, and a second converting means for judging which of the range areas of the first range area and the second area the first digital signal received by the second communication means corresponds to and converting the first digital signal into a second digital signal on the basis of the first and second resolution.例文帳に追加

受信側ユニットは、第１のデジタル信号を受信する第２の通信手段と、第２の通信手段が受信した第１のデジタル信号が第１及び第２のレンジ域のいずれのレンジ域に対応するかを判断し、第１及び第２の分解能に基づいて、第１のデジタル信号を第２のデジタル信号に変換する第２の変換手段とを具備する。 - 特許庁

The user box 1 has a means which continuously captures packets about a communication session of an IP stream received from a second user box 1 of a communication destination, acquires application identification information in header information of the RTP packet in the unit of the IP stream and changes a jitter buffer size of an RTP packet assembling part and a buffer control algorithm in the user box on the basis of the application identification information.例文帳に追加

ユーザボックス１は、通信先の他のユーザボックス１から受信しているＩＰストリームの通信セッションについてパケットを連続的にキャプチャし、該ＩＰストリーム単位で、ＲＴＰパケットのヘッダ情報におけるアプリケーション識別情報を取得し、これに基づいて、ユーザボックス内のＲＴＰパケット組立部のジッタバッファサイズ及びバッファ制御アルゴリズムを変更させる手段を有する。 - 特許庁

If a master card is taken out of a card holder after radio frequency identification (RFID) communication for verification, an R/W (reader/writer) unit stores identification information, included in an initial reflected wave from a monitoring tag to a call wave from a verification antenna, as third identification information in a RAM in the monitoring RFID communication performed between the monitoring tag and a monitoring antenna later.例文帳に追加

確認用のＲＦＩＤ通信が行われた後、マスターカードがカードホルダから引き抜かれると、Ｒ／Ｗユニットは、その後監視タグと監視アンテナとの間で行われる監視用のＲＦＩＤ通信において、確認アンテナからの呼出波に対する監視タグからの最初の反射波に含まれている識別情報を、第三の識別情報としてＲＡＭに記憶する。 - 特許庁

The replacing unit 1 comprises a casing 2 storing new refrigerating machine oil; first piping 4 for leading the refrigerant gas in the refrigerant circuit 20 into the casing 2 together with old refrigerating machine oil on the gas side communication piping 24; and second piping 3 leading new refrigerating machine oil obtained by diluting the old refrigerating machine oil in the casing 2, to the gas side communication piping 24 together with refrigerant gas.例文帳に追加

この更新ユニット（1）を、新冷凍機油を貯留するケーシング（2）と、ガス側連絡配管（24）上で冷媒回路（20）内の冷媒ガスを旧冷凍機油とともにケーシング（2）内に導入する第１配管（4）と、ケーシング（2）内で旧冷凍機油を希釈した新冷凍機油を冷媒ガスとともにガス側連絡配管（24）に導出する第２配管（3）とを備えた構成とする。 - 特許庁

Indicators that express the environmental information produced in the OEF using formats conducive to management for improved environmental performance as well as for improved communication in the sector. For example, in addition to communication of absolute values for each impact category considered, this might include intensity-based metrics such as impacts per unit of product/service, employee, gross sales, or valueadded, as appropriate to the sector of concern. 例文帳に追加

OEFの中で創出した、環境情報を表す指標。環境パフォーマンス向上とセクター内コミュニケーション改善のための管理に資するフォーマットを使用。たとえば、検討する各影響領域について、絶対値での情報提供に加えて原単位ベースの数値（製品・サービス、従業員、売上高、付加価値など、セクターの状況に応じて）を加えることもできる。 - 経済産業省

Before starting charging a vehicle-mounted battery 203, a control unit 205 of an electric vehicle 200 and a control unit 106 of the charger 100 exchange battery information indicating the performance of the battery and charger information indicating the performance of the charger via communication lines 2012, 1012, and determine charging conditions for satisfying both the specifications of the vehicle-mounted battery 203 and the charger 100.例文帳に追加

