| 意味 | 例文 |
Computer Operatorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 449件
In this recording management system, reception history data 6 denoting a reception history to customers generated by a reception history data registration computer 9 that is a terminal for operator reception and speech voice recording data 4 recorded in a voice recorder 3 and denoting the speech history between the operator and customers are managed unifiedly on the basis of reception history/speech voice management data 7 of a data management computer 5.例文帳に追加
オペレータ応対時の端末である応対履歴データ登録コンピュータ9で作成され顧客への応対履歴を示す応対履歴データ6と、音声録音機3に録音されオペレータと顧客との通話履歴を示す通話音声録音データ4とをデータ管理コンピュータ5の応対履歴・通話音声管理データ7によって一元管理する。 - 特許庁
When an operator request processing part 6 receives a message output request from the operator, a message output processing part 7 acquires a message stored in a recording medium 5a of a server computer 1, stores it into a storage medium (5b, 5c, or 5d) corresponding to an output apparatus 8 designated by the operator, and outputs it to the designated output apparatus 8.例文帳に追加
メッセージ出力処理部7は、オペレータ要求処理部6がオペレータからのメッセージ出力要求を受け付けると、サーバ計算機1の記録媒体5aに保存しているメッセージを取得してオペレータに指定された出力機器8に対応した記憶媒体(5b、5c、または5d)に格納し、指定された出力機器8に出力する。 - 特許庁
In response to a data entry provided 108 by an operator in executing the work performance evaluation program 107, the host computer evaluates the data entry 109 provided by the operator, and generates feedback reviewed by the operators 112, 116.例文帳に追加
ワークパフォーマンス評価プログラム(107)を実行する際にオペレータによって提供される(108)データエントリに応答して、ホストコンピュータは、オペレータによって提供されたデータエントリ(109)を評価して、オペレータ(112、116)によって見直されるフィードバックを生成する。 - 特許庁
Then, the server 10 connects the cellular phone 5 of the operator 4 and a connection line of the cellular phone 1 of the user 20 and sends a list of phone numbers of land phone 15 of the special informant 14 to a personal computer 11 of the operator 4.例文帳に追加
そして、検索したリストに基づいて、サーバ10は、オペレータ4の携帯電話5とユーザ20の携帯電話1の通信回線を接続し、オペレータ4のパソコン11に専門情報提供者14の固定電話15への電話番号のリストを送信する。 - 特許庁
When the method of the coappearance of the index word is regulated by an OR approximate operator in the retrieval expression, the computer 1 refers the inputted index word with the index word extracted from literature with a sentence range designated by the operator as a reference unit.例文帳に追加
その検索式で論理和近接演算子によって索引語の共出現の仕方が規定されていると、コンピュータ1は、その演算子で指定された文章範囲を照合単位として、入力された索引語を文献から抽出した索引語と照合する。 - 特許庁
This computer system is provided with an individual authenticating means for collating the personal picture of an operator picked up by a photographing camera for fetching the personal picture of the operator with a preliminarily registered personal picture.例文帳に追加
従って、ユーザがPCのディスプレイのそばに設置されたカメラに対峙し、ディスプレイの内容を検討するために注視している間、設定時間以内に断続的に手で入力装置を動かさなければ、自動的にスクリーンセーバが実行されるという問題があった。 - 特許庁
An X axial position sensor 20 is arranged at a horizontal edge site 24 extended from a casing corner 15 positioned at the operator side of a personal computer 10, and the contact of the finger of an operator along an edge is detected, and an X axial position detection signal is output.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ10の操作者側に位置する筐体コーナー15から延在する水平エッジ部位24にX軸位置センサ20を配置し、エッジに沿った操作者の指の接触を検出してX軸方向の位置検出信号を出力する。 - 特許庁
The reader 2 is lent to the helper dispatched from the operator on the recipient side, the job repot of the helper is inputted by the reader 2 on the recipient side and thus, the job report of the helper is transmitted from the reader 2 to the management computer 15 on the operator side.例文帳に追加
受給者側では読取機2を事業者から派遣されるヘルパーに貸し渡し、受給者側の読取機2によりヘルパーの業務報告を入力することにより、ヘルパーの業務報告が読取機2から事業者側の管理コンピュータ15に送信される。 - 特許庁
