「Configuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information processing apparatus restraining an influence on a communication Karaoke system, of a possible operation abnormality in each Karaoke apparatus configuring the communication Karaoke system as a P2P type network system.例文帳に追加

Ｐ２Ｐ型ネットワークシステムとしての通信カラオケシステムを構成する各カラオケ装置において発生し得る動作異常が通信カラオケシステムに与える影響を局限することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

By this, as a result of that each of the pair of diaphragms 91, 92 becomes variable in the opening and closing direction of the valve part, a larger stoke can be provided than when configuring the pressure sensing member by a single diaphragm.例文帳に追加

このため、その一対のダイヤフラム９１，９２のそれぞれが弁部の開閉方向に変位可能となる結果、感圧部材を単体のダイヤフラムにて構成する場合よりも大きなストロークが得られるようになる。 - 特許庁

To provide a system and a method for configuring the touch-sensitive area and/or the tap duration associated with a plurality of touch-sensitive soft buttons of a vehicle user interface in response to varying vehicle conditions.例文帳に追加

変化する車両条件に応じて車両ユーザインターフェースのタッチセンサ領域および/または複数のタッチセンサ式ソフトボタンに関連付けられたタップ持続時間を構成するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that prevents setting error in configuring operations required for communication over a network when renewing a host device of a user who uses the image processing apparatus, or adding any host device.例文帳に追加

画像処理装置を利用する利用者の上位装置を新規なものと交換したり、追加する際のネットワーク上の通信に必要な動作設定の設定間違いを無くすことが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A switch plate unit 15 is configured by integrally configuring three stop switches 25, 26 and 27, a switch plate 24 for holding these switches and two vibrating motors 30 on the back of the switch plate 24 as shown in a figure 7 (b).例文帳に追加

図７（ｂ）に示すように、３個のストップスイッチ２５，２６，２７と、これを保持するスイッチプレート２４と、スイッチプレート２４の背面側の２個の振動モータ３０とを一体的に構成してスイッチプレートユニット１５を構成する。 - 特許庁

To provide a key generation program to indicate safety for a problem based thereon (namely, NP (Nondeterministic Polynominal Time) completeness) and be capable of configuring a public key encryption system with a certification of safety.例文帳に追加

基づく問題が安全であることが示され（つまりＮＰ完全であることが示され）、かつ、安全性の証明がつく公開鍵暗号系を構成できるように思われる鍵生成プログラムを提供することとする。 - 特許庁

The cross sectional shape of the respective built-in components is turned to an elliptic shape while being matched with the shape of the respective spaces, and the thickness of a tube configuring shells 67 and 71 and the air/water supply channel 62 itself is made uneven.例文帳に追加

各内蔵物は、各空間の形状に合せて断面形状が楕円形状となっており、かつ外皮６７、７１や、送気送水チャンネル６２を構成するチューブ自体の肉厚が不均一になっている。 - 特許庁

In radio base stations 11 to 13 each configuring a cell, a plurality of subcarriers resulting from dividing a system band are grouped into a plurality of groups so that the subcarriers in the groups are differently arranged between adjacent cells.例文帳に追加

各セルを構成する無線基地局１１〜１３において、システム帯域を分割した複数のサブキャリアを、隣接セル同士でグループ内のサブキャリアが異なる配置となるように、複数のグループにグループ分けする。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device, wherein no metallic particles are adhered to an electrode forming face of a surface acoustic wave element, even if a spark is produced in a process of welding a metallic lid to a base for configuring a package.例文帳に追加

パッケージを構成する基体に金属蓋を溶接する工程で火花が発生したとしても弾性表面波素子の電極形成面に金属粒が付着することのない弾性表面波装置を提供する。 - 特許庁

To provide a brushless electric motor and its drive control device, adapted to suppress electric current fluctuations, torque fluctuations and the generation of noise in the brushless electric motor, and capable of configuring a motor-driven power-steering apparatus having low noise and a proper sense for steering.例文帳に追加

ブラシレスモータにおける電流変動、トルク変動及び騒音の発生を抑制し、低騒音で操舵フィーリングのよい電動パワーステアリング装置を構築できるブラシレスモータ及びその駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the size of a capacitor included in a power supply auxiliary circuit and cut down its cost by configuring circuitry so as to lower the withstand voltage of a capacitor included in a power supply auxiliary circuit than that of a smoothing capacitor.例文帳に追加

平滑用コンデンサと比較して電源補助回路に備えられるコンデンサの耐圧を下げられる回路構成にすることで、電源補助回路に備えられるコンデンサのサイズ縮小およびコスト削減を図る。 - 特許庁

