「Conditioning」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索

In the air-conditioning unit 11, a dust-collecting filter 17, a deodorizing filter F carrying a photocatalyst and an adsorbent, and an ultraviolet lamp 18 exciting the photocatalyst are arranged in that order from the upstream side and a light storage material 20 for exciting the photocatalyst by storing the light energy of the ultraviolet lamp and emitting light is arranged in the vicinity of the ultraviolet lamp.例文帳に追加

空調ダクト１１内に上流側から順に、集塵フィルタ１７、光触媒と吸着材を担持した脱臭フィルタＦ、光触媒を励起する紫外線ランプ１８を配置し、紫外線ランプの近傍に、紫外線ランプの光エネルギを蓄えて発光することにより光触媒を励起させる蓄光材２０を配置した。 - 特許庁

To prevent an influence of adhesive matters by separating air sucked and introduced in an air-conditioning case from liquid, along with components of detergent and softener which are often mixed with moisture accompanied therewith, passing them through a heat exchange section and discharging the separated water by diluting the high-viscosity detergent and softener components mixed therein.例文帳に追加

空調ケースに吸引導入される空気中を、それに随伴して水分を混入していることのある洗剤や柔軟剤の成分と共に気液分離して後、熱交換部に通し、分離水はそれに混入している粘性の高い洗剤や柔軟剤成分の希釈を伴い排水することで粘着物の影響を防止できる。 - 特許庁

The air conditioning apparatus has a refrigerating cycle including a compressor, an evaporator, and a header and an inner heat exchanger disposed on a low-pressure side between the evaporator and the compressor, wherein the heat exchanger is provided with a high-pressure side heat exchange route and a low-pressure side heat exchange route.例文帳に追加

冷凍サイクルを有し、この冷凍サイクルが圧縮機と蒸発器と低圧側で蒸発器、圧縮機間に配置されるヘッダと内部熱交換器とを含み、この熱交換器が高圧側熱交換路と低圧側熱交換路とを備えている空調装置において、内部熱交換器が、半径流渦巻体へと、又は蛇行状に、曲げられた多路管路を有する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning device formed such that other part than the front of an outdoor unit is surrounded by an obstacle, discharge air discharged from the outdoor unit in installation environment, where a blind window and the like are situated in the front thereof is sucked by the outdoor unit or adjacently installed other outdoor unit, and lowering of capacity is prevented from occurring.例文帳に追加

室外ユニットの前面以外を障害物で囲われ、その前面に鎧窓等を設けられた設置環境の室外ユニットより排出された排出空気を前記室外ユニットあるいは隣接設置された他の室外ユニットが吸い込み、能力低下に至らない様にしたガイド部材を取り付けた空気調和装置を提供する。 - 特許庁

The central monitor 15 judges the effectiveness of restraint of heat load by each of the plurality of restraining means restraining the heat load of the air-conditioning equipment on the basis of predetermined criteria, selects the restraining means which is judged to be effective, and allows the selected restraining means to execute the restraint of heat load according to the restraint ratio.例文帳に追加

中央監視装置１５は、空調設備の熱負荷を抑制する複数の抑制手段の各々による熱負荷抑制の有効性をそれぞれ予め設定された判断基準に基づいて判断し、有効と判断した抑制手段を選択して、選択した抑制手段に抑制率に応じた熱負荷抑制を実行させる。 - 特許庁

This method for producing the vinylpyrrolidone polymer has a polymerization process for conducting solution polymerization by using at least the N-vinyl-2-pyrrolidone as the monomer in an organic solvent in the presence of a radical initiator soluble in the organic solvent and a distillation and removal process for adding water to the obtained polymer solution, simultaneously conditioning the solution to be acidic, and then distilling and removing a volatile organic component.例文帳に追加

有機溶媒中で、該有機溶媒に可溶なラジカル開始剤の存在下、少なくともＮ−ビニル−２−ピロリドンをモノマーとして用いて溶液重合する重合工程と、得られた重合体溶液に水を添加し、並びに酸性条件下にして揮発性有機成分を蒸留、除去する留去工程とを有するものとした。 - 特許庁

