「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a phenolic resin molding material which is a molding material used for automotive components (motor-related components such as motor gear cases, motor brush holders, and bushes), gear components, hydraulic valve components, etc., has excellent injection moldability, and develops high strengths and excellent dimensional accuracy when molded.例文帳に追加

自動車部品（各種モーターギアケース、モーターブラシホルダー、各種ブッシュ等モーター関連部品）、各種ギア部品、油圧バルブ部品等に用いられる成形材料であって、射出成形性に優れ、高強度で、寸法精度性に優れたフェノール樹脂成形材料を提供する。 - 特許庁

When a reading mode is a monochromatic reading mode, the switch section 304 ignores a CMY components in the CMYK data and when four K components are inputted, the switch section spuriously supplies to the encoder 305 the four K components as data of C, M, Y, K color components.例文帳に追加

読取りモードがモノクロ読取りモードの場合には、スイッチ部３０４は、ＣＭＹＫのデータ中、ＣＭＹの成分は無視し、４つのＫ成分が入力された場合、その４つのＫ成分を擬似的にＣ、Ｍ、Ｙ、Ｋの各色成分のデータとして符号化部３０５に供給する。 - 特許庁

To provide cocoa components having enhanced levels of cocoa polyphenols, to provide processes for producing the cocoa components while conserving a significant amount of the cocoa polyphenols, to provide compositions containing the cocoa components or the cocoa polyphenols, and to provide methods of using the cocoa components or the cocoa polyphenols for improving the health of mammals.例文帳に追加

高められたカカオポリフェノールレベルを有するカカオ成分、有意な量のカカオポリフェノールを保持しながらカカオ成分を産生する方法、カカオ成分またはカカオポリフェノールを含む組成物、および哺乳類の健康を改善するためのカカオ成分またはカカオポリフェノールの使用法を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the method may comprise separately sterilizing calcium components, sweetner, and dietary fiber followed by sterilizing other components in a sterilization process of drink obtained by adding vitamins, dietary fibers and other nutrients to the components, and mixing the whole components followed by preparing.例文帳に追加

また前記含有物にビタミン，食物繊維，他の栄養物を追加し添加された飲料の殺菌工程に於いて、カルシウム成分と甘味料と食物繊維とを別に殺菌すると共に他の含有成分も殺菌し、次いで全体を混合し調合させる方法としても良い。 - 特許庁

The usable component supply means 16 imparts the usable components to the food material 8 or impregnates the food material 8 with the usable components, and then the decompression means 2 is controlled to reduce the pressure in the processing tank to a set pressure enough to come off the odor components so as to eliminate the odor components imparted to the food material 8.例文帳に追加

この有用成分供給手段１６により食材８に有用成分を付着または含浸させた後、それに伴い食材８に付いた匂い成分を除去するために、減圧手段２を制御して匂い成分が抜ける設定圧力まで処理槽１内を減圧する。 - 特許庁

To stably supply electronic components eliminating a risk that the accommodation part is covered with a top tape at the pick up of an electronic components in an electronic component supplying apparatus for picking up an electronic components by carrying the carrier tape accommodating electronic components in the accommodation section and then peeling the tap tape covering the surface thereof.例文帳に追加

収納部に電子部品を収納したキャリアテープを搬送してその表面を覆うトップテープを剥離し、電子部品を取り出す電子部品供給装置において、電子部品の取り出し時に収納部がトップテープにて覆われる恐れを無くして電子部品を安定的に供給する。 - 特許庁

The electrostatic latent image developing toner has one coloring section including first components and second components which exist in a mutually isolated state and develop color when making reaction with each other and a photocurable composition including either of the first components and the second components.例文帳に追加

互いに隔離された状態で存在し、互いに反応した際に発色する第１成分および第２成分と、前記第１成分および前記第２成分のいずれか一方を含む光硬化性組成物とを含む発色部を１つ有することを特徴とする静電潜像現像用トナー。 - 特許庁

