「Configuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

A C-shaped lower coil 1f at the neck side is connected, in parallel with a diode D5 of the opposite polarity, and the diode D5 is connected in series with a diode D6 of the same polarity for configuring a 3rd diode pair 6c.例文帳に追加

ネック側のＣ型下コイル１ｆは上記の反対極性のダイオードＤ５と並列に接続され、このダイオードＤ５が同じ極性の一つのダイオードＤ６と直列に接続され、第３のダイオード対６ｃを構成する。 - 特許庁

Bottomed holes LP are distributedly formed on one main surface as a light extraction surface of a laminate configuring the light-emitting element, and fine surface-roughened protrusion portions are distributedly formed by anisotropic etching treatment on the inner surface of the bottomed holes LP.例文帳に追加

発光素子を構成する積層体の、光取出面をなす一方の主表面に有底孔ＬＰを分散形成し、その有底孔ＬＰの内面に異方性エッチング処理による微細な面粗し突起部を分散形成する。 - 特許庁

A recording standby mode is instructed by the operation of the user through an operation section 20, an identification information packet is received and the information packet is detected, then packets received after the packet are recognized to be data configuring one music.例文帳に追加

操作部２０を通じてユーザーの操作により録音待機モードの指示がなされ、ある識別情報用パケットを受信し、これを検出した場合、このパケット以降が1 つの曲を構成するデータであることが認識される。 - 特許庁

An image frame in each area is made into a spatial filter, a time filter, or a frequency synthesis in a pattern that spatial variation in the spatial synthesis is shifted by differences of numbers of overlying configuring frames in each area of the image.例文帳に追加

各領域における画像フレームは、画像の各領域における構成フレームの重なる数の違いのため、空間合成における空間の変化をずらしたパターンで空間的フィルタ化、時間的フィルタ化または周波数合成化される。 - 特許庁

When each client makes a request for translation of the same content in a server configuring a translation system, an amount to be payable among a translation fee is accepted and accumulated from each client until a prescribed acceptance period elapses.例文帳に追加

翻訳システムを構成するサーバにおいて、同一コンテンツの翻訳依頼について、所定の受付期間が経過するまで、各依頼者から、翻訳料金のうち自己が負担してもよいとする金額が受け付けられ、累積される。 - 特許庁

An edge component is automatically detected in an adaptive fashion by outwardly calculating difference value of luminance in signal level, centering on a pixel of interest (center pixel), with respect to the pixel of interest, in a region of N×N pixels of a frame configuring the image.例文帳に追加

画像を構成するフレームのＮ×Ｎ画素の範囲内で、注目画素を中心に外側に向かって注目画素（中心画素）との信号レベルの輝度差分値を計算することにより、適応的にエッジ成分を自動検出する。 - 特許庁

Nodes configuring a spanning tree on a network having a plurality of nodes connected use another VLAN to generate a tree after cost change while operating the tree before change, and a tree to be utilized for forwarding is switched after the new tree is stabilized.例文帳に追加

複数のノードを接続したネットワーク上でスパニングツリーを構成するノードが、変更前のツリーを運用したまま、別のＶＬＡＮを用いてコスト変更後のツリーを生成し、新規ツリーの安定後に転送に利用するツリーを切り替える。 - 特許庁

When calculating the average of the physical amount, a physical or chemical thermodynamic amount can be calculated appropriately by configuring an equation in such a manner that the average becomes equal to that of any temperatures calculated by the Boltzmann-Gipps distribution.例文帳に追加

物理量の平均を取る場合には、平均が任意の温度のボルツマン−ギプス分布によって計算したものとなるように式を構築することによって、物理系あるいは化学系の熱力学量を適切に計算することができる。 - 特許庁

Thus, the wire resistance of the wire patterns 140I, 140IX, 140Q, 140QX is made coincident with each other and the parasitic capacitance between an aluminum film or the like configuring each wiring film and the substrate is made coincident.例文帳に追加

これにより、各配線パターン１４０Ｉ、１４０ＩＸ、１４０Ｑ、１４０ＱＸの配線抵抗値を一致させるとともに、各配線膜を構成するアルミ膜等とサブストレートとの間の寄生容量値を一致させることができる。 - 特許庁