When a declaration frequency of request information for control from persons enjoying an environment corresponds to an abnormality determination condition in an area of which the environment is controlled by air-conditioning equipment 7, an environmental abnormality determination means 35 determines that the environment is in an abnormal state and causes an annunciation means 8 to annunciate the abnormal state.例文帳に追加

環境異常判断手段３５は、空調設備機器７により環境が制御されるエリア内において環境を享受する人からの制御に対する要望情報の申告頻度が異常判断条件に該当したときに環境が異常状態であると判断し、報知手段８によって異常状態であることを報知させる。 - 特許庁

In an air conditioning device for vehicle provided with a cooler 3 for cooling air introduced into a casing 1, the cooling device 3 constitutes a part of refrigerating cycle using carbon dioxide as refrigerant, and a gas detection device 19 for detecting the concentration of CO2 gas in air is provided on a rear flow side of air in the cooler 3.例文帳に追加

ケーシング１内に導入した空気を冷却するための冷却器３を備えた車両用空調装置において、冷却器３は、冷媒として二酸化炭素を使用した冷凍サイクル２２の一部を構成し、冷却器３の前記空気の後流側に、この空気中のＣＯ_2ガス濃度を検知するためのガス検知装置１９が設けられている。 - 特許庁

Article 61 (1) The Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries shall, where he/she finds it particularly necessary in order to secure the distribution of designated seeds of good quality, determine and publicize standards relating to the production, conditioning, stocking or packaging, of the said designated seeds, that should be complied with by persons producing the said seeds in the course of business and seed dealers. 例文帳に追加

第六十一条　農林水産大臣は、優良な品質の指定種苗の流通を確保するため特に必要があると認められるときは、当該指定種苗の生産、調整、保管又は包装について当該指定種苗の生産を業とする者及び種苗業者が遵守すべき基準を定め、これを公表するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this freezing air-conditioning system in which one or the plurality of freezing air conditioners and the central control device are communicated and connected through transmission wires, the central control device 2 includes a monitor means 15, an information creating means 16, an information memorizing means 17, and an information acquiring means 18.例文帳に追加

１乃至複数台の冷凍空調装置と集中管理装置とを伝送線を介して通信接続した冷凍空調システムにおいて、集中管理装置２が、モニタ手段１５と、情報作成手段１６と、情報記憶手段１７と、情報入手手段１８とを具備することを特徴とする冷凍空調システムを得る。 - 特許庁

To provide an apparatus for cultivating plants using fluorescent lamps capable of affording a lightweight structure convenient for transporting and assembling, reducing the height of an illuminating device, increasing the number of cultivation shelves, facilitating the operation in a cultivation room, reducing light energy for cultivating the plants and energy required for air conditioning, etc., and reducing the construction cost.例文帳に追加

軽量で搬送及び組立に便利な構造とし、照明装置の高さを減少して栽培棚数を増加できるようにし、さらに、栽培室内の作業を容易にし、植物栽培のための光エネルギーを低減するとともに空調等に要するエネルギーを低減し、かつ建設費を安価にする蛍光灯を用いた植物栽培装置を提供すること。 - 特許庁

In the air-conditioning converting area 5, a plurality of heat exchange pipes 6 connect the storage tanks 2 and 3 vertically set in the box body 1, and liquid filled in the lower storage tank 3 is heated with a heater 4 built into the lower storage tank 3 to transmit the heat through the heat exchange pipes 6 to the upper storage tank 2.例文帳に追加

空調変換エリア５内であって、筐体１内の上下に設置された貯水タンク２、３を接続する複数の熱交換パイプ６は、下部の貯水タンク３内に充填された液体が、下部の貯水タンク３内に内蔵されたヒーター４により加温され、その熱が熱交換パイプ６を介して、上部の貯水タンク２へと伝わる。 - 特許庁

When an initial start-up setting value is confirmed once by start-up processing, the MPU 2 stores the start-up setting value in the memory 4 beforehand, and the electric power failure automatic return means 23 resumes the air conditioning operation at the time of automatic return from electric power failure, in accordance with the start-up setting value stored in the memory 4 beforehand.例文帳に追加