To provide cocoa components having enhanced levels of cocoa polyphenols, processes for producing the cocoa components while conserving a significant amount of the cocoa polyphenols, compositions containing the cocoa components or the cocoa polyphenols, and methods of using the cocoa components or the cocoa polyphenols for ameliorating the health of mammals.例文帳に追加

高められたカカオポリフェノールレベルを有するカカオ成分、有意な量のカカオポリフェノールを保持しながらカカオ成分を産生する方法、カカオ成分またはカカオポリフェノールを含む組成物、および哺乳類の健康を改善するためのカカオ成分またはカカオポリフェノールの使用法を提供する。 - 特許庁

The undercoat layer comprises a polyester copolymer containing dibasic acid components containing 15 to 40 mol percent of metal sulfonate groups based on the whole dibasic acid components and/or glycol components containing 15 to 40 mol percent of metal sulfonate groups based on the whole glycol components.例文帳に追加

前記下塗り層は、全ニ塩基酸成分に対して１５〜４０モル％のスルホン酸金属塩基を含有するニ塩基酸成分及び／又は全グリコール成分に対して１５〜４０モル％のスルホン酸金属塩基を含有するグリコール成分を含有するポリエステル共重合体を含む。 - 特許庁

To provide a structure of mounting electronic components to a printed board in which the printed board and heat radiation components can be shared and electronic components are hard to be dismounted from the printed board, even if selection is made from among a plurality of electronic components with different lead terminal position relative to a mounting position reference.例文帳に追加

取付位置基準に対して各リード端子の位置がそれぞれ異なる複数の電子部品の中から選択する場合でも、プリント基板および放熱部品を共通化でき、プリント基板から電子部品がはずれにくいプリント基板への電子部品取付構造を提供することである。 - 特許庁

Image characteristics are detected on the basis of attached information of an image, such as relation between low frequency components and high frequency components of alternate current components and contents of a quantization table of image data compressed by a compression system for converting the image data into spatial frequency components.例文帳に追加

画像データを空間周波数成分に変換する圧縮方式を用いて圧縮された画像データにおいて、交流成分の低周波成分と高周波成分との関係や、量子化テーブルの内容といった画像の付属情報に基づいて画像の特性を検出する。 - 特許庁

To enhance the freedom of the manufacturing order of electronic components in every kind and to prevent excess or shortage of the components in the latter half of the production line of the components by a method, where the indication of pallets is enabled by arbitrarily setting pallet numbers on pallet number set indication to contrive to manufacture the components cor responding to the pallet numbers.例文帳に追加

パレットがパレット番号を任意に設定して表示可能で、パレット番号に対応する電子部品を製造するようにすることで、種類毎の電子部品の製造順序の自由度を大きくし、ライン後半の工程での電子部品の過不足が生じないようにする。 - 特許庁

Then, in order to suddenly cool the electronic components 17, a refrigerant is passed through a metal plate 11 so as to be maintained at a low temperature, the electronic components 17 are dropped onto it, and, while the electronic components 17 are being conveyed, the electronic components 17 are brought into contact with the surface of the metal plate 11 so as to be cooled.例文帳に追加

次に、電子部品を急激に冷却するため、金属プレート１１に冷媒を通し低温に維持し、そこに電子部品を落下させ、リニアフィーダ１３により電子部品の搬送を行いながら電子部品と金属プレート１１表面と接触させることにより冷却する。 - 特許庁

The outside components 7 and 9 are divided into a plurality of outside components in the circumferential direction, the divided outside components 7 and 9 are fixed by vibration welding, and the inside component 8 is held air-tightly without vibration welding to the outside components 7 and 9.例文帳に追加

前記外側部品７，９を、周方向において複数の外側部品に分割するとともにこの分割された外側部品７，９相互を振動溶着で固着して形成し、前記内側部品８を前記外側部品７，９に振動溶着することなく気密性を有して保持する。 - 特許庁