While displaying the image data on the personal computer 14, a three-dimensional simulation for mounting an implant is performed to decide the ideal osteotomy surface of the shank (mounted surface of the implant), using an interactive GUI (graphical user interface) between the operator and the personal computer 14.例文帳に追加
取り込んだ画像データをパーソナルコンピュータ14で表示し、手術者とパーソナルコンピュータ14との間のインタラクティブGUIにより、理想的な脛骨の骨切り面(インプラント装着面)を決定すべく、インプラントを装着する3次元シミュレーションを行う。 - 特許庁
To provide a setting screen obtaining device avoiding an input error, a large input delay, or the like when an operator configures setting for a new computer system to be verified in the same way as for an exiting computer system, and to provide a method of verifying performance of a computer system, or the like.例文帳に追加
オペレータが既設の計算機システムに対する設定入力操作と同じ設定入力操作を検証対象となる新たな計算機システムに対して行うに際し、入力ミスや大幅な入力遅れなどを回避できる設定画面取込装置および計算機システムの性能検証方法などの提供。 - 特許庁
To provide a display color assignment method, an information processor, a computer program and a recording medium for reducing operation load on an operator by changing color according to locations.例文帳に追加
閲覧先の都合に合わせて色分けができ、操作者による作業負担を軽減できる表示色割当方法、情報処理装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
To apply attributes uniquely owned by the instruction tool of an operator to a plurality of coordinate values to be inputted in order to allow a plurality of persons to use applications on a computer with satisfactory operability.例文帳に追加
コンピュータ上のアプリケーションを操作性良く複数人で使用すべく、入力される複数の座標値に対して操作者の指示具が固有に所有する属性を付与する。 - 特許庁
To provide "a display control unit, a control program, and a computer-readable recording medium" that can clearly identify sound volume information during operation of an operator for sound volume.例文帳に追加
音量の操作子の操作中の音量情報を明確に識別することができる「表示制御装置、制御プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体」を提供する。 - 特許庁
To attain voltage and reactive power monitoring control corresponding to needs of an operator by reducing computer load and preventing complex reactions of voltage and reactive power adjusting apparatus on the site.例文帳に追加
計算機負荷の軽減や現地の電圧無効電力調整機器の煩雑な応動の防止を図り、運用者のニーズに合った電圧無効電力監視制御を行うことである。 - 特許庁
When the operator wants to print detailed information for the displayed object, a detailed information request part 4 requests the computer 21 to transmit the detailed information for the displayed object.例文帳に追加
そして、操作者が表示対象の詳細情報の印刷を希望したとき、詳細情報要求部4が、その表示対象の詳細情報の送信をコンピュータ21に要求する。 - 特許庁
To provide a printing data-converting method which can alter character attributes corresponding to character codes on the basis of conditions which an operator sets from host printing data generated by a host computer.例文帳に追加
ホストコンピュータで作成されたホスト印刷データから、オペレータが設定した条件に基づき、文字コードに対応する文字属性を変更可能な印刷データの変換方法を提供する。 - 特許庁
To enable an external operator or a computer that monitors a device externally to detect the hang-up of a main control part even if the main control part itself for controlling the entire device is hung up.例文帳に追加
装置全体を制御する主制御部自身がハングアップしても外部のオペレータまたは外部から装置を監視しているコンピュータが主制御部のハングアップを感知できるようにする。 - 特許庁
Thus, the knowledge data 16a are described by 'input information' → 'processing information' → 'output information' which is the base of a computer processing easily understandable for the operator (designer/technician).例文帳に追加
従って、知識データ16aは、作業者(設計者・技能者)にとって理解しやすい、コンピュータ処理の基本である「入力情報」→「処理情報」→「出力情報」により記述される。 - 特許庁
To make it easy for an operator to grasp a fault state by editing information on the detected fault to a necessary irreducible amount by a computer system and suppressing the overhead of a communication load, etc.例文帳に追加
