「Conditioning」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air conditioning unit capable of optionally combining components for supplying the air indoors according to peripheral wiring and piping states, improving productivity, and being suspended from the ceiling side.例文帳に追加

室内に空気を供給するための構成要素を周辺の配線や配管に応じて自由に組み合わせることができ、生産性の向上を図ることができ、天井側から吊設することができる空気調和ユニットを提供する。 - 特許庁

In this humidity control device 10, a humidifier 12 and an air conditioning unit 14 are alternately operated based on a 1/f fluctuation pattern 28 fixed in advance, and the relative humidity in the cabin is changed to be increased/decreased by 1/f fluctuation.例文帳に追加

湿度制御装置１０では、予め定められた１／ｆゆらぎパターン２８に基づいて加湿器１２及びエアコンユニット１４を交互に作動させ、車室内の相対湿度を１／ｆゆらぎで増減するように変化させる。 - 特許庁

When an electronic control device 26 for the air conditioning determines (S170: YES) that the humidity of the outside air is lower than the humidity of the inside air, it introduces (S190) the outside air into the cabin, and then dehumidifies (S220) the air in the cabin.例文帳に追加

空調用電子制御装置２６は、外気の湿度の方が内気の湿度よりも低いと判定したとき（Ｓ１７０：ＹＥＳ）、車室内に外気を導入し（Ｓ１９０）、その後、車室内の空気を除湿する（Ｓ２００）。 - 特許庁

To provide an inner surfrace-lined steel pipe excellent in aqueous chlorine resistance, cold/hot water cycle resistance, water hammering resistance, elution properties and low temperature impact resistance in piping for use in water supply, hot-water supply, air conditioning, drainage and the like, and its manufacturing method.例文帳に追加

給水、給湯、空調、排水等に用いられる配管において、耐塩素水性、耐冷熱水サイクル性、耐ウォーターハンマー性、溶出性、低温衝撃性に優れた内面ライニング鋼管及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a CMP conditioner preventing a wafer from getting damaged by breakage of diamond abrasive grains, and eliminating variation in conditioning performance by controlling a distribution of diamond abrasive grain protrusion amounts, and also to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

本発明はダイヤモンド砥粒突出量分布を制御することにより、ダイヤモンド砥粒破壊によるウエハの損傷防止とコンディショニング性能のばらつきとを解消したＣＭＰコンディショナおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In an air-conditioning device for a vehicle formed that a condenser unit to perform heat-exchange between a refrigerant fed from a compressor and outside air is arranged on the roof of a condenser unit, a snow melting means is arranged at the condenser unit.例文帳に追加

圧縮機１１から供給された冷媒と外気との間で熱交換を行わせるコンデンサユニット１２が車体の屋根上に設置されてなる車両用空気調和装置において、コンデンサユニット１２に融雪手段を設けた。 - 特許庁

To provide an exhaust gas temperature control system of a pneumatic device station capable of suitably assisting in air-conditioning the inside of a plant by utilizing the exhaust gas from the pneumatic device station in which a vacuum pump and a blower which emit heat are installed.例文帳に追加

発熱する真空ポンプやブロア等が収納された空気圧装置ステーションからの排気を利用して、工場室内の空調を好適に補助することができる空気圧装置ステーションの排気温調整システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a simple air conditioning system capable of efficiently cooling return air by exchanging sensible heat with outside air, when the temperature of the outside air is lower than that of the return air from a server room, and of achieving energy saving effects.例文帳に追加

外気温がサーバ室からのリターン空気の温度より低いときに外気と顕熱の交換を行って該リターン空気の冷却を効率良く行うことが可能な簡単で省エネルギー効果の高い空調システムを提供する。 - 特許庁

To improve a cooling efficiency by effectively utilizing a heat exchanger in a low air volume operation in an air conditioning device for cooling a space where a plurality of racks on which electronic equipment such as a server or the like is mounted are disposed.例文帳に追加

サーバー等の電子機器が搭載されたラックが複数配置された空間を冷却するための空気調和装置において、低風量運転を行う際に熱交換器を有効に利用して冷却効率を向上させる。 - 特許庁

