「Configuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, a second filter arithmetic section 2 applies convolution between the series of image data of each pixel configuring the matrix of 5 × 5 around the target pixel and a series of coefficients of a second Laplacian filter.例文帳に追加

また、第２フィルタ演算部２は、注目画素を中心とする５×５マトリクスを構成する各画素の画像データの数列と第２のラプラシアンフィルタの係数の数列との畳み込み演算を行う。 - 特許庁

The discrimination processing section 111 estimates the motion of a series of images configuring a moving image based on the information items above and detects it to be a slow motion image, when static images are periodically consecutive.例文帳に追加

判定処理部１１１は、これらの情報に基づいて動画像を構成する一連のピクチャの動きを推定し、周期的に静止ピクチャが連続する場合にスローモーション画面であると検出する。 - 特許庁

Configuring ppp requires that you edit a number of files, depending on your requirements. 例文帳に追加

前述したように, FreeBSD 4.0 以降のリリースでは tunデバイスは要求に応じて 作られるので, もしそのデバイスがまだ使われていなければ,見つけられないかもしれないということを思い出してください.19.2.1.4.名前の解決に関する設定 - FreeBSD

If you made a mistake in the kernel configuration, don't worry, you can skip back to the Configuring, building, and installing the kernel section,make your change, recompile and install new kernel image, reboot, and tryagain!例文帳に追加

カーネル設定でミスをしたのなら、ご心配なく、カーネルの設定、ビルド、インストールの章まで戻って、変更を加え、再コンパイルし、新しいカーネルイメージをインストールして、再起動、そしてその後再度試してみてください。 - Gentoo Linux

Since kernel 2.6.4, BSD-style pseudo-terminals are considered deprecated (they can be disabled when configuring the kernel); Unix 98 pseudo-terminals should be used in new applications. 例文帳に追加

カーネル 2.6.4 以降では、BSD 風の擬似端末は廃止予定とみなされている(カーネルのコンフィギュレーションで BSD 風の擬似端末を無効にすることができる)。 新しいアプリケーションでは、Unix 98 擬似端末を使用すべきである。 - JM

The circuit configuration for lamp driving has a stop device for limiting an on-period of electronic switches configuring a self-oscillating type half-bridge inverter, and by controlling the on-period by the stop device, the oscillation frequency can be adjusted.例文帳に追加

自己発振型ハーフブリッジ・インバータを構成する電子スイッチのオン期間を規制するストップデバイスを備え、ストップデバイスによりオン期間を制御することにより発振周波数を調整できる。 - 特許庁

A pass/fail decision means 201 inspects the picture configuring components of an inspection object or a source program 101 or a testee operation history 102 according to the inspection content of check items 202, and makes pass/fail decision.例文帳に追加

合否判定手段２０１はチェック項目２０２の検査内容にしたがって検査対象の画面構成部品やソースプログラム１０１や被験者操作履歴１０２を検査し、合否判定を出す。 - 特許庁

When the operation of the finger is detected by the detection means 82, a decoration information addition means 83 adds decoration information corresponding to the operation of the finger to configuring elements corresponding to the position touched by the finger.例文帳に追加

装飾情報付加手段８３は検知手段８２が手指の動作を検知したときに、手指が触れられた位置に対応する構成要素に当該手指の動作に応じた装飾情報を付加する。 - 特許庁

The first case 3 includes a first case main body 3b comprising a molding for configuring part of the hinge part 6 and a guide plate 16 comprising a sheet metal fixed to the first case main body 3b.例文帳に追加

第１の筐体３にヒンジ部６の一部を構成する成型品よりなる第１の筐体本体３ｂと、第１の筐体本体３ｂに固定された板金よりなるガイドプレート１６とを設ける。 - 特許庁

Configuring the inner cylinder member 30 as a separate body from the frame 24 in this way can easily set the sound guide 16a to have an optional shape thereby easily obtaining desired acoustic characteristics.例文帳に追加

このように内筒部材３０をフレーム２４と別体で構成することにより、音道１６ａを任意の形状に容易に設定可能とし、これにより所望の音響特性が容易に得られるようにする。 - 特許庁

To use a cable only consisting of wires by configuring a probe and an arithmetic section to have timepieces respectively and to perform a calculation so as to add times of respective time data, in order to eliminate signal conductors required for conventional devices.例文帳に追加

本発明は、プローブと演算部とに各々時計を有し、各時計データの時間を付加させて演算させ、ケーブルをワイヤのみとし、従来必要とした信号芯線をなくすことを目的とする。 - 特許庁

