「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, the required band width for a circuit can be compressed significantly, as compared with the conventional resistor type current detection system.例文帳に追加

これにより、従来の抵抗式電流検出方式に比較して格段に回路の必要帯域幅を圧縮することができる。 - 特許庁

Next, the forming materials are cast into the upper side of two partial lower molds and are compressed by the use of the upper mold and the lower mold.例文帳に追加

次に、２つの部分下型の上方に成形材料を投入して、上型と下型とを用いて成形材料を圧縮する。 - 特許庁

To provide an efficient method for fetching out compressed texture data from a memory system as saving bus band width and memory band width.例文帳に追加

バス・バンド幅およびメモリ・バンド幅を節約しながら圧縮されたテクスチャ・データをメモリ・システムから取り出す効率的方法を提供する。 - 特許庁

Lubricating oil is impregnated into the compressed formed body subjected to the compression forming process (a) and the sizing process (b) in an impregnation process (c).例文帳に追加

そして、含油工程（ｃ）にて、圧縮成形工程（ａ）およびサイジング工程（ｂ）を経た圧縮成形体に潤滑油を含浸させる。 - 特許庁

To provide a spray coating device which hardly causes failure and can accurately control compressed air regarding the emission of coating liquid.例文帳に追加

故障が生じにくく、コーティング液の放出に対する圧縮空気の制御が正確におこなわれるスプレイコーティング装置の提供。 - 特許庁

The spectrum information corresponding to the frame are collected into a compressed speech signal even if they are corrected or not (step 38).例文帳に追加

フレームに対応するスペクトル情報が、修正されていても修正されていなくても、圧縮スピーチ信号に収集される（ステップ３８）。 - 特許庁

To provide a confidential information extracting apparatus for efficiently extracting confidential information inserted into compressed image data.例文帳に追加

圧縮された画像データに挿入された秘匿情報を効率的に検出することのできる秘匿情報の抽出装置を提供する。 - 特許庁

A spring member 51 in the compressed state is interposed between the circular pressing part 31 and the fixing member 61 for screwing of the sensor 101.例文帳に追加

センサ１０１の環状押圧部３１とねじ込み用固定部材６１との間に、圧縮状態のバネ部材５１を介在させた。 - 特許庁

A flow regulating portion 20 for widening a flow of the compressed gas in a long side direction is formed at an opening 11b of the gas injection portion 11.例文帳に追加

気体噴射部１１の開口部１１ｂには、圧縮気体の気流を長辺方向に広げる整流部２０が形成されている。 - 特許庁

The compressed spring member 351 deflects a guide member 311 so that an under surface of the guide member 311 contacts with paper.例文帳に追加

この圧縮されたばね部材３５１は、案内部材３１１の下面が用紙に接触するように、案内部材３１１を撓ませる。 - 特許庁

The component removing device 1 includes a closed vessel 3, a component presser 4, a compressed gas feeder 5, and a fixture holder 51.例文帳に追加

部品取外し装置１は、密閉容器３、部品押圧手段４、圧縮気体供給手段５及び治具保持手段５１を備える。 - 特許庁

To provide a packaging form capable of coping with an increase of a volume after compressed cotton for cosmetic has been uncompressed.例文帳に追加

本発明の課題は、圧縮した化粧用コットンの回復後の体積増加に対処可能な包装形態を提供することである。 - 特許庁

In the other compression chamber Va, the refrigerant supplied from the intake chamber 22e is compressed without flowing in the intake chamber 22e.例文帳に追加

そして、他方の圧縮室Ｖａでは、吸入室２２ｅから供給された冷媒が吸入室２２ｅに流れることなく圧縮される。 - 特許庁

Thereby, the noise filter 31 is mounted between the printed wiring board and the ground conductor so that the coil spring 32 is brought into a compressed state.例文帳に追加

このため、ノイズフィルタ３１は、コイルバネ３２が圧縮状態となるようにしてプリント配線基板と接地導体の間に装着される。 - 特許庁

This device is constituted in such a way that the bellows are compressed by a pressing force generated on substantially an axis of the bellows by a user.例文帳に追加

本装置は、上記ベローズがユーザにより該ベローズの略軸上に発生される押し力により圧縮されるように構成されている。 - 特許庁

The wastes of the thermoplastic resin materials are compressed to reduce their volumes and then, one or more heated rods are inserted into the wastes and pulled out therefrom or while volume reduction by compression is performed, the same procedure is performed.例文帳に追加

