「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

A nozzle 12a of a hand-carried compressed gas blowing means 12 provided on the working device is inserted into the intake 9c of the gas supply means 9 and a compressed air is fed thereto to cancel close contact in a contact area between the holding table 3 and the base table 4.例文帳に追加

加工装置に付設されている手持ち式の圧縮気体噴出手段１２のノズル１２ａを気体供給手段９の取入口９ｃに挿入し、圧縮気体を送り込むことで保持テーブル３とベーステーブル４との接触部の密着を解除する。 - 特許庁

Further, the CPU 10 detects an alignment position in the compressed English-Japanese reference part 302 containing a character string of a coding object when the coding object character string included in the source English-Japanese major data part 202b is included in the compressed English-Japanese reference part 302.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１０は、元英和主データ部２０２ｂに含まれている符号化対象文字列が圧縮後英和参照部３０２に含まれている場合に、当該文字列が含まれている圧縮後英和参照部３０２中のアライメント位置を検出する。 - 特許庁

A cushioning means of a column or a trapezoidal cross-section against which the spring receiving plate butts before the compression coil spring is totally compressed is provided inside the compression coil spring, whereby the impact when the compression coil spring is compressed can be mitigated.例文帳に追加

また、前記の圧縮コイルバネが全部圧縮される前に前記のバネ受け板が当接する、円柱状又は断面台形状の緩衝手段を前記圧縮コイルバネの内側に設けてあるので、圧縮コイルバネの圧縮動作時の衝撃を緩和できる。 - 特許庁

Thus, the video image is easily extended, compressed in the short axis direction on the screen without deforming waveform of vertical deflection current in the deflection system and the extended and compressed video image is displayed on a prescribed position on the screen.例文帳に追加

このように、偏向系における垂直偏向電流の波形を変形させることなく画面上で映像を短軸方向に容易に伸張および圧縮するとともに伸張および圧縮された映像を画面上の所定位置に表示することができる。 - 特許庁

The method includes a step to automatically capture a plurality of non-compressed digital images 110 of a scene captured at different exposure values, respectively, responding to an image capturing request, and a step to store the plurality of non-compressed digital images 110 as a single data object.例文帳に追加

各々が異なる露出で取り込まれるシーンの複数の非圧縮デジタル画像１１０を、画像取り込み要求に応答して、自動的に取り込むステップと、複数の非圧縮デジタル画像１１０を、単一のデータオブジェクトとして記憶するステップとを含む。 - 特許庁

A transmission control unit 18 transmits the full header packet of the attribute information and a compressed header packet of a plurality of units every block in this order, transmits the compressed header packet of the plurality of units in a final block, and transmits a CID record deleted packet.例文帳に追加

送信制御部１８は、属性情報のフルヘッダパケット及び複数のユニットの圧縮ヘッダパケットをこの順番にブロック毎に送信し、最終ブロックにおける複数のユニットの圧縮ヘッダパケットを送信した後に、ＣＩＤレコード削除パケットを送信する。 - 特許庁

An operation control means 103 calculates the data size of compressed data 109 from the data size information 113 and determines a method, with which the compressed data 109 can be recorded, out of a plurality of compression methods in comparison with the data size information 115 of the non- recorded area.例文帳に追加

動作制御手段１０３は、データサイズ情報１１３から圧縮データ１０９のデータサイズを算出し、未記録領域のデータサイズ情報１１５と比較によって、複数の圧縮方法の中から圧縮データ１０９が記録可能な方法を決定する。 - 特許庁

A receiving system for mobile units 17 has a demodulator 13 which receives transmitted signals 54, converts them to demodulated signals 61 and outputs compressed image data 62, and a decoder 12 which expands the compressed image data 62 and generates image signals 63.例文帳に追加

移動体向け受信システム１７は、送信信号５４を受信し復調信号６１に変換し、圧縮画像データ６２を出力する復調部１３と、圧縮画像データ６２を伸張し画像信号６３を発生するデコーダ部１２とを有している。 - 特許庁

