「Conditioning」に関連した英語例文の一覧と使い方(208ページ目) - Weblio英語例文検索

The low core losses of the bulk amorphous metal inductive device, e.g. a loss of at most about 12 W/kg when excited at a frequency of 5 kHz to a peak induction level of 0.3 T, make it especially useful for application in power conditioning circuits operating in switched mode at frequencies of 1 kHz or more.例文帳に追加

バルク非晶質金属製の誘導デバイスは、コア損失が小さく、例えば５ｋＨｚの周波数で０．３Ｔのピーク誘導レベルまで励磁された場合のコア損失が約１２Ｗ／ｋｇであるため、１ｋＨｚ以上の周波数のスイッチモードで動作する電力調節回路における適用にとりわけ有用である。 - 特許庁

The air conditioning device includes: an intake nozzle 104 for inhaling dust of an air filter 102 while traveling; a microcomputer substrate 106 for controlling a travel of the intake nozzle 104; a radio included in the intake nozzle 104; and a memory unit for memorizing electric field strength of a signal received by the radio and a position of the intake nozzle 104.例文帳に追加

エアフィルター１０２の塵埃を移動しながら吸入する吸入ノズル１０４と、吸入ノズル１０４の移動制御を行うマイコン基板１０６と、吸入ノズル１０４に備えた無線機と、無線機により受信した信号の電界強度と吸入ノズル１０４の位置を記憶する記憶手段とを備えた。 - 特許庁

To newly install an engine-driven outdoor machine by disusing a motor-driven outdoor machine and, at the same time, to continuously use an already installed indoor machine in a cooperating way with the new outdoor machine by electrically connecting the machines to each other at the time of remodeling an air-conditioning facility composed of the indoor machine and outdoor machine.例文帳に追加

室内機と室外機とより成る冷暖房空調設備を改造する際、電気駆動方式の室外機２を廃却してエンジン駆動方式の室外機３０を新設するとともに、既設の室内機１を継続使用し、前記新設の室外機３０と既設の室内機１とを電気的に接続して連繋作動せしめる。 - 特許庁

To provide a wet towel packed in a resin film bag which prevents the disadvantage that the light-weight resin film bag is carried away by air-conditioning air, and prevents the wet towel packed in the bag from being separated into a bag and a wet towel after use to make cleanup troublesome, thereby facilitating disposal of refuse.例文帳に追加

湿潤させたおしぼりを樹脂フィルム袋づめとして提供するものにおいて、軽量の樹脂フィルム袋が空調の風で飛ばされる不都合を防ぎ、使用後に当初の袋入りおしぼりが袋とおしぼりとに分離されて後片付けが面倒になることを防ぎ、ゴミ処理がし易くなることを目指すものである。 - 特許庁

The air-conditioning guiding device 30 is structured by arranging a fan 38 actuated to generate an air flow from a first opening 36A toward a second opening 36B in a housing 36 having the first opening 36A facing the front seat blow out port 20 side and the second opening 36B facing a front seat 32 side.例文帳に追加

空調風案内装置３０は、前席用吹出口２０側を向く第１開口３６Ａと前席３２側を向く第２開口３６Ｂとを有するハウジング３６内に、作動して第１開口３６Ａから第２開口３６Ｂに向かう空気流を生成するファン３８を配設して構成されている。 - 特許庁

The inclination of the fins 36 is set so that upwardly-directed conditioned air W flowing from the air-conditioning duct 100 is bent forwardly E along the longitudinal direction D of the body 2 backward C of the duct side fitting part 102 while the grille side fitting part 35 is internally fitted to the duct side fitting part 102.例文帳に追加

このフィン３６は、グリル側嵌合部３５がダクト側嵌合部１０２に内嵌した状態で、空調ダクト１００から流れてきた上向きの空調風Ｗをダクト側嵌合部１０２よりも後方Ｃで本体２の前後方向Ｄに沿って前方Ｅへ曲げるように傾きが設定されている。 - 特許庁