計算機システムにおいて、検知された障害の情報量を必要最小限に編集し、通信負荷等のオーバヘッドを抑え、操作者の障害状況把握を容易にする。 - 特許庁
The operator reads a label 17c printed on a work instruction moved together with a coated spirally wound insertion tube 1 by an information reader 17b connected to a PC (personal computer) 17a for work.例文帳に追加
作業者は、被覆蛇管1とともに移動された作業指示書に印刷されているラベル17cを作業用PC17aに接続されている情報読み取り装置17bで読み取る。 - 特許庁
Meanwhile, the digital compound machine 10 becomes a logout status synchronously with the application of a logout instruction from a client computer 20 by an operator who has inputted the user ID and password at the login time.例文帳に追加
一方、デジタル複合機10は、ログイン時のユーザID及びパスワードを入力した操作者によるログアウト指示がクライアントコンピュータ20から与えられるのに同期して、ログアウト状態となる。 - 特許庁
B. Whether the Financial Instruments Business Operator has implemented appropriate measures when displaying credit card information, etc. on computer monitors, such as not displaying whole credit card numbers, unless needed for business operations. 例文帳に追加
ロ.業務上必要とする場合を除き、クレジットカード情報等をコンピューター画面に表示する際には、カード番号を全て表示させない等の適切な措置を講じているか。 - 金融庁
To allow even a general purpose computer of a small storage capacity to display a virtual object having a curved part and movement with reality and to generate and display an image which can be changed by the intention of an operator.例文帳に追加
記憶容量の小さい汎用計算機であっても、曲面部分と動きを持つ仮想物体をリアルに表示でき、オペレータの意志により変更可能な画像を生成し、表示する。 - 特許庁
A palm rest 1 is installed on the front face 6 of a keyboard 3 in a notebook personal computer 2 or on a face 6 with which the palm of the operator 5 near an auxiliary input device 4 comes in contact.例文帳に追加
本発明からなるパームレスト1をノート型パソコン2のキーボード3の前面または補助入力装置4近傍の操作者5の掌が接触する面6に装着する。 - 特許庁
• Limitation of authorities given to operators (for instance, when personal data is transmitted through the computer network, the operator who make a transmission does not need the authority to view and change the content of personal data.) 例文帳に追加
・作業担当者に付与する権限の限定(例えば、個人データを、コンピュータネットワークを介して送信する場合、送信する者は個人データの内容を閲覧、変更する権限は必要ない。) - 経済産業省
In at least one manufacturing line having a plurality of facilities, a computer is made to realize a procedure to simulate manufacturing in a manufacturing line and a procedure to allocate each operator to each facility according to operator information relating to each of a plurality of operators and the result of simulation.例文帳に追加
複数の設備を有する少なくとも1つの製造ラインにおいて、コンピュータに、製造ラインによる製造をシミュレーションする手順と、複数の作業者の個々に関する作業者情報と上記シミュレーションの結果とに応じて各作業者を各設備に割付ける手順と、を実現させる。 - 特許庁
When a CPU (central processing unit) of a personal computer constituting the automatic performance system receives operation information from respective operators, the CPU performs judgment as to whether the operation information is transmitted from the master operator or is transmitted from the slave operator based on the identification information and the like included in the operation information.例文帳に追加
自動演奏装置を構成するパーソナルコンピュータのCPUは、各操作子から操作情報を受け取ると、当該操作情報がマスタ操作子から送信されたものであるか、スレーブ操作子から送信されたものであるかを操作情報に含まれる識別情報等に基づき判断する。 - 特許庁
(2) The posting under Article 11, paragraph 2 of the Act may be made by way of displaying the fact that the business operator is a certified dispute resolution business operator and the matters prescribed in the respective items of the preceding paragraph on the screen of a computer kept at the office where the certified dispute resolution services are to be carried out. 例文帳に追加
