「Communication path」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

The air-conditioning compressor according to the invention employs a pin-ring mechanism as an autorotation preventing mechanism when an orbiting scroll 22 turns with respect to a fixed scroll, wherein the refrigerant passages are provided for communication between bottom surfaces of the ring holes for fitting of rings 25 in an orbiting scroll back surface support 28 and a refrigerant intake path 27.例文帳に追加

この発明に係る空調用圧縮機は、固定スクロールに対して旋回スクロール２２が旋回するときの自転防止機構としてピン−リング機構を採用する空調用圧縮機において、リング２５が嵌合される旋回スクロール背面支持体２８のリング穴の底面２０と冷媒吸入路２７とを連通する冷媒通路が設けられる。 - 特許庁

A navigation complementation apparatus includes: interconnection means for interconnecting a first radar device and a second radar device which individually perform range finding or positioning at different positions, via a communication path; and complementation means for complementing a result of range finding or positioning performed by one of the first and second radar devices with a result of range finding or positioning performed by the other radar device.例文帳に追加

異なる位置で距離または位置の測定を個別に行う第一のレーダ装置と第二のレーダ装置との間における連係を通信路を介して行う連係手段と、前記第一のレーダ装置および前記第二のレーダ装置の内、一方によって行われた測定の結果を他方によって行われた測定の結果で補完する補完手段とを備る。 - 特許庁

An LDPC encoding/decoding circuit generator 2 generates an LDPC encoding/decoding circuit based on an LDPC code inspection matrix received as a candidate of an optimum solution from a multipurpose optimization device 1, transfers it to a communication path emulator, and calculates an evaluation value by executing evaluation for the generated LDPC encoding/decoding circuit and evaluation for the LDPC code inspection matrix.例文帳に追加

LDPC符号化・復号回路生成装置２は、多目的最適化装置１から最適解の候補として受け取ったLDPC符号検査行列に基づくLDPC符号化・復号回路を生成して、通信路エミュレータに渡し、かつ、生成したLDPC符号化・復号回路についての評価及びLDPC符号検査行列に対する評価を行なって評価値を算出する。 - 特許庁

The stack type optical communication module is manufactured by forming a cavity whose at least one end communicates with an external optical path inside substrates by stacking at least 1st and 2nd substrates in contact, expelling water from the cavity after charging plating liquid in the cavity, and filling the cavity with ultraviolet-ray setting resin and setting the resin.例文帳に追加

少なくとも第一の基板と第二の基板とを密着積層することにより基板内部に少なくとも一端が外部光路に連通する空洞を形成し、前記空洞にメッキ液を充填した後空洞から水分を追い出し、該空洞に紫外線硬化性樹脂を充填し紫外線により硬化することにより、積層型光通信モジュールを製造する。 - 特許庁

In the transmission method inserting a known pilot symbol or a PSK modulation symbol in the multi-value modulation system, a transmission method which performs data transmission in response to a state of a transmission path and a required data transmission rate by changing the insertion interval of the known pilot symbol or the PSK modulation symbol in matching with a communication state, can be provided.例文帳に追加

多値変調方式のなかに、既知パイロットシンボルまたはＰＳＫ変調シンボルを挿入する送信方法において、既知パイロットシンボルまたはＰＳＫ変調シンボルの挿入間隔を通信状況に合わせて変化させることで、伝送路の状況や必要とするデータ伝送速度に応じた送信方法を提供することを可能とした。 - 特許庁

To provide a server switching method in a cluster system for avoiding such a state that a plurality of MAC addresses are made correspond to IP addresses to be provided by a cluster system, and for preventing communication failure in a network even when a server in a stand-by mode makes erroneous judgement, and a switching operation is performed due to inter-server heart beat transmission path abnormality or the like.例文帳に追加