An interior air conditioning system 5 includes a variable air volume device 14 for adjusting an air supply amount in accordance with the difference between a room temperature of an interior zone and a set temperature, and a flow rate adjusting valve 26 for adjusting a cooling water supply amount to a cooling water coil 22 so that a cooling temperature of air of the cooling water coil 22 is in the prescribed value.例文帳に追加

インテリア空調系統（5）は、インテリアゾーンの室温と設定温度との温度差に応じて空気供給量を調節する可変風量装置（14）と、冷水コイル（22）の空気の冷却温度が所定値となるように冷水コイル（22）への冷水供給量を調節する流量調整弁（26）とを備えている。 - 特許庁

To provide a quasi-non-combustible wood board having a definite fire retardancy defined as a quasi-non-combustible material or a flame-retardant material by Building Standard Law while such characteristics as moisture conditioning properties, heat insulating properties and safety to hazardous substances are satisfied, and applicable to various uses such as interior finishing materials and advantageous to industrial practicing.例文帳に追加

調湿性、断熱性、有害物質に対する安全性などの特性を満たしつつ、建築基準法で準不燃材料または難燃材料と定義される一定の難燃性を有し、内装材など様々な用途に利用可能で工業的実施に有利な準不燃木質ボードとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system for a railway rolling stock, which discovers abnormality of fouling, deterioration, etc. of constitutional parts at an early stage by compiling various circumstantial information to be a standard to show the optimum indoor circumstance into a data base, and predicts a driving pattern of a compressor from the circumstantial information to be the standard and current circumstantial information.例文帳に追加

最適な車内環境を示す基準となる種々の環境情報をデータベース化しておき、その基準となる環境情報と現在の環境情報とから圧縮機の運転パターンを予測して、構成部品類の汚損や劣化等の異常を早期に発見できる鉄道車両用空気調和システムを提供する。 - 特許庁

The air cycle refrigeration unit is provided with a compressor turbine unit 5 supported by a motor integrated type magnetic bearing device and with a plurality of or one heat exchanger 2, 3 interposed in a refrigerant route 1 passing through a compressor 6 and an expansion turbine 7 of the compressor turbine unit 5, and performs the air conditioning or refrigeration of a cooled space R by using air as a refrigerant.例文帳に追加

モータ一体型磁気軸受装置で支持されたコンプレッサ・タービンユニット５と、このコンプレッサ・タービンユニット５のコンプレッサ６および膨張タービン７を通る冷媒経路１に介在した複数または一つの熱交換器２，３を備え、空気を冷媒として被冷却空間Ｒの空調または冷凍を行う。 - 特許庁

To eliminate the influence of phasing resulting from a change of an antenna position to achieve stable communication, by focusing attention on the optimum receiving point of the antenna position is changed within a range of 1λ to 1/4λ of a wavelength and attaching an antenna to an air conditioning device of which a moving range is sufficiently larger than that of a wavelength of a radio wave.例文帳に追加

アンテナ位置による最適受信ポイントが波長の１λ〜１／４λ範囲内で変化することに着目し、移動範囲が無線電波の波長より十分大きな空気調和機にアンテナを取りつけることで、アンテナ位置の変化によって生ずるフェージングの影響を解消し、安定通信を実現する。 - 特許庁

During air conditioning operation in such an operation mode that two or more indoor units provided with automatic cleaning devices for filter can be operated simultaneously, the multi-chamber type air conditioner delays automatic cleaning of an indoor unit (time arrival indoor unit) in which the time of automatic cleaning on operation arrives while the other indoor unit among the indoor units is in the automatic cleaning operation.例文帳に追加

多室型空気調和機において、フィルターの自動清掃装置を備えた二台以上の室内機が同時運転可能な運転モードで空調運転中に、運転時自動清掃の時期が到来した室内機（時期到来室内機）の自動清掃を、該室内機の中の他の室内機が自動清掃中は、遅延させる。 - 特許庁