ＭＰＵ２は、一旦立ち上げ処理により初期の立ち上げ設定値が確認された場合に、その立ち上げ設定値を予めメモリ４に記憶しておき、停電自動復帰手段２３は、メモリ４に予め記憶されている立ち上げ設定値に従って停電自動復帰時に空調運転を再開させるように構成されている。 - 特許庁

An opposite phase signal 12S showing an opposite phase to the phase of a myoelectric signal 11S detected by a detecting electrode 11 is generated in a signal generating circuit 12, and a feedback signal 13S is generated by making the opposite phase signal 12S undergo processing and conditioning in a signal processing circuit 13 and is outputted to the muscles from an output electrode 14.例文帳に追加

信号発生回路１２において、検出用電極１１で検出された筋電信号１１Ｓとは逆位相を示す逆位相信号１２Ｓを生成し、信号処理回路１３において、逆位相信号１２Ｓを加工調整することによりフィードバック信号１３Ｓを生成して、出力用電極１４から筋へ出力する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning control device for a vehicle ensuring required cooling ability by discriminating switching to the internal air introduction state by thermal load determination and switching to the internal air introduction state by odor detection and capable of reducing variation of an air amount and noise by switching to the internal air introduction state by the odor detection.例文帳に追加

熱負荷判定による内気導入状態への切り替えと臭気検知による内気導入状態への切り替えとを識別し、必要冷房能力を確保すると共に、臭気検知による内気導入状態への切替えによる風量及び騒音変化を低減することが可能な車両用空調制御装置を提供する。 - 特許庁

To prevent frequent change of display contents of air-conditioning related information such as an attaining level based on status information and set conditions due to change of the status information with the passage of time while solving a gap between an actual value and the display when the set conditions are changed according to an instruction from a remote controller or automatic setting of a body.例文帳に追加

経時変化する状態情報と設定条件とに基づく到達レベルなどの空気調和関連情報の表示内容が状態情報の変化で頻繁に変わるのを防止しつつ、リモートコントローラからの指示や本体の自動設定に応じて設定条件の変更が生じた場合に実際の値と表示との間のズレを早期に解消する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system for a transport airplane performing the prevention of the freeze of pipes strong against breakdowns (redundant) by operating a high-output cooling system to use the lowest air flow rate and prepare the largest air volume with respect to the air conditioned zone of a cabin and measuring the weight to perform the mixing of recirculating air.例文帳に追加

客室空調領域について最小の空気流量使用と最大の空気量準備を行うように高出力冷却システムを運転する共に、重さを計量して再循環空気混合を行うことによって、故障に強い（冗長的な）管氷結防止を行う、輸送飛行機用の空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for dressing a polishing pad, a substrate polishing apparatus, and a substrate polishing method capable of constantly keeping a cutting rate of the polishing pad at the replacement of a dresser, preventing variations of a polishing rate and a polishing profile by individual differences of dressers, and pre-conditioning the dresser without affecting the polishing pad.例文帳に追加

ドレッサーの交換時の研磨パッドのパッドカットレートを一定に保ちドレッサーの固体差による研磨レート及び研磨プロファイルのバラツキを防止することができ、研磨パッドに影響を及ぼすことなくドレッサーの慣らしを行うことができる研磨パッドのドレッシング方法、研磨パッドのドレッシング装置、基板研磨装置、及び基板研磨方法を提供すること。 - 特許庁

The electric power control device for the air-conditioning facility, the freezing and refrigerating facility, or the like maintaining the set temperature by intermittently operating a compressor 6, starts the operation of the compressor 6 when the environmental temperature to be controlled reaches an optionally determined temperature over an upper limit set temperature uniquely determined by the set temperature.例文帳に追加

圧縮機を間欠的に作動することにより設定温度を維持するようにした空気調和設備あるいは冷凍・冷蔵設備などの電力制御装置であり、制御対象となる環境温度が設定温度により一意的に定まる上限設定温度を超えて任意に定めた温度に達したとき、前記圧縮機が作動を開始するようにする。 - 特許庁

As the air-conditioning control device can control a temperature of each position of the room to a stable condition, and control the temperature near each user to be increased and decreased according to the user's operation of the communication terminal 1, each user having the communication terminal 1 in the room can comfortably stay in the room.例文帳に追加

