「Compensate」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To appropriately compensate retardation in an electrooptical device such as a liquid crystal device, while comparatively facilitating the manufacturing process.例文帳に追加

液晶装置等の電気光学装置において、製造工程を比較的容易なものとしつつ、位相差を適切に補償可能とする。 - 特許庁

MOSTs 6, 7 are connected at source and drain terminals to the source and drain terminals of the MOST 5 to compensate the phase differences.例文帳に追加

ＭＯＳＴ６,７はＭＯＳＴ５のソース端子およびドレイン端子にソース端子およびドレイン端子が接続され、位相差を補償する。 - 特許庁

The detected value is compared with a preset target value, and the driving power of the light source lamp 52 is set to compensate both values.例文帳に追加

そして、この値と、予め設定された目標値とを比較し、両者を補償するように、光源ランプ５２の駆動電力を設定する。 - 特許庁

Since intensities of the continuous lights are amplified through the Raman optical amplification, it is possible to compensate for insufficiency of intensities of uplink signal lights.例文帳に追加

ラマン増幅により連続光の光強度を増幅することで、上り信号光の光強度の不足を補うことができる。 - 特許庁

Article 188-2 (1) When an acquittal becomes final and binding, the State shall compensate the person who was the accused of the case for the expenses which were needed for the trial; provided, however, that the State shall not be required to compensate expenses which arose from a cause imputable to the person who was the accused. 例文帳に追加

第百八十八条の二　無罪の判決が確定したときは、国は、当該事件の被告人であつた者に対し、その裁判に要した費用の補償をする。ただし、被告人であつた者の責めに帰すべき事由によつて生じた費用については、補償をしないことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To accurately compensate the output voltage of a power converter by searching an average error voltage using the conducting voltage of a power semiconductor determined in consideration of modulation of two arms and by adding the voltage compensation amount to compensate this error voltage to an output voltage command.例文帳に追加

２アーム変調を行う場合も考慮して求めた電力用半導体の導通電圧を用いて平均誤差電圧を求め、これを補償する電圧補償量を出力電圧指令に加算することにより、電力変換器の出力電圧を高精度に補償する。 - 特許庁

To attain the waveform shaping of a WDM (wavelength Division Multiplexing) signal that is distorted by the dispersed slopes of fibers with a small constitution and to compensate the dispersion of various fiber transmission lines having different dispersion value or to compensate the dispersion fluctuation caused by the temperature change, etc., by mans of a single element.例文帳に追加

ファイバの分散スロープによる歪を受けたＷＤＭ信号を小型の構成で波形整形可能とし、異なる分散値を有する様々なファイバ伝送路の分散補償、あるいは温度変動などによる分散変動の補償も一素子で実現できること。 - 特許庁

To also compensate for a reception success rate at a wireless base station NodeB in a mobile communication system employing an EUL system.例文帳に追加

ＥＵＬ方式が採用されている移動通信システムにおいて、無線基地局ＮｏｄｅＢにおける受信成功レートについても補償する。 - 特許庁

To smoothly compensate the temperature of a quartz resonator even near an inflection point correspondingly to the temperature characteristic of the resonator which draws quadratic and cubic curves.例文帳に追加

二次曲線、三次曲線を描く水晶振動子の温度特性に対応して変曲点付近でも滑らかに温度補償を行う。 - 特許庁

The drive transistor Tr2 supplies enough driving current to compensate the reduction in luminance of the light emitting element, in accordance with the fed-back signal potential.例文帳に追加

ドライブトランジスタＴｒ２は、フィードバックされた信号電位に応じて発光素子ＥＬの輝度低下を補うに足る駆動電流を供給する。 - 特許庁

In this case, a compensation material of blue color (a blue pigment in this case) is mixed in a white material to compensate an absorbed blue component.例文帳に追加

ここでは吸収された青色成分を補うように、白色材料に青色の補正材料（ここでは青色顔料）を混合させる。 - 特許庁

To provide a technology to compensate in either case where the shift of the threshold of a driving transistor for driving a light-emitting element is normally off or normally on.例文帳に追加

発光素子を駆動する駆動用トランジスタの閾値のシフトがノーマリオフの場合にもノーマリオンの場合にも補償を行う技術を提供する。 - 特許庁

To compensate the difference between an electric signal and an output pressure, resulting from variation in hydraulic pressure circuits with a small memory capacity.例文帳に追加

液圧回路のバラツキに起因した電気信号と出力圧との間におけるずれがあっても、これを少ないメモリ容量で補償し得るようにする。 - 特許庁

To compensate deviation of a retention index in accordance with partial cutting of a column and column replacement to raise accuracy of qualitative analysis using a reference retention index.例文帳に追加

