「Conditioning」に関連した英語例文の一覧と使い方(216ページ目) - Weblio英語例文検索

When pre-air conditioning in the vehicle is performed by power supplied from an external power, an upper limit of power consumption that is consumed by an electrically configured equipment actuated by power supplied from the external power such as a compressor for refrigerating cycle, a blower, or a cooling water pump of a cooling water circuit is made to be larger than a supply power supplied from the external power.例文帳に追加

外部電源から供給される電力によって車室内のプレ空調を行う際に、冷凍サイクルの圧縮機、送風機、あるいは冷却水回路の冷却水ポンプといった外部電源から供給される電力によって作動する電動式構成機器の消費する消費電力の上限値を、外部電源から供給される供給電力よりも大きくする。 - 特許庁

The method for displacement-plating gold on a copper based material is characterized by contacting a part to be plated of the copper based material, with a surface conditioning solution consisting of an aqueous solution, which contains at least one kind of component selected from polybasic acids having two or more carboxyl groups and the salts, and then contacting with the gold displacement-plating solution without rinsing to displacement plate gold.例文帳に追加

銅系材料からなる被めっき部分を、カルボキシル基を２個以上有する多塩基酸及びその塩から選ばれた少なくとも一種の成分を含有する水溶液からなる表面調整剤溶液と接触させた後、水洗を行うことなく、置換金めっき液と接触させて、置換金めっきを行うことを特徴とする銅系材料への置換金めっき方法。 - 特許庁

This invention relates to the air conditioning device for the vehicle made so that while the supercritical refrigerant circulating a refrigerant radiation path P of a radiator 2 is cooled by being heat-exchanged with the air for cooling the refrigerant introduced from the air introduction surface F of the radiator 2, the cooled refrigerant is heat-exchanged with the air for introducing inside the cabin by an evaporator 5.例文帳に追加

本発明は、放熱器２の冷媒放熱経路Ｐを流通する超臨界冷媒が、放熱器２の空気導入面Ｆから導入される冷媒冷却用空気と熱交換されて冷却される一方、冷却された冷媒が、蒸発器５によって車室内導入用空気と熱交換されるようにした車両用空調装置を対象とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner installation work support device and an air conditioner installation work support program facilitating confirmation on whether air conditioners are correctly installed without imposing a big burden on a service engineer or the like in an air-conditioning system with a plurality of air conditioners connected to centralized control equipment through a general-purpose network.例文帳に追加

本発明の課題は、複数の空調機が汎用ネットワークを介して集中管理機器に接続されている空調システムにおいて、サービスエンジニア等に大きな負担をかけることなく、簡便に、空調機が正しく設置されているか否かを確認することができる空調機設置工事支援装置および空調機設置工事支援プログラムを提供することにある。 - 特許庁

Ceiling member coupling means 20 provided straddling between ceiling surface members 30 arranged at predetermined intervals is constituted with a plate-shaped portion 21 provided with air holes 212 permitting air circulation, a duct-shaped covering portion 22 covering air holes 212 made over the whole length of the plate-shaped portion 21, and a coupling portion connectable to an air-conditioning unit.例文帳に追加

所定間隔をおいて配置された天井面材３０間に跨って設けられる天井材連結具２０は、空気の流通を可能にする空気孔２１２が設けられた板状部２１と、この板状部２１の全長に渡って設けられて前記空気孔２１２を覆う被覆部２２とを備えてダクト状に形成され、かつ空調装置に連結可能な連結部を含んで構成される。 - 特許庁

To adjust a temperature of the air supplied indoors without changing the volume of the air supplied indoors in performing a refrigerating cycle in a state of applying a first indoor heat exchanger as a radiator and a second indoor heat exchanger as an evaporator, in an air conditioning device provided with the first indoor heat exchanger and the second indoor heat exchanger in the same indoor unit.例文帳に追加

第１室内熱交換器及び第２室内熱交換器が同一の室内ユニットに設けられた空気調和装置において、第１室内熱交換器が放熱器となって第２室内熱交換器が蒸発器となる冷凍サイクルを行う際に、室内へ供給する空気の風量を変化させることなく、室内へ供給する空気の温度を調節可能に構成する。 - 特許庁