2 法第十一条第二項の規定による掲示は、認証紛争解決事業者である旨及び前項各号に規定する事項を認証紛争解決手続の業務を行う事務所に備え置く電子計算機の映像面に表示する方法により行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To draw a diagram resembling an intended diagram on a screen by correcting inputted data with stored data when the operational natural tendency of an operator is preliminarily and quantitatively made data, the data is stored in a personal computer and the operator inputs an optional diagram with a stick pointer.例文帳に追加
予め操作者の操作性癖を定量的にデータ化し、このデータをパソコンに記憶し、操作者がスティックポインタによって任意の図形を入力する場合に、記憶しておいたデータによって入力されたデータを補正することによって意図した図形に近い図形を画面上に描かせるようにする。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of performing a facsimile function and a computer network transmission function that notify an operator whether or not a transmission destination is connected to a WAN and further enables the operator to select a transmitting method when the transmission destination is connected to the WAN.例文帳に追加
送信先がWANに接続されているか否かをオペレータに伝え、WANに接続されていた場合、さらに、送信の方法をオペレータが選択できるファクシミリ機能とコンピュータネットワーク送信機能とを果たせる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The present computer program sets a new database structure and retrieves an existing database for loading operator services configuration data of the existing database to a new operator services configuration database structure.例文帳に追加
エンジニアリングオペッレータサービスコンフィグレーションデータベースの従来の手動データ入力プロセスを自動化する目的で、本発明に係るコンピュータプログラムは新たなデータベース構造を設定し、元のデータベースのオペッレータサービスコンフィグレーションデータを当該新たなオペッレータサービスコンフィグレーションデータベース構造へロードするために元のデータベースを検索する。 - 特許庁
Information registered by an operator is stored in storage devices 131-135 of a computer 100, and when the operator displays a monitor picture in order to perform a plant monitoring operation, the information stored in the storage devices 131-135 is synthesized with the monitor picture, and displayed on a CRT 151.例文帳に追加
運転員が登録した情報は計算機100の記憶装置131〜135に格納し、運転員がプラント監視・操作をしようと監視画面を表示した際に、記憶装置131〜135に格納した情報を監視画面と合成してCRT151表示する。 - 特許庁
The musical piece reproduction system is provided with an operation terminal portable by the operator, and a personal computer system which receives movement information in accordance with the movement of an operator transmitted from the operation terminal, and performs editing or the like of existing musical piece data (MIDI data or the like) on the basis of the received movement information.例文帳に追加
楽曲再生システムは、操作者携帯可能な操作端末と、操作端末から送信される操作者の動きに応じた運動情報を受信し、受信した運動情報に基づいて既存の楽曲データ(MIDIデータ等)の編集等を行うパーソナルコンピュータシステムとを具備している。 - 特許庁
This computer-user authentication system has a transmission unit 11 for transmitting a prescribed radio signal with operation of a push-button input part as a trigger, a receiving unit 12 for receiving the radio signal and a computer 10 for authenticating an operator of the transmission unit 11 by communicating with the receiving unit 12.例文帳に追加
押しボタン入力部の操作をトリガーとして所定の無線信号を送信する送信ユニット11と、無線信号を受信する受信ユニット12と、受信ユニット11と通信し送信ユニット11の操作者を認証するコンピュータ10とを備える。 - 特許庁
To provide a lens control system for allowing operation related to AF to be performed by an operator other than a photographer and a virtual system by allowing the operation related to the AF at a computer (a personal computer) connected to a lens device mounting an AF function.例文帳に追加
AF機能を搭載したレンズ装置に対して接続されるコンピュータ(パソコン)においてAFに関する操作を可能にすることによって、AFに関する操作をカメラマン以外の操作者やバーチャルシステム等において行えるようにしたレンズ制御システムを提供する。 - 特許庁
The message notice management system makes it possible to view mail managed by a managing computer and a file from a client computer only when a presence confirming means authenticates the presence of the authenticated operator in the room.例文帳に追加
本発明のメッセージ通知管理システムは、認証された作業者が入室していると在室確認手段により認証された場合にのみ、クライアントコンピュータから管理コンピュータで管理されているメールの閲覧およびファイルの閲覧を行うことができるようにした。 - 特許庁
