「Conditioning」に関連した英語例文の一覧と使い方(175ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a refrigerating circuit, and an air conditioning device for a vehicle using the refrigerating circuit, capable of improving coefficient of performance and securing durability of a compressor, though a CO_2 refrigerant is used.例文帳に追加

ＣＯ_２冷媒を用いているにもかかわらず、成績係数が向上するとともに圧縮機の耐久性が確保された冷凍回路及びこの冷凍回路を用いた車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition scarcely irritating the skin, etc., excellent in foamability and quality of foams, capable of giving a good touch when used in washing and rinsing, and after drying, and having a good conditioning effect.例文帳に追加

皮膚などに対する刺激性が少なく、起泡力および泡質に優れ、かつ、洗浄時、すすぎ時、および乾燥後の感触が良好で、しかもコンディショニング効果に優れた洗浄剤組成物を提供する - 特許庁

To provide a vehicle air-conditioning unit capable of easily discharging water entering an intake part while being adaptable to any change of a vehicle such as a vehicle with right-hand drive and a vehicle with left-hand drive.例文帳に追加

右ハンドル車両と左ハンドル車両等のように車両の変更に対しても対応可能としつつ、インテーク部内に浸入した水を外部に容易に排水することができる車両用空調ユニットを提供する。 - 特許庁

Therefore, the reference temperature for determining the cooling water temperature to be used for determining a leak diagnosis execution condition of evaporation leak diagnostic processing control, is corrected according to the operation history of the pre-air-conditioning (S124 and S126).例文帳に追加

このためエバポリーク診断処理制御のリーク診断実行条件判定において用いられる冷却水温判定用の基準温度を、プレ空調の作動履歴に応じて補正している（Ｓ１２４，Ｓ１２６）。 - 特許庁

Article 72 The following persons shall, while giving due consideration to the provisions of the basic policy, endeavor to contribute to the rational use of energy for buildings by properly implementing the measures to prevent heat loss through exterior walls, windows, etc. of buildings and realize the efficient utilization of energy for air conditioning systems or other building equipment specified by a Cabinet Order which are installed in buildings (hereinafter referred to as "air conditioning systems, etc."): 例文帳に追加

第七十二条　次に掲げる者は、基本方針の定めるところに留意して、建築物の外壁、窓等を通しての熱の損失の防止及び建築物に設ける空気調和設備その他の政令で定める建築設備（以下「空気調和設備等」という。）に係るエネルギーの効率的利用のための措置を適確に実施することにより、建築物に係るエネルギーの使用の合理化に資するよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This vehicular air conditioner is provided with the cycle constitution for supplying a refrigerant to the heat exchanger of a front air conditioning unit 1 via the first expansion device 21 regardless of an operation mode and supplying the refrigerant to a heat exchanger of a rear air conditioning unit 2 via the second expansion device 22 at cooling operation time.例文帳に追加

フロント空調ユニット１の熱交換器に対して運転モードに拘わらずに第１の膨張装置２１を介して冷媒を供給し、リア空調ユニット２の熱交換器に対して冷房運転時に第２の膨張装置２２を介して冷媒を供給するサイクル構成を有し、第１の膨張装置２１の流入側にリキッドタンク４０を設け、運転モードに拘わらず第１の膨張装置２１に対してリキッドタンク４０を通過した冷媒を供給できるようにする。 - 特許庁

This vehicular air conditioner has an air conditioning unit 2a for generating air conditioning air, the air outlets 51a, 51b, 51c, 51d, and louvers 52a, 52b, 52c, 52d.例文帳に追加

車両用空調装置は、空調風を発生する空調ユニット２ａと、吹出口５１ａ、５１ｂ、５１ｃ、５１ｄと、ルーバ５２ａ、５２ｂ、５２ｃ、５２ｄと、を備え、エアコンＥＣＵ６は、助手席５５ａ、運転席５５ｂのうち一方の座席に乗員が着座していないと判定した場合には、ルーバ５２ａ、５２ｂ、５２ｃ、５２ｄのうち一方の座席側ルーバを制御して、吹出口５１ａ、５１ｂ、５１ｃ、５１ｄのうち当該一方の座席側の吹出口からの空調風の吹き出しを停止する。 - 特許庁

To provide a cleanser composition which well forms persistent foams having excellent foam qualities on cleansing, can be easily rinsed on rinsing, has an excellent conditioning effect and a sufficient cleansing function, and gives the excellent sense of use.例文帳に追加