To prevent pressure on an solenoid valve from possibly exceeding design pressure if the solenoid valve is closed before the stop of a compressor when using the three-way solenoid valve for changing over a refrigerant flow path to avoid very high pressure on the discharge side of the compressor when using CO_2 as refrigerant in a refrigerating cycle of an air-conditioning system.例文帳に追加

ＣＯ_2 を空調装置等の冷凍サイクルにおいて冷媒として使用すると、コンプレッサの吐出側の圧力が非常に高くなるため、冷媒流路を切り替えるために３方電磁弁等を使用した場合に、万一にもコンプレッサの停止よりも前に電磁弁が閉弁すると、電磁弁に作用する圧力がその設計圧力を超える恐れがあるので、それを防止する。 - 特許庁

This conditioning disc 1 adapted to be rotated around a rotary axis A and to make into contact with the outer surface of a polishing pad, is composed of a dressing plate 3 formed on a base 6 electrodeposited thereon with diamond particles which are patterned in a ring-like shape extending from a position radially separated from the rotary axis A.例文帳に追加

回転軸（Ａ）回りに回転させられながら、研磨パッドの表面に接触させられるコンディショニングディスク（１）であって、台金（６）の表面にダイヤモンド粒子を電着してなるドレッシングプレート（３）を具備し、前記ダイヤモンド粒子が、前記回転軸（Ａ）に対して半径方向に離れた位置から円環状に前記台金（６）に電着されているコンディショニングディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition improving its adsorbing property against hairs and skin, also the weakness of conditioning effect on rinsing when it is blended with a composition for hair treatment, capable of imparting a setting effect after drying without heating, and without exhibiting a flaking phenomenon frequently observed in usually used setting agents, since it has a removable property by shampooing (film dissolution property).例文帳に追加

毛髪や皮膚に対する吸着性を改善し、毛髪処理用組成物に配合した時のすすぎ時のコンディショニング効果の弱さを改善すると共に乾燥後には加熱する事無くセット効果の付与が可能であり、洗髪除去性（フィルム溶解性）を有する為通常使用されるセット剤にしばしば見られるフレーキング現象が見られない化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

In a method for producing the simultaneously biaxially oriented laminated polyamide film in which the middle part in the film width direction is made double layer structure, and both end parts are made single layer structure, an unoriented film, after being subjected to moisture conditioning treatment while being stretched longitudinally in a range of 3-7% at 45-53°C, is stretched simultaneously biaxially.例文帳に追加

フィルム巾方向の中央部が複層構造であり、両端部が単層構造であるポリアミド系同時二軸延伸積層フィルムを製造する方法において、未延伸フィルムを４５〜５３℃で、縦方向に３〜７％の範囲で延伸しながら調湿処理した後、同時二軸延伸することを特徴とするポリアミド系同時二軸延伸積層フィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide an energy apparatus which reduces an influence on disturbance such as earthquake, since it is stably started and stopped by starting and stopping parts and a continuous operation part stably performs secure movement of a center of magnetic flux, and which does not need remagnetization adjustment called as conditioning of a used magnet since original magnetic flux distribution of the magnet is not changed.例文帳に追加

本発明は、起動、停止部により安定して起動、停止でき、継続動作部で安定して磁束中心の確実な移動を行なうことができるため地震等の外乱に対しても影響を軽減し、更に磁石の本来の磁束分布を変化させないため使用する磁石のコンディショニングと称する再磁化調整が不要なエネルギー装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a through opening device with piping for passing wire excellent in practical use and appearance in which simple work for penetrating the outer wall of a building anew is eliminated by integrating the through opening device for air conditioning duct, or the like, with the piping for passing wire, and deterioration in strength of building body is prevented while shortening the work period required for starting use of the line.例文帳に追加

本発明の課題は、エアコンダクトなどの貫通口装置と通線配管を一体化することにより、新たに建物の外壁を貫通する簡易な工事が不要となり、回線開通工期が短縮し、建物の躯体強度の低下を防ぐなど、運用及び美観上優れた通線配管付貫通口装置及びケーブル配線方法を提供することにある。 - 特許庁

