「Compatible with」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a signal processing device for processing the signal of a sensor, which has high resolution for temperature, and has a dynamic range compatible with a detection range for humidity, and to provide a liquid-droplet ejection device.例文帳に追加

温度の分解能が高く、かつ、湿度の検出範囲に対応したダイナミックレンジを有する、センサの信号を処理する信号処理装置、及び液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a mortar composition capable of providing a high-fluidity concrete for making packability compatible with a beautiful view of the surface at a high level in a concrete product produced by a vibration molding.例文帳に追加

振動成型で製造されるコンクリート製品において、充填性と表面美観を高い水準で両立する高流動コンクリートが得られるモルタル組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card in which both quickness and stability are made compatible in bi-directional communication with an external device by switching an operation clock driving an IC chip.例文帳に追加

ＩＣチップを駆動する動作クロックを切換えることにより、外部装置との間の双方向通信において、高速性と安定性を両立させた非接触ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide a torch for laser beam machining which is compatible with a variety of forms of products and is excellent in the operability and the workability for easily approaching to a narrow part which is hardly machined.例文帳に追加

様々な製品形状に対応でき、加工を行ない難い狭い場所に対して容易にアプローチできる操作性および作業性に優れたレーザ加工用トーチを提供する。 - 特許庁

To meet increasing needs for further quietness within a high static-pressure area in the application of the centrifugal fan compatible with a wide-range mounting load condition, for example.例文帳に追加

本発明は、例えば広範囲実装負荷状態に対応するような遠心ファンの用途における高静圧領域での更なる静音化ニーズの高まりに応えることを目的とする。 - 特許庁

To provide a new suspension structure such that the structure makes it compatible at the high level to ensure the comfortable feeling of sitting in car and the operation stability with securing the sufficient durability of rubber elastic material.例文帳に追加

ゴム弾性体の耐久性を十分に確保しつつ、車両の乗心地と操縦安定性を高次元で両立させることの出来る、新規な構造のサスペンション機構の提供。 - 特許庁

To provide an inner ferrule for stator, that is capable of keeping a suitable combination of a ferrule element for housing which makes it compatible with the flexibility in its fitting for avoiding the ferrule element's sustaining an irregular deformation.例文帳に追加

ハウジングに対するフェルールエレメントの適切な組合せと、フェルールエレメントの不規則な変形を回避する取付けの柔軟性とを、両立させ得る、ステータの内部フェルールを提供する。 - 特許庁

As the result, high response and high efficiency can be made compatible with each other, so that a semiconductor photo detecting element which generates a signal voltage in the element and needs no external power source can be provided.例文帳に追加

この結果、高速応答かつ高効率な特性を両立でき、信号電圧を素子内で発生させて外部電源の必要でない半導体受光素子を提供することができる。 - 特許庁

To provide an electron beam device that can prevent damages to the device and can make compatible low aberration, high resolution or high S/N ratio, with easiness of defect classification by obtaining a three-dimensional SEM image.例文帳に追加

デバイス損傷を防止することが可能であり、低収差、高分解能若しくは高Ｓ／Ｎ比と、立体的なＳＥＭ像を得ることによる欠陥分類の容易さと、を両立させる。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition excellent in dispersion stability (storage stability) compatible with printing quality (i.e. no uneven contrast, blur or strike-through) and particularly excellent in chromogenic property.例文帳に追加

分散安定性（保存安定性）と優れた印字品質（すなわち、濃淡ムラ、滲み、裏抜け等が少ない）とを両立できる、とりわけ発色性に優れる水性インク組成物を提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein reproduction of an important color cannot be compatible with gray reproduction, when a gray target value is switched, according to observation conditions, when creating a color conversion table for color space conversion.例文帳に追加

色空間変換用の色変換テーブルを作成する際に、観察条件に応じてグレイ目標値を切り替えた場合には、重要色の再現とグレイ再現が両立できない。 - 特許庁

To provide an optical recording medium, in which a clamp region having high flatness can be formed in the recording face side of the disk substrate and which has a light-transmitting layer compatible with high NA.例文帳に追加