It should be noted that even if any computer system troubles have not occurred, a report must be made in cases where the probability of the kind of problem described above is deemed to be high, including cases where a Financial Instruments Business Operator has received a warning of a cyber attack on its computer system or where it has detected the possibility of such an attack. 例文帳に追加
なお、障害が発生していない場合であっても、サイバー攻撃の予告がなされ、又はサイバー攻撃が検知される等により、上記のような障害が発生する可能性が高いと認められる時は、報告を要するものとする。 - 金融庁
The repairing system is configured to include: a computer provided with a connection means which receives repair orders received from customers and connects to the Internet; and a mobile phone provided with a connection means which connects to the Internet, when the operator of a reception office (2) receives a repair contact (1) from the customer, the operator inputs the information to the computer as the repair order.例文帳に追加
顧客から受信した修理オーダーを入力するインターネット接続可能な接続手段を備えるコンピューターと、インターネット接続可能な接続手段を備える携帯電話機とからなる修理対応システムを構成し、顧客からの修理連絡(1)を受付(2)のオペレーターが受け付けると、その情報をオペレーターが修理オーダーとしてコンピューターに入力する。 - 特許庁
When the necessity of maintenance simultaneously occurs in a plurality of printers in the maintenance and job setting of the printers by one operator, a server computer determines the maintenance of which printer is preferentially performed so that the stop time of the whole system can be shortened, and displays the maintenance sequence as the result on the operation screen of a client computer to report it to the operator.例文帳に追加
1人のオペレータが複数台のプリンタのメンテナンスおよびジョブ設定を行う際、複数台のプリンタにおいてメンテナンスの必要が同時に生じる場合、システム全体の停止時間が短縮されるように、どのプリンタのメンテナンスを優先的に行うか否かをサーバコンピュータが決定し、その結果としてのメンテナンス順をクライアントコンピュータの操作画面上に表示してオペレータに通知する。 - 特許庁
The method includes the steps of: detecting via a host computer the connection of each instrument to the data communication network; uploading data received from each instrument to the host computer; processing the uploaded data on the host computer for operator review; and downloading configuration data from the host computer to each test instrument, the downloaded data including instrument-specific setup and control data.例文帳に追加
本方法は、各器具のデータ通信ネットワークへの接続を、ホストコンピュータを介して検出するステップと、各器具から受信されたデータをホストコンピュータへアップロードするステップと、アップロードされたデータを、オペレータのレビューのためにホストコンピュータ上で処理するステップと、構成データをホストコンピュータから各検査器具へダウンロードするステップとを備え、ダウンロードされたデータは、器具固有のセットアップおよびコントロールデータを有する。 - 特許庁
When a specific processing function of a application requested by a user of a personal computer 10-1 is executed through an input operation by an operator, a personal computer 14 uses an operation method monitoring program to create operation method data indicating the method of input operation, and provides them for the personal computer 10-1 via a service serve 12.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ14は、パーソナルコンピュータ10−1のユーザから要求された特定のアプリケーションの処理機能がオペレータによる入力操作に実行された場合に、操作方法監視プログラムによって、その入力操作の方法を示す操作方法データを作成して、サービスサーバ12を通じてパーソナルコンピュータ10−1に提供する。 - 特許庁
To provide a console switcher for switching a plurality of computer equipment for facilitating countermeasures to failure by automatically acquiring the failure information of connected computer equipment without making an operator perform switching operation manually even when a special application is not installed by an additional function.例文帳に追加
複数コンピュータ機器を切り替えるコンソール切替器において、付加機能によって、特殊なアプリケーションをインストールしなくても、接続されたコンピュータ機器の障害情報を、操作者の手動による切替えをおこなうことなく、自動的に得るようにして、障害に対して対応することのできるようにする。 - 特許庁
This manual valve control device comprises a computer 1 for collectively controlling manual valve information; an input means 4, a display device 5, an output means 6 and a transmit-receive transmission part 7 attached to the computer 1; and a slave controller 2 carried with an operator 3 and connected to the transmit-receive transmission part 7.例文帳に追加