車載バッテリ２０３の充電開始前に、電気自動車２００の制御部２０５と充電器１００の制御部１０６とが、通信用ライン２０１２、１０１２を介してバッテリの性能を表すバッテリ情報と充電器の性能を表す充電器情報とを交換し、車載バッテリ２０３および充電器１００の双方のスペックを満たす充電条件を決定する。 - 特許庁

A transmission control unit 110 controls transmission of signals transmitted from the transmission antennas 116, and when an absolute value |AD-BC| of an inverse matrix as a result of an estimated propagation path generated in an interference compensation part 124 using a signal from the communication partner is smaller than a threshold, the transmission control unit transmits transmission rate request signals for one transmission antenna through the transmission antennas 116.例文帳に追加

送信制御部１１０は、送信アンテナ１１６から送信される信号の送信を制御し、干渉補償部１２４において通信相手からの信号を用いて生成される伝搬路推定結果の逆行列の絶対値｜ＡＤ−ＢＣ｜がしきい値より小さい場合、送信アンテナ１１６を介して、１本分の送信アンテナの伝送レート要求信号を送信する。 - 特許庁

A packet receiving rate in each time about packets is calculated in a packet analysis unit 17B, based on the number of acquisition packets and acquisition time at which the packets are acquired, an encoding bit rate about image communication in an arbitrary image quality estimating time point is calculated by statistically processing a packet receiving rate in each time via an encoding bit rate calculation unit 17C.例文帳に追加

パケット解析部１７Ｂで、パケットを取得した取得パケット数と取得時刻とに基づいて、パケットに関する各時刻におけるパケット受信レートを算出し、符号化ビットレート算出部１７Ｃで、各時刻におけるパケット受信レートを統計処理することにより、任意の映像品質推定時点における映像通信に関する符号化ビットレートを算出する。 - 特許庁

Each game terminal 1 includes a communication control unit 161f for receiving the play charge information transmitted from the server 3 and storing the received play charge information in a RAM 162, a determination part 161b for determining that the play charge corresponding to the stored play charge information is paid, and a game progress control unit 161c for permitting the game play when the play charge is paid.例文帳に追加

ゲーム端末１は、サーバ３より送信されたゲームプレイ料金情報を受信し、受信されたゲームプレイ料金情報をＲＡＭ１６２に記憶する通信制御部１６１ｆと、記憶されたゲームプレイ料金情報に応じたプレイ料金が支払われたことを判定する判定部１６１ｂと、プレイ料金が支払われるとゲームプレイを可能とするゲーム進行制御部１６１ｃとを備える。 - 特許庁

This unit provides synchronous tracking unit for a spread spectrum communication receiver where a correlator for a common pilot channel and a correlator for an individual pilot symbol commonly and respectively employ an early correlator taking correlation in timing faster than reception timing and a late correlator taking correlation, in a timing which is delayed more than the reception timing.例文帳に追加

スペクトラム拡散通信受信装置の同期追従装置であって、共通パイロットチャネル用の相関器と個別パイロットシンボル用の相関器において、受信タイミングより早いタイミングで相関をとるアーリー相関器と、受信タイミングより遅いタイミングで相関をとるレイト相関器とをそれぞれ共有することを特徴とする同期追従装置を提供することにより前記課題を解決する。 - 特許庁

In the case that the external device 200 is connected to the mobile unit 100 and the external device 200 is authenticated to be a legal device, the mobile unit 100 selects the external device 200 as a device that executes an application to receive a data communication service from an IP server 500 and does not terminate a protocol and execution of the application in this case.例文帳に追加

移動機１００に外部装置２００が接続されており、かつ、外部装置２００が正当な機器であるという認証が行われた場合には、移動機１００は、ＩＰサーバ５００からデータ通信サービスの提供を受けるアプリケーションを実行する装置として、外部装置２００を選択し、この場合には、移動機１００はプロトコルの終端およびアプリケーションの実行を行わない。 - 特許庁

The wireless communication terminal 10, in which a plurality of area information items 14-1 to 14-n are pre-installed, includes a control unit 15 which can select any area information by displaying the plurality of area information items on a display unit 13 in initial activation and erases the area information other than the selected area information when any area information is selected by a user.例文帳に追加