To provide an engine emission gas exhausting device capable of improving appearance of an exterior by dispensing with an exhaust pipe protruding from an armor body, cleaning emission gas of a diesel engine, and miniaturizing air conditioning equipment with the usage of the heat of the exhaust gas, or miniaturizing a generator and a battery with the usage of the heat of the emission gas.例文帳に追加

外装体より突出する排気管を無くして外観の美観を向上し、ディーゼルエンジンの排気ガスをクリーン化し、排気ガスの熱を用いることにより空調設備を小形化し、又は、排気ガスの熱を用いることにより発電機と蓄電池の小形化を図るエンジン排気ガス排出装置を提供する。 - 特許庁

This water jetting air conditioning system comprises a mist nozzle 11 for atomizing and jetting hot water supplied from a water supply device, a supply opening 41 for supplying the air into a bathroom, and a louver 106 having a louver board and controlling the flowing direction of the air supplied from the supply opening 41 by adjusting the inclination of the louver board.例文帳に追加

水噴出空調システムは、給水装置から供給される湯水をミストにして噴出するミストノズル１１と、浴室内に空気を吹き出す吹出口４１と、羽板を有し、この羽板の傾きを調節することにより吹出口４１から吹き出される空気の流れる方向を制御するルーバ１０６とを備える。 - 特許庁

The distribution module 1 for distributing the stream of air emitting from the air-conditioning facility incorporated into the driver's seat for the vehicle is provided with at least one first partition wall 2 for partitioning a first conduit 3 for circulating air directed to at least one driver's seat zone and a second conduit 4.例文帳に追加

車両の運転席に組み込まれる空調設備から出るエアの流れを分配する分配モジュール１であって、少なくとも一つの前記運転席ゾーンに向けたエアの循環用の第一の管路３と第二の管路４を画定する少なくとも一つの第一隔壁２を備えることを特徴とする分配モジュールに関する。 - 特許庁

The control part of the air conditioner 1 can acquire information on positions where the IC tags T1 to T5 are disposed and environmental information sensed by the IC tags T1 to T5 through the IC tag reader/writer 5 and can control the air conditioning operation of the air conditioner 1 based on the position information and environmental information.例文帳に追加

エアコン１の制御部は、ＩＣタグＴ１〜Ｔ５の配置位置情報が取得可能とされていると共に、前記ＩＣタグリーダライタ５を介してＩＣタグＴ１〜Ｔ５が感知した環境情報が取得可能とされ、前記位置情報と環境情報とに基づいて、エアコン１の空調動作を制御する。 - 特許庁

To provide constitution capable of obtaining gentle cool air feeling like breeze and physically cooler air feeling at will with practically sama flow rate, and generating no cooling capacity drop and no uneven temperature distribution in a car room in the blowout device installed in an air conditioning duct of a bus or the like.例文帳に追加

バス等の空調ダクトに設けられる吹出装置において、そよ風のような柔らかい涼風感及び体感的に一層強い涼風感を任意に得ることができ、かつ何れの場合にも実質的に同一の流量となり、冷房能力の低下や車室内の温度分布に不具合を生じないような構成を提供する。 - 特許庁

To provide a fume hood capable of smoothly discharging a relatively light gas and a relatively heavy gas in a treating chamber to the outside and exhibiting an excellent confining function while suppressing an amount of conditioning air sucked from a front opening part and suppressing generation of whirlpool at the peripheral part side of the front opening part of the treating chamber.例文帳に追加

前面開口部からの空調空気の取込み量を抑制すると同時に、処理室の前面開口部の周縁部側での渦流の発生を抑止しつつ、処理室内の比較的軽い気体や比較的重い気体を円滑に外部へと排出して優れた封じ込め機能を発揮させることができるヒュームフードの提供。 - 特許庁

To provide a filter device which can be used in a wide range because the device is thin and can be miniaturized and in which dust deposited to both front and rear faces of a filter can be automatically and surely removed by arranging a cleaning means for the filter, and an air conditioning apparatus with the filter device.例文帳に追加