ディスク基板の記録面側に高い平面性を有するクランプ領域を形成することができ、高ＮＡ化に対応可能な光透過層を有する光学記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a compact scanning optical apparatus suitable for inexpensive and highly precise printing, in which contradictory characteristics are compatible with each other and image irregularity and color shifts accompanying dislocated imaging position are prevented.例文帳に追加

相反する特性を両立させ、結像位置ずれに伴う画像ムラや色ずれを防止することができ、しかも、安価で高精度な印字に適したコンパクトな走査光学装置の提供。 - 特許庁

To provide a melting furnace capable of making efficient the heating of a charging member compatible with the prevention of the excessive heating of a furnace wall by directing combustion gas injected from a burner toward the center of the furnace as much as possible.例文帳に追加

バーナーから噴射される燃焼ガスを極力炉心に向かわせることで、装入材の効率的な加熱と炉壁の過熱防止とを両立可能な溶融炉を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle steering controller making realization of appropriate restorability when hands are off a steering wheel compatible with realization of precise transmission of road surface feeling to a driver when hands are on the steering wheel.例文帳に追加

手放し時の適度な復元性の実現と、非手放し時の運転者への的確な路面フィール伝達の実現との両立を図る車両用操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

To reliably and stably perform resetting of a hologram recording medium or compatible reproduction with another device by accurately aligning reproducing reference light to the hologram recording medium.例文帳に追加

再生参照光とホログラム記録媒体との位置合わせを精度良く行って、ホログラム記録媒体の再セット時、或いは他装置との互換再生を確実且つ安定に行うこと。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire improved in rolling resistance and wet braking performance of the tire to be compatible with each other by designing the optimum grounding form and the material quality constitution of the tire.例文帳に追加

タイヤの接地形状と材質構成を最適に設計することで、タイヤの転がり抵抗と湿潤制動性能を両立させて向上させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a multimedia message service compatibility system and its method for making a multimedia message created by an MMS supported terminal compatible so as to be confirmed with an MMS non-supported terminal.例文帳に追加

ＭＭＳ支援端末によって作成したマルチメディアメッセージをＭＭＳ非支援端末によって確認できるように互換するマルチメディアメッセージサービス互換システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a spark plug capable of making compatible the maintenance of durability by preventing a chip from being peeled off an electrode base metal with the reduction in production cost.例文帳に追加

チップが電極母材から剥離することを防止することによる耐久性の維持と製造コストの低廉化との両立を図ることが可能なスパークプラグの製造方法を提供する。 - 特許庁

To make the reduction of driving voltage in display rewriting and prevention of short-circuiting between transparent electrodes caused by an intervening foreign matter compatible with each other in a liquid crystal display element having a chiral nematic liquid crystal.例文帳に追加

カイラルネマチック液晶を有する液晶表示素子において、表示書換時における駆動電圧の低減と、異物の介在による透明電極間の短絡防止を両立させる。 - 特許庁

The outline of the junction part 30, including the eutectic alloy 32, is formed so as to be compatible to or smaller than that of the outline with a larger junction plane of the electrode 12 and the lead 22.例文帳に追加

共晶合金３２を含む接合部３０の外形は、電極１２及びリード２２のうち接合面の大きい方の外形と同等又はそれより小さく形成されてなる。 - 特許庁

To provide a camera which always performs optimum control, regardless of the ambient condition and of the dispersion of the load of mechanical system, and which makes driving speed compatible with stopping accuracy.例文帳に追加

周囲の条件及び機構系の負荷のばらつきによらず常に最適な制御を行うと共に、駆動速度と停止精度を両立させることのできるカメラを提供することができる。 - 特許庁

To provide a light beam control member capable of making a light beam control function compatible with an average light transmittance of the light beam control member from a display side, and allowing stable manufacturing.例文帳に追加