Configuration information including the type of one or more extended units configuring a programmable controller is acquired, and the instruction word storage part and the related information storage part corresponding to the acquired configuration information are specified as a retrieval object.例文帳に追加

プログラマブルコントローラを構成する一又は複数の拡張ユニットの種類を含む構成情報を取得し、取得した構成情報に対応する命令語記憶部及び関連情報記憶部を検索対象として特定する。 - 特許庁

A level analysis portion 118a' obtains the order of a light receiving level in units of rows for pixels configuring the pixel array portion 111 on the basis of the voltage value read by the high luminance detection part 118e, and registers the order of the light receiving level in an address list 118b.例文帳に追加

レベル解析部１１８ａ’は、高輝度検出部１１８ｅにより読み出された電圧値に基づいて、画素アレイ部１１１を構成する画素について、行単位で受光レベルの順位を求め、アドレスリスト１１８ｂに登録する。 - 特許庁

To provide a cosmetic apparatus capable of simply configuring a mechanism for heating the skin without inconsistency with other mechanism parts in electricity and heat transfer, appropriately causing a heating imparting state, and obtaining an excellent cosmetic effect.例文帳に追加

皮膚に温熱を与えるための機構を電気的な面でも伝熱の面でも他の機構部分と矛盾無く且つ簡略に構成でき、適切に温熱付与状態を生じさせて優れた美容効果を得られる美容装置を提供する。 - 特許庁

To provide a re-sticking prevention sticker capable of completely preventing reuse, by configuring such that even when the sticker is stripped by use of an organic solvent, the sticker leaves a trace and that the trace can not be removed.例文帳に追加

有機溶剤を用いてシールを剥がそうとしてもその痕跡が残り、且つ、その痕跡を除去することを不可能とすることにより、上記のような再利用を完全に防止できる貼り替え防止シールを提供することが課題である。 - 特許庁

By configuring the plunger body to have a flat top surface that engages a flat surface disposed within the mating bore of the engine cylinder head, the force applied to the engine block by the lash adjuster is distributed more evenly, minimizing wear.例文帳に追加

エンジンのシリンダヘッドの嵌合ボア内に配設された平坦面に係合する平坦面を有するようなプランジャーボディの形状によって、ラッシュアジャスターによってエンジンブロックに作用する力は、より均一に分散され、摩耗を最小にする。 - 特許庁

To provide an oscillation circuit capable of obtaining the amplitude of double or more of a power supply voltage with a small number of components and reducing oscillation frequency variation due to the constant dispersion of electronic components configuring the circuit.例文帳に追加

少ない部品点数で電源電圧の２倍以上の振幅を得ることができ、かつ、回路を構成する電子部品の定数ばらつきに起因する発振周波数変動を低減することが可能な発振回路を提供する。 - 特許庁

The respective waveguides configuring the waveguide array are set to an optical path length for compensating an optical path length difference generated in the input star coupler and the output star coupler and for giving a phase difference for achieving wavelength separation, respectively.例文帳に追加

導波路アレイを構成する各導波路は、入力スターカプラ及び出力スターカプラで生じる光路長差を補償し、かつ波長分離が実現される位相差が与えられる光路長にそれぞれ設定されている。 - 特許庁

In a buffer circuit 40A of a write-scan circuit 40, a capacity element C is connected between an output node Nin of a front stage circuit 41 and a gate electrode of a PMOS transistor 421 configuring the final output stage 42.例文帳に追加

書込み走査回路４０のバッファ回路４０Ａにおいて、前段回路４１の出力ノードＮinと、最終出力段４２を構成するＰＭＯＳトランジスタ４２１のゲート電極との間に容量素子Ｃを接続する。 - 特許庁

A response to an emergency can be performed without problems by forming a dent in a hexagonal form in a shape of an adjusting portion 74(a) of an adjusting screw 74, and configuring the shape to match bolts and nuts used in the pump apparatus 100.例文帳に追加

