「Compose」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a typesetting method and a typesetting apparatus for easily carrying out an automatic typesetting process without any trouble even when display styles and frame layouts that compose sub assemblies are different for each product.例文帳に追加

商品毎に表示スタイルや小組を構成するフレームレイアウトが異なる場合であっても、手間なく容易に自動組版処理を行なうことができる組版方法及び組版装置を提供する。 - 特許庁

A group of capacitors are formed by connecting a plurality of capacitors C-C in parallel, the capacitor group is provided in a plurality of rows, and at the same time the capacitor groups are connected in parallel to compose the capacitor bank circuit.例文帳に追加

複数のコンデンサＣ・Ｃを並列接続することによってコンデンサ群を形成し、このコンデンサ群を複数列設けると共に、これらを並列接続することによってコンデンサバンク回路を構成する。 - 特許庁

As both of two air masses which compose the southern part of the baiu front are air masses which have an ocean as its base (martitime air mass), they absorb a large amount of moisture from the ocean and contain wet air. 例文帳に追加

梅雨前線の南側を構成する2つの気団はともに海洋を本拠地とする気団（海洋性気団）のため、海洋から大量の水蒸気を吸収して湿潤な空気を持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, in order to set the center wavelength of the multilayer film filter, an interval between the two mirror layers 19 and 20 and a tilt angle of an optical axis of the multilayer film filter are adjusted to compose the gap 10.例文帳に追加

このとき、多層膜フィルタの中心波長を設定するために、２つのミラー層１９，２０の間隔と、多層膜フィルタの光軸の傾斜角とを調整して、ギャップ１０を構成する。 - 特許庁

The drive torque that controls the fluctuation of the component caused by drive torque Tw is calculated among components that compose the sprung behavior of the vehicle body, and a gain K1(>0) is multiplied to the calculated drive torque.例文帳に追加

車体のばね上挙動を構成する成分のうち、駆動トルクＴwに起因する成分の変動を抑制する駆動トルクを算出し、算出した駆動トルクにゲインＫ１(＞０)を乗算する。 - 特許庁

For example, a strained silicon layer is grown on a strain-relaxed silicon germanium layer, and then the silicon germanium layer is partially removed to compose a channel layer out of the strained silicon layer.例文帳に追加

本願発明は、例えば、歪み緩和シリコンゲルマニウム層上に歪みシリコン層を成長させ、しかるのちに部分的にシリコンゲルマニウム層を除去することによって、歪みシリコン層によってチャネル層を構成する。 - 特許庁

Also, the electromagnetic wave monitoring device 1 can compose the electromagnetic wave measuring module 20 by connecting the UBS interface 17 of PC, and can perform the measurement of the electromagnetic wave intensity simply.例文帳に追加

また、電磁波モニタリング装置１は、電磁波測定用モジュール２０をＰＣのＵＳＢインターフェース１７に接続することで構成することが可能なため、簡単に電磁波強度の測定を行うことができる。 - 特許庁

Members for a semiconductor manufacturing device to be used in a plasma treatment apparatus is obtained by mixing titanium nitride or zirconium nitride to a ceramic base material compose of Si and N as main components.例文帳に追加

Ｓｉ及びＮを主成分とするセラミックス母材とし、セラミックス母材中に、窒化チタン、または窒化ジルコニウムを添加した、プラズマ処理装置内で使用される半導体製造装置用部材である。 - 特許庁

Fukurozoshi is considered one of the important materials on waka poetry and waka poets with the contents of how to compose waka, about imperial anthologies of poetry, uta-awase (poetry contest), uta monogatari (poetic tales), and legends about poets. 例文帳に追加

内容については、和歌の作り方や勅撰和歌集、歌合、歌物語、歌人に関する伝承などについて述べられており、和歌や歌人に関する重要な資料のひとつとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese people tried to reproduce them in gardens and effort was developed to compose a traditional form of Japanese garden with a small mountain, a pond, an island, white sand, a stream, and a water fall, and this was already positioned as a form during the period. 例文帳に追加