光線制御機能とディスプレイ側からの光線制御部材の平均光透過率を両立し，さらに安定して製造することを可能にする光線制御部材を提供する。 - 特許庁

To provide a material compatible with blood, in which a homogeneous film has been formed on the whole surface of a base material even when the base material has a complicated form, and a medical instrument using the material.例文帳に追加

基材が複雑な形状を有する場合であっても、その表面全体に均質な膜が形成された血液適合性材料及びそれを用いた医療器具を提供すること。 - 特許庁

To provide a part of a long glass fiber-reinforced polypropylene resin which is compatible with contradictory requirements for improving strength and impact resistance to be applicable to wide purposes.例文帳に追加

強度向上と耐衝撃性の向上との相反する要求を共に満足でき、もって、広い用途に適用可能なガラス長繊維強化ポリプロピレン樹脂部品を提供する。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor that is compatible with lower impedance by achieving lower ESL particularly in high frequency region without increasing the number of members and manufacturing man-hour.例文帳に追加

本発明の課題は、部材や製造工数を増加させず、特に高周波領域での低ＥＳＬ化を図り、より低インピーダンス化へ対応した固体電解コンデンサを提供すること。 - 特許庁

To make the expansion of a scope in which an object can be detected compatible with the improvement of precision in object position detection in an object position detection device using millimeter waves.例文帳に追加

ミリ波を用いた物体位置検出装置において、物体の検出可能な範囲を拡大させることと、物体位置検出の精度を向上させることとを両立させる。 - 特許庁

It also has a surface adjacent to the phosphor layer which is compatible with the phosphor layer and sufficiently smooth such that the phosphor layer illuminates generally uniformly at a given excitation voltage.例文帳に追加

さらに、燐光層と両立性があり、この燐光層が所定の励起電圧で全体的に均一に発光するのに十分に滑らかである、燐光層と隣接する表面を有する。 - 特許庁

To obtain a fine cotton yarn entirely suppressed in snarls and subject to slight breakage, therefore compatible with high-speed machinery.例文帳に追加

この発明は、細番手綿糸のビリ（スナール）を完全に抑えることにより同時に諸問題も解決し、糸切れの少ない高速機械対応可能な細番手綿糸を提供することである。 - 特許庁

Each beginning segment (310) is compatible with each of a plurality of multimedia presentations, and includes at least time duration (L) that is equal to a predetermined time interval (T0-T1).例文帳に追加

各初期セグメント（３１０）は、複数のマルチメディア・プレゼンテーションのそれぞれに対応しており、且つ、少なくとも所定時間間隔（Ｔ０−Ｔ１）の長さに等しい持続時間（Ｌ）を有する。 - 特許庁

To provide an electronic circuit, an electro-optical device, a method for driving the electro-optical device, and an electronic device which makes low electric power consumption and a sufficient display grade compatible with each other.例文帳に追加

低消費電力と十分な表示品位との両立を図ることができる電子回路、電気光学装置、電気光学装置の駆動方法及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a change gear control device capable of making a change gear property at low speed range and a change gear property at a high speed range required for a change gear with an infinite change gear ratio (IVT) be compatible.例文帳に追加

変速比無限大変速機（ＩＶＴ）が要求する低車速域での変速特性と、高車速域での変速特性とを両立させ得る変速制御装置を実現する。 - 特許庁

Thus, it is enough for both the searchers only to cope with their own retrieval/search system, and it is not necessary to be conscious of the use of a compatible function on the relay type search mediation system.例文帳に追加

双方いずれも、それぞれの探索・検索方式にだけ対応しておればよく、中継型検索仲介システム上の互換機能を利用していることを意識する必要は無い。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a vent configured to alter the ventilation characteristic of a mask so that the mask is more compatible with the operation parameter of a control algorithm of a CPAP system.例文帳に追加

ＣＰＡＰシステムの制御アルゴリズムの動作パラメータにより適合するようにマスクの通気特性を変えることができるベントを構成して作製することができるマスクを提供すること。 - 特許庁

