「Compatible with」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a polyether copolymer which is highly compatible with water, liquid at room temperature while it is a polymer and has also heat resistance, being suitably applicable to a heat medium, a lubricant, etc.例文帳に追加

水との親和性が高く、高分子でありながら室温で液状であり、耐熱性も兼ね備え、熱媒や潤滑剤等の用途に適したポリエーテル系共重合体の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element for incorporating a shape distortion correction function optimum to an on-vehicle camera and a monitor camera the characteristic of lenses compatible with which have versatility and a low cost and downsizing of which are requirements.例文帳に追加

対応レンズの特性に汎用性があり、かつ、安価で小型化が要求される車載用カメラや監視カメラなどに最適な形状歪補正機能を内蔵した固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus that performs selenization or sulfurization process for forming a light absorbing layer of a CIS-based solar cell, which can be compatible with enlargement of glass substrates.例文帳に追加

ＣＩＳ系太陽電池の光吸収層形成のためのセレン化又は硫化処理を行う基板処理装置において、ガラス基板の大型化に対応可能な基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission/reception control circuit that is compatible with dual band where a loss is small in transmission/reception and the isolation between a transmission terminal and a reception terminal can be increased in the transmission.例文帳に追加

デュアルバンド対応であり、送受信時において損失が小さく、送信時において送信端子と受信端子間のアイソレーションを大きくすることができる送受信制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide an information storage medium compatible with an existing drive or recorder, a recording/reproducing method, a recording/reproducing device and a computer readable recording medium whereon a program for executing this method is recorded.例文帳に追加

既存のドライブやレコーダと互換性のある情報保存媒体、記録／再生方法、記録／再生装置及びその方法を行うプログラムが記録されたコンピュータ可読記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a lithographic printing original plate in which wear resistance and scumming property are compatible with each other at a high level, an aluminum support for a lithographic printing plate capable of producing the lithographic printing original plate, and a production method therefor.例文帳に追加

耐刷性と汚れ性能とが高いレベルで両立した平版印刷原版および前記平版印刷原版を製造できる平版印刷版用アルミニウム支持体とその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a highly heat-resistant friction material compatible with high temperature and high load situations, which can be produced simply by adding a firing step to the similar steps used for an organic friction material, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

高温・高負荷に適合し、有機系摩擦材と同様な工程に焼成工程を付け加えるだけで製造できる高耐熱性摩擦材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To make size compactification in the vicinity of a branch part of a branching joint compatible with prevention of drift flow in the branch part, in a branching method for a connecting pipe for distributing a refrigerant to a plurality of outdoor units.例文帳に追加

複数の室外ユニットに冷媒を分配するための連絡配管の分岐方法において、分岐用管継手の分岐部付近のサイズのコンパクト化と分岐部における偏流の防止とを両立させる。 - 特許庁

To obtain a single plate liquid crystal rear projection picture display apparatus where brightness is made compatible with color purity, which is compact, has high focus performance and is reduced in the distortion of a screen and which is drastically improved in contrast performance.例文帳に追加

単板式液晶背面投写型画像ディスプレイ装置において明るさと色純度を両立し、コンパクトでハイフォーカスで画面歪みが少なく、かつコントラスト性能を大幅に改善する。 - 特許庁

To provide a high-reliability and stably manufacturable lead-frame-type substrate that is compatible with an increase in the number of electrodes of a semiconductor element while preventing the occurrence of air bubble mixture, a manufacturing method for the same, and a semiconductor device.例文帳に追加

半導体素子の電極数増加に対応でき、気泡混入が起きず、信頼性高く、安定製造ができるリードフレーム型基板と製造方法および半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor and the manufacturing method of the same capable of optimally compatible with both of the suppression of operation of a parasitic bipolar transistor, and of the reduction of on-resistance of a double diffused MOS (metal oxide semiconductor) transistor.例文帳に追加

寄生バイポーラトランジスタの動作の抑制と二重拡散型ＭＯＳトランジスタのオン抵抗の低減とを好適に両立することのできる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power converting device that makes soundproof property compatible with downsizing under the environment where main circuit voltage is high like electric cars and the noise level generated by the main circuit is high.例文帳に追加