これを庭園に再現する努力から筑山・池・島・白砂・水流・滝など自然要素で構成する日本の伝統様式に発展し、すでにこの時代に位置付けられていたことを示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also Yoshizawa Kengyo who composed all three parts of a tune, including the part for kokyu, all by himself for the first time in history, and thereafter many musicians came to compose two or three parts by themselves. 例文帳に追加

また同一曲において胡弓のパートも含め三パートすべてが一人の作曲家により作られるようになったのも吉沢からであり、以後二パート、三パートを一人で作曲することが多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the side portions 12a of field oxide layers 12, which compose element isolation regions 12 is exposed and the circumferences of the recesses 13a, are surrounded by the side portions 12a of the field oxide layers.例文帳に追加

これにより、素子分離領域１２を構成するフィールド酸化膜１２の側面部分１２ａが露出し、凹部１３ａの周囲がフィールド酸化膜の側面部分１２ａで囲まれた状態となる。 - 特許庁

These condition divisions are converted to condition decision data corresponding to divided areas which compose of an estimation object area by I/F 21-24 provided corresponding to the respective sensor units 11-14.例文帳に追加

この状況区分は、各センサユニット１１〜１４に対応して設けられたＩ／Ｆ２１〜２４にて推定対象領域を構成する分割領域に対応した状況区分データに変換される。 - 特許庁

To compose one natural image which does not give incongruity or a conspicuous seam on the basis of mages imaged from plural different viewpoints, such that the positional relation between an automobile and surroundings is easily grasped.例文帳に追加

周囲の状況と自動車との位置関係が把握しやすいように、複数の異なる視点から撮像された画像をもとに継ぎ目が日立たず、違和感のない自然な一枚の画像を合成する。 - 特許庁

Namely, a core material 4 is attached to the surface side of the wall face with nails to the position of the column 2 existing on the rear side of the wall, and a decoration member 5 is put on the surface of the core material 4 to compose an attached column 1.例文帳に追加

すなわち、壁面の裏側にある柱２の位置に合わせて芯材４を釘で壁面の表側に取り付け、その芯材４の表面に装飾部材５を被せて付け柱１を構成する。 - 特許庁

After eliminating distortion of the plurality of panel structures 10 which compose the intermediate body 5, inner surface plates 14 of the plurality of panel structures 10 are connected to each other to complete the side structure 4.例文帳に追加

そして、中間体５を構成する複数のパネル構造体１０相互の歪みを取ってから、複数のパネル構造体１０の内面板１４相互を接合して、側構体４を完成させる。 - 特許庁

To provide a collaboration music composing method of a terminal device, a music data transmitting method of a server, the terminal device, the server, a collaboration program, and a recording medium which make it possible to easily compose collaboration music.例文帳に追加

簡易かつ手軽にコラボレート曲を作成することができる端末装置のコラボレート曲作成方法、サーバの曲データ送信方法、端末装置、サーバ、コラボレーションプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The image display device for displaying to compose the lithography data with image data comprises holding a plurality of pieces of color conversion information, modifying the color conversion information for converting the color of pixels of the lithography data applied to the lithography data in the same display screen on the basis of input lithography data, and displaying to compose the lithography data converted by using the color conversion information to input images.例文帳に追加

描画データを画像データと合成して表示する画像表示装置において、 複数の色変換情報を保持し、入力された描画データに基づいて、前記描画データに適用する描画データの画素の色変換を行うための色変換情報を同一表示画面内で変更し、その色変換情報を用いて変換した描画データと入力された画像へ合成して表示する。 - 特許庁

A photography means 30 (a CCD camera 31) for photographing a player present in each station 5 is integrally formed with a casing 2, and the casing 2 and the photography means 30 compose one unit.例文帳に追加