調整ネジ７４の調整部７４（ａ）の形状を六角状で凹ませた形状とし、その形状をポンプ装置１００に使用しているボルトやナットに合わせて構成することにより、緊急時の対応は問題なく行える。 - 特許庁

A computer configuring a tree structure display apparatus has as functional blocks for collapsing a collapse start determination processing part 121, a collapse target acquisition processing part 122 and a collapse end determination processing part 123.例文帳に追加

ツリー構造表示装置を構成するコンピュータは、折りたたみ処理のための機能ブロックとして、折りたたみ開始判断処理部１２１、折りたたみ対象取得処理部１２２および折りたたみ終了判断処理部１２３を有する。 - 特許庁

To provide a paper seasoning apparatus and an inkjet recording apparatus including a paper seasoning apparatus, capable of seasoning paper configuring a paper stack, and separating the paper stacks by introducing separation plates between sheets of the paper.例文帳に追加

用紙束を構成する用紙へのシーズニングと、用紙間に分離板を投入することによる用紙束の分離の双方を行うことが可能な用紙シーズニング装置と、この用紙シーズニング装置を備えたインクジェット記録装置を得る。 - 特許庁

An image processing part 47 detects line segment information in a vertical direction and a horizontal direction from an image and prepares opposite side candidates in the vertical direction and the horizontal direction configuring a rectangle area from the detected line segment information in the vertical direction and the horizontal direction.例文帳に追加

画像処理部４７が、画像から縦方向と横方向の線分情報を検出し、検出された縦方向と横方向の線分情報から矩形領域を構成する縦方向と横方向の対辺候補を作成する。 - 特許庁

To supply a transmission power equivalent to that in configuring transmission diversity when one of a plurality of independently operable transmission system circuits fails, regarding a radio transmission apparatus of a base station or the like in a mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムにおける基地局等の無線送信装置に関し、独立して動作する複数の送信系回路の一つが故障した際に、送信ダイバシチを構成する場合と同等の送信電力を供給する。 - 特許庁

To provide a content distribution system capable of creating a shared relation with various data configuring contents, generating data for distribution that facilitates the secondary working of those data, and easily distributing the data for distribution by one-system communication means.例文帳に追加

コンテンツを構成する様々なデータとの共有関係を作り、かつそれらのデータの二次加工が容易となる配信用データを生成するとともに、これを一系統の通信手段によって容易に配信できるようにする。 - 特許庁

A torsion spring 16 is mounted around a rotary shaft 12 configuring a angle detector 10, and both ends of the torsion spring 16 are engaged with an engaging projection 17 formed on a bracket 11 and the left side of a lever 13, respectively.例文帳に追加

角度検出装置１０を構成する回転軸１２の周囲に捩りばね１６を装着し、当該捩りばね１６の両端を、それぞれブラケット１１に形成された係合突起１７と、レバー１３の左辺に係合する。 - 特許庁

In this case, when each of multiple bars configuring a barcode is formed by three or more successive lines, the two outermost lines of each bar are printed by one same line head (22K1) of the multiple line heads when the barcode is printed.例文帳に追加

この際、バーコードを構成する複数のバーの各々を３本以上の隣接するラインにより形成する場合、バーコードの印刷時に、各バーの２本の最外郭ラインを複数のラインヘッドのうち同一の１ラインヘッド（２２Ｋ１）で印刷する。 - 特許庁

Also, a first optical configuring element 140 optically coupled with the first light source 104 and the ring cavity 102 is configured to prevent the clockwise optical signal from being reflected backward to the first light source 104.例文帳に追加

また、第１の光源１０４及びリングキャビティー１０２と光学的に結合する第１の光学構成要素１４０は、時計回り光学信号が第１の光源１０４に後方反射されるのを防ぐように構成される。 - 特許庁

When an image input section 110 reads an original with a watermark, a watermark detection section 120 extracts a coarse dots (watermark image) configuring a watermark revealed part from a read original image.例文帳に追加

画像入力部１１０によって、透かし付き原稿の読み取りが行われると、透かし検出部１２０によって、読み取られた原稿画像から、透かしの浮き上がり部を構成する低線数網点（透かし画像）の抽出が行われる。 - 特許庁