In a current driver arrangement described in the above, this problem can be solved by configuring a driver of an n-type field effect transistor and a current source connected in series therewith.例文帳に追加

この課題は、本発明において、上記のごとき電流ドライバ配置物において、ドライバを、それぞれｎ型電界効果トランジスタと、これに直列接続した電流電源で構成することによって解決される。 - 特許庁

Further, the first and second dielectric plates of the phase shifter can be moved from one side wall of a pair of the side walls configuring the rectangular crosssectional shape.例文帳に追加

また、本発明の移相器では、前記第１の誘電体板および第２の誘電体板が、前記矩形形状の断面形状の短辺を構成する一対の側壁の一方の側壁側から移動可能とされる。 - 特許庁

The present invention relates to a method for configuring a GDFE precoder, in a base station of a MU-MIMO wireless system having (k) user terminals, each user terminal having a feedforward filter associated therewith.例文帳に追加

ｋ個のユーザーターミナルを有し、各ユーザーターミナルは、これに関連する１つのフィードフォーワードフィルタを有する、ＭＵ−ＭＩＭＯ無線システムの基地局における、ＧＤＦＥプリコーダを構成するための方法が提供される。 - 特許庁

To provide a method for configuring subscriber charging and a system for executing the method in a multi-provider environment where a subscriber who requests a service uses both a first network (A) and a second network (T).例文帳に追加

本発明は、サービスを希望する加入者が第１ネットワーク(A)及び第２ネットワーク(T)の両方を使用するようなマルチプロバイダー環境において加入者課金を構成する方法、及びこの方法を実施するシステムに係る。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution for an electrochemical element with high conductivity and excellent heat resistance without corroding and deteriorating material like rubber configuring an electrochemical element such as a capacitor, and to provide the electrochemical element employing an electrolytic solution.例文帳に追加

コンデンサ等の電気化学素子を構成するゴム等の材料を腐食、劣化させることがなく、電導度が高く、耐熱性に優れた電気化学素子用電解液と、該電解液を用いた電気化学素子を提供。 - 特許庁

To provide a support bracket that can suppress the occurrence of welding defect while securing as much support and strength as a conventional bracket in configuring the support bracket using a hollow structure pipe-like member.例文帳に追加

中空構造のパイプ状部材を用いて支持用ブラケットを構成する場合において、従来と同等の支持強度を確保しつつ、溶接不良の発生を抑制することができる支持用ブラケットを提供する。 - 特許庁

To facilitate the correction of a cooperative processing flow for performing the preset cooperative processing of a job between a plurality of devices connected through a network when the function of a device configuring a network changes.例文帳に追加

ネットワーク接続された複数のデバイス間で予め設定されたジョブの連携処理を行う連携処理フローについて、ネットワークを構成するデバイスの機能が変わったときに、連携処理フローの修正を容易にする。 - 特許庁

The period when the PTR 27 and the NTR 28 configuring the main buffer 300 are simultaneously turned on can be reduced so as to effectively reduce a through-current at switching of an output signal level.例文帳に追加

メインバッファ３００を構成するＰＴｒ２７およびＮＴｒ２８が同時にオン状態となる期間を短縮することができ、出力信号レベルの切り換わり時における貫通電流を効果的に低減できる。 - 特許庁

Then the sound guide tube 16 comprises an outer cylinder 24D formed integrally with a frame 14 configuring part of the housing 20 and an inner cylindrical member 30 inserted to an inner circumferential side space 24Dd.例文帳に追加

そして、ハウジング２０の一部を構成するフレーム２４と一体的に形成された外筒部２４Ｄと、その内周側空間２４Ｄｄに挿着された内筒部材３０とで、上記音道管１６を構成する。 - 特許庁

The width of front end configuring the sliding part of each feed brush 6 is set to be a half of the width of each segment 12 and heteropolar brushes adjacent in the peripheral direction are shifted in the mutually opposite directions.例文帳に追加

各給電ブラシ６は、その摺接部を構成する先端の幅が各セグメント１２の幅の半分に設定されるとともに、その周方向に隣り合う異極ブラシが、互いに相反する方向にシフトされる。 - 特許庁

To provide a video reproducing device for extracting only I pictures from a plurality of images configuring MPEG bit streams to realize fast forwarding/rewinding that can simplify the processing of fast forwarding/ rewinding reproduction.例文帳に追加

ＭＰＥＧビットストリームを構成している複数の画像の中からＩピクチャのみを抽出して、早送り／巻き戻し再生を実現する映像再生装置において、早送り／巻き戻し再生の処理を簡易化する。 - 特許庁

Furthermore, the content distribution server 10 is likely to able to efficiently distribute content including advertisements by utilizing such a technology as the RSS as one of forms configuring the summary data 121.例文帳に追加