カラムの一部切除やカラム交換に伴う保持指標のずれを補償し、基準保持指標を用いた定性分析の精度を向上させる。 - 特許庁

An optical receiving apparatus 100 is configured to compensate for deterioration of a received optical signal by using division based on an intensity of the optical signal.例文帳に追加

光受信装置１００は、受信した光信号の劣化を光信号の強度による除算を用いて補償する光受信装置である。 - 特許庁

To provide a PLL (phase-locked loop) which can compensate for the variations in the potential of VCO (voltage-controlled oscillator) control voltage by a leak current which occurs in a LPF (low-pass filter).例文帳に追加

ＬＰＦで発生するリーク電流によるＶＣＯ制御電圧の電位の変動を補償することのできるＰＬＬを提供する。 - 特許庁

To compensate temperature excellently over a wide temperature range even with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成でありながら、広い温度範囲で、良好な温度補償を行うことができる水晶発振周波数の温度補償回路を提供する。 - 特許庁

In this case, the temperature of the liquid is used as the material property quantity α to compensate the temperature of the measured liquid concentration.例文帳に追加

ここで、上記物性量αとしては、液体の温度を採用することによって、測定された液体濃度の温度補償をすることができる。 - 特許庁

In the case that an electronic key 10 is lost, it is assumed that an additional key is added in order to compensate the key at the point of time of noticing it.例文帳に追加

電子キー１０を紛失した場合には、それに気が付いた時点でそのキーを補うべく追加キーが追加されると想定される。 - 特許庁

Phase and gain adjustment constants are computed from the N digitized samples to compensate for the I-Q imbalance using a closed form solution.例文帳に追加

閉形式解を使用して、Ｉ−Ｑ不平衡を補償するために、位相および利得調整定数がＮ個のディジタル化サンプルから計算される。 - 特許庁

To compensate laser-beam deflection with a simple method, to simplify a method for controlling laser-beam emission timing etc. and to facilitate assembly work.例文帳に追加

簡易な方法でビーム位置を補正できるようにし，レーザビームの出射タイミングなどの制御方法を簡素化し，また組立作業も容易にする。 - 特許庁

A CPU 16 calculates displacement quantity (the vibration signal) of a vibration-proof lens 10 to compensate the image blur based on a signal from an angular speed sensor 14.例文帳に追加

ＣＰＵ１６は、角速度センサ１４からの信号に基づいて像振れを補正する防振レンズ１０の変位量（振れ信号）を求める。 - 特許庁

To compensate data before fatal damage to a recording medium or a magnetic head in a magnetic disk device to which an impact is applied.例文帳に追加

衝撃を印加された磁気ディスク装置の記録媒体や磁気ヘッドが致命的な損傷を受ける前でのデータ補償を目的としている。 - 特許庁

The attenuation quantity of the variable optical attenuator 1251 is always subjected to feedback control to compensate the loss variance of the optical fiber transmission line 1302.例文帳に追加

可変光減衰器１２５１の減衰量は常にフィードバック制御をかけることで光ファイバ伝送路１３０２のロス変動を補償する。 - 特許庁

A switch circuit 121 chooses either phase compensating circuit to phase-compensate an error signal Vea.例文帳に追加

位相補償回路を２つ設け、どちらの位相補償回路を用いて誤差信号Ｖｅａの位相補償を行うかは、スイッチ回路１２１により選択する。 - 特許庁

To compensate for a cycle delay developed by cable length between various nodes and hubs by a delay circuit by allowing control of frame alignment by means of the hubs.例文帳に追加

遅延回路が、ハブによるフレーム整列の制御を可能にし、種々のノード−ハブ間のケーブル長により生ずるサイクル遅延を補償する。 - 特許庁

This assist spring 26 is arranged in a nonlinear characteristic (see, a broken line B) so as to compensate for a decrease (see, a continuous line A) in the magnetic attracting force.例文帳に追加

このアシストスプリング２６は、磁気吸引力の低下（実線Ａ参照）を補うように、非線形特性（破線Ｂ参照）に設けられる。 - 特許庁

To provide a reliable organic light-emitting display device which can compensate image sticking on a frame basis in real time to improve image quality.例文帳に追加

フレーム単位でリアルタイムにイメージスティッキングを補償でき、画質の特性が改善された信頼性のある有機発光表示装置を提供する。 - 特許庁

The controller is arranged to drive the optical element so as to at least partly compensate for a magnification resulting from a bending of the patterning device.例文帳に追加

コントローラは、パターニングデバイスの曲げから生じる拡大を少なくとも部分的に補償するように光学素子を駆動するように構成される。 - 特許庁

Within a predetermined time after recording, only one-generation copying is allowed (Copy One Generation), to compensate for data interrupted due to a trouble during recording, etc.例文帳に追加