これにより、空調制御装置２は、部屋の各位置における温度を安定した状態に制御することができるとともに、通信端末１の利用者の操作に応じて、各利用者近傍の温度を増減させる制御をすることができるから、部屋の中にいる通信端末１を持つ各利用者は、快適に過ごすことができる。 - 特許庁

The solar radiation detecting device 300 includes a CCD camera 301, serving as a back view monitor camera, for photographing the rear of the vehicle, and a calculation part 302 for calculating intensity of the solar radiation received by the occupant of the vehicle based on an image photographed by the CCD camera 301, and outputting calculation results to the air-conditioning unit 100.例文帳に追加

日射検出装置３００は、バックビューモニタ用カメラを兼ねている車両の後方を撮影するためのＣＣＤカメラ３０１と、ＣＣＤカメラ３０１により撮影された画像に基づいて車両の乗員が受ける日射の強さを演算し、その演算結果を空調ユニット１００へ出力する演算部３０２を有している。 - 特許庁

A lower instrument panel 1A (1B) for forming a portion that faces an occupant and an upper instrument panel 2A (2B) for forming a upper surface portion that faces a front glass are assembled and fixed on an air conditioning duct configuration component 3 to be incorporated into the instrument panel to form an outer surface shape of the instrument panel.例文帳に追加

インストルメントパネル内に組み込まれる空調ダクト構成部３に対し、乗員と対面する部分を形成するロアインストルメントパネル１Ａ（１Ｂ）と、フロントガラスと対面する上面部分を形成するアッパインストルメントパネル２Ａ（２Ｂ）とをそれぞれ組み付け固定することにより、インストルメントパネルの外表面形状が形成されるようになっている。 - 特許庁

The method for granulating the raw material for iron manufacture containing finely powdered iron ore by mixing it and conditioning the moisture, includes steps of dissolving or dispersing a granulation agent into additive water, spraying the granulation agent dissolved or dispersed in the additive water onto the raw material for iron manufacture, and mixing and granulating the above raw material for iron manufacture.例文帳に追加

微粉の鉄鉱石を含む製鉄用原料を混合、調湿して造粒処理する方法において、造粒処理剤を添加水に溶解または分散する工程と、添加水に溶解または分散された造粒処理剤を製鉄用原料に散布する工程と、上記製鉄用原料を混合造粒する工程とを含む。 - 特許庁

This silicate is a novel porous material having numerous micropores, and by virtue of its excellent properties such as adsorptivity, it can be used in material recovery and storage, dehumidification, moisture removal, detoxification, combustibles storage and deodorization, etc., and especially as a humidity self-conditioning material which maintains humidity in a living environment at an optimal level.例文帳に追加

この塩は、多量の微細孔を持つ新規な多孔体であって、その優れた吸着性などの特性を活用することにより、物質の回収や貯蔵、除湿、水分の乾燥、有害物質の除去、可燃性物質の貯蔵及び脱臭などに利用でき、特に生活環境において最適な湿度に調整する自律的調湿材料として有効である。 - 特許庁

This air conditioning system comprises a plurality of radiation heating means 3 generating radiation heat of various irradiating directions of horizontal component to a dweller, and a radiation quantity control means 4 for controlling the radiating quantity of each of the plurality of radiation heating means 3 in time series, and the radiation heat to each part of a body can be constantly changed.例文帳に追加

居住者に対して水平成分の照射方向が異なる輻射熱を発生する複数の輻射暖房手段３と、前記複数の各輻射暖房手段３の輻射量を時系列に制御する輻射量制御手段４とを備えたもので、体の各部に対する輻射熱を常に変化させることができる。 - 特許庁

In the semiconductor manufacturing method including repeating insertion of a wafer W into a chamber 1 of a CVD (chemical vapor deposition) treatment apparatus and filming treatment to form a film over a plurality of wafers W, a reduced gas is fed into the chamber 1 for every filming and conditioning treatment is applied into the chamber 1 with a plasma resulting from applying a high frequency power.例文帳に追加

ＣＶＤ処理装置のチャンバ１内へのウエハＷ挿入と、成膜処理とを繰り返すことにより複数のウエハＷ上に成膜することを含む半導体製造方法において、成膜の毎にチャンバ１内に還元性ガスを供給し、高周波電力を印加して発生させたプラズマでチャンバ１内をコンディショニング処理する。 - 特許庁

