「Compatible with」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric steering lock device such that the securement of a drawing force when a lock member is bitten into a member to be locked is made compatible with a reduction in working time during the locking and unlocking.例文帳に追加

ロック部材が被ロック部材に噛み込んだ際の引き込み力確保と施解錠時の作動時間の短時間化とを両立することができる電動ステアリングロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal, a communication system, and a communication method compatible with TV telephone, which can efficiently utilize radio resources and has satisfactory user bodily sensation communication quality.例文帳に追加

無線リソースの効率利用が可能で、しかもユーザ体感通信品質も良好なＴＶ電話対応通信端末、ＴＶ電話対応通信システム及びＴＶ電話対応通信方法を提供する。 - 特許庁

To properly reproduce the sound of a receiving frame before the acquisition of protocol data of a super frame, in a mobile station 12 compatible with super frame reception and to prevent a reproducing sound from being missed at the beginning.例文帳に追加

スーパーフレーム受信対応の移動局１２において、スーパーフレームのプロトコルデータを取得するまでの受信フレームの音声を的確に再生して、再生音の頭切れを防止する。 - 特許庁

To provide a front end module which is easily compatible with an external reception circuit, can reduce the number of necessary parts and its mounting surface area, and miniaturize a mobile communication apparatus.例文帳に追加

外部受信回路への対応が容易となり、かつ部品点数や実装面積が削減でき、移動体通信機器の小型化が図れる構成のフロントエンドモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a system and method to realize an image providing service in a theme park or an amusement park or the like in order to provide valuable images in a form compatible with diversified applications.例文帳に追加

テーマパークや遊園地等において価値の高い画像を多様な用途に対応できる形態でユーザに提供できる画像提供サービスを実現するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The multi-document print driver converts the print job from the common data format into a format that is compatible with a target printer, and sends the converted print job to the printer.例文帳に追加

マルチドキュメントプリントドライバは、共通のデータフォーマットからのプリントジョブを目標となる印刷装置と互換性のあるフォーマットに変換し、変換されたプリントジョブを印刷装置に送出する。 - 特許庁

To make the reduction of a shift shock compatible with the removal of slow feeling of shifting by reducing resolution related to tightening capacity of a friction element and adjusting it minutely.例文帳に追加

摩擦要素の締結容量に関する分解能を小さくしてこれを微調整可能とすることで、変速ショックの軽減と変速の間延び感の解消とを両立させる。 - 特許庁

In a chip-type capacitor, formed by accommodating a capacitor in a housing frame 2 having therein an accommodating space compatible with the external shape of the capacitor, the frame 2 is formed of a liquid crystal polymer.例文帳に追加

コンデンサの外観形状に適合した収納空間を有する外装枠にコンデンサを収納したチップ形コンデンサにおいて、外装枠を液晶ポリマーによって形成した。 - 特許庁

To provide an entirely new semiconductor storage device which does not delay read/write access by a refresh operation, and is interface-compatible with a high-speed SRAM such as a QDR SRAM, and to provide a refresh control method.例文帳に追加

リフレッシュによるリード／ライトアクセスを遅延させず、ＱＤＲ ＳＲＡＭ等の高速ＳＲＡＭにインタフェース互換の全く新規の半導体記憶装置とリフレッシュ制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a technology of facilitating selection of a telephone number of a called destination and contents of control in the case of using a telephone set so as to control a device to be controlled such as another telephone set or a device compatible with a network.例文帳に追加

電話機を用いて他の電話機やネットワーク対応装置等の被制御装置を制御するときに、呼び出し先の番号や制御の内容の選択を容易にする。 - 特許庁

To provide a sampling frequency converter that is especially compatible with a plurality of sampling frequencies and applicable to applications where restriction is placed on an arithmetic quantity and a data quantity.例文帳に追加

サンプリング周波数変換装置に関し、特に複数のサンプリング周波数に対応し、演算量やデータ量に制約のある用途に適したサンプリング周波数変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which makes convenience to users compatible with efficient energy saving without releasing a low-power consumption state by passage of users who don't use the device.例文帳に追加