記録後の所定時間以内は、一世代のみのコピーを認める（Copy One Generation）こととし、記録時の不備等で記録が中断した部分を補うようにする。 - 特許庁

To suppress carrier trapping and compensate a failure of a semiconductor layer, for example, in a TFT to be used as a pixel switching element.例文帳に追加

例えば、画素スイッチング用素子として用いられるＴＦＴについて、キャリアトラップの発生を抑制しつつ、半導体層の欠陥を補償する。 - 特許庁

This output signal is used by the constitution element of a magnetic resonance imaging system to compensate influence of vibration to an image.例文帳に追加

この出力信号は磁気共鳴イメージング・システムの構成要素によって用いて、振動が画像に及ぼす影響を補償することができる。 - 特許庁

To compensate variations in voltage and current at the end of a power supply line even if an AC adaptor and electronic equipment are connected with each other by two terminals.例文帳に追加

２端子でＡＣアダプタと電子機器とを接続しても、電力供給線の端部における電圧および電流の変動を補正する。 - 特許庁

To simultaneously and efficiently compensate lowering of contrast caused by a polarizing beam splitter and that caused by a reflective liquid crystal display element.例文帳に追加

偏光ビームスプリッターに起因するコントラストの低下と反射型液晶表示素子に起因するコントラストの低下を同時に効率よく補償する。 - 特許庁

To provide a pixel circuit of an organic electroluminescence display device that can detect variation in a threshold voltage and compensate itself, and its driving method.例文帳に追加

スレショルド電圧の変動を検出して、自ら補償できる有機電界発光表示装置の画素回路及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a riding movement vehicle capable of freely changing a posture thereof to use advantages of a bicycle and a personal mover respectively and to compensate defects thereof.例文帳に追加

自転車とパーソナルムーバーのそれぞれの利点を活かし欠点を補うことができる変姿自在の乗用移動車両を提供する。 - 特許庁

When an oil chamber in the cylinder is expanded by the temperature rise, the cylinder guide member 5 bends the disc spring 26 and moves in the axial direction, so as to compensate the temperature.例文帳に追加

シリンダ内の油室が温度膨張したときに、シールガイド部材５が皿ばね２６を撓めて軸方向に移動し、温度補償をする。 - 特許庁

To provide a servo write system for generating and recording correction data which compensate the synchronous vibrations by the write error of a servo pattern in a short time.例文帳に追加

サーボパターンの書込み誤差による同期振動を補償する補正データを短時間で生成して記録するサーボライト方式を提供する。 - 特許庁

The device can compensate for a negative pixel effect in touch signal outputs due to poor grounding of an object touching the device.例文帳に追加

この装置は、装置にタッチするオブジェクトの不充分な接地によりタッチ信号出力に生じる負のピクセル作用を補償することができる。 - 特許庁

A laser beam positioner 340 employs a steering mirror that performs small-angle deflection of a laser beam to compensate for cross-axis setting errors of a positioner stage.例文帳に追加

レーザビームポジショナ３４０は、位置決めステージの交差軸設定誤差を補償するためにレーザビームの小角度偏向を行う操作ミラーを用いる。 - 特許庁

To compensate distortion effectively by a distortion compensating apparatus for compensating distortion occurring in an amplifier for amplifying an input signal by a predistortion system.例文帳に追加

入力信号を増幅する増幅器で発生する歪をプリディストーション方式で補償する歪補償装置で、歪補償を効果的に行う。 - 特許庁

When performing skew compensation, a paper sheet P1 having small size is conveyed to displace the paper guide sections 24A, 24B so as to compensate the skewing.例文帳に追加

スキュー補正を行う際、サイズの小さい用紙Ｐ１を搬送し、そのスキューを補正する様に紙案内上２４Ａ、２４Ｂを変位させる。 - 特許庁

To provide an optical amplifier which is operable with low power consumption and able to adequately compensate the gain spectrum change due to temperature change.例文帳に追加

低消費電力で動作可能であり、かつ温度変化に起因した利得スペクトルの変化を十分に補償可能な光増幅器を提供する。 - 特許庁

The elastomeric joint allows movement between the support member and the electrode to compensate for thermal expansion as a result of temperature cycling of the electrode assembly.例文帳に追加

エラストマ接合は、支持部材と電極との間の動きを可能にし、電極アセンブリの温度サイクルの結果生じる熱膨張を補償する。 - 特許庁

To provide a reference voltage regulator which can compensate drop of reference voltage for a short time and a semiconductor storage device provided with it.例文帳に追加

基準電圧の降下を短時間で補償することができる基準電圧レギュレータ及びこれを具備する半導体メモリ装置を提供する。 - 特許庁