洗浄時において、泡立ちが良く、泡質が優れ、その泡に持続性があり、また、すすぎ時には、すすぎ易く、さらにコンディショニング効果、使用感にも優れた、洗浄機能を充分に有した洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

The heating device can therefore appropriately prevent deterioration in air conditioning performance caused by the blowing of the relatively low-temperature air into a vehicle interior from the heater blower after the start of the circulation of the cooling water requested by the heater.例文帳に追加

よって、ヒータ要求による冷却水の循環開始後において、ヒータブロアから比較的低温の空気が車室内に送風されることで、空調性能が悪化してしまうことを適切に防止することが可能となる。 - 特許庁

To provide an oil return operation method for a multi-air conditioner, in which an oil return operation corresponding to an installation situation can be performed while restraining unnecessary deterioration of air conditioning feeling, generation of noise and power loss.例文帳に追加

設置状況に対応した油戻し運転を可能とし、不必要な空調フィーリングの悪化、騒音の発生および動力ロスを抑制できるマルチ形空気調和機油戻し運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a hair cleaning composition which has excellent conditioning effect, neither tackiness nor stiffness of the hair after drying, providing the hair with a soft feel and a natural feel, controls build-up by repeated uses and has excellent storage stability.例文帳に追加

コンディショニング効果に優れ、乾燥後の毛髪のべたつきや、ゴワツキがなく、柔らかい感触と自然な風合いを付与し、繰り返し使用によるビルドアップも抑えられ、且つ保存安定性に優れた毛髪洗浄組成物を提供すること。 - 特許庁

In the case of high load, both of two coolers 2, 3 thereby function as condensers, so that sufficient heat radiation capacity is secured to lower high pressure while reducing the fall of air-conditioning capacity.例文帳に追加

これにより、高負荷時には、２つの冷却器２、３はともにコンデンサとして機能するため、十分な放熱容量を確保して高圧圧力を下げることができるとともに冷房能力の低下を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a combination type air conditioning equipment and its operating method capable of allowing an air conditioner and a refrigeration cycle device to sufficiently exercise their performances while sharing an outdoor machine and an air blower.例文帳に追加

室外機及び送風装置を共通化しつつ、空気調和装置と冷凍サイクル装置のそれぞれの性能を十分に発揮させることができる複合型空気調和設備及びその運転方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A connecting block 3a arranged one end of the evaporator 3 is projected in a through-hole 10a arranged in a partition wall 10 separating an engine room and a cabin and an opening hole 2a of the air conditioning case 2 in an insertable/extractable state.例文帳に追加

エンジンルームと車室を隔てる隔壁１０に設けた貫通孔１０ａおよび空調ケース２の開口孔２ａ内に、エバポレータ３の一端に設けた接続ブロック３ａを抜き差し可能な状態で突出させる。 - 特許庁

The clock signal CLK is distributed to each of a plurality of the unit chip regions 40 through the first clock wiring network 30, and distributed to a plurality of functional circuits 70, 130 in the identical phase through a plurality of the delay conditioning cells 55.例文帳に追加

クロック信号ＣＬＫは、第一クロック配線網３０を介して複数の単位チップ領域４０のそれぞれへ分配され、複数の遅延調整セル５５を介して複数の機能回路７０、１３０に同位相で分配される。 - 特許庁

When detecting the smoking at face mode and bi-level mode time, for example, the air conditioning wind is blown off from a part except for a face blowoff port 12 by being switched to either of a defroster mode, a foot mode, and a foot defroster mode.例文帳に追加

フェイスモードおよびバイレベルモードの時に喫煙が検出された場合は、例えば、デフロスタモード、フットモードおよびフットデフロスタモードのうちのいずれかに切り替えることにより、フェイス吹出口１２以外から空調風を吹き出させる。 - 特許庁

In an air-conditioning device provided with a flow passage to convey a heating medium and a heat exchanger situated in the middle of the flow passage, size precision is improved by using a member formed of brass molded by casting.例文帳に追加

本発明は、熱媒体を搬送する流路と、流路途中の熱交換器を備えた空調装置において、流路の構成部材に、鍛造により成形した黄銅性部材を用いることにより、寸法精度が良くなる。 - 特許庁