The transmission system for configuring a single frequency network which receives TS signals with a delay setting specific to the transmission system written via a plurality of transmission paths includes the exciter, an amplifier and an antenna.例文帳に追加

単一周波数網を構築する送信システムであって、前記送信システムに固有の遅延設定量が書き込まれたＴＳ信号を、複数の伝送経路を介して受信する送信システムは、励振器、増幅器及びアンテナを具備する。 - 特許庁

To provide a two-way communication system capable of speeding up an operation accompanied with photographing or reproduction processing in a camera circuit by configuring communication between a plurality of CPUs in a camera to be able to start from the both CPU sides.例文帳に追加

カメラ内の複数のＣＰＵ間の通信をいずれ側からも通信開始できるように構成することにより、カメラ回路内の撮影や再生処理などに伴う動作を高速化できる双方向通信方式を提供する。 - 特許庁

A computer-readable portable media device is used for transferring network settings and other configuration data to a thin client network device to simplify the task of configuring the thin client device for network connectivity and other functions.例文帳に追加

コンピュータ読取可能な可搬型媒体が、シンクライアントネットワーク装置にネットワーク設定および他の構成データを転送して、ネットワーク接続性および他の機能に関してシンクライアント装置を構成する作業を単純にするのに使用される。 - 特許庁

A distribution layer determination portion 109 determines the layer configuration of the video content to be distributed to the video receiver and also provides the function of reading a stream configuring a basic layer and an extension layer and instructing the multiplexing.例文帳に追加

配信レイヤ決定部１０９は、映像受信装置に対して配信する映像コンテンツのレイヤ構成を決定すると共に、基本レイヤ及び拡張レイヤを構成するストリームの読み出しと、その多重化を指示する機能を提供する。 - 特許庁

To provide an LC filter with a structure such that dielectric sheets configuring inductors and capacitors are layered and the resonance frequency of the LC filter can simply and surely be adjusted from an outermost layer having a shield electrode.例文帳に追加

インダクタやコンデンサを構成する誘電体シートを積層し、最外層にシールド電極を有するＬＣフィルタを最外層から簡単にしかも確実に共振周波数を調整することができる構造のＬＣフィルタを提供する。 - 特許庁

Each switching module has logic resident thereon for performing distributed source learning, including configuring unknown source address 'seen' in inbound packets and for notifying the other switching modules that such source addresses were 'seen' on a port thereof.例文帳に追加

各スイッチングモジュール上には、到来パケット中に「見られた」未知のソースアドレスを構成することを含めた分散ソース学習を行い、そのようなソースアドレスがそのポート上で「見られた」ことを他のスイッチングモジュールに通知するロジックが常駐する。 - 特許庁

To provide a low posture antenna which can radiate (receive) horizontal polarization non-directionally with unbalanced feeding to an antenna element configuring the antenna and with excellent characteristics in antenna efficiency and broad-band.例文帳に追加

水平偏波を無指向で放射（受信）することができ、アンテナを構成するアンテナ素子に対する給電が不平衡給電で、アンテナの効率と広帯域性において優れた特性が得られ、尚且つ低姿勢なアンテナを提供すること。 - 特許庁

A structural member 10 configuring a vehicle body is provided with a lead opening 13 for deriving a wire harness to the external, and the edge of the lead opening 13 is provided with a protrusion 14 recessed from inside to outside of the vehicle.例文帳に追加

車体を構成する構造部材１０にはワイヤーハーネスを外部に導出するための導出開口１３が設けられ、導出開口１３の縁部に車両の内側から外側に向けて窪む突出部１４が設けられる。 - 特許庁

To provide a haptic feedback device and a haptic feedback method for improving operation feeling to be given to an operator, in a device for presenting haptic feedback with respect to an input by utilizing an existing application configuring a user interface.例文帳に追加

ユーザインタフェースを構成する既存のアプリケーションを流用することにより入力に対する触感を呈示する装置であって、操作者に与える操作感を向上する触感呈示装置および触感呈示方法を提供する。 - 特許庁

An image processing section 47 detects line segment information in a vertical direction and a horizontal direction from an image and prepares opposite side candidates, in the vertical direction and the horizontal direction configuring a rectangle area from the detected line segment information in the vertical direction and the horizontal direction.例文帳に追加

