「Compile」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

One of the advantages of a strongly typed language (like C++) is that it allows extensive compile-time checking so bugs can be found early. 例文帳に追加

（C++のような）強く型付けされた言語の利点の一つは、コンパイル時の広汎なチェックを可能にし、そのためバグが早期に見つけられることにある。 - コンピューター用語辞典

To effectively use resources by deleting a compile unit of an intermediate file that is not updated or reused anymore in management of a program.例文帳に追加

プログラム管理において、更新や再使用する機会がなくなった、中間ファイルのコンパイルユニットを削除し、資源を有効に活用することにある。 - 特許庁

To store and compile a message into a form with an intention of a player and to quickly and easily extract the message to be required.例文帳に追加

プレイヤの意向に沿った形態で保存及び編集を行え、また、必要とされるメッセージを迅速かつ容易に抽出することができるようにする。 - 特許庁

A compile program performing part 103 compiles the program 117 to gather the number by using a table 119.例文帳に追加

コンパイル・プログラム実行部１０３は、ソースプログラム１１７をコンパイルして実行し、テーブル１１９を使って動的な呼出しにかかるコールペア毎の呼出し回数を収集する。 - 特許庁

To provide a compile technique for decreasing cache miss in accessing a list vector in a loop and for improving execution ability of a translated program.例文帳に追加

ループ内でリストベクトルをアクセスする場合のキャッシュミスを減少させ，翻訳されたプログラムの実行性能を向上させるコンパイル技術を提供する。 - 特許庁

This plant control logic design support device comprises: a control logic drawing part; a CAD data storing part; a sheet determining and extracting part; and a compile & writing part.例文帳に追加

このプラント制御ロジック設計支援装置は、制御ロジック作画部、ＣＡＤデータ保存部、シート判定抽出部、コンパイル＆書き込み部を備える。 - 特許庁

To certainly back up a source program when performing a compile process to the source program, to automatically generate related information with a compilation result file, and to manage it.例文帳に追加

ソースプログラムをコンパイル処理する際に、ソースプログラムを確実にバックアップし、且つコンパイル結果ファイルとの関連情報を自動的に生成・管理すること。 - 特許庁

To compile moving images of medical practice after the medical practice with as little time and efforts of a user as possible, and to make the moving images of the medical practice easily handleable.例文帳に追加

医療行為後に、できる限りユーザの手間をかけず医療行為の動画像の編集が行え、医療行為の動画像を扱い易い状態にすること。 - 特許庁

According to media reports, the Ministry of Health, Labour and Welfare will compile a formal report on the status of the recent “amakudari” arrangement (employment of former SIA officials by investment advisory companies) by the end of March. 例文帳に追加

報道によると、直近の天下りの状況については、厚生（労働）省が正式には今年3月中に報告をまとめると聞いております。 - 金融庁

(ii) In the case where the institution takes into consideration the correlation among broad risk categories, does it determine the reasonableness of the correlation and compile and store documents that explain this reasonableness? 例文帳に追加

（ⅱ）各ブロード・リスク・カテゴリー間において相関を考慮する場合は、合理性を検討し、その合理性を説明した書類を作成し、保存しているか。 - 金融庁

Does the Funds Management Division compile a timetable of planned funds operations broken down by office and currency on daily, weekly, monthly and quarterly bases? 例文帳に追加

資金繰り管理部門は、拠点毎及び通貨毎の日次の資金繰り表並びに週次、月次及び四半期ベースの資金繰り見通しを作成しているか。 - 金融庁

Does the Funds Management Division compile a timetable of planned funds operations broken down by office and currency on daily, weekly, monthly and quarterly bases? 例文帳に追加

資金繰り管理部門は、拠点毎及び通貨毎の日次の資金繰り表並びに週次、月次及 び四半期ベースの資金繰り見通しを作成しているか。 - 金融庁

To change the arrangement on an array of elements of a structure of an instruction to access a memory from an access pattern of the structure during compile or link.例文帳に追加

コンパイルまたはリンク時に，メモリアクセスする命令の構造体のアクセスパターンから，該構造体の要素の配列上の配置を変更できるようにする。 - 特許庁

The compile & writing part converts the extracted CAD data into an execution file executable by a plant controller and downloads the execution file to the plant controller.例文帳に追加

コンパイル＆書き込み部は抽出されたＣＡＤデータをプラント制御装置で実行可能な実行ファイルへ変換しプラント制御装置へダウンロードする。 - 特許庁

To provide a compile processing device relating to a plurality of source information capable of processing source information of a large scale program in a practical time.例文帳に追加

複数のソース情報に対するコンパイル処理プログラムに関し、大規模なプログラムのソース情報を実用的な時間で処理できる処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for enabling an operator who is different from a person who experiences a composite real space to freely compile a virtual space.例文帳に追加