利用しないユーザの通過により、低消費電力状態が解除されることなく、ユーザの利便性および省エネルギーの効率化を両立させる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive semiconductor device, hardly receiving the effect of potential variability even when the potential variability is generated around a bipolar transistor and which is compatible with other characteristics such as breakdown voltage or the like.例文帳に追加

バイポーラトランジスタの周りで電位変動が発生した場合であっても、該電位変動の影響を受け難く、耐圧等の他の特性と両立できる、安価な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To perform the ranking of, when a portion of topic blocks are compatible with a keyword in a document composed of a plurality of topic blocks, the pertinent topic blocks or the document in a higher rank of a search result.例文帳に追加

複数のトピック区間から構成された文書において、一部のトピック区間がキーワードに適合する場合に、当該トピック区間または文書を検索結果のより上位にランキングする。 - 特許庁

To provide a real luggage compartment structure of a vehicle for making elimination of a step between a seat back and a luggage compartment floor surface in folding a seat compatible with securement of usability of the seat.例文帳に追加

シート折畳み時のシートバックと荷室フロア面との間の段差の解消と、荷室およびシートの使い勝手確保との両立を図る車両の後部荷室構造を提供する。 - 特許庁

The cleaner used is normally solid, has a melt viscosity of 20 mPa s or lower at 100°C, and is compatible with a reactive hot melt adhesive.例文帳に追加

常温で固体であり、１００℃での溶融粘度が２０ｍＰａ・ｓ以下であり、かつ反応性ホットメルト接着剤と相溶しうる反応性ホットメルト接着剤用洗浄剤を用いる。 - 特許庁

To improve the resolution of a superconducting junction detector, to concentrate a magnetic field to be impressed to a superconducting tunnel junction element (STJ), and to make a detecting circuit and a computing circuit compatible with each other.例文帳に追加

超伝導接合検出器の分解能を向上し、超伝導トンネル結合素子（ＳＴＪ）に印加する磁場を集中させ、検出回路と演算回路とを両立させる。 - 特許庁

To provide a feedback type active noise controlled device, capable of making the stability of a system compatible with uniform noise reduction in a continuous frequency range and of a systematic design.例文帳に追加

システムの安定性と、連続した周波数範囲における一様な騒音低減を両立し、かつ系統的な設計が可能なフィードバック型能動騒音制御装置を提供する。 - 特許庁

To process printing in settings compatible with the model of a destination printing device even when the settings of a printing processing instruction sheet are not changed for the model of the destination printing device.例文帳に追加

出力先の印刷装置の機種に合わせて印刷処理指示書の設定を変更しなくても、出力先の印刷装置の機種に対応した設定での印刷処理を行う。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional acoustic device that has caused an unsatisfactory speaker output when an output characteristic of a speaker is not compatible with an acoustic characteristic of an acoustic signal even in the case that the acoustic characteristic of the acoustic signal is variable.例文帳に追加

音響信号の音響特性を変更可能としても、その音響特性にスピーカの出力特性が対応していないと、不満足なスピーカ出力となる。 - 特許庁

To provide an image processor accessible to a removable external storage device in which an application not compatible with the OS installed in an image processor is stored.例文帳に追加

画像処理装置に搭載されているＯＳに対応していないアプリケーションが格納された着脱可能な外部記憶装置に対してアクセスすることが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The ADC (18) operates at a high speed and high accuracy, such as 10 bits at 50 MHz, is realized by MOS technology, having high yield and is compatible with ASICs(application specific integrated circuit).例文帳に追加

ＡＤＣ(１８)は、１０ビット及び５０ＭＨｚといった高速および高精度で動作し、ＭＯＳ技術により実現され高歩留まりをもたらし、またＡＳＩＣとの相性もよい。 - 特許庁

This healthy dressing is prepared by blending cereal-brewed vinegar with natural honey in the volume ratio of about 1:1 followed by adding a small amount of compatible spice including Guinea pepper and pepper to the blend.例文帳に追加