電気車のように主回路電圧が高く主回路が発生するノイズレベルが大きな環境下においても、耐ノイズ性と小型化を両立させた電力変換装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a video recording and reproducing device compatible with the multi-broadcast system that downsizes the circuit scale, attains recording/reproduction of desired video signals and obtains a display output.例文帳に追加

多放送方式に対応可能な映像記録再生装置を提供し、回路規模の小型化を図るとともに、所望の映像信号の記録・再生、更には表示出力を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a station data downloading system that can download station data even when a memory package loaded in each communication station is not compatible with station data stored in a maintenance operation center.例文帳に追加

各通信局で装着するメモリパッケージと保守運用センターの保持する局データに互換性がない場合でも局データのダウンロードを可能にする局データダウンロード方式を提供することである。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device saving power and compatible with various modes in the liquid crystal display device (a liquid crystal television is a typical example) having an audio output function.例文帳に追加

音声出力機能を備えた液晶表示装置（液晶テレビがその典型例）において、省電力化を図りつつ多様な利用形態に対応できる液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a Bessel filter which improves reflection characteristics (especially, outside a passband) at both an input side and an output side, and is suitable for reducing the size and price while being in compatible with transmission rates over a wide range.例文帳に追加

入力側と出力側両方の反射特性（特に通過帯域以降）がよく、小型化、低価格化に適し、広範囲の伝送レートにも対応できる構造を持ったベッセルフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a zero-phase current transformer which can prevent a penetration of magnetism from a pull-out position of a secondary winding, ensures a high detection accuracy of an occurrence of a leakage, and is compatible with a large current circuit.例文帳に追加

二次巻線の引き出し位置からの磁気の侵入を防止することができ、漏電発生の検出精度が高く、大電流の回路にも対応可能な零相変流器を提供する。 - 特許庁

To provide toner compatible with low-temperature fixability, which is capable of achieving high fixing strength even when a toner image is formed on coated paper for printing, such as coated paper, and in which mutual adhesion of toner does not occur even after long-term storage.例文帳に追加

コート紙等の印刷用塗工紙上にトナー画像を形成しても良好な定着強度が得られ、長期間保管してもトナー同士が付着しない低温定着対応のトナーを提供する。 - 特許庁

To eliminate the deletion of unnecessary individual printer drivers and an operation of setting various information when installing an integrated type printer driver compatible with a plurality of image processing apparatuses in an information processing apparatus.例文帳に追加

複数の画像処理装置に対応した統合型のプリンタドライバを情報処理装置にインストールする際に、必要としない個別のプリンタドライバの削除及び各種の情報設定作業を不要とする。 - 特許庁

To provide an external preparation for improving fine wrinkles that include a medicine that is compatible with the mechanism of fine wrinkle formation and has an excellent remedial effect more than the moisturizing action.例文帳に追加

本発明は、小じわ形成メカニズムに合致し、保湿作用以上の優れた効果を有する薬剤を活性成分として含有する小じわ改善のための皮膚外用剤の提供を目的とする。 - 特許庁

To improve a bead filler rubber composition thereby to enhance durability and easiness in landling in the manufacture of a tire, and simultaneously to provide a pneumatic tire exhibiting steering stability of a tire compatible with riding comfort.例文帳に追加

ビードフィラーゴム組成物を改良して、耐久性とタイヤ製造時の作業性を向上させると同時に、タイヤの操縦安定性と乗り心地性を両立した空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

A compatible covering part melted and solidified with a forming material of the air bag cover 12 covers the mounting leg parts at the ends of their bent portion bent at the reverse of the door part 14a.例文帳に追加

エアバッグカバー１２の形成材料と相溶性を有して溶融固化された被覆部により、各取付脚部における扉部１４ａの裏面側で折曲された折曲部位の先端が、被覆されている。 - 特許庁

This aligner connected to a network is provided with a retrieval means, which retrieves a compatible data file or program stored on another aligner 1, a work station 2, or a server 3.例文帳に追加

ネットワークに接続された露光装置１において、他の露光装置１、ワークステーション２、またはサーバ３に記憶されている互換性のあるデータファイルまたはプログラムを検索する検索手段を設ける。 - 特許庁