サーバ間のハートビート伝送経路異常等により、待機モードのサーバが誤った判断を行い、切り替え動作を行った場合であっても、クラスタシステムが提供するＩＰアドレスに複数のＭＡＣアドレスが対応付く状態を回避し、ネットワークにおける通信障害を防止するクラスタシステムにおけるサーバ切り替え方法を提供する。 - 特許庁

The host terminal 2 receiving the contract signal and the connection completion signal selects the Internet 4 as a transmission path for sending remote maintenance information to the user terminal 1, and it sends setting information for allowing communication between the user terminal 1 and the host terminal 2 via the Internet 4 to the user terminal 1 via the PSTN 3.例文帳に追加

前記契約信号および前記接続完了信号を受信したホスト端末２は、ユーザ端末１のリモートメンテナンス情報を送信するための伝送路としてインターネット４を選択し、かつユーザ端末１にＰＳＴＮ３を介して、インターネット４を介したユーザ端末１とホスト端末２との通信を可能にするための設定情報を送信する。 - 特許庁

In dispersed power supply units 2A, 2B, a communication section 23 having received a control signal from a control device 4 stops a charging section 21 and starts a switching control section 22a of a DC-DC conversion section 22 so that the DC-DC conversion section 22 is actuated to supply DC power to a distribution point path Lp.例文帳に追加

分散電源２Ａ，２Ｂにおいては、制御装置４から制御信号を受信した通信部２３が充電部２１を停止させるとともに直流／直流変換部２２のスイッチング制御部２２ａを起動することで直流／直流変換部２２が動作して運転を開始し、配点路Ｌｐに直流電力を供給する。 - 特許庁

Molten metal tending to flow from a tapping chamber 10 side to a holding chamber 20 side when the molten metal is tapped from the tapping chamber 10 via a first opening 11 is shut off by the abutment of a valve 42 on an upper die 43a in a communication path 41, and the amount of tapping of the molten metal from the first opening 11 is ensured.例文帳に追加

金属溶湯が出湯室１０から第１の開口１１を経て出湯されている際に、出湯室１０側から保持室２０側へ流れようとする金属溶湯は連絡通路４１においてバルブ４２及び上ダイス４３ａの当接によってその流通が遮断され、第１の開口１１から出湯する金属溶湯の出湯量を確保することができる。 - 特許庁

When a disconnection instruction is inputted by a touch panel 46 during data transfer based on a file access instruction, a system control microcomputer 51 suspends the disconnection instruction, and when the data transfer based on the file access instruction is finished while the disconnection instruction is suspended, the suspension of the disconnection instruction is released to disconnect the logical connection of the communication path.例文帳に追加

ファイルアクセス命令に基づくデータの転送中にタッチパネル４６により切断命令が入力されたときには、システム制御マイコン５１により切断命令を保留し、切断命令の保留中にファイルアクセス命令に基づくデータの転送が終了したとき、切断命令の保留を解除して通信路の論理接続を切断する。 - 特許庁

The damping force generation part comprises a cylinder 15 connected to the first outer case, a piston rod 16 with a piston 19 inserted into the cylinder, a magnetic viscous fluid 24 filling a pressure chamber 20 formed by the cylinder and the piston, and viscosity variable means 30 for applying a magnetic field to the magnetic viscous fluid provided on a communication path 23 communicated to the pressure chamber.例文帳に追加

減衰力発生部は、第１の外筒に連結されるシリンダ１５、シリンダに嵌挿されるピストン１９を有するピストンロッド１６、シリンダ及びピストンによって形成される圧力室２０に充填される磁気粘性流体２４、圧力室に連通される連通路２３に設けられ磁気粘性流体に磁場を印加する粘度可変手段３０を有する。 - 特許庁

A multicarrier mobile communication base station system which supports 3FA digitally modulates by FAs a base bandwidth signal generated by converting an RF part into a band spread signal by using the same path for a 3FA frequency, digitally combines the respective modulates FA signals, and then converts the resulting signal up to an intermediate frequency and the RF signal and transmits it.例文帳に追加