To provide a cooling controller for a fuel cell making compatible the cooling performance of the fuel cell with the engine speed of a radiator fan for reducing noise vibration.例文帳に追加

燃料電池の冷却性能を確保しつつ騒音振動を抑制するためのラジエータファンの回転数制限を両立させることができる燃料電池の冷却制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display driving circuit capable of making multi- gradations and low power consumption compatible with each other, and an electro-optical device and electronic equipment using the same, and to provide a display driving method.例文帳に追加

多階調化と低消費電力化とを両立させることができる表示駆動回路、これを用いた電気光学装置及び電子機器、表示駆動方法を提供する。 - 特許庁

This cosmetic which is well compatible with skins and is little sticky, and has an effect excellent in moist touch is characterized by containing an extract of Hyssopus officinalis, amino caproic acid, and an extract of Punica granatum in a specific ratio.例文帳に追加

ヒソップエキス及びアミノカプロン酸及びザクロエキスを特定の割合にて配合することにより、肌なじみがよく、べたつき感が少なく、しかもしっとり感に優れる効果を有する。 - 特許庁

To provide a remote control environment in which screen display mode or operation are compatible with the capability of an information terminal device such as a portable terminal while retaining a standard desk-top operation content.例文帳に追加

標準的なデスクトップの操作内容を維持しつつ、画面表示態様や操作は携帯端末等の情報端末装置の能力に合わせた遠隔操作環境を実現する。 - 特許庁

To provide an RF tag reader/writer compatible with many kinds of RF tags and suppresses the increase of the tag detection time when the kinds of the RF tags are increased.例文帳に追加

多種類のＲＦタグに対応し、ＲＦタグの種類が増加した場合のタグ検出時間が長くなることを抑制するＲＦタグ読み書き装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a biologically compatible transplantation member for tissue restoration or a scaffold member for restoring damages, especially those with respect to the ligament, tendon and nerve.例文帳に追加

特に靭帯、腱、および神経に対する傷害等の組織傷害を修復するために使用する生体相容性で組織修復刺激性の移植片または「支持骨格（scaffold）」装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal 1 wherein when a touch panel operation pen of the terminal 1 is operated as an antenna, an antenna characteristic is secured and the antenna is compatible with a plurality of frequency bands.例文帳に追加

移動体通信端末１のタッチパネル操作用ペンをアンテナとして動作させる場合において、アンテナ特性は確保するとともに複数の周波数帯域に対応させる。 - 特許庁

To provide a mechanism of storing digital data, which can copy copy-prohibited contents to other equipment without encryption while considering copyright thereof, and which is flexibly compatible with various specifications.例文帳に追加

著作権に配慮しつつコピー禁止コンテンツを暗号化することなく他の機器へ複製可能にし、かつ、各種仕様に柔軟に対応可能にする、ディジタルデータ保存の仕組みを提供する。 - 特許庁

The pharmaceutical preparation is produced by forming a composition including saccharide, iodophor, polyhydric alcohol and water-soluble polymer compatible with the polyhydric alcohol, as essential components, into sheets or the like.例文帳に追加

糖類、ヨードホール、多価アルコール及び該多価アルコールと相溶性のある水溶性ポリマーを必須成分とする組成物をシート状等に成形した成形体からなる創傷治療用製剤。 - 特許庁

To provide an illumination fixture in which a light-emitting element lamp structurally compatible with an existing fluorescent lamp can be applied and its mounting is easy and falling down can be prevented.例文帳に追加

既存の蛍光灯と構造的に互換性のある発光素子ランプを適用できるとともに、その取付けが容易であってその落下が防止できる照明器具を提供する。 - 特許庁

To obtain a mobile communication system where averaged traffic quantity between sectors and reduction in the effect of an interference wave at a border of the sectors are made compatible with each other while effectively utilizing frequencies.例文帳に追加

周波数を有効利用しつつ、セクタ間のトラフィック量の平均化とセクタ境界での干渉波の影響の軽減とを両立させた移動体通信システムを提供する。 - 特許庁