This air conditioning facility is equipped with a main air conditioner 7 for dealing with indoor load and outdoor load and a perimeter air conditioner 11 for dealing with perimeter load, and an exhaust fan 15 for discharging indoor air.例文帳に追加

室内負荷と外気負荷を処理するとともに床スラブに対する蓄熱運転を行うための主空調機５と、ペリメータ負荷を処理するペリメータ空調機１１と、室内空気を排出するための排気ファン１５とを備える。 - 特許庁

This bent piping part protecting cover 5, receiving bent piping parts 3a, 4a continuing from a wall hole 1a to an outer wall surface 1 in a building of an air conditioning refrigerant pipe 3 and drain pipe 4 to protect these pipes, is provided with a partitioning member 12.例文帳に追加

屈曲配管部保護カバー５は、エアコン用の冷媒管３およびドレン管４の、建物の壁孔１ａから外壁面１に移る屈曲配管部３ａ、４ａを収容して保護するものであって、仕切部材１２を備える。 - 特許庁

The mist type air conditioning system is provided with a switch 21 for setting sauna taking time, a switch 22 for setting sauna operating time, a switch 23 for setting sauna temperature and a switch 24 for setting number of cycles of 'sauna operation' and 'cool down operation' in a remote controller 2.例文帳に追加

ミスト式空調システムは、リモコン２において、サウナ入浴時間設定スイッチ２１、サウナ運転時間設定スイッチ２２、サウナ温度設定スイッチ２３、及び「サウナ運転」及び「クールダウン運転」のサイクル回数設定スイッチ２４を備えている。 - 特許庁

To realize an air conditioner for vehicle capable of reducing the pressure loss of an air blowing system and increasing comfortableness in cooling by forming an air conditioning unit such that an outlet for face is installed in the front of an occupant.例文帳に追加

フェイス用吹出口を乗員の前方に設置する空調ユニットを構成することで、送風系の圧力損失の低減を図るとともに冷房時の快適性の向上を可能とした車両用空調装置を実現する。 - 特許庁

To elongate a service life of a burner and to perform comfortable air-conditioning by reducing fluctuation in temperature of brine circulated and supplied to heat load by preventing the burner of a heating means from being frequently switched on/off even in low load operation.例文帳に追加

加熱手段のバーナが低負荷運転時にも頻繁にオン／オフしないようにして、バーナの寿命を延ばすと共に、熱負荷に循環供給するブラインの温度変動を小さくし快適な空調などが行えるようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioning device for a vehicle that extends the travelable distance of a vehicle by reducing power consumption resulting from the execution of defrosting operation when a battery remaining amount is reduced during vehicle traveling.例文帳に追加

車両の走行中にバッテリの残量が少なくなった場合に除霜運転の実行による電力の消費量を低減することで車両の走行可能距離を延長することのできる車両用空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To propose a perimeter air conditioning system which can enhance the heat exhaust efficiency from a perimeter region made between an outer wall fitted with a window and a blind, and also lighten the radiation from the above blind to an interior region.例文帳に追加

窓付きの外壁とブラインドとの間の形成されたペリメータ領域からの排熱効率を向上すると共に、上記ブラインドからインテリア領域への輻射を軽減することが可能なペリメータ空調システムを提案する。 - 特許庁

Since the drain hose 22 is fixed to the air conditioning casing 2 so as to draw a specified loop (ring), an inappropriate bending tendency can be prevented from being generated on the drain hose 22, and assemblage of the air conditioner can be prevented from being deteriorated.例文帳に追加

また、ドレンホース２２は、空調ケーシング２に所定のループ（環）を描くように固定されるので、ドレンホース２２に不適切な曲がり癖が発生してしまうことを防止でき、空調装置の組み付け作業性の低下を防止できる。 - 特許庁

In the refrigeration air conditioning system, a substantial part of a heat source machine 5 is composed by a primary side first refrigerant circuit comprised by connecting a compressor 1, a heat source machine side heat exchanger 2, a throttling device 3, and a common heat exchanger 4 by a refrigerant piping.例文帳に追加

この冷凍空調システムは、圧縮機１、熱源機側熱交換器２、絞り装置３、共用熱交換器４を冷媒配管でつなげてなる一次側の第１冷媒回路で、熱源機５の要部が構成されている。 - 特許庁

To provide a cold water air conditioning system, which overcomes disadvantages of both a cold air circulation system and a cold water circulation system while keeping the advantages of both systems which are the prior art utilizing snow as a low temperature heat source for cooling.例文帳に追加