When further cold storage becomes impossible during the cold storage in a cold storing apparatus 40, and the operation of a compressor 1 is stopped, a signal is transmitted to a transmission control device 54 from an air-conditioning control device 5, a reduction gear ratio of a continuously variable transmission 50 is increased to supplement the insufficiency of the final deceleration torque caused by the loss of the deceleration torque of the compressor.例文帳に追加

蓄冷器４０に蓄冷中に、それ以上の蓄冷が不可能になり、圧縮機１の作動を停止させたときに、空調用制御装置５から、変速機制御装置５４に信号を送信し、無段変速機５０の減速比を増加させて、圧縮機減速トルク消失にともなう、最終減速トルクの不足を補う。 - 特許庁

Further, the air conditioner ECU 21 determines whether or not the engine 10 is in the operation state at a predetermined area where a fuel consumption ratio of the engine 10 is not good at air-conditioning control and reduces an output (rotation speed) of the electric fan 17 so as to increase drive load of the compressor 11 when it is determined that the engine is in the operation state.例文帳に追加

また、エアコンＥＣＵ２１は、空調制御時においてエンジン１０の燃料消費率が良好でない所定領域で該エンジン１０が運転状態にあるか否かを判定し、該運転状態にある判定がなされたとき、コンプレッサ１１の駆動負荷を増加させるべく電動ファン１７の出力（回転速度）を低減させる。 - 特許庁

There is provided a first controller 100 having an operational button and a button holder, which are free to move between different mode shift operation positions for the shifting operation between an outside air guiding mode and an inside air circulation mode, and a second controller 200 having a first operational knob and a shaft for the shifting operation between multiple modes for air-conditioning.例文帳に追加

外気導入モード、内気循環モードを切換操作するために異なるモード切換操作位置間を移動自在に設けた操作ボタン及びボタンホルダを備えた第１コントロール装置１００を設け、空気調和のための複数のモードを切換操作するための第１操作ノブ及びシャフトを備えた第２コントロール装置２００とを設ける。 - 特許庁

In the air conditioning device, the deodorizing filter member 11 is formed that a light regenerating deodorizing member 13 where titanium oxide and zeolite are combined together, and a room temperature regenerating deodorizing member 14 by which a room temperature regenerating deodorizing member 14 consisting mainly of a manganese oxide catalyst is carried are contained in the same case frame 15, and the deodorizing filter member is situated in a vent passage 7.例文帳に追加

酸化チタンとゼオライトとが組合された光再生脱臭部材１３と、マンガン酸化物系触媒を主成分とする室温再生脱臭触媒が担持された室温再生脱臭部材１４とが同一ケース枠１５内に収納されてなる脱臭フィルタ部材１１が、通気路７に配置された空気調和装置である。 - 特許庁

To provide a control method for a motor-operated blind or the like which permits effective use of daylight, improves the comfortableness for residents and reduces lighting load, air-conditioning load or the like by adjusting the blind height and slat angle when an shielding object located near an opening such as window blocks the solar light.例文帳に追加

窓等の開口周辺に位置する遮蔽物が太陽光を遮った時に、ブラインド高さやスラット角度を調節することにより、効果的な昼光利用を可能にして、居住者の快適性を向上させるとともに、照明負荷、空調負荷等を低減させることのできる電動ブラインド等の制御方式を提供することである。 - 特許庁

To provide a surface conditioner for coating agents which exhibits an excellent surface conditioning effect, even when high speed and high shear-posing application of the coating agents such as spin coating or spray coating are employed and even when high polarity coatings are applied, and gives a sufficient finish coating suitability for the coating agents.例文帳に追加

スピンコーティングやスプレーコーティングのような高速で高シェアのかかるようなコーティング剤の塗装を行う場合や、極性の高いコーティング剤の塗装を行う場合でも、極めて優れた表面調整効果を示し、さらに十分な塗装膜への上塗り適性をコーティング剤に持たせることができるコーティング剤用表面調整剤を提供する。 - 特許庁