To facilitate manufacture of a conditioner used in conditioning a polishing pad by forming a hole having a passage communicating with the outside of a matrix in the surface of the matrix, decompressing the gas passage to suck and hold abrasive grains in the hole, and filling the matrix with a binder in such a state to be sintered.例文帳に追加

砥粒の突出量を容易に調整することができ、砥粒の先端がすべて外方を向き、半導体デバイスの層間絶縁膜、金属配線などのケミカルメカニカルポリッシング用の研磨パッドのコンディショニングに際して、研磨パッドが金属により汚染するおそれがなく、砥粒の脱落によりウェーハ表面を傷つけるおそれがない、コンディショニング効率の優れたコンディショナの製造方法を提供する。 - 特許庁

In making a trial run after installation operation, an erroneous piping/connection detector 14a or 24a reads a given temperature change of the temperature detected by a first indoor piping temperature detector 11 or a second indoor piping temperature detector 21 in an indoor unit 1 or 2 under suspension which has not yet been instructed with air conditioning operation, and makes a determination as to erroneous piping or erroneous connection.例文帳に追加

設置工事後の試運転において、空調運転を指示していない停止中の室内機１または２における第一の室内配管温度検出部１１または第二の室内配管温度検出部２１の検出温度が一定温度変化したことを誤配管誤結線検出手段１４ａまたは２４ａが読み取り、誤配管または誤結線であることを判断する。 - 特許庁

This air-conditioning machine has a converter 1 for converting AC voltage to DC voltage, an inverter 2 for converting the DC voltage converted by the converter 1 to AC voltage, resistors R1 and R2 as a voltage sensor for detecting the DC voltage outputted from the converter 1, and a resistor R3 and smoothing circuit 6 as a current sensor for detecting the input current inputted to the inverter 2.例文帳に追加

交流電圧を直流電圧に変換するコンバータ１と、コンバータ１により変換された直流電圧を交流電圧に変換するインバータ２と、コンバータ１から出力される直流電圧を検出する電圧センサとしての抵抗Ｒ１，Ｒ２と、インバータ２に入力される入力電流を検出する電流センサとしての抵抗Ｒ３と平滑化回路６を備える。 - 特許庁

The reheat type air conditioning system comprises a reheater 2 placed in the wake of air passing through an evaporator 14, to heat exchange a refrigerant of an outlet of a condenser 12 with the cooling air cooled by the evaporator 14 for dehumidifying to heat the cooling air to a predetermined temperature, to lower a refrigerant temperature flowing into an expansion valve 13, and to increase heat absorbing capability of the evaporator 14.例文帳に追加

蒸発器１４を通過した空気の後流に再熱器２を置き、凝縮器１２出口の冷媒と、除湿のために蒸発器１４で冷却した冷却用空気とを熱交換させることにより、冷却用空気を所定の温度に加熱する一方、膨張弁１３に流入する冷媒温度を低下させ、蒸発器１４の吸熱能力を増加させる。 - 特許庁

To provide a structure of an automobile front part having an opening edge portion of an outside air introducing port of an air conditioning apparatus connected to a front cowl, which structure can sufficiently relax an impact force to be applied to a car body and a collided object by sufficiently absorbing the impact energy due to the impact force when some sort of object has collided with the front part of the car body.例文帳に追加

フロントカウルに空気調和装置の外気導入口の開口縁部が結合されている自動車の車体前部構造において、車体前部に何らかの物体が衝突したとき、その衝撃力に基づく衝撃エネルギーがより十分に吸収されるようにして、車体と物体との間で互いに与えられる衝撃力が、より十分に緩和されるようにする。 - 特許庁

This system comprises the expansion turbine 20 expanding air A in the atmosphere, a compressor 21 compressing and discharging low-temperature air A1 from the expansion turbine 20, a heat exchanger 22 performing heat exchange between the low-temperature air A1 and air-conditioning air A2, and an exhaust and supply passage 16 supplying a part EA1 of exhaust air EA from the compressor 21 to the expansion turbine 20.例文帳に追加