The liquid crystal-compatible particles containing nickel comprises nickel and one or plural metals except nickel, together with one or a plurality of sorts of liquid crystal molecules.例文帳に追加

本発明の課題は、ニッケル及びニッケル以外の１種又は複数種の金属、並びに１種又は複数種の液晶分子を含んでなるニッケルを含有する液晶相溶性粒子によって解決される。 - 特許庁

To perform correction jobs compatible with types of a plurality of correction processes without omission even when an operator for designating correction differs from an operational amplifier for actually performing the correction processes.例文帳に追加

補正の指定を行う操作者と実際に補正処理を行う操作者とが異なる場合でも、複数の補正処理の種別に対応した漏れのない補正作業を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide an automatic gain control apparatus which can make compatible, without using complex processings, both fast tracking ability with respect to input signal variations and target signal quality, when jamming and noise are proper.例文帳に追加

複雑な処理を用いないで、入力信号変動に対する高速な追従性と、妨害と雑音が良いときの目的信号品位を両立することができる自動利得制御装置を得る。 - 特許庁

A transparent conductive layer (B) and a layer (C) constituted of silicon oxide are laminated in this order on a substrate (A) to obtain a transparent conductive laminate for a touch panel with alkali resistivity and heat and moisture resistivity made compatible.例文帳に追加

基材（Ａ）上に透明導電層（Ｂ）、および珪素酸化物からなる層（Ｃ）をこの順で積層させ、耐アルカリ性および耐湿熱性を両立させたタッチパネル用透明導電性積層体。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive image forming member containing an IR dyestuff sensitizer which is very effective for converting exposure light into heat and compatible with various electrostatic and thermosensitive polymers including a thiosulfate polymer.例文帳に追加

露光を熱に変換するのに非常に有効であり、チオスルフェートポリマーを含む種々の帯電感熱性ポリマーと相溶性であるＩＲ色素増感剤を含む感熱性像形成部材を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to an electrolyte for an electrolytic capacitor including an ionic liquid, a polymer compatible with the ionic liquid, and a conductive polymer, and to a method for producing the electrolyte for an electrolytic capacitor.例文帳に追加

本発明はイオン液体、イオン液体と相溶する高分子および導電性高分子を含有する電解コンデンサ用電解質、および、その電解コンデンサ用電解質の製造方法に関する。 - 特許庁

To provide a viewer for observing the picture of a mount film and a joint adapter for viewers which connects two viewers, in which the operability is compatible with the improvement of performance.例文帳に追加

本発明は、マウントフィルムの画像を観察するビュアおよびそのビュア２個を連結するビュア用ジョイントアダプタに関し、取扱性と性能の向上とを両立させたものを提供することを目的とする。 - 特許庁

The riser card compatible with the AC'97 specification detects whether the main encoder/decoder exists on an AC-link interface or not and constitutes an encoder/decoder on the riser card according to the detection result.例文帳に追加

ＡＣ'９７仕様と互換性のある立上りカードは、ＡＣ−リンクインタフェース上に主符復号器があるか否かを検出し、その検出結果にしたがって立上りカード上の符復号器を構成する。 - 特許庁

To provide a wiring board and a magnetic disc device which suppress the occurrence of a positional shift when a component is anchored to a land, are compatible with miniaturization and high-density configuration, and are highly reliable.例文帳に追加

ランドに部品を固着する際の位置ずれの発生を抑制することができ、小型化及び高密度化に対応可能でかつ信頼性の高い配線基板及び磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

By this structure, enhancement of positioning accuracy by the digital servo and security of the servo responsiveness is made to be compatible even when a D/A converter 9 with low resolution is used for achieving low cost.例文帳に追加

この構成により、ローコストのために分解能の低いＤ／Ａコンバータ９を使用した場合でも、ディジタルサーボによる位置決め精度の向上とサーボ応答性の確保を両立させることができる。 - 特許庁

The dispersion medium contains ≥1 mass% water and alcohol compatible with ≥2 mass% water, and the alcohol is any one or both 1,2-butandiol and 1,3-butandiole.例文帳に追加