薄くて小形化することができるため広範囲に使用することができ、また、フィルタの清掃手段を設けることにより、フィルタの表裏両面に堆積した塵埃を自動的かつ確実に除去することのできるフィルタ装置、及びこのフィルタ装置を備えた空気調和装置を提供すること。 - 特許庁

Thus a wide area can be cooled or warmed, a sense of incompatibility of sitting feeling by the air duct 25 is improved, and deformation of the air duct 25 by a human body and increase of ventilating resistance are dissolved to perform comfortable air conditioning of the seat.例文帳に追加

これによって、パッド部裏面２２で吊り込み部３０に無関係に通風路２５を設けることができるため、広い領域を冷却または加温でき、通風路２５による座り心地の違和感が改善され、また、人体による通風路２５の変形および通風抵抗の増大が解消でき、快適に座席の空調が行われる。 - 特許庁

To provide a wind velocity measuring probe for an air-conditioning facility capable of obtaining accurately an average wind velocity in the whole flow area of air, allowing simple constitution and inexpensive manufacturing, and allowing flexible coping-with while matched with a wideness of the flow area and a shape of an air flow passage.例文帳に追加

空気の流通面積全体に対して平均風量を正確に把握することができ、しかも構成が簡単で低コストに製作することができ、さらには流通面積の大小や空気流路の形状に合わせて柔軟に対応することができる空調設備用の風速測定用プローブを提供する。 - 特許庁

To form a moving means, such as a vehicle, provided with a sound output member 10 for delivering acoustic waves to a passenger compartment 2 and an air duct 6 for air conditioning of the passenger compartment 2 so that the sound output member having high acoustic quality can be provided while requiring the space for building in very slightly in excess.例文帳に追加

音波を客室２に送出するサウンド出力部材１０と、この客室２のエアコンディショニング用のエアダクト６とが設けられている車両などの移動手段において、組み込みスペースをごく僅かにしか余分に必要とせずに高い音響品質のサウンド出力部材が設けられるように構成する。 - 特許庁

Thus an effect can be expected that a functional woven fabric can be produced that enables an efficient body temperature maintenance, a reduction of energy for air conditioning, and is capable of maintaining a comfort even under an extremely hot circumstance.例文帳に追加

また、特に多様な織物に安定的にコーティングされ、別途の冷却手段を要せず体液中の微少量の水分とも反応して吸熱するため、効率的な体温維持を可能にし、冷房のためのエネルギーを低減でき、極暑の環境でも快適さを維持できる機能性織物の生産が可能であるという効果を期待できる。 - 特許庁

The low core losses of the device, e.g., a core loss of at most about 12 W/kg when excited at a frequency of 5 kHz to a peak induction level of 0.3 T, make it especially useful for application in power conditioning circuits operating in switching mode at frequencies of 1 kHz or more.例文帳に追加

このデバイスはコア損失が小さく、例えば５ｋＨｚの周波数で０．３Ｔのピーク誘導レベルまで励磁された場合のコア損失がせいぜい約１２Ｗ／ｋｇであるため、１ｋＨｚ以上の周波数のスイッチモードで動作する電力調節回路における適用品にとりわけ有用である。 - 特許庁

The outlet position of the conditioned air into the indoor space can be easily set at the optimum position irrespective of the installation position of the indoor unit 1 by selectively setting the arrangement direction of the outlet duct 6 from the indoor unit 1 through the selective use of the air outlets, and the more comfortable air-conditioning property can be realized.例文帳に追加

かかる構成によれば、上記吹出口２０，２０，・・を選択使用して室内機１からの吹出ダクト６の引き出し方向を選択設定することで、室内機１の設置位置の如何に拘わらず、室内空間への空調空気の吹出位置を最適位置に容易に設定することができ、より快適な空調性が実現される。 - 特許庁

In the air conditioning control device 13, in a temperature setting part 43, if a second temperature T_2 is acquired when a first temperature T_1 is set as a set temperature T_S, the first temperature T_1 and the second temperature T_2 are alternately repeatedly set as the set temperature T_S.例文帳に追加