By this, when the compressed air from the air supply system is supplied to the radiator 42, with the fuel cell stack 1 in a supercooled state in the fuel cell system, cooling performance of the radiator 42 is restrained by heat of the compressed air.例文帳に追加

これにより、この燃料電池システムにおいては、燃料電池スタック１が過冷却となるような状況では、空気供給系からの圧縮空気をラジエータ４２に供給すると、圧縮空気の熱によってラジエータ４２の冷却性能が抑制される。 - 特許庁

In each of a plurality of terminal devices 10, data for printing-out are compressed using a prescribed compression method and compressibility, and these compressed data are transmitted from each of the plurality of terminal devices 10 through a LAN 30 to a printer 20.例文帳に追加

複数の端末装置１０のそれぞれにおいて印字出力を行うためのデータが所定の圧縮方法及び圧縮率で圧縮されるとともに、この圧縮されたデータが複数の端末装置１０のそれぞれからＬＡＮ３０を介してプリンタ２０へ送信される。 - 特許庁

A real time transfer driver 13 in a kernel on a transmitting terminal 10 inputs voice data from a microphone, compresses the voice data in a codec driver 14, packets the compressed voice data to transfer the packeted compressed voice data to a network driver and transmits the voice data to a network from a network interface.例文帳に追加

受信端末１０上のカーネル内のリアルタイム転送ドライバ１３は、マイクからの音声データを入力しｃｏｄｅｃドライバ１４に圧縮させ、圧縮された音声データをパケット化してネットワーク・ドライバへ渡し、ネットワーク・インタフェースからネットワークへ送出させる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing system, and an image processing method for automatically generating a gradation correction filter optimum to noise suppression of a compressed image in response to an original image and the compressed image without the need for separating a character region and a non-character region.例文帳に追加

文字領域と非文字領域を分離することなく、原画像および圧縮画像に応じて圧縮画像のノイズ抑制に最適な階調補正フィルタを自動的に生成する画像処理装置、画像処理システムおよび画像処理方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a spring additionally provided in the case 18 so as to move in the direction in which the propeller 11 is pressed by compressed air and in the direction opposite to this direction and energizes the propeller 11 in the direction in which it is pressed by compressed air.例文帳に追加

更に、前記プロペラ１１が前記圧縮空気により押される方向及び該方向と逆の方向に移動可能にケース１８に付設されるとともに、前記プロペラ１１を前記圧縮空気により押される方向に付勢するスプリングを具備すること。 - 特許庁

The waste ink absorber 13 is manufactured by compressing the polyurethane resin foam 11 to form a compressed body 11a and then forming a plurality of the through-holes 12, or forming a plurality of the through-holes 12 and then compressing it to form the compressed body 11a.例文帳に追加

廃インク吸収体１３は、ポリウレタン樹脂発泡体１１を圧縮して圧縮体１１ａとした後、複数個の貫通孔１２を形成するか、又は複数個の貫通孔１２を形成した後、圧縮して圧縮体１１ａとすることにより製造される。 - 特許庁

Compressed air is blown in the hollow part of a foamable parison housed in the panel-shaped cavity of a blow mold to expand the foamable parison and the outer surface of the foamable parison is shaped to the cavity inner surface of the blow mold by the internal pressure of compressed air to form a panel-shaped molded object 14.例文帳に追加

ブロー型におけるパネル状のキャビティ内に収めた発泡パリソンの中空部へ圧縮エアを吹き込んで膨らませ、圧縮エアの内圧によりブロー型のキャビティ内面に発泡パリソンの外面を付形させパネル状成形体１４とする。 - 特許庁

The image processing apparatus reads compressed data in the unit of blocks each comprising 8×8 pixels from a flash ROM 30 for storing compressed data of an output image and applies expansion processing to the data, applies resolution conversion (reduction) in the unit of the block and stores the reduced output image to a work memory 16.例文帳に追加