To provide an image coding apparatus and coding method capable of carrying out coding including coded pictures whereby special reproduction can easily be performed while suppressing degradation of a coding efficiency even when the number of pictures configuring each of groups is changed.例文帳に追加

グループを構成するピクチャの数が変化する場合であっても、符号化効率の低下を抑制しながら、特殊再生が容易に行える符号化ピクチャを含めた符号化を行うこと。 - 特許庁

A 2nd matrix M2 is generated, whose pixel value is a mean value of values Pyx of 8×8 pixels configuring each block B1, that is the each component of the 1st matrix M1 constituting the original image data.例文帳に追加

第１のマトリクスＭ１によって構成される原画像データに関し、各ブロックＢ１を構成する８×８の画素値Ｐyxの平均値を１つの画素値とする第２のマトリクスＭ２を生成する。 - 特許庁

To facilitate the workload management of the virtual server of a manager in an environment where a plurality of virtual computers configuring a single or a plurality of business systems are arranged in a plurality of physical computers.例文帳に追加

単一又は複数の業務システムを構成する複数の仮想計算機が複数の物理計算機に分散して配置された環境において、管理者の仮想サーバのワークロード管理を容易にする。 - 特許庁

To provide a centerless pointer type display unit having versatility capable of configuring the centerless pointer type display unit itself as one finished product and capable of freely arranging other instruments around the unit in a compact shape.例文帳に追加

センターレス指針式表示ユニットを一つの完成品として構成し、コンパクトな形状で周辺に他の計器類を自由に配置できる汎用性の有るセンターレス指針式表示ユニットを提供する。 - 特許庁

To reduce the cost, to strengthen the support force, and to improve the ease of use by configuring an apparatus body for integrating a function section required for communication such that the whole apparatus body is wound on an arm or the like.例文帳に追加

通信のための必要機能部を内蔵した装置本体の全体を腕等に巻き付けるように構成して、コストの低減と、保持力の強化と、使いやすさの向上とを図れるようにすること。 - 特許庁

The system efficiently routes messages containing real-time multimedia information by configuring and using multi-control unit connectors which are special-purpose components optimized to route messages.例文帳に追加

メッセージのルーティングのために最適化された特殊目的コンポーネントであるマルチコントロールユニットコネクタを設定および使用することにより、リアルタイムのマルチメディア情報を含んだメッセージを効率的にルーティングする。 - 特許庁

To provide house structure easily coping with the change of a family constitution and lifestyle by configuring a children's room laterally symmetrically, even if a main bedroom of parents is changed with the children's room.例文帳に追加

親の主寝室と子供部屋とを入れ替えても、子供部屋の形状を左，右対称等とすることが出来、家族構成及び生活スタイルの変化に容易に対応できる住宅構造を提供する。 - 特許庁

The identifying information of individual chip is generated by conducting a plurality of samplings of transitional response fluctuation resulting from variations in characteristics, such as threshold voltage and parasitic capacitance of MOS configuring a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路を構成するＭＯＳ閾値電圧や寄生容量などの特性ばらつきに起因する過渡応答変動を複数回のサンプリングによってチップ固有の識別情報を生成する。 - 特許庁

To provide an optical communication system for improving a code error rate, and for reducing code length or the number of use of optical chips configuring an optical signal, and for increasing the multiplex number.例文帳に追加

符号誤り率の向上、符号長或いは光信号を構成する光チップの使用数の縮小及び多重数の増大を可能とする光通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the building unit 10, a joint pipe 30 is embedded beforehand in the PC plate 21 configuring the floor slab 20, and a column base 41 of a column 40 is inserted and fixed to the joint pipe 30.例文帳に追加

建物ユニット１０であって、床スラブ２０を構成するＰＣ板２１に予め仕口管３０が埋設され、この仕口管３０に柱４０の柱脚４１が挿入固定されてなるもの。 - 特許庁

Thus, it is possible to reduce a storage data capacity for the facility information of each facility configuring the complex facility, and to achieve the reduction of update data quantity and the shortening of update time in updating the facility information.例文帳に追加

これにより、複合施設を構成する各施設の施設情報に対する、保存データ容量を削減すると共に施設情報更新時の更新データ量の削減及び更新時間が短縮される。 - 特許庁

In this evaluation device 1, an input part 10 inputs a plurality of pieces of model-configuring enterprise data shown by an input data attribute, the number of projection attributes, and the number of NMF (Non-Negative Matrix Factorization) attributes.例文帳に追加