第１実施形態に係る空調制御装置１３において、温度設定部４３は、第１温度Ｔ_１を設定温度Ｔ_Ｓとして設定している場合において第２温度Ｔ_２が取得されたとき、第１温度Ｔ_１と第２温度Ｔ_２とを交互に繰り返し設定温度Ｔ_Ｓとして設定する。 - 特許庁

The outdoor unit for the air conditioning system comprises the plane outdoor heat exchanger for closing almost whole of the back opening of a cabinet and a heat exchanger chamber storing a propeller fan opposed close to the front center of the outdoor heat exchanger and a DC driven fan motor for varying a rotating speed.例文帳に追加

本空気調和装置の室外機は、キャビネットの背面開口の略全体を平面状の室外熱交換器で閉塞するとともに、熱交換器室には室外熱交換器の前面中央近傍に対向してプロペラファン及び回転速度を可変可能な直流駆動のファンモータを収容する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic excellent in conditioning effect such as exhibiting a good effect in compatibility with the hair from the beginning of use to after the use, smoothness and finger passage in rinsing, and softness, smooth feeling and wet feeling in finish after drying etc., irrespective of the presence or absence of the damages of the hair.例文帳に追加

毛髪の損傷の有無にかかわらず、使用し始めから使用後までの毛髪へのなじみ、すすぎ時の滑らかさや指通り、乾燥後の仕上がりにおける柔らかさ、さらさら感、しっとり感などにおいて良好な効果を発揮するコンディショニング効果に優れた毛髪化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas sensor unit that can determine relative position relation of a first casing member, a second casing member, and a gas sensor element to an only specified position relation and also relative position relation with an object for unit installation such as the duct of a car body and vehicle air conditioning system to only one.例文帳に追加

第１ケーシング部材、第２ケーシング部材、及びガスセンサ素子の相対位置関係を唯一つの特定位置関係に定めることができ、さらに、自動車のボディや車両用空調装置のダクト等のユニット取付対象体との相対的な位置関係を唯一つに定めることができるガスセンサユニットを提供する。 - 特許庁

In expression (2), L0 represents a film length (mm) before the lapse of time of 24 hours at 60°C and 90% relative humidity; and L' represents a film length (mm) after the lapse of time of 24 hours at 60°C and 90% relative humidity, followed by humidity conditioning for 2 hours.例文帳に追加

１ｎｍ≦ΔＲｅ≦１５ｎｍ （１）−０．５％≦｛（Ｌ'−Ｌ０）／Ｌ０｝×１００≦０．５％ （２）（式（２）中、Ｌ０は６０℃相対湿度９０％で２４時間経過させる前のフィルム長さ（単位：ｍｍ）を表し、Ｌ’は６０℃相対湿度９０％で２４時間経過させ、さらに２時間調湿した後のフィルム長さ（単位：ｍｍ）を表す。） - 特許庁

To provide an indoor unit for an air conditioner having a wind direction guide device improving wind direction guide characteristics to attain smooth flow without causing turbulence to heat-exchanged air by surely and efficiently carrying out switching between horizontal blowout guide in air-conditioning operation and downward blowout guide in heating operation.例文帳に追加

本発明は、冷房運転時の水平吹出し案内と、暖房運転時の下方吹出し案内との切換えを確実で効率よく行い風向案内特性の向上をなし、熱交換空気に乱流が生じることの無い円滑な流通を可能とした風向案内装置を備える空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

This construction machine 100 includes the engine 1, pumps 2, 3 driven by the engine 1, a clutch mechanism 4 provided between the engine 1 and the pumps 2, 3, the air conditioner capable of conditioning the air in a cab 103, and a control device 6 for controlling the operation of the engine 1 and the clutch mechanism 4.例文帳に追加

建設機械１００は、エンジン１と、エンジン１により駆動されるポンプ２，３と、エンジン１とポンプ２，３との間に設けられたクラッチ機構４と、キャブ１０３内の空調を行うことが可能な空気調和装置５と、エンジン１及びクラッチ機構４の作動を制御する制御装置６と、を備えている。 - 特許庁