手動弁情報を統括管理する計算機1と、この計算機1に付帯する入力手段4,表示装置5,出力手段6及び送受信伝送部7と、この送受信伝送部7と接続する運転員3が携帯する子機2とからなっている。 - 特許庁
Also, the computer 25 displays the transmission and reception situation files on a displaying part that is not shown in the diagram according to an instruction from an operating part 28 by an operator and also instructs the device 5 of the computer 1 to change electronic mail transmission paths (operation definition file).例文帳に追加
また、該コンピュータ25は、オペレータによる操作部28からの指示に従って、集計ファイル27の送受信状況ファイルを図示しない表示部に表示するとともに、コンピュータ1の流量監視装置5に対して、電子メールの伝達経路(動作定義ファイル)を変更するように指示する。 - 特許庁
By executing the program for making the computer function as the operator's work support system for improving the work efficiency of the operator, the computer separates communication contents into operator's voice and user's voice and records them, also recognizing the voices and converts them into text data, and displaying them on a screen.例文帳に追加
オペレータの作業効率を向上するオペレータ業務支援システム100としてコンピュータを機能させるためのプログラムを実行することにより、コンピュータは、通話内容をオペレータ音声とユーザ音声とに分離して記録するとともに音声認識してテキストデータに変換し、画面に表示する。 - 特許庁
This input device 1 connected to a computer 2 is provided with a sensing means 11 sensing the presence/absence of the operator and a key code output means 12 outputting a key code for controlling a power consumption mode of the computer 2 corresponding to the sensed result of the sensing means 11.例文帳に追加
コンピュータ2に接続される本発明による入力装置1は、操作者の存在の有無を感知する感知手段11と、この感知手段11の感知結果に応じてコンピュータ2の電力消費モードを制御するキーコードを出力するキーコード出力手段12と、を備える。 - 特許庁
To provide an electronic device which his able to notify an error occurrence to an operator as well as to supply information regarding an error on the electronic device which is connected with the computer communication network such as LAN even in the case that the error occurs on the communica tion means to the computer communication network.例文帳に追加
LAN等のコンピュータ通信網に通信可能に接続された電子装置において、コンピュータ通信網との通信手段にエラーが発生した場合であっても、オペレータにエラーの発生を知らせると共に、エラーに関する情報を供給することができる電子装置を提供すること。 - 特許庁
When a hash value calculated prior to the connection of a USB storage is different from a hash value calculated posterior to the connection of the USB storage, a warning message indicating that there is possibility that a POS terminal may be contaminated with computer virus is displayed so that an operator is notified that the POS terminal is contaminated with computer virus.例文帳に追加
USBストレージの接続前に計算したハッシュ値と、USBストレージの接続後に計算したハッシュ値と、が異なる場合に、コンピュータウィルスに感染した可能性がある旨の警告メッセージを表示することにより、コンピュータウィルスに感染したことをオペレータに気付かせる。 - 特許庁
To provide a currency processor, which can relieve the burden on an operator by automatically inputting count results to currently used management software of a personal computer, without newly developing or buying dedicated management software to be installed on the personal computer.例文帳に追加
パーソナルコンピュータに導入する専用の管理ソフトウェアを新規に開発、または購入することなく、従来から使用しているパーソナルコンピュータの管理ソフトウェアに計数結果を自動入力可能にして、オペレータの負担を軽減することができる貨幣処理装置を提供する。 - 特許庁
To allow work for easy installation of external equipment for a personal computer thought to increase more and more hereafter in a user-friendly state or work of uninstallation in this kind of keyboard device to improve convenience of an operator of the keyboard device and to impart effectiveness to the personal computer as user-friendly technology.例文帳に追加
この種、キーボード装置は、今後ますます増えるであろうパソコン用の外付け機器を使い勝手良く簡単に挿着したり、脱離する作業ができるようになり、キーボード装置の操作者の利便性が向上し、パソコンにとっても、使い勝手の良い技術として有効である。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