複数の地域情報１４−１〜１４−ｎがプレインストールされた無線通信端末１０であって、初期起動時に前記複数の地域情報を表示部１３に表示して地域情報を選択可能とし、使用者により何れかの地域情報が選択されると、選択された地域情報以外の地域情報を消去する制御部１５を備える。 - 特許庁

Piping 190 provided with an outer tube 191 composed of metal material including heat resistance of 600°C or higher and an inner layer body 192 provided on an inner surface of the outer tube 191 and composed of SiC and Si-SiC is adopted to piping circulating sulfuric acid concentrated through communication between a concentration unit 160 and a decomposition unit 170 of the hydrogen manufacturing device.例文帳に追加

６００℃以上の耐熱性を有する金属材料からなる外管１９１と、外管１９１の内面に設けられてＳｉＣ又はＳｉ−ＳｉＣからなる内層体１９２とを備えてなる配管１９０を、水素製造装置の濃縮器１６０と分解器１７０との間を連絡して濃縮した硫酸を流通させる配管に適用した。 - 特許庁

The hands-free call unit 10 collates fingerprint data acquired by a living body information detecting unit 26 with living body information stored in a storage section 21 and enables a hands-free call via a mobile phone 100, when the collation indicates agreement and a radio communication section 30 searches the mobile phone 100 with a telephone number matching the identification information stored in the storage section 21.例文帳に追加

ハンズフリー通話装置１０は、生体情報検出ユニット２６により取得した指紋データと、記憶部２１に記憶された生体情報とを照合し、照合がとれ、かつ、無線通信部３０により記憶部２１に記憶された識別情報と一致する電話番号を持つ携帯電話機１００が検索された場合に、その携帯電話機１００を介してハンズフリー通話を可能にする。 - 特許庁

To provide a collective liquid injection type container capable of injecting liquid in respective cell chambers of corresponding batteries with few variation, by reducing the variation of the quantity of the electrolyte liquid contained in unit electrolyte liquid containers, when the collective liquid injection type electrolyte liquid container with a communication tube communicating the unit electrolyte liquid containers with one another though the bottom wall of each container is turned upside down.例文帳に追加

単位電解液容器同志を夫々の容器の底壁を介して連通する連通管を具備した蓄電池用一括注液容器を逆さにしたとき、夫々の単位電解液容器内の電解液量のばらつきを減少せしめ、蓄電池の対応する夫々のセル室内へばらつきの少ない注液を行える蓄電池用一括注液容器を提供する。 - 特許庁

In an optical communication device 2a, when an alarm signal is provided from an optical reception alarm circuit 9a, a control circuit 7a provides a trigger signal for a switching circuit 8a so as to switch connection from a laser diode 12a to a signal processing unit 16a, and also provides a control signal for the signal processing unit 16a so as to activating an OTDR.例文帳に追加

光通信装置２ａにおいて、制御回路７ａは、光受信アラーム回路９ａから、アラーム信号が供給されると、切換回路８ａにレーザダイオード１２ａを、信号処理部１６ａに切り換えて接続させるためのトリガー信号を供給するとともに、信号処理部１６ａにＯＴＤＲとして起動させるための制御信号を供給する。 - 特許庁

The radio telemeter system comprises: a terminal-side network controller 103 connected to a center-side controller 102 via a communication network 112; the radio master unit 104 connected by wire to the terminal-side network controller 103; a plurality of radio slave units 105-107 which communicate with the radio master unit 104 over the radio; and microcomputer meters connected to the respective radio slave units by wire.例文帳に追加

無線テレメータシステムは、センタ側制御装置１０２に通信網１１２を介して接続された端末側網制御装置１０３と、端末側網制御装置１０３に有線接続された無線親機１０４と、無線親機１０４と無線通信を行う複数の無線子機１０５〜１０７と、無線子機に各有線接続されたマイコンメータとによって構成されている。 - 特許庁

To provide a method of easily adding a function of determining the suitability of the refrigerant amount and a constitution appropriate to adding the function of determining the suitability of the refrigerant amount, in an existing separate type air conditioner that is constituted by connecting a heat source unit to a utilization unit via a refrigerant communication pipe and has a refrigerant circuit having a receiver.例文帳に追加