３ＦＡを支援するマルチキャリア移動通信基地局システムでＲＦ部分を３ＦＡ周波数に対して同一な経路を用いて帯域拡散信号に変換された基底帯域信号を各ＦＡ別にデジタル変調し、変調された各ＦＡ別信号をデジタル結合した後、中間周波数及びＲＦ周波数に順次アップコンバートして送信する。 - 特許庁

An uppermost working fluid storage part 201a is defined between the bearing 90 and a sidewall part 21aw of a converter housing 21, a lower working fluid storage part 203a is defined between the bearing 93 and the sidewall part 21aw, and both the storage parts 201a and 203a are mutually communicated by a communication path 202 formed in the sidewall part 21aw.例文帳に追加

軸受９０とコンバータハウジング２１ａの側壁部２１ａｗとの間には最上側作動流体貯留部２０１ａが画成される共に、軸受９３と側壁部２１ａｗとの間には下側作動流体貯留部２０３ａが画成され、両貯留部２０１ａおよび２０３ａは、側壁部２１ａｗに形成された連通路２０２により互いに連通される。 - 特許庁

The mobile wireless communication apparatus connected to a network via a wireless transmission means and transmitting/receiving a plurality of contents with different types through a plurality of transmission paths includes: a first state display means 22 for displaying the effective transmission rate of each transmission path; and a second state display means 23 for displaying information of usage availability of the transmission paths depending on the types of the contents.例文帳に追加

無線伝送手段を介してネットワークと接続し、種別が異なる複数のコンテンツを複数の伝送路により送受信する携帯型無線通信機器であって、伝送路の実効伝送速度を表示する第１の状態表示手段２２と、コンテンツの種別に応じて伝送路の利用可否の情報を表示する第２の状態表示手段２３を備えている。 - 特許庁

A transmission control part 110 controls transmission of signals from the transmission antenna 116, and transmits a transmission rate request signal of the amount of single transmission antenna by way of the transmission antenna 116 if an absolute value |AD-BC| in inverse matrix of a propagation path estimation result which is generated using the signal from the other side of communication in an interference compensation part 124 is smaller than a threshold value.例文帳に追加

送信制御部１１０は、送信アンテナ１１６から送信される信号の送信を制御し、干渉補償部１２４において通信相手からの信号を用いて生成される伝搬路推定結果の逆行列の絶対値｜ＡＤ−ＢＣ｜がしきい値より小さい場合、送信アンテナ１１６を介して、１本分の送信アンテナの伝送レート要求信号を送信する。 - 特許庁

In the present invention, a reservation request specifying a communication path on the network is received from a user terminal and stored in a processing queue table in a storage means; when the total number of requests enqueued in the processing queue table is larger than a predetermined number, retrieval from the processing queue table is performed under predetermined conditions to delete retrieved enqueued reservation requests from the processing queue table.例文帳に追加

本発明は、ユーザ端末から、ネットワーク上の通信路が指定された予約要求を受信し、予約要求を記憶手段の処理待ちテーブルに格納し、処理待ちテーブルの処理待ちの要求の総数が、所定の数以上である場合には、所定の条件に基づいて、該処理待ちテーブルを検索し、検索された処理待ちの予約要求を該処理待ちテーブルから削除する。 - 特許庁

Operation information including steering guidance information on a steering operation by the driver is generated by the ECU 13 in accordance with the parking path information and the vehicle information, and transmitted to the driver by using a gesture motion brought about by an arm-part actuator 14a, a voice from a speaker 16, and a screen display on a vehicle-side monitor 27 by transmission via the communication part 18.例文帳に追加

そして駐車経路情報及び車輌情報に基づいて運転者によるステアリング操作に関する操舵案内情報を含む操作情報をＥＣＵ１３で生成し、腕部アクチュエータ１４ａによるジェスチャ行動、スピーカ１６による音声、及び通信部１８を介した送信による車輌側のモニタ２７での画面表示により、操作情報を運転者に伝達する。 - 特許庁