The vehicular air conditioner includes automatic control mode selection means (auto switch 82) for selecting an automatic control mode as an air conditioning state, and automatic control means (Fig.3) for automatically selecting a blower port corresponding to a blowout air temperature calculated based on air conditioner input information when the automatic control mode is selected.例文帳に追加

空調状態として自動制御モードを選択する自動制御モード選択手段（オートスイッチ８２）と、自動制御モードの選択時、空調入力情報に基づき算出された吹き出し風温度に応じて自動的に吹き出し口を選択する自動制御手段（図３）と、を備えた車両用空調装置である。 - 特許庁

In the dispensation of the standard sample, the sample-dispensing pump 16a aspirates the standard sample of the total amount of a predetermined amount of air, a common dummy amount, and the dummy amount and the dispensation amount set on the sample dispensation conditioning screen 43 and then delivers the standard sample of the aspirated dispensation amount.例文帳に追加

そして、サンプル分注ポンプ１６ａは、標準試料の分注では、所定量の空気、共通ダミー量、並びにサンプル分注条件設定画面４３に設定されたダミー量及び分注量を総和した量の標準試料を吸引した後、吸引した分注量の標準試料を吐出する。 - 特許庁

It is not easy to create an ideal listening room, but since some of existing automobiles are comparatively high in external sound insulation, audio-visual equipments and air-conditioning equipments are efficiently constructed making use of such an automobile, without using an engine inside to create an acoustic state that can obtain the highest possible tone quality.例文帳に追加

理想的なリスニングルームを新設するのは容易ではないが、既存の自動車には比較的外部との遮音も良いものが有るので、それを利用して中のエンジンは使用せずに、外部電源により視聴覚設備と空調設備を効率的に構築して、できる限り良い音質が得られる音響状態を創りだす。 - 特許庁

To provide an indoor unit for air conditioner capable of improving the visibility of a display for displaying an operation state or the like while providing a movable panel in a front suction port, and improving air conditioning performance by preventing reduction in the sucking quantity of indoor air resulting from the arrangement of the display.例文帳に追加

本発明は、前面吸込み口に可動パネルを備えたうえで、運転状況等を表示する表示装置の視認性の向上化を得るとともに、表示装置を備えることによる室内空気の吸込み量の低減を防止して、空調性能の向上を得られる空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

Then, in the infrared ray irradiation unit 107, blazing with uniform quality can be attained without undergoing undesired effects due to fluctuation of the volume and the shape of an air conditioning heat exchanger 7 or a target portion of brazing by uniformly heating the inside of the housing 115 to a predetermined temperature using the heat source unit 111.例文帳に追加

赤外線照射部１０７において、筐体１１５の内部を、熱源ユニット１１１を用いて所定温度まで均一に加熱することによって、空調用熱交換器７や、ろう付けの対象部分の質量や形状のばらつきに影響をうけることなく、均一な品質でろう付けできる。 - 特許庁

The air velocity of the air-conditioning air passing through the periphery of the antifreezing temperature sensor 26 is increased, thereby detection sensitivity can be improved, the time to stop the operation of the freezer can be shortened, and the rising of the blowing temperature at the time of the resuming operation can be suppressed.例文帳に追加

これは、凍結防止用温度センサー２６近傍を流通する空調用空気の風速を増大させることにより、検出感度を向上させることができ、冷凍装置の運転を停止させる時間を短縮することができ、再運転時の吹き出し温度の上昇を抑制することができる。 - 特許庁

The electrostatic atomization device 1 is arranged near a blow out port 25 of air after conditioning in the air conditioner and outside of an air feed passage 24 reaching to the blow out port, and an extension line in a release direction of the mist from the release port and a delivery direction of air from the blow out port 25 are crossed.例文帳に追加

静電霧化装置１は空調装置における調整後の空気の吹き出し口２５の近辺で且つ吹き出し口に至る送風路２４外に配設されているとともにその放出口からのミストの放出方向の延長線と吹き出し口２５からの風の吐出方向とが交叉している。 - 特許庁