複合現実空間を体験する体験者とは別のオペレータが自在に仮想空間を編集することのできるような技術を提供すること。 - 特許庁

When he talked about his war experiences in New Guinea in Musei taidan, a column appeared in Shukan Asahi (Weekly Asahi magazine), he was strongly exhorted by Musei TOKUGAWA to compile such experiences into a book. 例文帳に追加

週刊朝日の夢声対談でニューギニアでの戦争体験を語ったところ、徳川夢声から是非執筆するよう強く勧められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize an efficient compile by decreasing the number of interference between variables while guaranteeing the possibility of the parallel execution of instruction in graph coloring.例文帳に追加

グラフカラーリングにおいて、命令の並列実行可能性を保証したまま、変数間の干渉数を減少させることにより、効率的なコンパイルを実現する。 - 特許庁

In this occasion, the hotel/inn intensively compile the information desired to obtain from the guests, on a sheet of paper to prevent the guests from losing the willingness to write down the information.例文帳に追加

その際、ホテル・旅館として、顧客から欲しい情報を集約的に１枚の用紙にまとめ、顧客の用紙記入意欲を減退させないようにする。 - 特許庁

(iii) Any person who has failed to compile a record or who has compiled a false record or who has failed to preserve the record in violation of the provision of Paragraph 2 of Article 11; 例文帳に追加

三　第十一条第二項の規定に違反して、記録を作成せず、若しくは虚偽の記録を作成し、又は記録を保存しなかった者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a compile method and a program capable of more reducing a used amount of a storage medium necessary for collection of profile information than before.例文帳に追加

従来よりもプロファイル情報の収集に必要な記憶媒体の使用量を低減することができるコンパイル方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

(vii) to conduct surveys and studies and compile statistics necessary for the development, utilization and preservation of the port, and publicize the said port 例文帳に追加

七　港湾の開発、利用及び保全のため必要な調査研究及び統計資料の作成を行い、並びに当該港湾の利用を宣伝すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The developer of a source program creates the source program on a target system, and the created source program is transmitted to a host system and is cross-compiled through a cross-compile part.例文帳に追加

ソースの開発者はターゲットシステムでソースプログラムを作成し、作成されたソースプログラムはホストシステムに伝送されクロスコンパイル部を通じてクロスコンパイルされる。 - 特許庁

To provide an information processor that enables interpreter-type emulation while using a processor whose performance meets the requirements for compile-type emulation.例文帳に追加

コンパイル方式のエミュレーションで要求される程度の性能を持つプロセッサを用いて、インタプリタ方式のエミュレーションを可能にする情報処理装置を提供する。 - 特許庁

In 1693 he commissioned Hoan HOZUMI (Soyo SUZUKI) the domain's physician to compile the Kyumin Myoyaku, a book on herbal medicine with recipes for 397 medicinal drugs. 例文帳に追加

元禄5年（1693年）には水戸藩の藩医であった穂積甫庵（鈴木宗与）に命じて救民妙薬を編集し、薬草から397種の製薬方法を記させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And after Emperor Meiji demised and the Taisho era began, he held the post of the Provisional Director General of Imperial Household Editorial Bureau and made possible effort to compile "Meiji Tenno Ki" (Chronicle of Emperor Meiji). 例文帳に追加

また、明治天皇が崩御し、大正の世となると、臨時帝室編修局総裁の職に就き『明治天皇紀』の編纂に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Simply type the following command at the prompt and install your system as usual:While it is recommended you compile and install a custom kernel anyway. 例文帳に追加

単純にとプロンプト上から打ち込み、 後は普通にインストールを行なってください。 とにかくカスタムカーネルのコンパイルとインストールを行なうことを おすすめします。 - FreeBSD

If the package is not available, and you have enough time and disk space, you can get the source for Mozilla, compile it and install it on your system. 例文帳に追加

package が手に入らない場合でも、 コンパイルするだけの時間とディスク容量があれば、次のようにして Mozillaのソースを手に入れ、コンパイルしてインストールできます。 - FreeBSD

The reason for this is that various parts of the source depend on updates elsewhere, and trying to compile just a subset is almost guaranteed to get you into trouble. 例文帳に追加

なぜなら、ソースのさまざまな部分が他の部分の更新に依存しており、一部のみをコンパイルしようとすると、 ほぼ間違いなくトラブルを起こすからです。 - FreeBSD

It is recommended that you compile the slave kernel without any modules, sinceloading and setting them up via remote boot is a difficult and unnecessaryprocess. 例文帳に追加

スレーブ用カーネルは、モジュール無しにコンパイルすることをお薦めします。 というのは、モジュールをリモート起動でロードし、設定するのは難しく、必要がない処理だからです。 - Gentoo Linux

Instead, Gentoo provides a set of scripts which can resolve dependencies, fetch source code, and compile a version of the package specifically for your needs.例文帳に追加

その代わりに、依存関係を解決し、ソースコードを取得し、あなたのニーズにあったパッケージのバージョンをコンパイルするためのスクリプトのセットを提供します。 - Gentoo Linux