To reduce the number of parts and facilitate a work at a working site by unifying the length of a straight tube for connecting a joint to another joint in a duct for air conditioning, which is arranged between the ceiling and the floor of a building structure such as a high rise building or the like.例文帳に追加

高層ビル等の建築構造物の天井と床との間に配置される空調用ダクトにおける継手と継手を結ぶ直管を定尺化することにより、部品数を少なくし、現場での施工も容易とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner which achieves comfortable air conditioning by controlling a wind arrival position so as not to make cool wind or warm wind directly blow to a person by securely grasping a position of the person in a room.例文帳に追加

室内における人の位置を確実に把握して人に直接冷風あるいは温風が当たらないように風の到達位置を制御することで快適空調を達成することができる空気調和機を提供すること。 - 特許庁

The high-frequency frequency indicates a constant value when the reflected wave power is smaller than a given value, and is to be a value at which the high-frequency wave for conditioning should resonate at the accelerating tube, when the reflected wave power is larger than the given value.例文帳に追加

高周波周波数は、反射波電力が所定値より小さいときに一定の値を示し、反射波電力が所定値より大きいときにコンディショニング用高周波が加速管で共振するような値となる。 - 特許庁

To compress and discharge working gas with the volume required for air conditioning despite a variation in engine speed in a fixed-capacitance swash-plate compressor that has discontinued the variable capacitance that requires a relatively complex configuration.例文帳に追加

その構造が比較的複雑な可変容量型を廃して、固定容量型の斜板式圧縮機においても、エンジンの回転数変動に拘わらずに、空調に必要な量の作動ガスを圧縮して吐出できるようにすること。 - 特許庁

The electronic controller 26 for air conditioning controls the prevention of the clouding by the adjustment of inside/outside air introduction ratio while a compressor 40 is stopped when it is judged that the exhaust gas does not invade a cabin (step 150).例文帳に追加

空調用電子制御装置２６は、排ガス成分が車室内に侵入してこないと判定したときには、コンプレッサ４０を停止した状態で、内外気導入比率の調整による防曇制御を実施する（ステップ１５０）。 - 特許庁

Moreover, when the air conditioner ECU is set in the economy mode, a threshold value set to the economy mode is selected and air-conditioning control and an engine start request/cancel are performed to improve a fuel consumption saving effect.例文帳に追加

また、エアコンＥＣＵでは、エコモードに設定されると、エコモードに対して設定されている閾値を選択して空調制御及びエンジン始動要求／解除を行うことにより、省燃費効果の向上が図られるようにする。 - 特許庁

An air conditioning case 11 is disposed with a blower 13 in its lower end side and the evaporator 18 in its upper side, and the evaporator 18 is disposed upright to make its ventilation direction face in almost front/rear direction of the vehicle.例文帳に追加

空調ケース１１内において送風機１３を下端側、エバポレータ１８をその上方側に配設するとともに、エバポレータ１８を縦置きとしてその通風方向が車両の略前後方向となるように配置している。 - 特許庁

To provide a vapor compression type refrigeration circuit capable of preventing leakage of a refrigerant by reducing the number of components of a main device and connection parts, and capable of being easily assembled; and an air conditioning system for vehicles using the refrigeration circuit.例文帳に追加

主要機器や接続部品の点数が削減されて冷媒漏洩が防止されるとともに、組立てが容易な蒸気圧縮式冷凍回路及び当該冷凍回路を用いた車両用空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning system to commonly use heat sources for a heat pump type air-conditioner and a hot water circulation type floor heating device through a simple constitution, and simply and reliably regulate a flow route of a heating medium flow of the heat sources.例文帳に追加

ヒートポンプ式空調機及び温水循環式床暖房装置の熱源を簡単な構成により共用化するとともに、熱源の熱媒体流の流通経路を簡易且つ確実に規制し得る空調システムを提供する。 - 特許庁

To reduce the production cost of a filter 20, to facilitate its disposal after the use, and to provide it with a prescribed filtering performance when the filter 20 filtering air for air conditioning is provided in a ventilation unit 3 ventilating an air conditioner unit 4.例文帳に追加