本発明の一実施形態では、各ステーション５に存在する遊技者を撮影可能な撮影手段３０（ＣＣＤカメラ３１）が筐体２と一体を成し、筐体２と撮影手段３０とが１つのユニットを構成している。 - 特許庁

Further, since the capacitors C 1, 2 compose current outputs from a differential circuit comprising the transistors QI 1, 2 and a resistor R 5 and a differential circuit comprising the transistors QQ 1, 2 and the resistor R 5, the consumed current can also be reduced.例文帳に追加

さらに、容量Ｃ１，２は、トランジスタＱＩ１，２、抵抗Ｒ５よりなる差動回路と、トランジスタＱＱ１，２、抵抗Ｒ５よりなる差動回路の電流出力を合成するので、消費電流も削減できる。 - 特許庁

At the time of inspecting decompose data, compose data delivered from an information processor 2 to a printer 1 is converted through a decomposer 12 into decompose data which is then inspected by means 15 for inspecting decompose data.例文帳に追加

デコンポーズデータ検査を行う場合、情報処理装置２から印刷装置１へ送られたコンポーズデータはデコンポーザ１２によりデコンポーズデータに変換され、デコンポーズデータはデコンポーズデータ検査手段１５により検査される。 - 特許庁

A deformed restriction board 100 is adopted, with large diameter parts 110 and small diameter parts 112 provided alternately in a circumferential direction, and membrane-like rubber 102 is covered on the restriction board 100 to compose a movable plate member 98.例文帳に追加

大径部１１０と小径部１１２を周方向で交互に設けた異形状の拘束板１００を採用し、この拘束板１００に膜状ゴム１０２を被着して可動板部材９８を構成する。 - 特許庁

An outer ring 2, a hub ring 3, an inner ring 8 and a ball 4, which are rolling members for the hub bearing, exist between a wheel and a vehicle body, and compose a hub bearing 1 for rotatably supporting the wheel against the vehicle body.例文帳に追加

ハブ軸受用転動部材である外輪２、ハブ輪３、内輪８および玉４は、車輪と車体との間に介在して、車輪を車体に対して回転自在に支持するためのハブ軸受１を構成する。 - 特許庁

The grip member 4 incorporates: a motor 3 for rotating a seat 209; a gyro sensor 5 for detecting angular acceleration around the horizontal shafts 202L and 202R; and a motor drive circuit and a CPU 7 which compose a control means.例文帳に追加

グリップ部材４には、台座２０９を回転させるモータ３と水平方向軸２０２Ｌ，２０２Ｒ周りの角加速度を検知するジャイロセンサ５と制御手段を構成するモータ駆動回路及びＣＰＵ７とを設ける。 - 特許庁

To shorten the total length of an electron gun for a cathode-ray tube by shortening a cathode heater part, and to compose the electron gun for a cathode-ray tube, excellent in electric-power conservation and a quick-acting performance, and suitable for mass production.例文帳に追加

カソード・ヒータ部を短くして陰極線管用電子銃の全長を短縮し、かつ省電力、速動性にすぐれ、量産に適した陰極線管用電子銃を構成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a display panel in which RGBW sub-pixels compose one pixel, the display panel being configured to exhibit a display without damaging gradations as much as possible for an input signal that has the gradations, the number of which is greater than the maximum number of the gradations of the panel.例文帳に追加

ＲＧＢＷのサブピクセルで１画素を構成する表示パネルにおいて、パネルの最大階調数よりも階調数の多い入力信号に対し、階調をできるだけ損なわずに表示を行う。 - 特許庁

A transparent panel member 12 which is overlapped on a liquid crystal panel 14 to compose a display screen, includes: a display part 11; and a level difference part 13 which continues to the display part 11 and is located in a one-stage lower position from the position of the screen.例文帳に追加