When you come to the point that you're asked to compile a kernel, go to another terminal (press Alt-F2) and log in with the root password you've supplied at the beginning of the installation.例文帳に追加

カーネルをコンパイルするか聞かれる場所まできたら、別のターミナルに行って(Alt-F2を押す)インストールの最初で提供されたrootパスワードを使ってログインします。 - Gentoo Linux

Various components of the Gentoo utilities rely on /usr/src/linuxbeing a symbolic link to the kernel sources that you are running (or wish to compile against).例文帳に追加

Gentooユーティリティの様々なコンポーネントが、現在実行中の(または、コンパイルをしようと考えている)カーネルソースへのシンボリックリンクである/usr/src/linuxに依存しています。 - Gentoo Linux

Important: Every time you compile a new kernel or recompile the current one, you will need to run emerge nvidia-drivers to reinstall the nVidia modules.例文帳に追加

重要:新しいカーネルをコンパイル（日本語訳）したり、または現在のカーネルを再コンパイルする度に、emergenvidia-driversを実行し、nVidiaモジュールを再インストールする必要があります。 - Gentoo Linux

Where glibc is concerned, there is no such thing as a 100% static binary.If you statically compile a binary with glibc, it may still depend on other system files.例文帳に追加

glibcが関係しているところでは、100%スタティックバイナリのことはありません。 glibcと静的にコンパイルした場合には、他のシステムに依存していることになります。 - Gentoo Linux

(By changing compile-time constants, it is possible to change the balance between the maximum number of tape drives and the number of minor numbers for each drive. 例文帳に追加

(コンパイル時の定数を変更することによって、テープドライブの最大数と、それぞれのドライブに割り当てられるマイナー番号の個数とを調整できる。 - JM

POSIX allows an application to test at compile or run time whether certain options are supported, or what the value is of certain configurable constants or limits. 例文帳に追加

POSIX では、アプリケーションがコンパイル時や実行時に、特定のオプションがサポートされているかや、設定可能な特定の定数や制限がどんな値かをテストすることができる。 - JM

Right-click the project node and choose Test RESTful Web Services.The server starts and the application is deployed.When deployment is complete, the browser displays your application, with a link foreach of the web services.If the output window shows an error message that one or more classes fails to exist and the project does not build, add the Jersey libraries to the compile-time libraries. 例文帳に追加

プロジェクトのノードを右クリックし、「RESTful Web サービスをテスト」を選択します。 サーバーが起動し、アプリケーションが配備されます。 - NetBeans

The IDE provides a Validate action for JSPs instead of a Compile action. The Validate action detects all syntax problems except for syntax errors that occur at translation time.例文帳に追加

IDE は、JSP に対してはコンパイルアクションではなく検査アクションを実行し、変換時に発生する構文エラー以外のあらゆる構文上の問題を検出します。 - NetBeans

After his abdication, the Emperor Uda ordered the secretary of Goin Palace to compile records of disbursement while he was on the throne, and as seen from this fact, Suino had a close relation with the emperor. 例文帳に追加

宇多天皇は退位後に自己の在位中の出納を後院の主典代に任じて事務にあたらせており、天皇とも密接なつながりがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seisho NAMIKAWA, who had been ordered to compile local topography by Tadasuke OOKA, the jisha-bugyo (magistrate of temples and shrines), conducted field research over six years, and completed it in 1734. 例文帳に追加

寺社奉行大岡忠相より地誌編纂を命じられた並河誠所らが6年間を費やして実地調査し、享保19年（1734年）に完成させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Orders for Financial Instruments Business Operators, etc., who have not joined an association, to compile or change internal rules under Article 56-4(2) of the FIEA 例文帳に追加

金商法第56条の４第２項の規定による協会未加入金融商品取引業者等に対する社内規則の作成又は変更の命令 - 金融庁

In 1879, the Ministry of Education of the Meiji government started to compile and the project was later passed to the Tokyo gakushiin (later became the Japan Academy), Koten Kokyusho (research institute for Shinto sect) and the Jingu Shicho (administration office for Jingu). 例文帳に追加

1879年（明治12年）文部省により編纂が始められ、東京学士院、皇典講究所、神宮司庁と事業が引き継がれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A profile optimization code is generated by analyzing profile data from the sample run of compile codes compiled by different optimizer options.例文帳に追加

プロファイル最適化コードは、異なるオプティマイザオプションにおいてコンパイルされたコンパイルコードのサンプルランからのプロファイルデータを解析することにより発生せしめられる。 - 特許庁

To begin with, we will compile the current situation of overseas business activities (exports/imports and outward foreign direct investments) of Japanese enterprises with a threshold of the "spread of the base."例文帳に追加

始めに、我が国企業の海外事業活動（輸出・輸入や対外直接投資）について、「裾野の広がり」という切り口で現状を整理する。 - 経済産業省