空調ユニット４へ送風する送風ユニット３に、空調用空気を濾過するフィルタ２０を設ける場合に、該フィルタ２０の製造コストを低減し、かつ使用後の廃棄を容易にしながら、濾過性能を所期のものとする。 - 特許庁

To provide a server management device suppressing power consumption in a data center by efficiently reducing temperature rise of a server within a machine in the data center to reduce the operation quantity of an air conditioning facility, a server management method and a program.例文帳に追加

データセンタにおけるマシン室内のサーバの温度上昇を効率的に抑えて、空調設備の稼動量を軽減しその消費電力を抑えることが可能なサーバ管理装置，サーバ管理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

On the condition that a shift position switch 55 detects that a shift lever is positioned in a reverse mode and the blower voltage of the blower motor 16 exceeds predetermined quantity, the air conditioning ECU 46 lowers the blower voltage of the blower motor 16.例文帳に追加

エアコンＥＣＵ４６は、シフトポジションスイッチ５５によりシフトレバーがリバースモードに位置していることが検出され、かつブロワモータ１６のブロワ電圧が所定量以上であることを条件として、ブロワモータ１６のブロワ電圧を下げる。 - 特許庁

To properly control diagnostic processing on an evaporation system even if a correlation between the fuel temperature in the evaporation system and the cooling water temperature for estimating the fuel temperature is varied by pre-air-conditioning during stop of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関停止中にプレ空調などでエバポ系内の燃料温度とこれを推定するための冷却水温との相関関係が変動しても適切にエバポ系に対する診断処理を制御できるようにする。 - 特許庁

Part of temperature regulating air delivered from an air-conditioning unit to flow through the air flow passage 92 is supplied to the container storage part 106 to hold the temperature of a beverage in the beverage container 124 within a specified range.例文帳に追加

そして、エアコンユニットから送出されて空気流通路９２を流通する調温空気の一部を前記容器収容部１０６に供給することで、飲料容器１２４内の飲料の温度を所定範囲に保持する。 - 特許庁

To provide air conditioning and ceiling lighting by LED lighting fixtures 25 using a plurality of radiation panels 4, 5, 6 which are parts of a ceiling, as well as to improve long life and luminous efficiency of the LED lighting fixture.例文帳に追加

天井を構成する複数枚の放射パネル４，５，６を利用して，冷暖房と，発光ダイオード照明器具２５による天井照明と，前記発光ダイオード照明器具の長寿命化及び発光効率の向上とを図る。 - 特許庁

To provide a vehicle air conditioning device provided with an ozone generator, which can prevent ozone from being released inside the vehicle, reduce a ventilation resistance and cost, and can be utilized without changing an existing unit.例文帳に追加

オゾンが車室内に放出されることを防止するともに、通風抵抗及びコストの低減を図り、また、既存のユニットを変更することなく使用することが可能なオゾン発生装置を備えた車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

BEDSORE PREVENTION BEDDING WHICH IS SYSTEM FOR FORMING COMFORTABLE BED ENVIRONMENT BY COMBINING AIR CONTROL TYPE SHEET OR BED PAD AND AIR CONDITIONING BLOWER AND SIMULTANEOUSLY CAPABLE OF OBTAINING SYNERGISTIC EFFECT BY BEING USED TOGETHER WITH BEDSORE PREVENTION MATTRESS例文帳に追加

エアーコントロール方式のシーツまたは、ベッドパッドと冷暖房送風装置を組み合わせる事で、快適な寝床環境を作り上げるシステムであると同時に床ずれ予防マットレスとの併用で相乗効果が得られる床ずれ予防寝具。 - 特許庁

To control a refrigerant to the flow rate suitable for the various kinds of air conditioning operation mode and also simplify a refrigerant piping by branching the refrigerant flow rate or obtaining plural refrigerant flow rate characteristic by one set.例文帳に追加

１台で冷媒流量を分流でき、または複数の冷媒流量特性を得ることができ、そのために各種の空調運転モードに最適な冷媒流量に制御できると共に、冷媒配管の簡素化を図る。 - 特許庁