出力画像の圧縮データを記憶するフラッシュＲＯＭ３０から８×８画素のブロック単位の圧縮データを読み出して伸張処理し、これをブロック単位で解像度変換（縮小）して出力画像の縮小画像をワークメモリ１６に保存する。 - 特許庁

To provide an image display device in which an expanded image that is generated by expanding a compressed image being compressed by a specific compressing system and an other format image that has a different format than the expanded image generated by an expanding means are displayed with a high speed.例文帳に追加

特定の圧縮方式で圧縮された圧縮画像を伸張して生成される伸張画像と、伸張手段が生成する伸張画像とは異なる形式の他形式画像とを、高速に表示することができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The threshold and the specified compression ratio are made below a boundary value that data transfer relative to storage/reading of the compressed image data to the hard disk device 33 is not in time for input/output speed of the non-lossless-compressed image data at the scanner part 11 and a printer part 22.例文帳に追加

閾値および指定の圧縮率は、圧縮された画像データのハードディスク装置３３への格納・読み出しに係わるデータ転送が、スキャナ部１１やプリンタ部２２での非圧縮の画像データの入出力速度に間に合わなくなる境界値以下にする。 - 特許庁

The network monitoring camera system is constituted of a monitoring camera, having a compression-encoding function, a compressed image transferring data control function, and a network transfer control function, the network, and a monitoring camera system controller having a network transfer control function, and a compressed image transferring data control function.例文帳に追加

圧縮符号化機能と圧縮画像転送データ制御機能とネットワーク転送制御機能を持つ監視カメラと、ネットワークと、ネットワーク転送制御機能と圧縮画像転送データ制御機能とを持つ監視カメラシステムコントロール装置によって構成される。 - 特許庁

The method comprises a step for forming recessed parts on a part of the surface of the glass base material, and a step for suppressing the elusion of glass components to an acid when compared to a state where a compressed layer does not exist by forming the compressed layer through applying pressure on the surface of the recessed parts.例文帳に追加

ガラス基材の表面の一部に凹部を形成する工程と、凹部の表面に圧力を印加して被押圧層を形成することにより、被押圧層がない状態と比較して、酸へのガラス成分の溶出を抑制する工程と、を含む製造方法とする。 - 特許庁

A portion between an inlet port of compressed air to an after-cooler 6 and an outlet port of the compressed air from the after-cooler 6 is composed of a plurality of passages.例文帳に追加

アフタークーラ６への圧縮空気の入口とアフタークーラ６からの圧縮空気の出口との間を複数の流路から構成し、複数の流路の少なくとも１つに、アフタークーラ６の熱交換量調整手段として、当該流路を開閉自在に制御するバルブ２４を設ける。 - 特許庁

A plurality of holes for injecting compressed gas disposed with a prescribed pattern on the outer peripheral surface 17a of a plunger tip 17, are arranged, and a fluid seal is formed at the gap between the plunger tip 17 and a sleeve 15 by injecting the oxygen gas from each hole for injecting the compressed gas.例文帳に追加

プランジャーチップ１７の外周面１７ａに所定のパターンで配置される複数個の圧縮ガス噴射用孔を設け、各圧縮ガス噴射用孔から酸素ガスを噴射させてプランジャーチップ１７とスリーブ１５との間隙に流体シールを形成した。 - 特許庁

A moving image communication system is provided with a moving image transmitter 10 which transmits compressed image data obtained by compression-coding original image data of a moving image via a network, and a moving image display 20 which displays reproduced image data obtained by decoding the compressed image data.例文帳に追加

動画像通信システムは、動画像の原画像データを圧縮符号化した圧縮画像データをネットワークを通じて送信する動画像送信装置１０と、圧縮画像データを復号化した再生画像データを表示する動画像表示装置２０とを備える。 - 特許庁