評価装置１において入力部１０は、入力データ属性によって示される複数のモデル構成用企業データと、射影属性の個数と、ＮＭＦ属性の個数とを入力する。 - 特許庁

Furthermore, the information processor obtains a correction value 1100 with the width of bar elements configuring the bar code for each division area by referring to the correction table 1000 based on the information of the classification or thin bar width of the bar code.例文帳に追加

さらに、バーコードの種別や細バー幅等の情報に基づき、補正テーブル１０００を参照して、分割エリア毎に当該バーコードを構成するバー要素の幅の補正値１１００を求める。 - 特許庁

A radial contact pressure between rollers is adjusted by configuring at least one roller of a driven roller and a drive roller as a slewing roller which slews around an axis eccentric from an axis of rotation of the roller.例文帳に追加

被動ローラと駆動ローラのうち少なくとも１個のローラを該ローラの回転軸線から偏心した軸線の周りに旋回させる旋回ローラとすることによりローラ間径方向接触圧力を加減する。 - 特許庁

To provide a failure information monitoring device for surely storing failure information in the case of storing failure information predetermined for each of a plurality of storage regions configuring a memory.例文帳に追加

メモリを構成する複数の格納領域毎に予め定められた故障情報を格納する場合に故障情報を確実に格納することができる故障情報監視装置を提供する。 - 特許庁

To simplify a function of the part to be mounted on a human head, and also to drastically reduce a physical size and a weight by configuring this device with a transmission part and an image generating part separated from an image display part.例文帳に追加

本発明は、画像表示部と伝送部および画像発生部を分離して構成し、人体頭部に装着する部分の機能を簡略化するとともに、大幅に小型化・軽量化するものである。 - 特許庁

The information processing apparatus calculates an amount of change in the field area before and after the determination of the layout, and rearranges the order of the records configuring the document to be displayed on the basis of the calculated amount of change and displays the result.例文帳に追加

レイアウト決定前後のフィールド領域の変化量を算出し、算出された変化量に基づいて、表示されるべきドキュメントを構成する各レコードの順序を並び替えて表示する。 - 特許庁

A flow preparation part 120 inputs outline tasks configuring an overall operation flow showing the flow of a whole operation based on the operation of an operator 811, and assigns executers to those input outline tasks.例文帳に追加

フロー作成部１２０は、操作者８１１の操作に基づいて、作業全体の流れを示す全体作業フローを構成する概略タスクを入力し、入力した概略タスクに実行者を割り振る。 - 特許庁

To provide a ballot paper sorter enabling a user to connect an additional unit to a basic unit without configuring the total number of additional units or the ordinal number of each additional unit.例文帳に追加

基本ユニットに増設ユニットを連結する際に、ユーザが増設ユニットの総数及び各増設ユニットが何番目に連結されているかを設定する必要がない投票用紙分類装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system that records a passing point of a mobile terminal to manage recorded information, and to provide a center device and the mobile terminal configuring the information processing system.例文帳に追加

携帯端末の通過地点を記録して、記録された情報を管理可能な情報処理システム、並びに当該情報処理システムを構成するセンター装置および携帯端末を提供すること。 - 特許庁

On the basis of the pixel value of each pixel configuring a three-dimensional medical image obtained by imaging the chest of a subject, the lung-field region extraction unit 33 extracts a lung-field region from the three-dimensional medical image.例文帳に追加

肺野領域抽出部３３は、被検体の胸部を撮影した３次元医用画像を構成する各画素の画素値に基づいて、当該３次元医用画像から肺野領域を抽出する。 - 特許庁

The imaging device carries out discrimination as to whether or not a face of a person is included in a frame configuring a dynamic image at a prescribed time interval until the discrimination indicates an affirmative result during monitoring of an object by way of the dynamic image.例文帳に追加

被写体の動画像によるモニタ中に、動画像を構成するフレームに人物の顔が含まれるか否かの判定を所定時間間隔にてこの判定が肯定されるまで行う。 - 特許庁

The planar antenna 31 and an RF part 33c are simply connected only by being mounted on the mounting board 30, and by attaching and detaching the mounting board 30, each configuring part can be easily assembled, maintained and inspected.例文帳に追加

平面アンテナ３１とＲＦ部３３ｃは、取付板３０に取り付けるだけで簡単に接続され、取付板３０の着脱で各構成部の組み立て、保守点検が容易に行える。 - 特許庁

To provide a transmitter, a receiver, and a control method thereof that enhance an error rate characteristic of communication and realize a high throughput of communication by reducing the effect of interference between symbols for configuring an information frame and preventing the occurrence of a burst error.例文帳に追加