The conditioning method uses a cosmetic material comprising electrolytic alkaline ion water and electrolytic acidic ion water; after the electrolytic alkaline ion water is applied to the skin or hair, the electrolytic acidic ion water is applied thereto.例文帳に追加

電解アルカリイオン水と電解酸性イオン水を備えた化粧用材を用い、前記電解アルカリイオン水を皮膚又は頭髪に付着させた後、当該皮膚又は頭髪に前記電解酸性イオン水を付着させることを特徴とする。 - 特許庁

The hair conditioning composition includes (A) polyoxypropylene phytosterol having a propylene oxide addition mole number of 1 to 10, (B) a dicarboxylic acid ester, and (C) at least one silicone compound selected from polyglycerol-modified silicones and fluorine-modified silicones.例文帳に追加

（Ａ）プロピレンオキシドの付加モル数が１〜１０であるポリオキシプロピレンフィトステロールと、（Ｂ）ジカルボン酸エステルと、（Ｃ）ポリグリセロール変性シリコーン及びフッ素変性シリコーンから選ばれる少なくとも１種のシリコーン化合物とを含有するヘアコンディショニング組成物。 - 特許庁

The 120-km/h operation itself was typical of the level of major railways in Europe and the United States, and the 'Asia' train only reached this typical level (however, the complete provision of air-conditioning facilities, including air-cooling equipment alone was the most advanced in the world). 例文帳に追加

120km/h運転そのものは、当時の欧米の主要幹線では標準的な水準であり、「あじあ」号の水準はそれに達したものでしかなかった（冷房装置を含む空調設備の完備のみは、世界の最先端であった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under such circumstances, local trains were also equipped with air-conditioning, including the Yamanote Line, Chuo Line Rapid service and the Osaka Loop Line, followed by Keihanshin Local Line as the fourth with eleven trains consisting of seventy-seven newly built air-conditioned cars from January to March of 1974. 例文帳に追加

そんな中で緩行の冷房化が行われることとなり、山手線、中央線快速、大阪環状線に続く4番手として、1974年1～3月に京阪神緩行線に新製冷房車が11編成77両投入されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When an occupant sits in only either side in the rear seat air-conditioning zone 103a, the rear seat target blowout temperature TaoRr can be properly corrected in consideration of the feeling of warmth of the occupant to improve the comfort of the occupant.例文帳に追加

これにより、後席空調ゾーン１０３ａの片側のみに乗員が着座する場合に、後席目標吹出温度ＴａｏＲｒを前記乗員の温感に合わせて適切に補正でき、前記乗員の快適性を向上できる。 - 特許庁

To provide a unit type business office building, in which a comfortable indoor space having a high ceiling is obtained and an air-conditioning facility is installed easily and which can display the facility of a removal, the shortening of the terms of work and the reduction of a cost and particularly has an excellent transportability.例文帳に追加

天井の高い快適な室内空間が得られ、空調設備の設置が容易で、移設の容易性、工期短縮、低コスト化を発揮させ得て、運搬性にも特に優れたユニット式業務施設建物を提供する。 - 特許庁

To provide a system for previously air-conditioning in a predetermined condition even if a user forgets to turn on a socket.例文帳に追加

従来は、事前空調設定用タイマと周知の空調ユニットと制御ユニットを用いて充電量を監視しながら事前空調を行っているが、運転開始前の外部充電用ソケットがＯＦＦの場合の事前空調については考慮していない。 - 特許庁

To provide a hair dye which does not dye the hand and the skin, is free from a characteristic odor, when used, has the same high hair dyeability as those of conventional commercially available hair dyes, has an excellent conditioning effect, and can simply dye the hair.例文帳に追加

手や皮膚に染まらずに簡単に染毛でき、使用時に特異な匂いがなく、しかも従来の市販品と同等の高い染毛力を有して、コンディショニング効果にも優れた簡単に染毛できる染毛料を提供する。 - 特許庁

This system 100 for adjusting environmental conditions of rack apparatuses has: a plurality of racks 110, etc.; a component 150 for adjusting an environmental condition of a master; an access sensor 145; and a heating, ventilating and air-conditioning (HVAC) controller 140.例文帳に追加