分散媒は１質量％以上の水と２質量％以上の水と相溶するアルコールとを含有し、アルコールが、１，２−ブタンジオール又は１，３−ブタンジオールのいずれか一方又はその双方である。 - 特許庁

To provide a device for monitoring a fluid which can make reduction of power for generation of bubbles compatible with improvement of the effect of reduction of frictional resistance, and a system for reducing frictional resistance of a hull which uses the same.例文帳に追加

気泡生成の動力の低減と摩擦抵抗低減効果の向上とを両立させることが可能な流体モニタリング装置およびそれを用いた船体摩擦抵抗低減システムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly heat-resistant brake pad which is compatible with high-temperature and high-load situations, and which can be produced simply by adding a firing step to the similar steps used for an organic friction material and to provide a method for producing the highly heat-resistant brake pad.例文帳に追加

高温・高負荷に適合し、有機系摩擦材と同様な工程に焼成工程を付け加えるだけで製造できる高耐熱性ブレーキパッド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide powder for continuous casting which attains a high-speed casting while preventing the entrainment of the powder in an inclusion strict material by making the prevention in the entrainment of powder and lubricating quality compatible with each other.例文帳に追加

パウダー巻込み防止と潤滑性を両立させることで、介在物厳格材においてパウダー巻込みを防止しつつ高速鋳造を可能とする連続鋳造用パウダーを提供すること。 - 特許庁

To provide a cutting method which includes a rough work stage and a finishing work stage and makes a cutting efficiency compatible with a cutting accuracy in a cutting operation by a rotation of a tool.例文帳に追加

荒加工段階と仕上げ加工段階とを設定し、工具の回転による切削において、切削効率と切削精度との双方を両立し得る切削方法の構成を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical transmission line inspection apparatus, an optical transmission system, and an optical transmission line inspection method capable of successfully making a short-distance high resolution compatible with a long-distance low resolution in a single measurement.例文帳に追加

一度の測定で短距離・高分解能および長距離・低分解能を両立させることができる光伝送路検査装置、光伝送システム、および、光伝送路検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device capable of transferring signal charges within a little number of times of transfer while making compatible a plurality of output modes with different numbers of same-color signal charges adjacent in a horizontal direction to be added.例文帳に追加

水平方向に隣接する同色の信号電荷の加算数が異なる複数の出力モードを両立し、少ない転送回数で信号電荷を転送できる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To make miniaturization of a set compatible with high focus by drastically shortening a projection distance of a projection optical unit in a projection-type color image display device or a back projection-type color image display device.例文帳に追加

投写型カラー映像表示装置や背面投写型カラー映像表示装置において投写光学ユニットの投写距離を大幅に短縮しセットのコンパクト化のハイフォーカスを両立する。 - 特許庁

To provide a useful compound which, for example, is highly compatible with both an epoxy resin and a radically-polymerizable acrylic resin, and the incorporation of the compound into a liquid crystal sealing agent can prevent the liquid crystal from being contaminated.例文帳に追加

エポキシ樹脂およびラジカル重合性を示すアクリル樹脂の双方に対する相溶性が高く、液晶シール剤に含ませた場合、液晶汚染を防止し得るなどの有用な化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition usable in producing tires each making wet grip performance and high fuel economy compatible with each other while securing its processability and improved in low-temperature embrittlement resistance as well.例文帳に追加

加工性を確保しながらウェットグリップ性能と低燃費性を高度に両立させ、さらには耐低温脆化性についても向上させたタイヤの製造において使用できるゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing composition for allowing a high polishing speed to be compatible with a reduction in dishing when polishing an object to be polished (wafer), and provide a chemical mechanical polishing method using the composition.例文帳に追加

被研磨体（ウェハ）を研磨する際に、高研磨速度とディッシングの低減とを両立することが可能な研磨用組成物、及び該組成物を用いた化学的機械的研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filler wire, a method for MIG welding using the filler, and a welded joint, enabling enhanced fatigue strength of the welded joint compatible with enhanced toughness of the weld metal.例文帳に追加

溶接継手の疲労強度の向上と溶接金属の靭性の向上の両立を可能とする溶接ワイヤ、この溶接ワイヤを用いたＭＩＧミグ溶接方法、および溶接継手を提供する。 - 特許庁