Otherwise, settling value information for each relay unit device is displayed on a personal computer in which software capable of summarizing, displaying and editing such information is installed beforehand, and edited so as to provide user-desired settling value setting without irrationality or after editing is supported, these settling values are distributed to each relay unit device via a communication path between the personal computer and the relay unit device.例文帳に追加

もしくはリレーユニット装置毎の整定値情報を、それらを集約して表示、編集できるソフトがあらかじめインストールされたパソコン上で表示させ、そこで不合理性のない、ユーザーの所望の整定値設定になるように編集し、または編集を支援した後、パソコン−リレーユニット装置間の通信路を介して、各リレーユニット装置にそれらの整定値を配信する。 - 特許庁

The on-vehicle wireless communication device 100 rotates the phase of the received signal for detection 180 degrees in the condition of keeping the waveform thereof, and synthesizes a signal for detection delayed in only the same time as the transmitting interval T_S and a signal for detection replied after the transmitting interval T_S from the delayed signal for detection and not delayed at an all path filter 311.例文帳に追加

車載無線通信装置１００は、受信した検出用信号の波形を保持した状態で位相を１８０度回転させると共に送信停波間隔Ｔ_Ｓと同一時間だけ遅延させた検出用信号と、この検出用信号に対して送信停波間隔Ｔ_Ｓをおいて返信されオールパスフィルタ３１１にて遅延されてない検出用信号とを合成する。 - 特許庁

A transmission control unit 110 controls transmission of signals transmitted from the transmission antennas 116, and when an absolute value |AD-BC| of an inverse matrix as a result of an estimated propagation path generated in an interference compensation part 124 using a signal from the communication partner is smaller than a threshold, the transmission control unit transmits transmission rate request signals for one transmission antenna through the transmission antennas 116.例文帳に追加

送信制御部１１０は、送信アンテナ１１６から送信される信号の送信を制御し、干渉補償部１２４において通信相手からの信号を用いて生成される伝搬路推定結果の逆行列の絶対値｜ＡＤ−ＢＣ｜がしきい値より小さい場合、送信アンテナ１１６を介して、１本分の送信アンテナの伝送レート要求信号を送信する。 - 特許庁

In a communication network system, a gateway 102a is disposed on a path of a flow, start/end of the flow is determined from the header of a packet transferred by the gateway 102a, and a bandwidth management server 103 is notified of a determination result together with flow information, to issue an instruction to control the bandwidth of the corresponding flow from the bandwidth management server 103 to routers 101-A, 101-B.例文帳に追加

フローの経路上にゲートウェイ１０２ａを配置し、このゲートウェイ１０２ａにより転送されるパケットのヘッダからフローの開始及び終了を判定してその判定結果をフロー情報と共に帯域管理サーバ１０３に通知し、帯域管理サーバ１０３からルータ１０１−Ａ，１０１−Ｂに対し該当するフローに対する帯域制御を指示するようにしている。 - 特許庁

The drawing information is always distributed to the use terminal in the shortest time via the best communication path according to the use states of the network 6 and the data base by simultaneously accessing plural points on the network 6 holding the drawing information, acquiring response data of access points and acquiring the drawing information from a point where the data is transferred fastest.例文帳に追加

図面情報を保持しているネットワーク６上の複数ポイントに同時にアクセスし、これらアクセスポイントのレスポンスデータを取得して最も速くデータを転送できるポイントから図面情報を取得することにより、ネットワーク６及びデータベースの利用状況に応じて、図面情報を最良の通信経路を介して、常に、最短時間で利用端末に配信することができる。 - 特許庁

The communication apparatus is provided with an IC local oscillator which can switch an oscillation frequency by appropriately connecting or opening a plurality of electrostatic capacitors connected in parallel, the setting of an electrostatic capacitance value in one signal path is changed in accordance with a temperature change and subsequently the setting of an electrostatic capacitance value in an oscillator in each of other signal paths is changed after the lapse of an arbitrary time.例文帳に追加