大気中の空気Ａを膨張させる膨張タービン２０と、膨張タービン２０からの低温空気Ａ１を圧縮して排出する圧縮機２１と、低温空気Ａ１と空調用空気Ａ２との間で熱交換する熱交換器２２と、圧縮機２１からの排気ＥＡの一部ＥＡ１を膨張タービン２０に供給する排気供給通路１６とを備えている。 - 特許庁

the generation of radioactive waste resulting from the operation of a nuclear installation is kept to the minimum practicable for the process concerned, both in activity and in volume, and any necessary treatment and storage of spent fuel and waste directly related to the operation and on the same site as that of the nuclear installation take into consideration conditioning and disposal.例文帳に追加

原子力施設の運転による放射性廃棄物の発生が、関係する過程においてその放射能及び分量の双方について実行可能な最小限にとどめられ、並びに当該運転に直接関係し、かつ、当該施設と同一の敷地内で行われる使用済燃料及び廃棄物の必要な処理及び貯蔵が、調整及び処分を考慮して行われること。 - 経済産業省

This conditioning paper is characterized as comprising a dried powder or a heat-treated powder of a metal hydroxide or a metal sulfide, preferably amorphous molecular aggregate particles of the metal hydroxide of metal sulfide or their aggregate, especially the dried powder or heat-treated powder of the amorphous molecular aggregate particles of the metal hydroxide or metal sulfide or their aggregate obtained by a precipitation method.例文帳に追加

調湿紙は、金属水酸化物又は金属硫化物の乾燥粉末又は熱処理粉末、好ましくは金属水酸化物又は金属硫化物の非晶質の分子集合体粒子又はその凝集体、特に沈殿法で得られた金属水酸化物又は金属硫化物の非晶質の分子集合体粒子又はその凝集体の乾燥粉末又は熱処理粉末を含有することを特徴としている。 - 特許庁

To determine optimal operating number of heat sources depending on the variation of load conditions of an air conditioning heat source unit and to realize control of the operating number of heat sources for achieving further energy saving operation, and ensuring controllability of supply water temperature for the load side apparatus while lessening the burden of work incident to modification of method for processing the increasing/decreasing stage of heat source unit.例文帳に追加

本発明の課題は、空調熱源装置の負荷状態の変動に応じて熱源装置の最適な運転台数を決定し、負荷側装置に対する送水温度の制御性を確保したまま、さらなる省エネルギー運転が達成できる熱源台数制御を実現するとともに、熱源装置の増減段処理方法の変更に伴う作業負荷を軽減する熱源台数制御装置を提供することにある。 - 特許庁

The sintered body for polishing with polishing units aligned on a polishing surface of a super-abrasive sintered body processes the surface of the super-abrasive sintered body by laser cutting, thereby the polishing units can be formed precisely while maintaining sharp edges, and with its high density polishing unit lines, the polishing tool for conditioning the CMP polishing pad which polishes the surface of the semiconductor material for LSI etc. can be provided.例文帳に追加

超砥粒焼結体の研磨面に並んだ研磨単位を有する研磨用焼結体は、超砥粒焼結体表面の加工をレーザーカットにより行うため、研磨単位を緻密に、鋭いエッジを保ったままで形成することが可能であり、その高密度研磨単位列によって、ＬＳＩ等用の半導体材料表面を研磨するＣＭＰ研磨パッドをコンディショニングするための研磨工具を提供することができる。 - 特許庁

The filter device 10 set up from the upstream side 2 toward the downstream side 3 in the air flow direction of the air cleaner 1 placed in air conditioning facilities is laid by cutting sheet active carbon fibers into discrete subfragments 12a and stuffing each of the subfragments 12a like flocculate into a wooden or plastic, lightweight and burnable filter box 11.例文帳に追加

空調施設に設置される空気浄化装置１の気流方向における上流側２から下流側３へと配置されるフィルター装置１０において、上記フィルター装置１０は、シート状活性炭素繊維をバラバラな状態の細断片１２ａ，・・・として切断すると共に、上記各細断片１２ａ，・・・を木製あるいはプラスチック製の軽量で焼却可能なフィルターボックス１１内に綿状に詰め込み敷設した。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly ant-proof coating agent maintaining wood used for wooden buildings such as usual residences from insect pests such as termites over a long period, adding moisture conditioning functions, deodorizing functions, antimicrobial functions, mildewproofing functions, antistaining functions, antiseptic functions, insect pest exterminating functions and ultraviolet removing functions, further having good operating efficiency and realizing low cost and a board for building materials coated with the same.例文帳に追加