情報フレームを構成するシンボル間干渉の影響を軽減し、バースト的な誤りの発生を防いで、通信の誤り率特性を向上し、通信の高スループットを実現すること。 - 特許庁

Each word is distributed to each of (N+M) pieces of physical blocks, and the data attached with a second ECC code having each word of A pieces of first ECC codes as configuring elements are written in each page of the physical block.例文帳に追加

各ワードを（Ｎ＋Ｍ）個の各物理ブロックに分配し、Ａ個の前記第１のＥＣＣ符号の各１ワードを構成要素とする第2のＥＣＣ符号を付して物理ブロックの各ページに書き込む。 - 特許庁

To provide a parts identification image creation device displaying an image of a product mounted with parts configuring a model of an industrial product or the like, by a two-dimensional image, a program, and a storage medium thereof.例文帳に追加

工業製品などのモデルを構成するパーツが組み付いた状態の製品のイメージを２次元画像で表示するパーツ識別画像作成装置およびプログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

On the ends of the cable core 10, a core support 5 capable of moving through the pipe 20, 3, a compression spring 6, a support 43 configuring each of the pulling eyes 4 and a compression jig 9 are sequentially arranged on the outside of a pipe axis direction.例文帳に追加

ケーブルコア10の端部に、パイプ20,3内を移動可能なコア支持部材5、圧縮ばね6、プーリングアイ4を構成するばね支持部材43および圧縮治具9を順次パイプ軸方向外方に向けて配置する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional design system for a control unit for confirming the generation of the mutual interference of a middle-sized board on which configuring parts or the like are arranged and a case body in which the middle-sized board is housed in a design stage.例文帳に追加

構成部品等を配設した中板と、この中板を収容する筐体との相互干渉等の発生を設計段階で確認し得る制御ユニットの３次元設計システムを提供すること。 - 特許庁

Transistors M7, M8, switchingly give the voltages VDD1, VDD2 to back gates of transistors M1, M2 configuring the LVDS driver 11, to which the signal lines L1, L2 are connected.例文帳に追加

トランジスタＭ７，Ｍ８は、信号線Ｌ１，Ｌ２が接続されたＬＶＤＳドライバ１１を構成しているトランジスタＭ１，Ｍ２のバックゲートに、電圧ＶＤＤ１と電圧ＶＤＤ２とを切替えて入力する。 - 特許庁

To reduce the production rate of defective products in assembling such as a damaged valve seat face 6 of an orifice plate 5 caused by a spherical face of a ceramic ball 11 configuring a seal member during assembling.例文帳に追加

組み付け時にシール部材を構成するセラミックボール１１の球面でオリフィスプレート５のバルブシート面６を損傷させる等の組付工程内不良品の発生率を低減することを課題とする。 - 特許庁

When it is detected that the low line number dots exist in a certain block, Fourier transformation processing is stopped, and an image processing determination part 26 counts the number of pixels of one point configuring the low line number dots.例文帳に追加

あるブロックに低線数網点が存在している場合には、フーリエ変換処理を停止し、画像処理決定部２６が、上記低線数網点を構成する一つの点の画素数をカウントする。 - 特許庁

To provide an image forming system and an image editing apparatus capable of improving the operability of an operator so as to reduce a complicated job in the case of configuring a booklet using a plurality of kinds of recording paper sheets.例文帳に追加

複数種類の記録紙を用いて冊子を構成する際に、オペレータの操作性が向上し、煩雑な作業を減らすことができる画像形成システム及び画像編集装置を提供する事。 - 特許庁

The terminal B is connected to a power supply voltage VDD(=VccA) terminal via a pull-up resistor RB1 so as to prevent the occurrence of a voltage drop by a threshold value of an N channel transistor(TR) configuring the main switch MSW1.例文帳に追加

端子Ｂはプルアップ抵抗ＲＢ１を介して電源電圧ＶDD（＝ＶccＡ）端子に接続されており、メインスイッチＭＳＷ１を構成するＮチャネルトランジスタの閾値分電圧降下することが防止される。 - 特許庁

The speaker can be placed to a front section (A) of the image forming device main body by mounting the speaker to a facsimile operation panel unit (54) configuring at least part of the facsimile function section.例文帳に追加

ファクシミリ機能部の少くとも一部を構成するファクシミリ用操作パネルユニット（５４）にスピーカを取り付けることにより、該スピーカを前記画像形成装置本体の前面部（Ａ）に配置可能とした。 - 特許庁