A facsimile device 100 comprises a RAM 104 storing the kernel that is an OS controlling the system even in power-off of the system in a non-compressed state; and a system starting part 132 starting the system using the non-compressed kernel stored in the RAM 104.例文帳に追加

ファクシミリ装置１００は、システムの電源オフ時にも、当該システムを制御するＯＳであるカーネルを、非圧縮状態で記憶するＲＡＭ１０４と、ＲＡＭ１０４に記憶された非圧縮状態のカーネルを用いて、システムを起動するシステム起動部１３２と、を含む。 - 特許庁

There are provided: a first pressure gauge 51 for detecting the pressure of compressed-air inside a tube 53 on the side of an exhaust port 3c of a force feed tank 3; and a second pressure gauge 52 for detecting the pressure of compressed-air inside the tube 53 on the side of a fixed toilet 5.例文帳に追加

圧送タンク３の排出口３ｃ側にあるチューブ５３内部の圧縮空気の圧力を検出する第１の圧力計５１と、備え付けトイレ５側にあるチューブ５３内部の圧縮空気の圧力を検出する第２の圧力計５２とを備える。 - 特許庁

To provide a compressed air supply system comprising an auxiliary tank device which is capable of easily transporting and installing in construction field etc. and is capable of continuously supplying compressed air in the long run to tools which consumes a large amount of air and is driven for a long time.例文帳に追加

建築現場等に容易に可搬及び設置することが可能であり、エア消費量が大きく且つ駆動時間の長い工具へ長時間連続して圧縮空気を供給することが可能な補助タンク装置による圧縮空気供給システムを提供する。 - 特許庁

The image processing device includes a determination means to determine the threshold value of color/monochrome determination based on compressed data received from outside, and a determination means to determine whether the image included in the compressed data is chromatic color or monochromatic color according to the threshold value of determination of color/monochromatic color.例文帳に追加

外部から受信した圧縮データに基づいて、カラー・モノクロ判定の閾値を決定する決定手段と、圧縮データに含まれる画素が、有彩色であるか、又は、無彩色であるかを前記カラー・モノクロ判定の閾値に従って判定する判定手段とを備える。 - 特許庁

A file selection part 23 presents a candidate for an file to be compressed to the user based upon the management information that the acquisition part 21 obtains and user settings saved in a user setting storage part 22 and decides a specified the as the object file to be compressed.例文帳に追加

ファイル選択部２３は、管理情報取得部２１が取得した管理情報と利用者設定保存部２２に保存された利用者設定とに基づいて、圧縮対象ファイルの候補を利用者に提示し、指定されたファイルを圧縮対象ファイルとする。 - 特許庁

Compressed air is fed to an air bearing 12 incorporated in a supporter from a floating mechanism through an introducing mechanism to interpose compressed air between a receiving surface 13 and the inputted ball to float the inputted ball 1 from the surface 13 of the supporter 11.例文帳に追加

浮上機構１７から導入機構１８を介して支持体１１が内蔵するエアベアリング１２に、圧縮空気を供給して、受け面１３と入力ボールの間に圧縮空気を介在させ、入力ボール１を支持体１１の受け面１３から浮上させる。 - 特許庁

A spring mechanism 19 provided with first and second compressive coil springs 23, 25 compressed and deformed elastically by load applied by a stepping operation of a brake pedal 15 generates pedal effort F by reaction generated according to compressed and deformed amount of both the coil springs 23, 25.例文帳に追加

ブレーキペダル１５の踏込操作によって加わる荷重によって圧縮弾性変形する第１及び第２圧縮コイルばね２３，２５を備えたばね機構１９が両コイルばね２３，２５の圧縮変形量に応じて発生する反力によって踏力Ｆを生成する。 - 特許庁

When the size of a compressed image locative region 223 is smaller than the image data (S3002), an initial compression parameter is determined (S3004) from the ratio of the image data to the size of the locative region 223, and the image data are compressed (S3005) according to the initial compression parameter.例文帳に追加