一般住宅等の木造建築物に用いられる木材を白蟻等の害虫から長期間にわたって保守し、調湿機能、脱臭機能、抗菌機能、防カビ機能、防汚機能、防腐機能、害虫駆除機能及び紫外線除去機能を付加し、さらに、作業性が良好で、環境に優しく、なおかつ低コストを実現する防蟻塗装剤及びそれを塗布した建材用ボードを提供することである。 - 特許庁

An air conditioner having a control function for resuming air conditioning operation automatically based on operation content data stored in a nonvolatile memory 6 when a power supply 14 is recovered from interruption for a specified time is further provided with a function for deciding whether automatic operation control is executed or not by comparing a power interruption time with a preset power interruption decision time.例文帳に追加

電源１４が所定時間停止して復電した際に不揮発性記憶装置６に記憶された運転内容データに基づいて、空調運転を自動的に再開する制御機能を有する空気調和機において、当該空気調和機にあらかじめ設定される停電判定時間と電源遮断時間とを比較し、前記制御により自動運転を行うか否かを制御する機能を備えている。 - 特許庁

To provide a soil conditioner, mainly a soil conditioner for greening used for conditioning the soil near an area where plants are planted, which provides an excellent physical improvement effect to soils such as a good water permeability, water retention property, etc., is prepared at a low cost, hardly scatters at work, etc., and is therefore easily handled and is developed with a sufficient consideration on its safety for the environment.例文帳に追加

植物が植設されている近辺の土壌の改良用として使用される主として緑化用の土壌改良剤に関し、透水性や保水性が良好である等の優れた土壌の物理的改善効果を示し、製造コストも安価であり、また作業時に飛散しにくい等、取扱いが容易であり、環境に対する安全性も十分に配慮された土壌改良剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

Related to the method for conditioning the capacity of a capacitor constituted by forming a lower electrode, a dielectric film and an upper electrode over an insulating substrate in this order, the dielectric film comprises an oxide, and a protective film consisting of a material transmitting a laser is further formed on the upper electrode, and the laser is irradiated from upper side of the protective film toward the upper electrode, to partially oxidize the upper electrode.例文帳に追加

絶縁基板上に下部電極、誘電体膜及び上部電極が順に形成されたコンデンサの容量を調節する方法において、誘電体膜が酸化物からなり、上部電極の上に更にレーザを透過する材料からなる保護膜を形成し、その保護膜の上方から上部電極に向かって前記レーザを照射することにより、上部電極を部分的に酸化させることを特徴とする。 - 特許庁

This air conditioner used in the vehicle has an air conditioning mode and the heat pump mode and includes a refrigerant circuit provided with at least a compressor 1 and an evaporator 8, a cooling member circuit provided with a heat generation unit 10 to be cooled and a heating body 12 heating a temperature adjusting medium, and a first refrigerant/cooling member heat exchanger 3 operating as a condenser/gas cooler on a refrigerant side.例文帳に追加

車両用等に使用する空調装置であって、空調モードと熱ポンプモードとを有し、少なくとも圧縮機（１）と蒸発器（８）とを備えた冷媒回路と、冷却されるべき発熱ユニット（１０）と温度調節媒体を加熱するための加熱体（１２）とを備えた冷却材回路と、冷媒側で凝縮器／ガス冷却器として働く第１冷媒／冷却材熱交換器（３）とを含む。 - 特許庁

This device includes a first compressor 30 having a variable capacity, a second compressor 40 connected in parallel to the first compressor and controlled so as to be operated with either capacity of a first capacity and a second capacity, and a control part 60 for controlling the capacity of the first and second compressors so that the total capacity of the first and second compressors is controlled linearly corresponding to the indoor air conditioning load.例文帳に追加