液晶パネル１４と重ね合わされて表示画面を構成する透明パネル部材１２は、表示部１１と、この表示部１１につながり画面位置から一段下がった段差部１３とを含む。 - 特許庁

The engage part 10 is formed by folding a metallic wire, and the wires located on both the sides of the engage part 10 compose of a core 11 inserted through the double part of the cover 9 and extended between both breadthwise terminal parts.例文帳に追加

係合部10は金属製の線材を折り曲げて形成され、係合部10の部分を挟んで両側に位置する線材は、カバー９の二重部分に挿通されて幅方向の両端部間に延びる芯11を構成している。 - 特許庁

There is a possibility that the first image data include a single ball image element corresponding to a single conductive ball and further, include a cluster image element that corresponds to a cluster compose of the adjacent plurality of conductive balls.例文帳に追加

第１の画像データは、単独の導電性ボールに対応する単独ボール画像要素を含み、さらに、隣接した複数の導電性ボールからなるクラスタに対応するクラスタ画像要素を含む可能性がある。 - 特許庁

The composite circuit 32 identifies data corresponding to the lower-order bits among output signals Sf1 to Sf20 on the basis of a selection signal Vsel to compose the data with output signals Sc1' to Sc31' representing the higher-order bits.例文帳に追加

合成回路３２は、出力信号Ｓｆ１〜Ｓｆ２０のうち、下位ビットに対応するデータを選択信号Ｖｓｅｌによって識別して、上位ビットを表す出力信号Ｓｃ１’〜Ｓｃ３１’と合成する。 - 特許庁

A resistor whose resistance value can be adjusted is connected in series in the series resonance circuit to compose a new series resonance circuit and the resistance value is changed to change the harmonic wave absorption value.例文帳に追加

前記直列共振回路内に抵抗値を調節可能な抵抗器を直列に接続して新たな直列共振回路を構成し、前記抵抗器の抵抗値を変化させて高調波吸収量を変化させる。 - 特許庁

A molding apparatus 10 has a lower mold 12 provided with a holding portion 16 and an upper mold 14 provided with a pushing-in portion 18 and the holding portion 16 and the pushing-in portion 18 compose a holding mechanism 20.例文帳に追加

成形装置１０は下型１２と上型１４を有し、該下型１２には保持部１６を設け、該上型１４には押し込み部１８を設け、該保持部１６と該押し込み部１８とによって保持機構２０が構成される。 - 特許庁

The block copolymer wherein specific molecular structures based on liquid crystal structures, phase separation structures and dissipative structures are combined, is used to compose a hierarchical structure wherein ordered structures are highly combined with each other within a thin film.例文帳に追加

液晶構造、相分離構造、散逸構造に基づく特定の分子構造を組み合わせたブロックコポリマーを用いることにより、薄膜中に、それぞれの規則構造が高度に組合わさった階層構造を構築する。 - 特許庁

To provide a technique for extracting part of the whole of image data to display it on a display of a portable terminal device, so that an image displayed on a distant display and the image displayed on the display of the portable terminal device compose an image together.例文帳に追加

遠距離にあるディスプレイに表示されている画像と、携帯端末のディスプレイに表示する画像が、全体の画像データの一部を切り取り携帯端末のディスプレイに表示させる技術の提供。 - 特許庁

To compose a transmission by using a transmission case and a differential case of a strong constitution with relation to strength in changing the number of speed stages in the transmission without changing the basic constitution.例文帳に追加

基本的な構成に変更を加えずに、変速装置の変速段数を変更する際に、強度面において強固な構成を採るミッションケースとデフケースとを使用して変速装置を構成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a boron cluster type cholesterol which is less toxic than a nido-carborane disclosed in patent document 1 and can compose a liposome delivering boron at high concentration, and a liposome containing the boron cluster type cholesterol.例文帳に追加

高濃度でホウ素をデリバリーできるリポソームを構成でき、かつ特許文献１に開示のニド型カルボランよりも低毒性のホウ素クラスター型コレステロール並びに該ホウ素クラスター型コレステロールを含有するリポソームを提供する。 - 特許庁