圧縮イメージ格納領域２２３のサイズがイメージデータより小さい場合（Ｓ３００２）、イメージデータと圧縮イメージ格納領域２２３のサイズの比率から初期圧縮パラメータを決定し（Ｓ３００４）、初期圧縮パラメータに従いイメージデータを圧縮する（Ｓ３００５）。 - 特許庁

The remaining cake is separated from the filter 12 by the compressed gas injected from the compressed gas injection head 32b, the separated remaining cake is moved on a chute 20 side passing through the guide space S2, window part 51, and guide space S1, and then the cake is discharged outside of the chute 20.例文帳に追加

圧縮ガス噴射ヘッド３２ｂから噴射させた圧縮ガスによりフィルタ１２から残留ケーキを剥離させ、剥離した残留ケーキをガイド空間Ｓ2と、窓部５１と、ガイド空間Ｓ1とを通してシュート２０側に移行させて、シュート２０から外部に排出する。 - 特許庁

To reproduce a highly precise picture by executing an optimum picture processing on picture data to be compressed/expanded and picture data not to be compressed/expanded through switching a filter and the parameter of a color correction coefficient at the time of executing the picture processing.例文帳に追加

圧縮／伸長を行う画像データと、圧縮／伸長を行わない画像データに対して、画像処理を行う際のフィルタ、色補正係数等のパラメータを切り替えることによって、それぞれに最適な画像処理を施し、高精度な画像を再生する。 - 特許庁

This game machine includes: an image display device 9A; a compressed data storing means 83a storing dynamic image data including the compressed data; a data expansion means 89a expanding dynamic image data; and a data reproducing means 101b performing dynamic image reproduction processing (step S250).例文帳に追加

画像表示装置９Ａと、圧縮データを含む動画像データを格納する圧縮データ格納手段８３ａと、動画像データを伸張するデータ伸張手段８９ａと、動画再生処理（ステップＳ２５０）を行うデータ再生手段１０１ｂとを備える。 - 特許庁

To provide a sound recording and reproducing device and a compressed audio reproducing method in which simultaneous reproduction (time shift reproduction) during sound-recording can be performed regardless of a compressed audio format, further, a user is prevented from waiting in a silent state.例文帳に追加

圧縮オーディオフォーマットに関係なく録音しながらの同時再生（タイムシフト再生）を可能とし、ひいてはユーザを無音状態で待たせるといった不都合を解消することができる「録音再生装置及び圧縮オーディオ再生方法」を提供すること。 - 特許庁

The guide bush 12 and the guide post 11 of the guide means 10 have functions of a cylinder and a piston of the compressed air generating device 20 respectively, and the compressed air generating device 20, whose main part is the structure of the guide means 10, can be additionally arranged.例文帳に追加

ガイド手段１０のガイドブッシュ１２及びガイドポスト１１が各々圧縮空気発生装置２０のシリンダ及びピストンとしての機能を兼備し、ガイド手段１０による構成を主要部とする圧縮空気発生装置２０を付設することができる。 - 特許庁

The compressed air to be supplied to the pressure chamber of the air spring 46 for closing the valve is switched to the compressed air in the high-pressure reservoir tank 80 so that the pressure in the pressure chamber of the air spring 46 for closing the valve is forcibly increased immediately before the valve element 21 is seated.例文帳に追加

閉弁用空気ばね４６の圧力室内の圧力を弁体２１の着座直前に強制的に上昇させるべく、閉弁用空気ばね４６の圧力室に供給される圧縮空気を高圧リザーバタンク８０内の圧縮空気に切り替える。 - 特許庁

In the case that the buffer memory 14 for input overflows during storage through the first path 18 wherein the image data is compressed, the first path is switched to the second path 19 wherein the image data is not compressed, to input the image data from the reader 11 again.例文帳に追加

画像データを圧縮処理する第１経路１８で格納中に、入力用バッファメモリ１４がオーバーフローしたとき、画像データを圧縮処理しない第２経路１９に切り替えて、読み取り装置１１からの画像データの入力をやり直させる。 - 特許庁