可変容量を有する第１圧縮機３０と、前記第１圧縮機に並列に連結され、第１容量及び第２容量のいずれか一つの容量で運転するように制御される第２圧縮機４０と、前記第１及び第２圧縮機の総容量が室内空調負荷に応じて線形的に制御されるように、前記第１及び第２圧縮機の容量を制御する制御部６０とを含む。 - 特許庁

To provide an air conditioner that raises the temperature of a floor surface to a desired temperature by efficiently transferring heat generated on a semiconductor heater surface, that prevents damage and fracture of the semiconductor heater caused by repeated load from the floor surface, that has no risk of occurrence of fire, in which the temperature can be adjusted, and that has also a cooling function, and to provide an air conditioning panel.例文帳に追加

本願発明の課題は、半導体ヒーター表面に発生する熱を効率よく伝搬して床面を所望温度まで上昇させるとともに、床面からの繰り返し荷重による半導体ヒーターの損傷や破断を防ぎ、かつ火災を起こす恐れがなく、そのうえ温度調節を可能とし、冷房機能も併せ持つ冷暖房装置及び冷暖房暖房パネルを提供することにある。 - 特許庁

This air curtain device for delivering an air curtain to the interior of a vehicle includes: an air curtain mechanism 2 for delivering an antibacterial air curtain in which one or more of ozone concentration, ion content, heating and humidification are adjusted by driving an air conditioning mechanism 21 to a predetermined position in the vehicle designated by a given command; and infrared cameras 31 for thermography provided to detect the states of persons in the vehicle.例文帳に追加

車両の内部にエアカーテンを送出するエアカーテン装置は、与えられる指令が指す車両内の所定位置に対して、空調機構２１を駆動させてオゾン濃度、イオン含有、加熱、加湿などのうちの１つ以上が調整された抗菌性エアカーテンを送出するエアカーテン機構２と、車両内の人が状態を検出するために車両内の各部に設けられたサーモグラフィの赤外線カメラ３１とを備える。 - 特許庁

This joint structure 10 includes a joined part 40 formed in the instrument panel 12 and a plurality of projecting parts 38 swollen toward the joined part 40 from an upper wall part 36 formed in the air-conditioning duct 24 provided on a vehicle lower side in relation to the instrument panel 12 and joined by adhesive in pressed and deformed states on the back face 40A of the joined part 40.例文帳に追加

本発明の車両用空調ダクトの接合構造１０は、インストルメントパネル１２に形成された被接合部４０と、インストルメントパネル１２に対する車両下側に設けられた空調ダクト２４に形成された上壁部３６から被接合部４０に向けて膨出され、被接合部４０の裏面に押圧変形された状態で接着剤により接合された複数の凸部３８と、を備えている。 - 特許庁

The heat pump type air conditioning machine for a protected horticulture greenhouse, allowing reheat dehumidification operation, includes a control device inputting information from each sensor, outputting a control signal to each equipment, and including a time function, a humidifying unit, and a selection means selecting cold (cooling) operation, reheat dehumidification operation, heating operation and humidification operation.例文帳に追加

前記課題を解決するため、本発明は、再熱除湿運転が可能な施設園芸ハウス用ヒートポンプ式空気調和機において、各センサから情報が入力され、各機器に制御信号を出力する制御装置であって、時刻機能を備えた制御装置と、加湿ユニットと、冷房（冷却）運転，再熱除湿運転，暖房運転，加湿運転を選択する選択手段と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The air conditioning simulator 10 is a computer including a central processing part and a memory, models a facility serving as a target of the simulation, and simulates, based on duct route data on an air supply/exhaust duct in the modeled facility, air leakage data on a room and apparatus characteristic data on an air supply/exhaust fan, temporal change of other values of the data when one value of the data is changed temporally.例文帳に追加

空調シミュレーター１０は、中央処理部とメモリとを有するコンピュータであり、シミュレーションの対象となる施設を模型化し、模型化した施設における給排気ダクトのダクト経路データと室の空気漏出データと給排気ファンの機器特性データとに基づいて、それらデータのうちのある値が時間的に変化した場合のそれらデータのうちの他の値の時間的な変化をシミュレーションする。 - 特許庁