さらに、前記コンテンツ配信サーバ１０は、例えば、要約データ１２１を構成するフォーマットの一つとして、ＲＳＳ等の技術を活用して効率的に広告等を含むコンテンツ配信を行なうことができる可能性がある。 - 特許庁

To prevent degradation of processing efficiency caused by file output of analysis results of the entire nodes aggregated by any one node configuring a force matrix, when performing particle behavior analysis by means of a force decomposition method.例文帳に追加

力分割法により粒子挙動解析を行なう際に、力行列を構成する何れか１つのノードが全ノード分を纏めて解析結果のファイル出力を行なうことに起因する処理効率の低下を防止する。 - 特許庁

By configuring as described above, the control device of the vehicle can measure the weight of each layer of the active charcoal, and thereby appropriately performing purge control even if the active charcoal has a plurality of layers.例文帳に追加

このようにすることで、車両の制御装置は、活性炭の層ごとに重量を計測することができるため、活性炭が複数の層を有する場合であっても、パージ制御を適切に行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a voltage equalization device of a battery pack which can swiftly and surely detect abnormalities when the abnormalities occur in an equalization circuit to equalize the voltage of each battery block configuring the battery pack.例文帳に追加

組電池を構成する各電池ブロックの電圧を均等化する均等化回路に異常が発生した場合に、迅速、且つ確実にこれを検出することが可能な組電池の電圧均等化装置を提供する。 - 特許庁

Also, edition object block display including mathematical expression configuring elements corresponding to the position of a cursor CR in the mathematical expression among processing unit block display in the rough map M is discriminatingly displayed in the rough map M (figure (c)).例文帳に追加

また、概略マップＭ中の処理単位ブロック表示のうち、数式中のカーソルＣＲの位置と対応する数式構成要素を含む編集対象ブロック表示が、概略マップＭ中で識別表示される（図（ｃ））。 - 特許庁

To provide an MEMS sensor without the need of applying a DC voltage from the outside to a first electrode and a second electrode configuring a capacitor while mixed loading with an integrated circuit onto one chip is possible.例文帳に追加

１つのチップへの集積回路との混載が可能でありながら、コンデンサを構成する第１電極および第２電極への外部からの直流電圧の印加が不要である、ＭＥＭＳセンサを提供する。 - 特許庁

A searcher section 1 configuring a detection means and a control section 2 detect reception timing of a signal for each path and a code generator section 3 outputs the reception timing of each path to each of sliding correlator sections 4a-4c.例文帳に追加

検出手段を構成するサーチャ部１や制御部２が各経路毎の信号の受信タイミングを検出し、各経路の受信タイミングをコードジェネレータ部３により各スライディングコリレータ部４ａ〜４ｃへ出力する。 - 特許庁

When accepting a new translation request from a user terminal (S2: YES) in a server configuring a translation system, user information of the client and the other users other than the client is acquired form a user database (S4, S5).例文帳に追加

翻訳システムを構成するサーバにおいて、ユーザ端末から新規の翻訳依頼を受け付けた場合（Ｓ２：ＹＥＳ）、依頼者および依頼者以外の他ユーザのユーザ情報がユーザデータベースから取得される（Ｓ４、Ｓ５）。 - 特許庁

In the method for configuring continuous time switching network composed of a plurality of components, by appropriately selecting mutual operation between components and a time constant, the state of each of component generates the prescribed passage of time.例文帳に追加

複数の構成要素からなる連続時間スイッチングネットワーク構成方法において、その構成要素間相互作用と時定数を適切に選ぶことにより、各構成要素の状態が所与の時間経過を生じせしめる。 - 特許庁

To provide a resonance circuit, a filter circuit and an antenna system the performance of which is improved by controlling uncontrolled jump coupling between resonance elements configuring a filter and an antenna.例文帳に追加

本発明は、フィルタやアンテナを構成する共振素子間の未制御な飛び越し結合を制御し、性能の改善を図った共振回路、フィルタ回路及びアンテナ装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a hearing aid adjustment device which can give an understandable instruction manual for a user, and to provide a hearing aid with the understandable instruction manual while configuring various functions using the adjustment device.例文帳に追加

使用者にとって分かり易い取扱説明書を与えることができる補聴器調整装置及びこれを用いて各種機能を設定すると共に、この分かり易い取扱説明書を備える補聴器を提供する。 - 特許庁

Then the plurality of heat exchange pipes 2 configuring the heat exchange unit 1 are connected through a frame body 5 loaded thereon, and the heat exchange unit 1 is moved to a prescribed position in a state of floating on water in the pool.例文帳に追加