穀物の醸造酢と天然蜂蜜を容量比ほぼ半々となるように混合し、少量の唐辛子及び胡椒など癖の少ない香辛料を少量添加したドレッシングとする。 - 特許庁

To provide a stable water dispersion of a crystalline polyester resin compatible with water resistance of the resultant film and favorable mechanical physical properties.例文帳に追加

水分散体の分散安定性と得られる皮膜の耐水性、さらには良好な機械的物性を両立させることのできる結晶性ポリエステル樹脂水分散体を提供する。 - 特許庁

To easily and efficiently prepare sewing data or highly compatible sewing data, with which form data can easily be acquired and various sewing parameters can be considered.例文帳に追加

形状データを簡単に取得でき、種々の縫いパラメータを考慮することができる縫いデータ、あるいは互換性の高い縫いデータを簡単に、しかも効率よく作成することを可能にする。 - 特許庁

To provide a smart card issuing system which is compatible with any type of personalization equipment to write card holder data and issuer's card applications into any of various types of cards.例文帳に追加

カード所有者データと発行者のカード・アプリケーションを様々のタイプのカードに書込むために、どのようなパーソナル化装置に対しても使用できるようなスマートカード発行システムを提供する。 - 特許庁

The camera body 3 includes a body-side focus operation part, and the interchangeable lens unit 2 is compatible with electric manual focus and includes a focus ring 67 as a lens-side focus operation part.例文帳に追加

カメラ本体３には本体側フォーカス操作部を有し、交換レンズユニット２は電動マニュアルフォーカスに対応し、かつレンズ側フォーカス操作部としてのフォーカスリング６７を有している。 - 特許庁

To provide an address resolution method utilizing an encryption communication system "TCP2" having been proposed previously by inventors or the like of this application, compatible with the IPv4 and causing no restriction to functions.例文帳に追加

本願の発明者らが先に提案した暗号化通信システム「ＴＣＰ２」を利用して、ＩＰｖ４との互換があり、機能の制限も生じることのないアドレス解決を実現する。 - 特許庁

The terrestrial digital broadcast receiver compatible with vehicle mount includes a storage battery for supplying required power to the receiver when supply of power from the vehicle is stopped.例文帳に追加

車載対応の地上波デジタル放送受信機において、車両側からの電力供給が停止されているときに、必要な電力を供給するための蓄電池が設けられている。 - 特許庁

To obtain an apparatus compatible with different data systems by using a common PLL circuit without requiring an individual PLL circuit for each of an NRZ data system and an RZ data system.例文帳に追加

ＮＲＺデータ方式又はＲＺデータ方式毎に個別のＰＬＬ回路を必要とせず、共通のＰＬＬ回路を用いて異なるデータ方式に対応可能な装置を得る。 - 特許庁

To obtain an acrylic adhesive composition capable of making excellent initial adhesiveness to adherends of various polarities compatible with proper removability and nonstaining properties of adherends.例文帳に追加

様々な極性の被着体に対する良好な初期接着性と、適度な再剥離性及び被着体非汚染性とを両立し得るアクリル系粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To make an optical disk for recording stereoscopic videos and high-quality video signals and a system for reproducing the videos and signals compatible with the conventional system for reproducing ordinary videos.例文帳に追加

立体映像および高画質映像信号の記録された光ディスク及びそれを再生するシステムにおいて通常映像を再生する従来のシステムとの互換性の実現を目的とする。 - 特許庁

To provide a portable terminal three-dimensional chemical structure browsing method for providing the new expression method and learning method of stereochemistry which is compatible with a paper medium.例文帳に追加

本発明は、紙媒体との相性がよく、立体化学の新しい表現手法及び学習手法を提供しうる、携帯端末三次元化学構造閲覧方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device formed with an amplitude regulation circuit which makes compatible a low distortion characteristic when the device is at low speed rotation and the responsiveness of AGC control.例文帳に追加

本発明は、低速回転時の低歪性とＡＧＣ制御の応答性とを両立させる振幅調整回路が形成された半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