熱可塑性樹脂材の廃棄物を、圧縮減容し、又は、圧縮減容しながら、１以上の加熱棒を挿抜する。 - 特許庁

In other words, the compressed inert gas plays a role as a heat carrier for efficiently transferring the potential heat of the calcinated product to a water-cooled jacket.例文帳に追加

すなわち、圧縮不活性ガスは、焼成品の保有熱を、水冷ジャケットへ効率よく伝達する、熱キャリアの役割を果たす。 - 特許庁

The aluminum cans and the plastic bottles are compressed and shaped, and then sorted by a sieve device according to their thickness, whereby the aluminum cans and the plastic bottles can be separated.例文帳に追加

アルミ缶とプラスチックボトルを圧搾整形し、次に篩装置にて厚さにより仕分けることにより両者を分別できる。 - 特許庁

The bag body 1 for cleaning pipe includes a bag part 2 into which compressed air is supplied and a hose part 3 which is connected to the bag part 2.例文帳に追加

配管洗浄用袋体１は、圧縮空気が供給されるバッグ部２と、そのバッグ部２に接続されるホース部３とからなる。 - 特許庁

The data for the 2nd set include data which denote the compressed 2nd tiles, and each pixel of the 2nd tiles includes another value.例文帳に追加

第２の組のデータが圧縮された第２のタイルを表わすデータを含み、第２のタイルの各画素が前記他のもう１つの値を有する。 - 特許庁

Air massage can be carried out by supplying and discharging the compressed air to the main treatment bags and the leg treatment bags by the air supplying/discharging device.例文帳に追加

エアー給排気装置により主施療袋及び脚用施療袋に対し圧縮空気を給排気してエアーマッサージを行なう。 - 特許庁

The working fluid 208 is maintained at the positive pressure by using the large diameter bellows 204 in a constantly compressed condition to prevent generation of vapor.例文帳に追加

大径ベローズ２０４を常に圧縮した状態で使用することにより作動流体２０８を正圧に保ち、ベーパの発生を防止する。 - 特許庁

Air can be conveyed from the atmosphere to the compressed air storage vessel 12 via an intake valve 30, a compressor, and the air drier 10.例文帳に追加

空気は大気から吸込み弁３０とコンプレッサと空気乾燥器１０を経て圧縮空気空気容器１２に搬送可能である。 - 特許庁

The body fluid absorptive article 1 has the groove 11 compressed and formed in a direction from a surface sheet 2 to a back surface sheet 3.例文帳に追加

体液吸収性物品１が、表面シート２から裏面シート３へ向かう方向に圧搾されて形成された溝１１を有する。 - 特許庁

Further, the solid is compressed in the gap of the strainer 25 and the container 28 by the rotation of the strainer 25, and the dehydration performance is improved.例文帳に追加

さらに、ストレーナ２５の回転により固形物はストレーナ２５と容器２８との間隙で圧縮され脱水性能の向上が図れる。 - 特許庁

When a result of inspection is affirmative, the extension device 402 extends the compressed ciphertext by extension mapping to obtain the ciphertext.例文帳に追加

当該検査結果が肯定的である場合、伸長装置４０２は、圧縮暗号文を伸長写像により伸長して暗号文を得る。 - 特許庁

To provide unburned fuel from being exhausted outside from an exhaust pipe at startup of an engine capable of a compressed self-ignition operation.例文帳に追加

圧縮自着火運転可能なエンジンの始動時において、排気管から未燃の燃料が外部に排出されてしまうことを防止する。 - 特許庁

The archive 200 is stored in a storage area 230, and a partial compressed file group f' is stored in a cache area 240.例文帳に追加

アーカイブ２００はその記憶領域２３０に格納されており、一部の圧縮ファイル群ｆ´がキャッシュ領域２４０に格納される。 - 特許庁

The food container 1 has the flange 2 on the mouth edge, and the peripheral edge of the flange 2 is compressed to form an impermeable area 3.例文帳に追加

食品容器１は口縁にフランジ部２を備え、このフランジ部２の周縁は圧縮されて不浸透領域３となっている。 - 特許庁

At this time, the times tu, td correspond to the consumption of compressed air because a pressure change value ΔP of the tank 8 is used.例文帳に追加