並列接続された複数の静電容量を適宜接続・開放することにより発振周波数を切り換え可能なＩＣ化局部発振器を具備し、温度変化に応じて一つの信号経路における静電容量値の設定を変更し、その後任意の時間経過をもって他の信号経路の発振器における静電容量値の設定を変更する。 - 特許庁

This invention provides the publisher/subscribe unit 10 including a publisher 28 that is operated to generate a message instance, a subscriber 32 that is operated to receive the message instance, a communication path 11 having a publish/subscribe device 38, and a filter unit 20 having a 1st filter 24 provided by the publisher and a 2nd filter 26 provided by the subscriber.例文帳に追加

メッセージインスタンスを生成するように作動するパブリッシャ２８と、前記メッセージインスタンスを受信するように作動するサブスクライバ３２と、パブリッシュ/サブスクライブ機構３８を有する通信経路１１と、前記パブリッシャが提供する第一のフィルタ２４と、前記サブスクライバが提供する第二のフィルタ２６とを有するフィルタ機構２０とを含んでなるパブリッシュ/サブスクライブ装置１０を提供する。 - 特許庁

By feedback-controlling a result obtained by monitoring packet data outputted from the transaction layer 153 constituting an architecture of PCI Express by a statistical information generation means 21 to a weight information update means 22 in real time, and reflecting it in an arbitration table 14, the priority according to a data transfer amount of the packet data actually transferred through a serial communication path can be imparted.例文帳に追加

PCI Expressのアーキテクチャを構成するトランザクション層１５３から出力されたパケットデータを統計情報生成手段２１でモニタした結果をリアルタイムに重み情報更新手段２２に対してフィードバック制御してアービトレーションテーブル１４に反映することで、シリアル通信路を実際に転送されたパケットデータのデータ転送量に応じた優先度づけを可能とする。 - 特許庁

In the system comprising one or more terminal devices 1, the retrieval server 2 and the storage server 4, which are mutually connected through a communication path 5, and performing retrieval, in response to a retrieval request from one terminal device 1, the storage server 4 holds network-bootable disk images of the terminal devices 1, and provides data retrieval service to one terminal device 1.例文帳に追加

一又は複数台の端末装置１と検索サーバ２とストレージサーバ４とを備え、これら装置が通信路５で接続され、一の端末装置１からの検索要求に応答し検索を行う計算機システムにおいて、ストレージサーバ４は、端末装置１のネットワークブート可能なディスクイメージを保持しており、一の端末装置１に対してデータ検索サービスを提供する。 - 特許庁

To prevent transmission errors due to fading from being concentrated on a particular transport channel because a time interval of respective transport channels transmitted through a wireless channel is fixed resulting in that a reception level of the particular transport channel is decreased under a circumstance that a transmission path of the wireless channel is subjected to periodic fading when a plurality of the transport channels are multiplexed in a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおいて、複数のトランスポートチャネルが多重された場合に、個々のトランスポートチャネルが無線回線上で伝送される時間間隔が固定となるため、無線回線の伝送路が周期的なフェージングを持つ状況下では特定のトランスポートチャネルの受信レベルが下がるので、フェージングによる伝送誤りが特定のトランスポートチャネルに集中しないようにする。 - 特許庁

A communication system includes: a plurality of nodes transferring packets; a terminal accessing a network by connecting to at least one of the plurality of nodes; and a control device making a node of the plurality of nodes on a transfer path of the packets transmitted by the terminal perform packet transfer, according to a request from a node of the plurality of nodes to which the terminal is connected.例文帳に追加