雪を低温熱源として冷房に利用する従来技術である冷風循環式と冷水循環式の長所を継承しつつ、両方式の短所を解消した冷水空調システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The roof units 3 have roofing materials 7 and the partial or the whole of ceilings 8 of the room units 2 just under the roofing materials 7 in frame bodies 6 as a roof truss, and air-conditioning facilities 9 are fitted in internal spaces in the whole or the greater part of the roof units.例文帳に追加

屋根ユニット３は、小屋組となる骨組み体６に屋根葺材７と直下の部屋ユニット２の一部または全体の天井８とを有し、全部または大部分の屋根ユニットには、内部空間に空調設備９が設置される。 - 特許庁

To provide a data center system that can use an air cooling scheme such as an air conditioning system instead as a method of cooling heat generated by electronic equipment, and can reduce the energy cost for cooling the heat generated by the electronic equipment.例文帳に追加

電子機器による発熱を冷却する方法として、空調システムなどの空冷方式を代替することができ、かつ、電子機器による発熱を冷却するためのエネルギーコストを低減することが可能なデータセンタシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an indoor unit for air conditioner capable of satisfactory keeping air conditioning performance by suppressing a pressure loss of the air blown out of a casing through an outlet port, and sufficiently responding to a request of a more compact size.例文帳に追加

吹出口からケーシング外へ吹き出される空気の圧力損失を抑制して空調性能を良好に維持するとともに、コンパクト化の要請に対して十分に応えることができる空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

When any of a plurality of terminal systems such as an air- conditioning system 10 is selected, a plurality of switch patterns expressing a plurality of operation modes of the selected terminal system are displayed with a fixed layout on a screen of a multidisplay 70.例文帳に追加

エアコンシステム１０等の複数の端末システムのいずれかの選択に伴いこの選択端末システムの複数の動作モードを表す複数のスイッチパターンを所定レイアウトでもってマルチディスプレイ７０の画面上に表示する。 - 特許庁

The heat island phenomenon caused by artificial exhaust heat such as heat absorbed into the building 2 from the atmospheric air and heat radiated from electric appliances such as air conditioning facilities installed in the building 2 is suppressed by utilizing cold heat energy that a liquefied gas 3 has.例文帳に追加

大気から建物２への吸熱、及び建物２に設備された空調設備等の電気機器からの放熱等の人口排熱によるヒートアイランド現象を、液化ガス３が有する冷熱エネルギーを利用して抑制する。 - 特許庁

In other words, a fan 2 having a large volume conventionally arranged on the upstream side of the air-conditioning unit is omitted by the configuration of a cooler 3 → a heater 4 → the plurality of ducts 8 → the plurality of fans 10 → the plurality of outlets 9.例文帳に追加

即ち、冷却器３→加熱器４→複数のダクト８→複数の送風機１０→複数の吹出口９となるように構成することで、空調ユニットの上流側に配置されていた容積の大きな送風機２を廃止している。 - 特許庁

When the set temperature Ts of an indoor unit 12 is set to be lower than the energy saving target temperature To by more than a predetermined temperature in a cooling operation, a judging means 101 determines that an air conditioning capacity of the indoor unit 12 becomes excess.例文帳に追加

冷房運転時に、室内機（12）の設定温度Ｔｓが省エネ目標温度Ｔｏよりも所定温度以上低く設定されると、判定手段（101）は、室内機（12）の空調能力が過剰になっていると判定する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning device the characteristic of which is that abnormalities of an oil gauge disposed on an oil separator are detected and the partiality of refrigerating machine oil among a plurality of outdoor units connected to each other.例文帳に追加

オイルセパレータに設けられた油面計の異常を検出し、複数台の室外ユニットが接続された室外ユニット同士の冷凍機油の偏りを防止したことを特徴とする空気調和装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a switch device of which constitution is simple, and in which there is no abnormal sound, and noise reduction can be realized as for the switching device which is mounted on a front panel and a steering of a car, and which is used for operation of sound and air conditioning equipment or the like.例文帳に追加

自動車のフロントパネルやステアリングに装着され、音響や空調機器等の操作に用いられるスイッチ装置に関し、簡易な構成で、操作時の異音がなく、小音化が可能なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