このとき、時間ｔu，ｔdは、タンク８の圧力変化値ΔＰを用いて演算するから、圧縮空気の消費量に応じた値となる。 - 特許庁

In certain embodiments of the invention, both focus and exposure settings are determined based on an analysis of compressed images taken of a frame.例文帳に追加

発明のある実施形態では、フレームを撮った圧縮画像の分析に基づき焦点および露出設定双方が決定される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of obtaining a high-quality image in a low-cost configuration, even when data are irreversibly compressed.例文帳に追加

不可逆圧縮された場合でも、高画質な画像を低コストな構成で得ることが可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

Image data of four components are plotting-processed, and compressed in a data-compression and expansion part to be accumulated once in a RAM (100-112).例文帳に追加

４成分の画像データを描画処理を行って、圧縮伸張部にて圧縮してＲＡＭに一旦蓄積する（１００〜１１２）。 - 特許庁

A compressor has a flow path formed in such a manner as to vary the flow rate of fluid compressed by the compressor.例文帳に追加

圧縮機により圧縮される流体の流量を異ならしめるように、圧縮機の流路を形成することを特徴とする。 - 特許庁

A video compression processing part 12 generates first to third compressed video data by a progressive JPEG image compression system.例文帳に追加

映像圧縮処理部１２は、プログレッシブＪＰＥＧの画像圧縮方式によって第１乃至第３の圧縮映像データを生成する。 - 特許庁

By compression molding, a surface of the skin material 2 is cured, and the shape is retained in such a state that the sound absorption material 1 is compressed.例文帳に追加

圧縮成形により、表皮材２の表面が硬化し、吸音素材１が圧縮された状態でその形状が保持される。 - 特許庁

Reading of the compressed signal stored in the buffer 2 is started in timing of the read pulse (d) and the read signal is stored by the recording and reproducing section 3.例文帳に追加

バッファ２に格納される圧縮信号は、読出しパルスｄのタイミングで読出しが開始され、記録再生部３にて記録される。 - 特許庁

Here the air passes through the air driver in the opposite direction to air charging of the compressed air storage vessel 12 from the atmosphere.例文帳に追加

この場合、大気からの空気の圧縮空気貯蔵容器１２の充填と反対方向に、空気が空気乾燥器を流通する。 - 特許庁

A compression circuit 5 compresses the signal, from which the compressed picture signal with sub data added thereto is fed to a recording medium 6.例文帳に追加

圧縮回路５において、圧縮処理が施され、サブデータが付加された圧縮画像信号が記録媒体６に供給される。 - 特許庁

An echo check code adding/detecting part 25 adds an error correction code to the compressed distributed SDI data and writes the same into a buffer memory 26.例文帳に追加

エラーチェックコード付加／検出部２５は、圧縮され分配されたＳＤＩデータにエラー訂正符号を付加し、バッファメモリ２６に書き込む。 - 特許庁

To make it possible to use the recording capacity effectively by recording an efficiently compressed signal into a recording medium.例文帳に追加

効率の良い信号圧縮がされた信号を記録媒体に記録することにより、記録容量を有効に使用することを可能とする。 - 特許庁

The transmission format encoding section 35 converts the compressed image data and the quantized residual component into a transmission code and provides an output of the result.例文帳に追加

伝送フォーマット符号化部３５は、圧縮された画像データと量子化された残差成分を伝送符号に変換し、出力する。 - 特許庁

Compressed image data of different resolutions stored in a hard disk drive 50 are divided into blocks of an approximately fixed data size beforehand.例文帳に追加

ハードディスクドライブ５０に格納されている異なる解像度の圧縮画像データは、およそ一定のデータサイズのブロックに分割しておく。 - 特許庁

At the compression position B the cup 12 is received by a movable plate 5 which is drawn out, while the coffee powders are compressed by a press-down body 54 of a cylinder 52.例文帳に追加

圧縮位置Ｂではカップ１２が引き出された可動板５８で受けられつつ、シリンダ５２の押圧体５４でコーヒ粉が圧縮される。 - 特許庁

An image data compression section 13 obtains encoded compressed image data by encoding and compressing image data by an optimum encoding compression section.例文帳に追加

画像データ圧縮部１３は、画像データを最適符号化圧縮部で符号化圧縮させることにより符号化圧縮画像データを得る。 - 特許庁