The optical fiber ring interference sensor is formed so that a plurality of optical fibers are overlapped, where the optical fibers compose a loop at least at one section of the loop of the optical fibers that serves as the detection section of vibration or the like.例文帳に追加

光ファイバリング干渉型センサにおいて、振動等の検出部となる光ファイバのループの少なくとも一部の区間でループを構成する光ファイバが複数重なるようにして形成することを要旨とする。 - 特許庁

To provide a device of distributing information and a information terminal device which compose a system of distributing information, in which advertisement information and service information are not distributed simultaneously and the volume of the information is reduced.例文帳に追加

広告情報及びサービス情報が同時に配信されることなく情報通信量を軽減させることができる情報配信システムを構成する情報配信装置及び情報端末装置を提供する。 - 特許庁

The occupant restraint system for a vehicle 10 includes a four-point type seat belt device 12, and air belt sections 30 prepared in each of a pair of right and left shoulder webbing 14 which compose the four-point type seat belt device 12.例文帳に追加

車両用乗員拘束装置１０は、４点式シートベルト装置１２と、４点式シートベルト装置１２を構成する左右一対のショルダウエビング１４のそれぞれに設けられたエアベルト部３０とを備える。 - 特許庁

The semiconductor memory device is arranged at each intersection between a first word line WL and a bit-line BL provided on an SOI substrate, and each has a plurality of MIS transistors MC that each compose a memory cell.例文帳に追加

半導体記憶装置は、ＳＯＩ基板上に設けられた第１ワード線ＷＬおよびビット線ＢＬの各交差位置に設けられ、各々がメモリセルを構成する複数のＭＩＳトランジスタＭＣを備えている。 - 特許庁

To provide a reliable liquid crystal display device by securing adhesion strength between a glass substrate and a conductive medium, when the glass substrate and a circuit substrate which compose a liquid crystal panel are connected through the conductive medium.例文帳に追加

液晶パネルを構成するガラス基板と回路基板の間を導電媒体で接続を取る際に、ガラス基板と導電媒体との接着強度を確保し信頼性の高い液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A place corresponding to a land 11 and having an increasing amount of solder on the flexible printed board 10 of the surface of the base substrate 2 is cut in a concave shape to compose a recess 3 along with the stacked adhesion unit 6.例文帳に追加

ベース基材２の表面のフレキシブルプリント基板１０においてはんだ量を多くするランド１１と対応する箇所には、凹状に切削加工が施され、積層された粘着部６とともに凹部３を構成する。 - 特許庁

To check the authenticity of a trade company name and merchandise information requested by a terminal through the Internet, and to arrange and compose the result information of checking a homepage fake, thereby providing a user with the latest information.例文帳に追加

端末機によりインターネットを介して依頼された取引会社名と商品情報の真偽性をチェックし、ホームページのなりすましチェックの結果情報を整理合成し、最新の情報を、ユーザに供する。 - 特許庁

Upstream side and downstream side heat transfer pipes 7a, 7b are disposed on the both sides of the projections 3a while being put between the MH molded elements to compose a hydrogen occluding/discharging unit 10.例文帳に追加

熱交換ユニットの上流側及び下流側伝熱管７ａ，７ｂが突条３ａの両側においてＭＨ成形体３に挟持された状態で配置されて、水素吸蔵・放出ユニット10が構成されている。 - 特許庁

To simply and economically compose a separator itself, to catch an electrolyte-electrode assembly by the same separators, and to simplify the whole of a fuel cell stack and reduce manufacturing cost thereof.例文帳に追加

セパレータ自体を簡単且つ経済的に構成するとともに、同一のセパレータで電解質・電極接合体を挟持することができ、燃料電池スタック全体の簡素化及び製造コストの削減を図ることを可能にする。 - 特許庁