The bone prosthetic material 1 is provided with a cloth member 2 including bio-compatible material, and cement composition 3 mainly comprising calcium phosphate powder attached to the surface of the cloth member 2.例文帳に追加

生体親和性材料からなる布材２と、該布材２の表面に付着させられたリン酸カルシウム粉末を主成分とするセメント組成物３とを備える骨補填材１を提供する。 - 特許庁

To provide a probe card compatible with improvement in a number of simultaneous measurement and an electrode density of a semiconductor device while ensuring a space generating no short circuit between connecting pins.例文帳に追加

接続ピンの間隔をショートが生じない間隔を確保しながら、半導体デバイスの同測数および電極密度の向上に対応することが可能なプローブカードを提供する。 - 特許庁

Since the low-pressure side rotor 3 is not annealed at high temperatures during the welding, the securement of the strength of the weld part and the reduction of the residual stress are made compatible with each other.例文帳に追加

これにより、溶接時に低圧側ロータ３が高温で焼鈍されることがなくなり、その結果、溶接部の強度確保と残留応力の低減を両立させるのである。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element having highly accurate pixel electrodes by making electric conductivity, visible light transmissivity, and an etching characteristic compatible with each other, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

画素電極の電気伝導性と可視光透過性およびエッチング特性を両立させ、高精細な画素電極を有する液晶表示素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

By use of a Solid Phase Epitaxial Regrowth (SPER) process for Si nMOS, the thermal budget for the Si nMOS can be lowered to be compatible with Ge pMOS.例文帳に追加

ＳｉのｎＭＯＳに対して固相再成長（ＳＰＥＲ）プロセスを用いることで、ＳｉのｎＭＯＳのための熱量は、ＧｅのｐＭＯＳと両立するまで低くすることができる。 - 特許庁

To provide a porous film compatible with high thermal resistance and high shutdown responsiveness, a separator for cells using the porous film, and a nonaqueous electrolyte cells using the separator for cells.例文帳に追加

高耐熱性及び高シャットダウン応答性を両立した多孔質フィルム、該多孔質フィルムを用いてなる電池用セパレータ、該電池用セパレータを用いてなる非水電解液電池を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling unit and electronic apparatus flexibly compatible with any types of heating elements to be cooled, and also having a high cooling capability even in a narrow packaging space.例文帳に追加

冷却対象となる発熱体の種類にフレキシブルに対応できると共に、狭小な実装空間においても高い冷却能力を有する冷却ユニットおよび電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a microporous film made of a polyolefin and capable of maintaining excellent permeation performances and high thrusting strength, a small heat shrinkage percentage and heat resistance compatible with pore clogging characteristics at a high dimension.例文帳に追加

優れた透過性能と高い突刺強度を維持し、熱収縮率が小さく、そして耐熱性と孔閉塞特性を高次元で両立させたポリオレフィン製微多孔膜を提供すること。 - 特許庁

Then the sound volume/frequency adjustment section 26 adjusts the sound volume and frequency characteristic of a sound system (main sound and sub-sound) designated at selection of a mode compatible with the deafness person for a sound reproduction processing section 16.例文帳に追加

そして、音声再生処理部１６に対し、難聴対応モード選択時に指定された音声系（主音声、副音声）の音量及び周波数特性を調整する。 - 特許庁

To provide an IC card or the like which provides convenience improved by integrating a plurality of application functions so as to be compatible with a multi-RF interface on the premise of high security in order to make the card exclusive for the card owner himself/herself.例文帳に追加

本人専用にするため高セキュリティを前提に、マルチＲＦインタフェース対応で複数アプリケーション機能を統合して利便性の向上したＩＣカード等を提供する。 - 特許庁

To suppress occurrence of defective soldering by forming lead wires for a cylindrical piezoelectric vibrator so as to stabilize the mount of the cylindrical piezoelectric vibrator compatible with a simple surface mount onto a printed circuit board.例文帳に追加

円筒型圧電振動子のリード線を成形し簡易表面実装対応化した円筒型圧電振動子の回路基板への実装を安定化し、ハンダ付けの不具合発生を抑さえる。 - 特許庁