The game machine comprises an image display device 9A, a compressed data storing means 83a for storing moving image data including compressed data, a data extending means 89a for extending the moving image data, and a data regenerating means 101b for executing the moving image regenerating process (a step S250).例文帳に追加

画像表示装置９Ａと、圧縮データを含む動画像データを格納する圧縮データ格納手段８３ａと、動画像データを伸張するデータ伸張手段８９ａと、動画再生処理（ステップＳ２５０）を行うデータ再生手段１０１ｂとを備える。 - 特許庁

When using the oily releasing agent having high viscosity, the spray nozzle device for water-soluble releasing agent and also for the oily releasing agent is employed which uses compressed air as an assistant, includes an air jacket and the nozzle provided with a fitting part and an compressed air chamber, and can perform application by refining atomization without performing inner mixing.例文帳に追加

粘性の高い油性離型剤では補助に圧縮空気を使いエアージャケットとノズルに嵌合部と圧縮空気を有し内部混合する事なく細粒化霧化噴霧塗布を可能とした水溶性と油性兼用スプレーノズル装置とした - 特許庁

The audio stream obtained by applying the signal processing to the decoded compressed audio stream is encoded again by an encoder 33 using a codex which is a codex of the same type as that of a codec used for encoding the compressed audio stream recorded in the optical disk, and output to an external decoder 21.例文帳に追加

信号処理が施されることによって得られた音声ストリームは、光ディスクに記録されている圧縮音声ストリームのエンコードに用いられているコーデックと同じ種類のコーデックでエンコーダ３３により再エンコードされ、外部デコーダ２１に出力される。 - 特許庁

When determining that the flow rate FMV of the compressed air is less than the airflow rate threshold KFMV, the control device increases the rotation speed of a motor of a compressor, so that the flow rate FMV of the compressed air becomes the airflow rate threshold KFMV or more.例文帳に追加

そして、制御装置は、圧縮空気の流量ＦＭＶが空気流量閾値ＫＦＭＶ未満であると判定した場合、圧縮空気の流量ＦＭＶが空気流量閾値ＫＦＭＶ以上となるように、圧縮機のモータの回転数を多くする。 - 特許庁

And the hose (1) with light operation force of extension direction is obtained by maintaining the contraction of a hose body (10), in a compressed condition where the helical spring (3) consisting of the above compression spring is compressed against its spring force by the return force of the helical spring (2) consisting of an extension spring.例文帳に追加

そして、引きバネからなるコイルバネ（２）の戻り力によって前記押しバネからなるコイルバネ（３）がそのバネ力に抗して圧縮された状態において、ホース本体（１０）を収縮保持することによって、伸長方向の操作力の軽いホース（１）を得る。 - 特許庁

Compressed air from an input hole 51 is output from an output hole 54 to move a piston 32 upward at a time of solenoid valve operation, and compressed air in a cylinder space 31 is discharged from a discharge hole 72 via a groove 71 on a side surface of a plunger 55 at a time of non-operation.例文帳に追加

電磁弁作動時には、入力孔５１からの圧縮空気を出力孔５４から出力してピストン３２を上動させ、非作動時には、シリンダ空間３１の圧縮空気をプランジャ５５側面の溝７１を介して排気孔７２から排出する。 - 特許庁

A low saturation compressing unit 532 sets non-compressibility (r) in accordance with a luminance signal Y and composes, in accordance with the non-compressibility (r), a compressed color difference signal obtained by compressing a color difference signal of a fixed level th-cmp or lower and a non-compressed color difference signal.例文帳に追加

低彩度圧縮部５３２は、輝度信号Ｙに応じて非圧縮率ｒを設定し、一定のレベルｔｈ＿ｃｍｐ以下の色差信号を圧縮した被圧縮色差信号と、圧縮していない色差信号とを非圧縮率ｒに応じて合成する。 - 特許庁