The solar heat air conditioning system comprises a base, an air stream heating means, an inlet portion as the inlet of the air stream heating means communicated with a plurality of heat absorption passages, and an outlet portion as the outlet of the air stream heating means communicated with the plurality of heat absorption passages.例文帳に追加

ベースと、気流加熱手段と、該気流加熱手段の入口となり該複数の吸熱通路に連通する入口部と、気流加熱手段の出口となり該複数の吸熱通路に連通する出口部によって構成する。 - 特許庁

To achieve high comfortability with low electric power consumption by air-conditioning both a zone where the presence of a human body is detected and a zone where a probability that the human body may move to is high, at an air conditioner with a human body position detecting means.例文帳に追加

人体位置検知手段を備えた空気調和機において、人が検知された領域と人が移動する可能性が高い領域との両方を空調することにより、低い消費電力で高い快適性を実現すること。 - 特許庁

To provide a mesoporous silica-alumina gel that has an average pore diameter in a mesopore region, has a large specific surface area and a large pore volume, and besides has an excellent heat resistance, and to provide a moisture conditioning agent and a catalyst carrier which are made thereof.例文帳に追加

メソポア領域に平均細孔径を有し、大きな比表面積と細孔容積を有し、しかも耐熱性にも優れたメソポーラスシリカアルミナゲル及び上記のメソポーラスシリカアルミナゲルから成る調湿剤及び触媒担体を提供する。 - 特許庁

To enable a drink container to be reliably maintained in a vertical position when a drink holder to support a drink container is mounted on a louvre even when a front panel provided with an air conditioning port in an automobile is formed in any shape.例文帳に追加

自動車における空調口を備えたフロントパネルの形状がどのようなものであっても、飲料容器等を支持するドリンクホルダをルーバに取り付けるに際し、飲料容器が確実に垂直姿勢を維持できるようにする。 - 特許庁

An air-conditioning device, provided with a secondary circuit 20 in which a pump 30, an indoor heat exchanger HEX1 and a main heat exchanger HEX2 are connected through a refrigerant pipeline, is provided with a reserving vessel T, connectable to the discharging side and the suction side of the pump 30.例文帳に追加

ポンプ(30)、室内熱交換器(HEX1)、主熱交換器(HEX2)が冷媒配管によって接続された２次側回路(20)を備えた空気調和装置に対し、ポンプ(30)の排出側及び吸入側に接続可能な貯留容器(T)を設ける。 - 特許庁

During cooling operation of the refrigerating device (10), refrigerants discharged from the first to third compressors (40a, 40b, 40c) flow into an outdoor heat exchanger (44) to be condensed, and a refrigerant vaporized by a heat exchanger (81) for air conditioning is sucked in the third compressor (40c).例文帳に追加

冷凍装置（10）の冷房運転中には、第１〜第３圧縮機（40a,40b,40c）から吐出された冷媒が室外熱交換器（44）へ流入して凝縮し、空調用熱交換器（81）で蒸発した冷媒が第３圧縮機（40c）へ吸入される。 - 特許庁

To provide an inner surface lining steel pipe excellent in aqueous chlorine resistance, cold/hot water cycle resistance, water hammering resistance, elution resistance and low temperature impact resistance, in piping used for water supply, hot-water supply, air-conditioning, drainage or the like, and its manufacturing method.例文帳に追加

給水、給湯、空調、排水等に用いられる配管において耐塩素水性、耐冷熱水サイクル性、耐ウォーターハンマー性、溶出性、低温衝撃性に優れた内面ライニング鋼管及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The air conditioning system prevents the temperature in the valve from becoming 0°C or less by supplying the high-temperature air from the bleed air of an engine to the outer surface or the valve inside of the butterfly type flow control valve 5 through a high-temperature air supply valve 4.例文帳に追加

エンジン抽気からの高温空気を、高温空気供給弁４を介してバタフライ型流量制御弁５の外表面または弁内部に供給することにより、弁内温度が０℃以下になることを防止する。 - 特許庁

To provide an aluminum die casting product and a manufacturing method therefor, and a compressor for freezing or air-conditioning, wherein the loss of air-tightness caused by a shrinkage cavity defect generated in the time of die-casting formation is prevented.例文帳に追加

ダイカスト成形時に発生する引け巣欠陥に起因する機密性の喪失を防止することができる、アルミダイカスト製部品およびその製造方法ならびに冷凍ないし空調用圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