The air conditioning device 100 includes: a control unit 20 for controlling opening of the plurality of electronic expansion valves 4; the driving unit 30 for actually driving the plurality of electronic expansion valves 4 by receiving instructions from the control unit 20; a communication means 5 for electrically connecting the driving unit 30 to the plurality of electronic expansion valves 4; and a block means 6 for blocking at least part of the communication means 5.例文帳に追加

空気調和装置１００は、複数の電子膨張弁４の開度を制御する制御部２０と、制御部２０からの指令を受けて実際に複数の電子膨張弁４を駆動する駆動部３０と、駆動部３０と複数の電子膨張弁４とを電気的に接続する通信手段５と、通信手段５の少なくとも一部を遮断する遮断手段６と、を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The construction material elements are constituted by having construction material element bodies and the piping section integrally molded in the construction material element bodies, the piping section integrally molded in advance is connected thereto by only consecutively coming into contact with the construction material elements to form a required heat transfer medium course, and a building equipped with the air conditioning function making use of radiant heat can thereby be easily provided.例文帳に追加

建築材要素本体と、上記建築材要素本体内に一体成型された配管部とを具備した構成になっていて、単に、建築材要素を連接していくだけでそこに予め一体成形されている配管部が連結されて、所望の熱伝達媒体経路が構成されることになり、それによって、輻射熱を利用した冷暖房機能を備えた建築物を容易に提供することができる。 - 特許庁

The air purification device 10 interposed in a gas processing path of an air-conditioning facility has attachably/detachably installed therein a filter device 14 for adsorption of dust and radioactive gas in which a high-performance filter 12 which performs higher dust removal than a relatively large-scaled prefilter 11 which performs rough dust removal and a sheet-like charcoal filter 13 knitted with fibrous active carbon are integrally combined with each other.例文帳に追加

空調施設の気体処理経路中に介在される空気浄化装置１０に、比較的大型の粗塵除去を行うプレフィルター１１よりもより高い塵埃除去を行う高性能フィルター１２と、繊維状活性炭により編組されたシート状チャコールフィルター１３とを一体的に組み合わせた塵埃兼放射性気体の吸着用フィルター装置１４を出し入れ可能に内蔵形成する。 - 特許庁

To follow a variation in sensible heat processing capacity, even when required sensible heat processing capacity becomes large, in an air-conditioning system having a latent heat load processing system having an adsorption heat exchanger and mainly processing an indoor latent heat load and a sensible heat load processing system having an air heat exchanger and processing only an indoor sensible heat load by operating so that moisture in the air is not condensed.例文帳に追加

吸着熱交換器を有し主として屋内の潜熱負荷を処理する潜熱負荷処理システムと、空気熱交換器を有し空気中の水分が結露しないように運転して屋内の顕熱負荷のみを処理する顕熱負荷処理システムとを備えた空気調和システムにおいて、必要顕熱処理能力が大きくなる場合でも、顕熱処理能力の変動に追従できるようにする。 - 特許庁

The porous cured material is a porous body which can be used for microfiltration and has ≤1.0 μm average open pore diameter, can completely remove bacteria, control proliferation of bacteria, is suitable as a microfiltration membrane and a wall material which prevents reproduction of bacteria and growth of molds having a bad influence on a living environment and has soundproof, moisture conditioning and deodorant functions.例文帳に追加

本発明の多孔質硬化物は精密濾過が可能な１．０μｍ以下の平均連続気孔径を有する多孔質体であり、細菌類を完全に除去することができ、細菌の増殖を抑制することができ精密濾過膜として、また住環境に悪影響を与える細菌の繁殖、黴の発生を防止した防音、調湿、消臭機能を有する壁材等として好適なものである。 - 特許庁

The method for sterilizing the blood purifier is characterized by sterilization of the blood purifier sealed in a package bag together with a deoxidizer and a humidity conditioning agent, or together with a deoxidizer with a moisture releasing function, when the blood purifier with the permselective separation membrane in the substantially dry state as a main component is sterilized with application of a radiation and/or electronic beam.例文帳に追加