In so doing, necessary component information indicating necessary components as maintenance components and its amount is set and necessary components are managed so that they are extracted, decomposed and reproduced from the used products only for a necessary amount on the basis of the information, and stocked as maintenance components.例文帳に追加

その際、保守用部品として必要な部品とその量を表す必要部品情報を設定し、その情報に基づいて必要な部品を抽出して適切な部品を適切な量だけ使用済製品から解体・再生し、保守用部品として在庫するように管理する。 - 特許庁

To prevent interference by foreign matters from the outside without increasing the number of components.例文帳に追加

部品数を増やすことなく外部からの異物干渉を防止する。 - 特許庁

To provide an information processing system for including a plurality of components and for freely arranging each of the components.例文帳に追加

本発明の目的は、複数の構成部分を備え、各構成部分を自由に配置することが可能な情報処理システムを提供することである。 - 特許庁

To prevent the problem that a signal level of frequency components exceeding an audio frequency is erroneously displayed by noise components while display is performed by detecting the signal level of frequency components exceeding an audio frequency.例文帳に追加

可聴周波数を超える周波数成分の信号レベルを検出して表示可能でありながら雑音成分により可聴周波数を超える周波数成分の信号レベルが誤表示されることを防ぐ。 - 特許庁

To provide a coding system for matching components of a lighting assembly.例文帳に追加

照明組立体の部品を合致させるコード化システムを提供する。 - 特許庁

A pair of wiring components 14 are provided for each display device 1.例文帳に追加

表示装置１には、一対の配線部材１４が用意されている。 - 特許庁

To prevent foreign matter interference from the outside without increasing the number of components.例文帳に追加

部品数を増やすことなく外部からの異物干渉を防止する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR OPTIMIZING HEAT TRANSFER WITH ELECTRONIC COMPONENTS例文帳に追加

電子部品による熱伝達を最適化するための方法および装置 - 特許庁

To open and close a back panel without increasing the number of components.例文帳に追加

部品点数の増加を招くことなく、背面パネルを開閉可能とする。 - 特許庁

To simplify the ground connection of assembling components of a game board of a pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機の遊技盤の組付部品のアース接続を簡単化する。 - 特許庁

Thereby, the fan 9 does not flow the heat of electronic components 15a-15f whose heat generation is high into the member 11, hardly warms the electronic components whose heat generation is low, and efficiently cools the components 15.例文帳に追加

これにより、発熱の高い電子部品１５ａ〜１５ｆの熱が送風ファン９によって放熱部材１１内を流れず、発熱の低い電子部品をほとんど暖めることがなく、効率良く電子部品１５を冷却できる。 - 特許庁

To provide an adhesive composition which reduces the bleeding of the components in an adhesive and the contamination of an adherend caused by the discoloration of the bled components.例文帳に追加

接着剤中の成分のブリードや、ブリードした成分の変色による被着体の汚染を低減した接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To reduce noise of a steel staircase, particularly noise of low frequency components.例文帳に追加

鋼製階段の騒音、特に、低周波成分の騒音を低減する。 - 特許庁

The portable terminal has a housing containing electronic components.例文帳に追加

携帯端末装置は、内部に電子部品を収容した筐体を備える。 - 特許庁

Then, as for the combination of the components whose interference check has been already executed, the combination retrieving part 520 confirms whether or not the master components of the two combined components are the same as those in the case of the past interference check.例文帳に追加

そして、干渉チェックが既に実行されている部品の組み合わせについては、組み合わせ検索部５２０は、組み合わせられた２つの部品の親部品が過去の干渉チェック時と同じであるか否かを確認する。 - 特許庁

Next, the digital voltage components are inputted to a personal computer 60.例文帳に追加