画像処理部４７が、画像から縦方向と横方向の線分情報を検出し、検出された縦方向と横方向の線分情報から矩形領域を構成する縦方向と横方向の対辺候補を作成する。 - 特許庁

To provide a circuit forming body having a novel structure, which is capable of: reducing electrical conduction resistance between a terminal fitting and an electric circuit; improving connection reliability therebetween; and inexpensively configuring a large current circuit.例文帳に追加

端子金具と電気回路の間における通電抵抗の低減と接続信頼性の向上を図ることが出来ると共に、大電流回路を安価に構成することも可能となし得る、新規な構造の回路構成体を提供すること。 - 特許庁

To provide an outdoor unit eliminating waste of a material by configuring a partition wall separating between a machine chamber and a blower chamber with a low partition plate and a relay panel provided thereon, and an air conditioner equipped with the outdoor unit.例文帳に追加

機械室と送風機室とを分離する隔壁を、低い仕切り板とその上に設けたリレーパネルとによって構成することにより、材料のムダを無くすようにした室外ユニット及びこれを備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

In this way, allocation of the edge of the Reference Shape corresponding to each edge of the Target, association of the character area around the edge to which the Reference is allocated, and pasting of the texture are executed for all edges configuring the Target, and output font is obtained.例文帳に追加

このように，Targetの各エッジに対応するReference Shapeのエッジの割当，さらにReferenceの割当するエッジ周辺の文字領域の対応づけおよびテクスチャ貼付を，Targetを構成するすべてのエッジに対し実行し，出力フォントを得る。 - 特許庁

A navigation right is awarded when a minor win lottery winning combination is won during the BB operation while it is controlled to make the lining up of the combination of 'black 7-black 7-black 7' configuring a special winning combination possible on the prize winning lines L6 and L7 thus invalidated.例文帳に追加

そしてＢＢ中の小役当選時にナビ権利を付与するとともに、無効化された入賞ラインＬ６、Ｌ７に特別役を構成する「黒７−黒７−黒７」の組合せを揃えることが可能に制御する。 - 特許庁

This numerical controller 1a is provided with: a machine information storage part 10; a conformity determination part 20; a command conversion part 30; an NC command decoding part 40 as a configuring element necessary for TEP NC; and a CNC control part 50.例文帳に追加

数値制御装置１ａは、機械情報記憶部１０、適合性判断部２０、指令変換部３０、ＴＥＰ ＮＣにとって必須の構成要素であるＮＣ指令解読部４０と、ＣＮＣ制御部５０を備えている。 - 特許庁

To provide a low-cost rotating electric machine which can rotate at a high speed and be miniaturized by improving magnetic shielding performance while ensuring the mechanical strength of a bridge portion formed on electromagnetic steel plates configuring an internal circumferential rotor.例文帳に追加

内周側ロータを構成する電磁鋼板に設けられたブリッジ部の機械的強度を確保しつつ磁気遮断特性を向上することにより、高速回転化・小形化を可能としたコスト低廉な回転電機を提供する。 - 特許庁

The communication part of a master communication device configuring the communication system outputs the interval signals of a voltage level different from the voltage level of low (L) or high (H) corresponding to two values (0/1) of digital signals between respective fields in a frame.例文帳に追加

通信システムを構成するマスタの通信装置の通信部は、フレーム中の各フィールド間に、デジタル信号の２値（０／１）に対応するロー（Ｌ）又はハイ（Ｈ）の電圧レベルとは異なる電圧レベルのインターバル信号を出力する。 - 特許庁

To configure a precise sound field control device, a noise control device, a hands-free phone and an acoustic reflection plate by adopting a bidirectional transmission amplifying system of an electromagnetic type electroacoustic system two-way conversion element configuring a loudspeaker or an earphone.例文帳に追加

スピーカやイヤホーンを構成する電磁型の電気−音響系双方向変換素子が持つ双方向伝達性の双方向増幅方式により精密音場制御や騒音制御やハンズフリー電話や音響反射板を構成する。 - 特許庁