In the air conditioning system, a floor-placed air conditioner is installed in a storage warehouse, induced draft fans for airflow promotion and monitoring temperature sensors are set at given positions on a ceiling surface, wall surfaces and a floor surface, and a monitoring system is installed for PLC (programable controller)-based central management of equipment monitoring in the warehouse.例文帳に追加

上記課題を解決するため、保管倉庫内に床置型空調装置を設置し、天井面、壁面、及び床面の所定の箇所に気流促進誘引ファン及びモニタリング温度センサーを取り付け、倉庫内の設備監視をＰＬＣによって統括的に一元管理するモニタリングシステムを設置したことを特徴とする空調システムである。 - 特許庁

The moisture-conditioning board is composed of a composite comprising an organic fiber porous body, slaked lime or calcium carbonate obtained by the carbonation reaction present in the pores of the organic fiber porous body, and a mixture comprising inorganic powders such as an inorganic porous powder, an inorganic waste powder, and calcium carbonate or the like as a filler.例文帳に追加

本発明の調湿ボードは有機繊維多孔質体と有機繊維多孔質体気孔中に存在する消石灰または炭酸固化反応で得られた炭酸カルシウム及び無機多孔質粉末または無機系廃棄物粉末または増量材としての炭酸カルシウムなどの無機粉末から成る混合物との複合体で構成される。 - 特許庁

To detect occurrence of abnormality in a sensor in a concentrated control unit without needing change of systems in software and hardware when an air-conditioning controller performs the control to continue an operation of an air conditioner by transmitting substitute data for abnormal data to the concentrated control unit in occurrence of abnormality in the sensor.例文帳に追加

センサの異常発生時に空調制御機が集中制御ユニットに対して、異常なデータに代えて代替データを送信して空気調和機の運転を継続させる制御を行う場合に、ソフト面及びハード面でのシステム変更の必要を生じさせることなく、集中制御ユニットにおいてセンサ異常の発生を検知できるようにする。 - 特許庁

The air conditioner for a vehicle has an air conditioner control unit 7 which selects and drives one mode from either an air conditioning mode or a ventilation mode in parking, corresponding to a thermal load state detected by a solar radiation sensor 73 and an inner temperature sensor 71, and has a battery charging quantity sensor S for detecting a battery B charging quantity.例文帳に追加

車両用空調装置は、日射センサ７３及び内気温センサ７１により検出される熱負荷状態に応じて、空調モード、および換気モードのうち一方のモードを車両駐車時にて選択して運転するエアコン制御装置７と、バッテリＢの充電量を検出するバッテリ充電量センサＳと、を有している。 - 特許庁

The ventilation guide duct 300 of an outdoor unit of the air conditioning system has one partition wall 316 separating outdoor air supplied from outside and indoor air sucked into a room, and it is arranged below an indoor heat exchanger 100 so as to guide the outdoor air into the room via a blower 200, and guide the indoor air to the outside.例文帳に追加

空気調和システムの室外機の換気案内ダクト３００は、室外から供給される室外空気と室内で吸入される室内空気とを分離する一つの隔壁３１６を持ち、室外空気を送風装置２００を経て室内に案内して室内空気を室外に案内するように室内熱交換器１００の下側に配設される。 - 特許庁

To provide a charcoal-filled bag or a charcoal package which can exhibit various functions of charcoal such as air cleaning effects by using solid charcoal or ground charcoal without making the charcoal into fiber or providing an air-conditioning means, which has no sense of incongruity when placed in a room and is free from fear of contaminating the room by the ground charcoal.例文帳に追加

炭を繊維化したり、空調手段を設けたりすることなく、固形の炭または炭の粉砕物を利用することで炭の有する空気清浄効果などの様々な機能を発揮させることができ、しかも室内に載置しても違和感がなく、炭の粉砕物などで室内が汚れる心配のない炭充填袋体または炭収納体を提供する。 - 特許庁

To provide a low-priced material with a moisture-conditioning function usable as a building material for housing in Japan with a climate of a high temperature and a high humidity by using an inorganic powder with a high specific surface area prepared from a naturally produced inorganic powder with a high specific surface area or an inorganic waste and hardening by carbonation of less energy consumption.例文帳に追加