熱源ユニットと利用ユニットとが冷媒連絡配管を介して接続されることによって構成されており、レシーバを有する冷媒回路を備えたセパレートタイプの既設の空気調和装置において、冷媒量の適否を判定する機能を容易に追加する方法、及び、冷媒量の適否を判定する機能を追加するのに適した装置構成を提供する。 - 特許庁

The communication apparatus includes a power supply unit for supplying power to the IC card, power management means for outputting information associated with battery residual amount of the power supply unit, and control means for performing control so as to transmit a control command to the IC card to control information to be stored in the volatile memory or the nonvolatile memory depending on the information associated with the battery residual amount.例文帳に追加

通信装置は、前記ＩＣカードに電力を供給する電源部と、前記電源部の電池残量に関する情報を出力する電源管理手段と、前記電池残量に関する情報に応じて前記揮発メモリあるいは前記不揮発メモリに情報を記憶するように制御する制御コマンドを前記ＩＣカードに送信するように制御する制御手段とを有する。 - 特許庁

A projector 100 includes: an information generation unit 140 that generates additional information 126 which indicates an additional image added to a presentation image and is associated with a state of the presentation image; and a communication unit 110 that transmits the additional information 126 to an image display device capable of displaying the presentation image to which the additional image is added based on the additional information 126.例文帳に追加

プロジェクター１００が、プレゼンテーション画像に付加された付加画像を示し、かつ、プレゼンテーション画像の状態と関連付けた付加情報１２６を生成する情報生成部１４０と、付加情報１２６を、付加情報１２６に基づいて付加画像が付加されたプレゼンテーション画像を表示することが可能な画像表示装置へ向け送信する通信部１１０を含んで構成される。 - 特許庁

A mouse 10 as an example of the input device includes a valve 2 for intake/exhaust of air, an encapsulant 1 which can expand by the air encapsulated in the inside thereof through the valve 2, a tabular panel unit 4 provided on the encapsulant 1 and having plural buttons 3, and a communication unit 5 for inputting information to the terminal according to operation of the button 3 by a user.例文帳に追加

入力装置の一例であるマウス１０は、空気を吸排気するためのバルブ２を有し、バルブ２を通じて内部に空気が封入されることにより膨張が可能である封入体１と、封入体１に設けられ、複数のボタン３を有する板状のパネル部４と、ユーザのボタン３の操作に応じて、端末に対し情報を入力する通信部５を備える。 - 特許庁

An advertisement information collecting device used for collecting advertisement information includes a voice information acquiring unit 120 for acquiring advertiser-related information and sound advertisement information from an advertiser's telephone terminal 400 through a communication network 50; and voice information storing unit 130 for storing the advertiser related information and the sound advertisement information after they are correlated with each other.例文帳に追加

広告情報を収集するための広告情報収集装置において、広告主の電話端末４００から通信網５０を介して広告主関連情報及び音声広告情報を取得する音声情報取得部１２０と、広告主関連情報及び音声広告情報を互いに対応付けて格納する音声情報格納部１３０とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

At the time of in-cell re-synchronization control in a radio base station 1 for a CDMA mobile communication system, a base band resource is selected by a monitor/selection unit 142 of a control unit 14 for keeping receive quality of an upward signal, by referring each radio frame synchronization information of two base band resources A, B and information for indicating receive signal, and the upward signal is switched.例文帳に追加

ＣＤＭＡ移動通信システムの無線基地局１におけるセル内再同期制御時に、上り信号の受信品質を保つべく、２つのベースバンドリソースＡとＢの各々の無線フレーム同期情報及び受信品質を示す情報情報を参照して、制御部１４の監視／選択部１４２によりベースバンドリソースを選択し、上り信号を切替える構成とする。 - 特許庁

To provide a dialogue method, dialogue system, central apparatus, computer program and recording medium providing motivation for answering to an answerer and capable of reducing a load for answering questions to a business unit when exchanging opinions such as questions and answers in a service such as an electronic bulletin board provided by the business unit via a communication network.例文帳に追加

通信網を介して事業体が提供する電子掲示板等のサービスにて、質問及びそれに対する回答等の意見交換を行う場合に、回答者にとっては、回答の動機付けとなり、事業体にとっては質問に対して回答する負担を軽減することが可能な問答方法、問答システム、中央装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