通信システムは、パケットを転送する複数のノードと、前記複数のノードの少なくとも１つに接続してネットワークにアクセスする端末と、前記複数のノードのうち前記端末が接続されたノードからの要求に応じて、前記複数のノードのうち、前記端末から送信されたパケットの転送経路上のノードを制御してパケット転送を行わせる制御装置とを含む。 - 特許庁

An optical antenna 10 is arranged and attached to a supporting structure 13 through freely and elastically deformable elastic bodies 15 and is subjected to direction control to the opposite communication station by linearly driving the elastic bodies 15, and its converging optical system 11 is also made to face an optical signal processing system 19 to form an optical path between the optical system 11 and the processing system 19.例文帳に追加

光アンテナ１０を弾性変形自在な弾性体１５を介して支持構体１３に組み付け配置して、その弾性体１５を直線駆動することにより、光アンテナ１０を通信相手局に指向制御すると共に、その集光光学系１１を光信号処理系１９に対向させて該光信号処理系１９との間に光路を形成するように構成したものである。 - 特許庁

A part of a transmission system where a communication packet is transmitted to a desired destination address via routers, is provided with a means that stores packet transmission time data by days and time zones depending on at least each router path as a table and with a control means that references the transmission time data of this table by each packet type so as to conduct transmission control.例文帳に追加

通信パケットを、ルーターを介して所望の宛先アドレスへ伝送する伝送システムにおいて、伝送システムの一部に、少なくともルーター経路毎に日別時間帯別のパケット伝送時間データをテーブル化して格納する手段と、パケットの種別毎にこのテーブルの伝送時間データを参照して伝送制御を行う制御手段を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

In this data communication device which consists of a personal digital assistant 1 and a data processor 2 and performs data transmission between both of them, a signal transmission path between both the personal digital assistant 1 and the data processor is made by inserting an antenna 20 in the personal digital assistant 1 into an antenna insertion part 200 which has an antenna function in the data processor 2.例文帳に追加

携帯情報端末１とデータ処理装置２とからなり、これら双方間でデータ伝送を行うデータ通信システムであって、携帯情報端末１が有するアンテナ２０をデータ処理装置２に設けられたアンテナの機能を有するアンテナ挿入部２００に挿入することにより携帯情報端末１とデータ処理装置２の双方間の信号伝送路が形成される。 - 特許庁

To provide a control program distribution method which offers a continuous service which always guarantees an appropriate service level in each environment even if a position of a service utilization device and a service utilization environment such as a communication path are changed frequently, in a service system in which a device to provide a service and a device to utilize the service are connected through a network.例文帳に追加

サービスを提供する装置とサービスを利用する装置とがネットワークを介して接続されたサービスシステムにおいて、サービス利用中にサービス利用装置の位置や通信パス等のサービス利用環境が頻繁に変更される場合でも、各環境に応じて常に適切なサービスレベルを保証したサービスを継続的に利用可能であることを特徴とする、制御プログラム配信方法を提供する。 - 特許庁

An automatic ticket gate 1 detects the signal strength of signals transmitted from a noncontact card 100, the moving speed of a user in a ticket gate path, and radio communication time with the noncontact card 100, and displays a guide message corresponding to the estimated using form and storing form of the noncontact card 100 in the user on a display device 41a according to the detected results.例文帳に追加

自動改札機１は、非接触カード１００から送信されてくる信号の信号強度、改札通路における利用者の移動速度、および非接触カード１００との無線通信時間を検出し、その検出結果に基づいて、推定される利用者における非接触カード１００の使用形態や保管形態に応じた案内メッセージを表示器４１ａに表示する。 - 特許庁

A function model 2100 which performs a plurality of different functions mounted on a semiconductor integrated circuit is separated into a function core part 2101 and an interface 2102 for information transmission/reception, and the interface 2102 transmits and receives information to and from a communication path model 2001 and an information transmission/reception object function model 2500 in conformity with TCP/IP being standard on the Internet.例文帳に追加