高温多湿な日本の住宅用建築材料として、天然に産する高比表面積を有する無機粉末あるいは無機系廃棄物から調製した高比表面積を有する無機粉末を使用して、エネルギー消費の極めて少ない炭酸固化法による調湿機能を有する安価な材料を提供すること。 - 特許庁

To prevent excessive temperature of cooling water, even if a closing failure occurs in a control valve for shut-off of a flow passage, providing control valve capable of securing performance of a heater, in an oil-temperature control device using cooling water of an engine for heating a heater for an air conditioning device and for heating lubricating oil, such as transmission oil.例文帳に追加

油温制御装置に関し、エンジンの冷却水を空調装置用ヒータの加熱に用いるとともにトランスミッションオイル等の潤滑油の加熱にも用いるものにおいて、ヒータの性能を確保しうる流路遮断用制御弁を設けながら制御弁に閉故障が生じても冷却水の過剰な温度を防止することができるようにする。 - 特許庁

While the power source equipment of the facility and the vehicle are coupled by the coupling element, when the heat exchanging portion 38 is stored with cold by using the power of the power source equipment to travel the vehicle, the inside of the vehicle cabin can be air-conditioned by using stored cold, so that the refrigerating system 11 needs not to drive air-conditioning during that.例文帳に追加

連結要素によって、施設の電源設備と車両とを連結した状態で、電源設備の電力を利用して熱交換部３８を蓄冷し、車両を走行させる場合に、蓄冷された冷熱を利用することによって車室内を空調することができるので、その間、空調を行うために冷凍システム１１を駆動する必要がない。 - 特許庁

To provide an air conditioner management system and a communication management method using the management system capable of easily confirming the correspondence of an address of an indoor unit registered in an air conditioning management server and an indoor unit actually installed by a simple method by utilizing temperature display always disposed as a display portion of a remote controller of an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機のリモコンの表示部として必ず装備されている温度表示を利用して、簡易な方法で空調管理サーバに登録されている室内機のアドレスと実際に設置されている室内機との対応の確認を容易に行うことのできる空気調和機の管理システム及び該管理システムを用いた通信管理方法を提供する。 - 特許庁

An air conditioning system and an engine cooling water temperature changing system predict travelling condition with deceleration and accelerating operation, and in the case wherein the predicted operation satisfies a predetermined travelling condition having a high cooling efficiency in operation of the air conditioner, both the systems perform the control for switching mode to the cold storage mode by increasing the amount of discharge of the refrigerant from a compressor 4.例文帳に追加

エアコンシステム及びエンジン冷却水温可変システムは、減速をともなう走行状態、並びに加速動作を予測し、エアコン作動時に、予測された動作が冷房効率の高い所定の走行条件を満たす場合には、コンプレッサ４の冷媒吐出量を増大させて蓄冷を行うモードに切り換える制御を行う。 - 特許庁

To provide a synthetic resin duct capable of preventing columnar resonance of the duct and reducing propagation of noise in the duct in a synthetic resin made ventilation duct used as a part of a series of duct systems such as an air intake system, an air conditioning system, a cooling air blowing system, etc. of an internal combustion engine for an automobile efficiently and at low cost.例文帳に追加

自動車用内燃機関の吸気システムや、空調システム・冷却風送風システムなどの一連のダクト系の一部として使用される合成樹脂製の通気ダクトにおいて、ダクトの気柱共鳴が予防できてダクト内の騒音の伝播を低減できるような合成樹脂製ダクトを、効率的かつ低コストに提供する。 - 特許庁

An instrument panel 1 has on a panel back 1b independent control drive parts 11 for an air-conditioning system, and has directly on a panel front 1a dial type operating parts 3a to 3c corresponding to the respective control drive parts 11 to offer a module and improve the design latitude of each operating part 3a, 3b, 3c.例文帳に追加

インストルメントパネル１のパネル裏面１ｂに、空気調和装置の各コントロール駆動部１１をそれぞれ独立して設ける一方、各コントロール駆動部１１と対応するダイヤル式の操作部３ａ，３ｂ，３ｃをパネル前面１ａにそれぞれ直接設けてモジュール化を図ると共に、各操作部３ａ，３ｂ，３ｃの設計自由度の向上を図る。 - 特許庁