次に、熱交換ユニット１を構成する複数の熱交換パイプ２を、その上に載せた枠体５を介して連結した後、熱交換ユニット１を、溜池で水に浮かせた状態で所定位置まで移動する。 - 特許庁

To provide an electric junction box with a new structure capable of ensuring a large work space for mounting other connecting terminals, while configuring a specified connection terminal by a longitudinal bus bar in a relay mounting portion.例文帳に追加

リレー装着部において特定の接続端子を縦バスバーで構成しつつ、他の接続端子の装着用作業スペースを大きく確保することが出来る、新規な構造の電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

In the cleaning sheet 1A, each of a plurality of fiber aggregates 2, 3 in which the twist number of configuring short fibers is different is bonded through a bonding part 5 to one surface of a base material sheet 4 to form a cleaning part 6.例文帳に追加

本発明の清掃シート１Ａは、構成する短繊維のより数が異なる複数の繊維集合体２，３それぞれが、基材シート４の一面に接合部５を介して接合されて清掃部６を形成している。 - 特許庁

The paper carrying device includes: the guide member 40 configuring a paper carrying passage 33; retaining members 50 retaining the guide member 40; and elastic members 60 interposed between the guide member 40 and the retaining members 50.例文帳に追加

用紙搬送経路３３を構成するガイド部材４０と、ガイド部材４０を保持する保持部材５０と、ガイド部材４０と保持部材５０との間に介在させた弾性部材６０と、を備えた用紙搬送装置。 - 特許庁

To provide an optical image pickup device capable of being miniaturized by sharing a scanner in the pickup when configuring a device for picking up the plane image and tomographic image of an object to be inspected.例文帳に追加

被検査物の平面画像と断層画像とを撮像するための装置を構成するに当たり、これらの撮像におけるスキャナを共用して小型化を図ることが可能となる光画像撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image data management device or the like for configuring a data provision system without considering a data form of a document when a user refers a document stored in the image data management device.例文帳に追加

利用者が、画像データ管理装置に保存されているドキュメントを参照しようとする場合に、ドキュメントのデータ形式を考慮しなくてもよいデータ提供システムを構築するための画像データ管理装置等を提供する。 - 特許庁

A conversion part 105 decomposes an image having a plurality of color components into a plurality of frequency bands for each color component configuring the plurality of color components, and generates a plurality of conversion coefficients corresponding to the frequency bands.例文帳に追加

変換部１０５は、複数の色成分を有する画像を、複数の色成分を構成する色成分毎に複数の周波数帯域に分解して、その周波数帯域に対応した複数の変換係数を生成する。 - 特許庁

In this case, a side path configuring unit 180 forming a side guide path 180a is provided with a speed reduction member, and a guide structure for guiding slide movement of the speed reduction member to the setting place.例文帳に追加

この場合に、側部誘導通路１８０ａを形成する側部通路構成ユニット１８０には減速部材が設けられており、さらに減速部材の設置箇所へのスライド移動をガイドするガイド構造が設けられている。 - 特許庁

The interconnection network is capable of providing a processed digital image from the digital image information by configuring and reconfiguring the plurality of computational elements for performance of a plurality of different imaging functions.例文帳に追加

相互接続ネットワークは、複数の異なるイメージ処理機能を実行するように複数の計算要素を構成し、再構成することにより、デジタル・イメージ情報から処理済みデジタル・イメージを供給することができる。 - 特許庁

To provide a nonreciprocal circuit element capable of causing no plastic deformation to assembling an upper case and a lower case, respectively, and configuring an interval between garnet ferrite and a permanent magnet with high accuracy.例文帳に追加

上ケースと下ケースとの装着において、それぞれに塑性変形を生じさせることの無い、またガーネットフェライトと永久磁石との間隔を精度良く構成することが可能な非可逆回路素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for attaining the reduction of the number of parts and the improvement of assembly workability of a bass-reflex speaker box without configuring a bass-reflex duct arranged in the speaker box of the bass-reflex speaker device of the tube version components of another body.例文帳に追加

バスレフ型スピーカ装置のスピーカボックス内に配設されるバスレフ用ダクトを別体の管型部品により構成せず、該バスレフ型スピーカボックスの部品点数削減と組立作業性改善手段を提供する。 - 特許庁

Then, the elements configuring a body section model obtained by reproducing a tire body section brought into contact with the tire tread section, which are the closest to the retrieved surface nodes at the tire rotary shaft side of the tread section model are retrieved.例文帳に追加

そして、そのタイヤトレッド部と接するタイヤボディー部を再現したボディー部モデルを構成する要素の中で、検索したトレッド部モデルのタイヤ回転軸側の表面節点に対して、最も近い要素を検索する。 - 特許庁