This heat exchange-type ventilation system uses the heat exchanging device exchanging heat among supply air, exhaust air acquiring waste heat of the heat generating device and an air-conditioning drainage in cooling, and exchanging heat between supply air and exhaust air acquiring waste heat of the heat generating device in heating, and has a function for discharging the waste heat from the heat generating device outdoors in cooling.例文帳に追加

冷房時は、給気、発熱機器の廃熱を取得した排気、空調ドレンとの間の熱交換、暖房時は、給気、発熱機器の廃熱を取得した排気との間の熱交換を行う熱交換装置を用い、且つ冷房時は、発熱機器からの廃熱を屋外に排出する機能を備えた熱交換型換気システム。 - 特許庁

In an air conditioner ECU 10, adjustment is performed so that a threshold (intermittent allowable water temperature) is lowered according to an increased amount of a heating value of the seat heater 65 based on an operation state of the seat heater 65, in a normal state (no cooperation) in which air conditioning wind is blown to a specified seat and the other seats (ref. Table 1).例文帳に追加

エアコンＥＣＵ１０は、特定席および他の座席に対して空調風を吹き出している通常状態（協調無し）では、シートヒータ６５の作動状態に基づいて、シートヒータ６５の発熱量の増加量に応じて閾値（間欠許可水温）を下げるように調整する（表１参照）。 - 特許庁

In a cylindrical body 111 of an air conditioning case 10 surrounding a cold/hot air mixing space 20 throughout the whole circumference, the straightening vane 112 extended in an alignment direction AA of an outlet of a hot air passage 18 and an outlet of a cold air passage 15 and arranged so as to separate the cold/hot air mixing space 20 is formed integrally.例文帳に追加

冷温風混合空間２０を全周にわたって取り囲む空調ケース１０の筒状体１１１には、温風通路１８の出口と冷風通路１５の出口との配列方向ＡＡに延びて冷温風混合空間２０を区画するように設けられた整流板１１２が一体成形されている。 - 特許庁

To provide a vehicular air-conditioner capable of preventing leakage of condensed water into a cabin by suppressing the positional deviation of a condensed water guide member when or after mounting the air-conditioner on a vehicle if condensed water is discharged from a discharge hole in a floor tunnel by using the condensed water guide member which is separate from an air-conditioning unit casing.例文帳に追加

空調部ケーシングとは別体の凝縮水案内部材を用いて凝縮水をフロアトンネルの排出孔から排出する場合に、空調装置を車両に搭載する際や搭載した後において凝縮水案内部材の位置ずれを抑制することで、凝縮水が車室内に洩れないようにする。 - 特許庁

In this heat/electric power demand prediction device 3, when receiving action information from a consumer's house 1, a heat/electric power demand prediction part 23 predicts the heat/electric power demand consumed by air conditioning or hot water supply, for example, from the action information when the received action information is stored in an action information DB 24.例文帳に追加

熱電需要量予測装置３では需要家宅１から行動情報を受信すると、熱電需要量予側部２３が、受信した行動情報が、行動情報ＤＢ２４に蓄積されている場合、該行動情報から、例えば、エアコンや給湯によって消費される熱電需要量の予測を行う。 - 特許庁

Characteristically, the inside of a PC panel constituting a main body is provided with piping 11 for allowing the passage of a medium capable of exchanging heat between the PC panel and the surface side thereof and between the PC panel and the backside thereof; and rooms R1 and R2, which are partitioned with the partition wall 10, undergo radiation air-conditioning by using cold and warm water circulated in the piping 11.例文帳に追加

本体を構成するＰＣパネルの内部に、その表面側との間および裏面側との間にて熱交換可能な媒体を通す配管１１を設けたことを特徴とし、上記配管１１内を循環する冷温水により、間仕切りパネル１０によって仕切られる部屋Ｒ１，Ｒ２を輻射冷暖房する。 - 特許庁