ラック機器の環境状態を調整するシステム１００は、複数のラック１１０等と、マスタの環境状態を調整するコンポーネント１５０と、アクセスセンサ１４５と、冷暖房空調（ＨＶＡＣ）コントローラ１４０とを有する。 - 特許庁

To provide a double row cylindrical roller bearing that can shorten the pre-conditioning interim operation time by suppressing grease from being raked toward a rolling surface, and can prolong the service life of the grease by increasing the residual grease in the internal space of the bearing.例文帳に追加

グリースの転動面への掻き戻しを抑制して慣らし運転時間の短縮を図ると共に、軸受内部空間の滞留グリースの増加によりグリースの長寿命化が可能な複列円筒ころ軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system capable of lifting and lowering a suction grille of each indoor unit by one remote control device, and easily and quickly notifying a user whether or not the lifting and lowering is positively carried out.例文帳に追加

１つのリモートコントロール装置で各室内機の吸込グリルを昇降させることができ、しかもその昇降が確実に実施されているか否かを室内機ごとにユーザに容易かつ迅速に知らせることができる空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat pump air conditioning device, which is capable of achieving the reduction of an installation space by continuous installation of equipment and the improvement of maintainability and assembly productivity in a factory at the same time, and also capable of expanding the installation flexibility of equipment.例文帳に追加

機器の連続設置による設置スペースの縮減とメンテナンス性および工場内での組立生産性の向上とを同時に実現し、また、機器の設置自由度を拡大できるヒートポンプ空調装置を提供する。 - 特許庁

A setting change determination screen including a logical operational expression for selecting an indoor unit intended by a worker, and a screen for inputting contents of change of operating condition, is displayed on the display section 15 of an air-conditioning management device.例文帳に追加

空調管理装置の表示部１５には、作業者が意図する室内機を選択するための論理演算式と、運転条件の変更内容を入力する画面とを含んだ設定変更決定画面が表示される。 - 特許庁

To provide an air conditioning system capable of enhancing a heat exchange capacity by exchanging heat of cold water or hot water supplied from a water supply pipe from a heat source facility with heat of supply air, by a heat exchanger, to be returned to the heat source facility through a water return pipe.例文帳に追加

熱源設備から往水配管により往水される冷水または温水を熱交換器により給気と熱交換して還水配管により熱源設備に還水し、熱交換能力を高める空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning management system for managing an air-conditioner, allowing a person actually existing in a room where the air-conditioner is installed to immediately cope with the generation of the state of the overload operation of the air-conditioner.例文帳に追加

空調機の過負荷運転状態が生じた際に、実際に空調機の設置された室内に居るものが現場で即時に対応することのできる空調機を管理するための空調管理システムの提供を目的とする。 - 特許庁

This air conditioner, which is adapted to perform air conditioning by making a change in state of a refrigerant, includes: a heat source unit 2; a first utilizing unit; a second utilizing unit; a refrigerant connecting pipe 4; and a control part 5.例文帳に追加

本発明の空気調和装置は、冷媒を状態変化させて空気調和を行う空気調和装置であって、熱源ユニット２と、第１利用ユニットと、第２利用ユニットと、冷媒連絡配管４と、制御部５とを備える。 - 特許庁

To provide an air conditioner for largely improving operability by a small number of remote controllers without requiring to always arrange the remote controllers with every individually control-desired place when performing air-conditioning in a particularly wide indoor space.例文帳に追加

特に広い室内空間において空気調和を行うときに個別に制御したい場所毎にリモートコントローラを常時配置する必要がなく、少ない数のリモートコントローラで操作性を大幅に向上できる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To improve rigidity of the whole top face of an indoor unit housing, and to process water droplets condensed on the top face without dropping the same to a part excluding an indoor unit main body without deteriorating air conditioning efficiency.例文帳に追加

室内機筐体の天面全体の剛性を向上させることができるとともに、空調の効率を低下させることなく、かつ天面に結露した水滴を室内機本体以外の箇所に滴下させることなく処理できるようにする。 - 特許庁