半導体集積回路に実装される異なる複数の機能を表現する機能モデル２１００を機能コア部２１０１と情報の送受を行うためのインターフェース部２１０２に分離し、インターフェース部２１０２はインターネットで標準的なＴＣＰ／ＩＰに従って通信経路モデル２００１及び情報送受の対象機能モデル２５００と情報送受を行う。 - 特許庁

The laminated optical communication module is manufactured by laminating at least a first substrate and second substrate in tight contact with each other to form a cavity communicatively connected at least at one end to an external optical path within the substrates, expelling moisture out of the cavity after a plating solution is packed into the cavity, packing a UV curing resin into the cavity and curing the resin by UV rays.例文帳に追加

少なくとも第一の基板と第二の基板とを密着積層することにより基板内部に少なくとも一端が外部光路に連通する空洞を形成し、前記空洞にメッキ液を充填した後空洞から水分を追い出し、該空洞に紫外線硬化性樹脂を充填し紫外線により硬化することにより、積層型光通信モジュールを製造する。 - 特許庁

The storage-reproduction device 31 receives the TS at a transmission point P1 for a transmitter 20 to transmit the TS via the transmission path La, records and stores all the IP packets constituting the TS in an HDD 55, receives the error data transmitted via the bidirectional communication line Lb by each error detector 30, and records and stores the error data in the HDD 55.例文帳に追加

保存・再現装置３１は、送信機２０が伝送路Ｌａを介してＴＳを送信する伝送ポイントＰ１にてＴＳを受信し、そのＴＳを構成する全てのＩＰパケットをＨＤＤ５５に記録保存すると共に、各エラー検出装置３０が双方向通信回線Ｌｂを介して送信してきたエラーデータを受信し、そのエラーデータをＨＤＤ５５に記録保存する。 - 特許庁

This cable MODEM system for operating communication by using a cable television transmission path is provided with a center device 62 for generating a loop detecting packet for detecting a loop being failure on a network constitution and cable MODEM 64a and 64b for deciding that the loop is detected when the loop detecting packet is supplied from a subscriber's house side.例文帳に追加

ケーブルテレビジョン伝送路を利用して通信を行なうケーブルモデムシステムにおいて、ネットワーク構成上の障害であるループを検出するためのループ検出パケットを生成するセンタ装置６２と、前記ループ検出パケットが加入者宅側から供給された場合に、前記ループを検出したと判定するケーブルモデム６４ａ，ｂとを有することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

One more satellite is selected partially according to at least the information sent from the 2nd gateway 2 to the 1st gateway 1 through an inter-gateway communication link 4 and also selected according to the signal quality display measured by the user terminal, the signal quality display determined by the gateways, or the path gain calculated by the gateways.例文帳に追加

前記少なくとも１つの更なる衛星は、ゲートウェイ間通信リンクを通して第２ゲートウェイから第１ゲートウェイに送信された情報に少なくとも部分的に基づいて選択され、且つ、ユーザ端末において測定される信号品質表示、又はゲートウェイにおいて決定される信号品質表示、又はゲートウェイにおいて計算される経路利得に基づいても選択され得る。 - 特許庁

The method includes: a step of receiving first data defining a category of the video information; a step of receiving second data associated with the category of the video information and defining at least one source of the video information; and a step of retrieving the video information displayed on the monitor within the elevator based on the first and second data from the source (20) over a data communication path.例文帳に追加

該方法は、ビデオ情報のカテゴリを定義する第１のデータを受信するステップと、ビデオ情報のカテゴリに関連し、ビデオ情報の少なくとも１つのソースを定義する第２のデータを受信するステップと、データ通信路上で第１のデータおよび第２のデータに基づき、エレベータ内のモニタに表示するビデオ情報をソース（２０）から検索するステップとを含む。 - 特許庁

A system for improving the cardiac output of a patient's heart 10 establishes a fluid communication path between the left ventricle 12 and another natural or prosthetic structure with conduits 24a, 24b including an upstream end 26 configured for implantation within a wall of the heart 10 and a downstream end 28 configured for attachment within a wall of a blood carrying conduit.例文帳に追加