次いで、前記ディジタル電圧成分を、パーソナルコンピュータ６０に入力する。 - 特許庁

To provide a socket for electric components which can secure a stable electric connection at time of components mounted and prevent foreign goods from intruding into an insertion-through hole of the socket main body at time of components not mounted.例文帳に追加

部品の取付時には確実な電気的接続状態を確保することができ、部品の非取付時にはソケット本体の挿通孔内への異物の侵入を防止できる電気部品用ソケットを提供すること。 - 特許庁

At least one of the first, second, and third components forms a type II semiconductor interface with another of the first, second, and third components.例文帳に追加

第１、第２および第３成分の少なくとも１つは、他の第１、第２および第３成分とタイプＩＩの半導体界面を形成する。 - 特許庁

Recesses 24 for storing electronic components are provided in the base material 10.例文帳に追加

基材１０ａに電子部品収納用の凹部２４が設けられている。 - 特許庁

SUCTION DEVICE AND METHOD FOR DELIVERING DIFFERENT COMPONENTS OF VARIABLE QUANTITY例文帳に追加

異なった成分を可変量で送出する吸入装置及び方法 - 特許庁

Thus, it is possible to automate a standard inventory searching method and an exchange prediction searching method with respect to the inventory components related with the constituting components.例文帳に追加

これにより構成部品に関わる在庫部品に対し、基準在庫の割り出し方法及び交換予測の割り出し方法を自動化する。 - 特許庁

To improve the durability of a support bearing without increasing the number of components.例文帳に追加

部品点数増なしにサポートベアリングの耐久性を向上させること。 - 特許庁

A flexible connector connects the components housed in one section of the enclosure with the internal components housed in the other.例文帳に追加

可撓コネクタは、上記筐体の一方の部内に収容された構成要素を、他方の部内に収容された内部構成要素に接続する。 - 特許庁

To allow optical components to be mounted on a pickup frame with high accuracy.例文帳に追加

ピックアップフレームに光学部品を精度良く取り付けできるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic equipment to which components are mounted without fail, regardless of the package size of the components, when mounting of the component to the substrate of the electronic equipment.例文帳に追加

電子機器の基板に対する部品の取り付けにおいて、部品のパッケージサイズによらず確実に取り付けできる電子機器を提供する。 - 特許庁

To increase the number of components which can be made common even for a camera with different specifications.例文帳に追加

仕様の異なるカメラでも共通化できる部品の数を増やす。 - 特許庁

Consequently, the interactive insulating property and heat radiating property (ventilating property) of electronic components 23 can be so secured as not to require also the increase of the number of necessary components and tools for assembling the electronic appliance.例文帳に追加

電子部品２３相互間の絶縁や放熱性（通気性）を確保でき、組立に必要な部品点数も工具も増加を要しない。 - 特許庁

To prevent panel components from slipping off due to an impact and to facilitate work at the time of maintenance to perform the mounting and removal of the panel components.例文帳に追加

パネル部品の衝撃による脱落防止と、メンテナンス時におけるパネル部品の取付け作業及び取外し作業の容易化とを図る。 - 特許庁

To provide a method for monitoring the exposure of circuit board components to ambient moisture.例文帳に追加

回路基板部品の周囲湿分暴露の監視方法を提供する。 - 特許庁

Reliability of the surface-mounting components is improved by collecting flux which is diffused at the mounting of the components on an object, by soldering the mounting surface of the parts to the object in recessed sections 8, formed on the mounting surface and permeation of the flux into the components, is suppressed.例文帳に追加

表面実装部品の実装面におけるはんだ実装時に拡散するフラックスを実装面に設けた凹部８に溜め、表面実装部品の内部へのフラックス浸入を抑制し、信頼性を高める。 - 特許庁

To rapidly grasp the positions of placed components and increase the availability by reducing a tact, only when there is the possibility of the interference between the components.例文帳に追加

装着済み部品の位置把握を高速処理し、部品干渉の危険性がある場合のみタクトダウンさせて稼働率の向上をはかる。 - 特許庁