本発明は、実質的に乾燥状態の選択透過性分離膜を主要部とする血液浄化器を放射線および／または電子線を照射して滅菌する際、該血液浄化器を、脱酸素剤および調湿剤と共に、若しくは水分を放出する機能を有する脱酸素剤と共に、包装袋内に密封された状態で滅菌することを特徴とする血液浄化器の滅菌方法に関する。 - 特許庁

The air conditioning system includes a plurality of AC fan motors, a current measuring part 114 which measures current carried to the AC fan motors, and a failure detector 116 which sets a reference value based on a current value measured by the measuring part 114, and compares the current measured value with the reference value, thereby detecting a failure of the AC current fan motors.例文帳に追加

複数の交流ファンモータと、該交流ファンモータに流れる電流を計測する電流計測部１１４と、電流計測部１１４によって計測された電流値に基づいて設定される基準値を設定し、該電流計測値と基準値を比較することにより交流ファンモータの異常を検知する異常検知装置１１６を備えることを特徴とする空気調和装置を提供する。 - 特許庁

During heating operation of the air conditioner having the electrostatic atomizer, when the electrostatic atomizer is operated to generate electrostatic mist, set temperature before the electrostatic atomizer is operated is corrected to an energy saving direction by a predetermined value, so as to perform air conditioning comfortable for the user whose skin is moisturized by the electrostatic mist and whose sensible temperature is raised, without spending extra energy.例文帳に追加

静電霧化装置を備えた空気調和機の暖房運転時において、静電霧化装置が作動して静電ミストを発生させる場合、静電霧化装置が作動する前の設定温度から、設定温度を省エネ方向に所定値補正することにより、静電ミストによって肌に潤いが与えられ体感温度が上昇した使用者にとって快適な空調を余分なエネルギーを費やすことなく行うことができる。 - 特許庁

The disclosed electronic device comprises: an inductive element 101 configured to function in a communication mode as an antenna for picking up communication signals, and in a power conversion mode as an inductive element configured to be the energy storage inductor in a switching regulator used for conditioning the power available from an internal power source for power to operate the device; and a controllable switch for switching the communication mode to the power conversion mode.例文帳に追加

開示された電子装置は、通信モードで通信信号をピックアップするアンテナとして機能し、電力変換モードで前記装置の動作電力のために内部電源から電力を利用可能な状態とするように使用されるスイッチングレギュレータのエネルギ蓄積インダクタを構成する誘導エレメントとして機能する誘導エレメント１０１と、通信モードと電力変換モードとを切り換える制御可能スイッチとを有する。 - 特許庁

To provide an underfloor mat capable of performing humidity conditioning for an underfloor space or/and deodorizing the underfloor space, decreasing the occurrence of dew condensation and fungi on a non-water absorptive thermo-plasticity sheet at a lower portion by ventilating water vapor evaporated from underfloor ground surface without fully shielding and suppressing the propagation of anaerobic microorganism to prevent corrosion of soil.例文帳に追加

床下空間の湿気の調湿又は／及び床下空間の悪臭を消臭することができ、加えて、床下地面から蒸発した水蒸気を完全に遮ることなく通気させることにより、下部の非吸水性の熱可塑性シートに結露とカビの発生を減少し、若しくは抑制すると共に、嫌気性微生物の繁殖を抑制して土壌の腐敗を防止することができる床下用マットの提供。 - 特許庁

The amorphous molecular aggregate particles of a metal hydroxide or a metal sulfide or their dried or heat-treated aggregates, especially the amorphous molecular aggregate of a metal oxide or a metal sulfide obtained by a precipitation method or their aggregates, particularly, the dried or heat- treated precipitate of amorphous aluminum hydroxide, have an optimum moisture absorption/release property as the under-floor moisture conditioning material.例文帳に追加

金属水酸化物又は金属硫化物の非晶質の分子集合体粒子又はその凝集体の乾燥品又は熱処理品、殊に沈殿法によって得られる非晶質の金属水酸化物又は金属硫化物の分子集合体粒子又はその凝集体、特に非晶質水酸化アルミニウム沈殿物の乾燥品又は熱処理品は、床下調湿材として最適な吸放湿特性を有する。 - 特許庁