患者の心臓１０の拍出量を改善するためのシステムであって、心臓１０の壁内に移植するように構成されている上流端２６、および、血液搬送導管の壁内に取り付けるように構成されている下流端２８を含む、導管２４ａ，２４ｂは、左室１２と別の天然組織または人工組織との間に流体的な連絡経路を確立する。 - 特許庁

Each of relay devices includes a port to which a communication path is connected to mutually transfer access requests with the other relay device; a first virtual area portion set as a virtual storage area for receiving access requests; and a second virtual area portion set as a virtual storage area for receiving access requests transferred from the other relay device.例文帳に追加

中継装置それぞれは、他の中継装置との間で相互にアクセス要求を転送する通信路が接続されるポートと、アクセス要求を受け付ける仮想的な記憶領域として設定された第一仮想領域部と、他の中継装置から転送されるアクセス要求を受け付ける仮想的な記憶領域として設定された第二仮想領域部とを備える。 - 特許庁

After the communication path is cut off between the telephone terminal 1 which originates the call of emergency notification and the parties 6 and 7 of emergency notification, the inter-network switching apparatus monitors an incoming call transmitted backwards from the party of emergency notification via a public telephone network 5 and when the backward transmission is detected, the backward transmission is transferred to the telephone terminal 1 which originates the call of emergency notification.例文帳に追加

ネットワーク間中継交換装置は、緊急通報の発呼を行なった電話端末１と緊急通報の相手先６，７との間の通信路が切断された後、緊急通報の相手先からの公衆電話網５を通じた逆信の着信を監視し、逆信を検知したら、その逆信を緊急通報の発呼を行なった電話端末１に転送する。 - 特許庁

In packet communication equipment for applying header compression and multiplexing to the voice IP packet on the basis of a TCRTP, a packet output control part determines whether to apply header compression and multiplexing to an IP packet including real time information on the basis of the number of connections inputted from a connection control part, the amount of stored data inputted from a packet transmitting part, and the line state of the transmission path.例文帳に追加

音声ＩＰパケットをＴＣＲＴＰに基づいてヘッダ圧縮し多重化するパケット通信装置において、パケット出力制御部が、コネクション制御部から入力されるコネクション数、パケット送出部から入力される蓄積データ量、および伝送路の回線状態に基づいて、リアルタイム情報を含むＩＰパケットのヘッダ圧縮および多重化を行うか否かを判断する。 - 特許庁

Then, each of the radio equipment 1-8 uses the location information of itself and other radio equipment to predict locations of each of the radio equipment 1-8 where the packet is transmitted, obtains route metric RTM indicating the optimal path using the predicted locations, creates a routing table including the obtained route metric RTM and performs radio communication using the created routing table.例文帳に追加

そして、各無線装置１〜８は、自己および他の無線装置の位置情報を用いてパケットを送信するときの各無線装置１〜８の位置を予測し、その予測した位置を用いて最適な経路を示すルートメトリックＲＴＭを求め、その求めたルートメトリックＲＴＭを含むルーティングテーブルを作成し、その作成したルーティングテーブルを用いて無線通信を行なう。 - 特許庁

To install a game machine, with which play is performed by inserting a play medium, without securing a depth space more than needed even in the case of dealing with the automatic supply of play media and further to simplify a communication path or the like for receiving the supply of play media rather than conventional one when any other device such as a play medium lending machine is adjacently arranged.例文帳に追加

遊技媒体を投入して遊技する遊技機において、遊技媒体の自動補給に対応する場合であっても、必要以上に奥行スペースを確保することなく設置することができ、しかも遊技媒体貸出機等の他装置が隣接して配設された場合には遊技媒体の補給を受ける連通路等を従来よりも簡素化することを可能にする。 - 特許庁