「Configuring」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printing control apparatus capable of effectively suppressing the drop of a printing speed due to the generation of a swap or the like even when a plurality of printing processings are executed in parallel and a program for configuring the printing control apparatus.例文帳に追加

複数の印刷処理が並行して実行される場合にも、スワップの発生等による印刷速度の低下を良好に抑制することのできる印刷制御装置、及び、その印刷制御装置を構成するためのプログラムの提供。 - 特許庁

To provide a ceramic package type optical module in which an FG electrode pattern and an SG electrode pattern provided on a multi-layer ceramic substrate configuring side walls of the ceramic package module, are electrically and effectively isolated each other and which can be made small-sized.例文帳に追加

セラミックパッケージの側壁を構成する多層セラミック基板に設けられたＦＧ電極パターンとＳＧ電極パターンとが電気的に効果的に絶縁された、小型化が可能なセラミックパッケージ型の光モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile wireless device capable of preventing the degradation of the characteristics of an antenna when configuring a casing dipole antenna and reducing dead space inside a casing, in the mobile wireless device with the casing which is slidably connected.例文帳に追加

摺動可能に連結された筐体を有する携帯無線機において、筐体ダイポールアンテナを構成する場合にアンテナの特性の劣化を防止すると共に、筐体内のデッドスペースを減らすことが可能な携帯無線機を提供する。 - 特許庁

The image processing unit applies selective smoothing to at least one color component of a target pixel depending on the correlation between the target pixel denoting a pixel to be noticed and pixels placed around the target pixel among pixels configuring the image data.例文帳に追加

画像データを構成する複数の画素のうち、着目する画素を示す着目画素と、該着目画素の周辺に位置する画素との相関に応じて、該着目画素の少なくとも１つの色成分に対し、選択的に平滑化を行う。 - 特許庁

A corrected coordinate calculation means 154 calculates the corrected coordinate data showing the coordinate positions after aberration correction in the same coordinate system as a coordinate system configuring the aspect converted coordinate data according to the calculated moving quantity.例文帳に追加

補正後座標算出手段１５４は、算出された移動量に応じて、縦横変換後座標データで構成する座標系と同一の座標系における収差補正後の座標位置を示す補正後座標データを算出する。 - 特許庁

Phase delay means 42, 43 configuring a noise processing apparatus 35 comprising a digital signal processor delay one of the sound signals sent from the microphones 31, 32 and output the delayed signal to sum arithmetic circuits 44, 45.例文帳に追加

デジタル−シグナル−プロセッサからなるからなるノイズ処理装置３５を構成する位相遅延手段４２，４３は、マイクロフォン３１，３２から送られてきた音信号のうちの一方を遅延して和演算回路４４，４５に出力する。 - 特許庁

To provide a business-oriented demo generation system capable of automatically generating a demo complying with a user desire for various general target users and of configuring the demonstration within a period decided by the user.例文帳に追加

企業向けにおいて、不特定多数で、かつ対象ユーザが千差万別である状況化で、ユーザが定めた時間内で構成し、かつユーザ要望に合致するデモを自動的に作成することのできるデモ作成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a printer for easily adding menu items for selecting element images configuring a print image and adding selectable element images, and to provide its menu adding method, a printing system, and a storage medium.例文帳に追加

印刷画像を構成する要素画像を選択するためのメニュー項目の追加及びそれにより選択可能な要素画像の追加が容易にできる印刷装置、そのメニュー追加方法、印刷システム並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A transmitting and receiving unit 11 of the server 1 receives, via the communication network from each navigation device 2, identification information related to one another configuring a group of the navigation devices, and each position of the navigation devices.例文帳に追加

サーバ装置１の送受信部１１は、各ナビゲーション装置２から前記通信ネットワーク経由で、ナビゲーション装置のグループを構成するものとして互いに関連付けられた識別情報と、ナビゲーション装置のそれぞれの位置とを受け取る。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting device for improving the stability of oscillation characteristics by improving heat resistance or light shielding property from one semiconductor light emitting element configuring a semiconductor light emitting device to the other semiconductor light emitting element.例文帳に追加

半導体発光装置を構成する一の半導体発光素子から他の半導体発光素子に対する断熱性や遮光性を高めることにより、発振特性の安定性を高めた半導体発光装置を提供する。 - 特許庁

An existing merchandise information storage part 100 of a merchandise design support device 10 stores design image data 1004 including a coordinate value of each of a plurality of points configuring a design image of each existing merchandise.例文帳に追加

商品設計支援装置１０の既存商品情報格納部１００は、各既存商品について、当該既存商品の設計画像を構成する複数の点のそれぞれの座標値を含む設計画像データ１００４を格納する。 - 特許庁

Drift pins are driven to the hole 52 sides of the columns 34 configuring the structure 30 from through-holes 54 previously bored to the wall panels 10, and the wall panels 10 can be mounted easily because the wall panels 10 are fixed onto the structure 30.例文帳に追加

ドリフトピンを、壁パネル１０に予め穿設された通孔５４から構造体３０を構成する柱３４の孔５２側へ打ち込み、壁パネル１０を構造体３０に固定するため、壁パネル１０を容易に取り付けることができる。 - 特許庁

Configuring FreeBSD for Dial-up Services provides a good description on enabling dial-up services using getty(8) . An alternative to getty is mgetty, a smarter version of getty designed with dial-up lines in mind. 例文帳に追加

getty でダイアルアップサービスをおこなう場合の優れた解説が FreeBSDでダイアルアップサービスをおこなうための設定 にあります.getty に代わるものとしては, mgetty があります.これは getty をより柔軟にしたもので,ダイアルアップ回線での使用を意図して 設計されています. - FreeBSD

Further, because the curved surfaces of the tooth bottom of a plurality of the outer teeth 44 become smooth by configuring the engagement surface 42A and the engaged surface 44A as above, this enables the endurance of inner gear 24 and therefore the speed reducer 20 to be secured.例文帳に追加

また、噛合面４２Ａ及び被噛合面４４Ａが上記構成とされることにより、複数の外歯４４の歯底の曲面が滑らかになるので、これにより、インナギア２４、ひいては、減速機２０の耐久性を確保することができる。 - 特許庁

Time information relevant to respective operations configuring an automatic operation is compactly recorded, and the fluctuation of normal time values is displayed in a frequency distribution format, and abnormal time values are displayed in a format making it easy to track the factors of the generation of abnormality.例文帳に追加

自動運転を構成する各動作関連の時間情報をコンパクトに記録し、正常な時間値のバラツキを度数分布形式の表示に、異常な時間値については発生原因の追及が容易な形式に表示する。 - 特許庁

To provide a screen management device, a screen management system, a screen management method, a screen management program, and a recording medium recorded with the program which can generate data configuring a display screen according to the hardware specifications of a display device installed in an apparatus.例文帳に追加

機器が備える表示装置のハードウェア仕様に応じた表示画面を構成するデータを生成できる画面管理装置、画面管理システム、画面管理方法、画面管理プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The lottery ball-conveying mechanism 100 in the token game device 1000 has an inclined passage part 120 configuring a bending structure composed of a first gentle slope 120a, a steep slope 120b and a second gentle slope 120c.例文帳に追加

メダルゲーム装置１０００の抽選球搬送機構１００には、第１の緩斜面部１２０ａと、急斜面部１２０ｂと、第２の緩斜面部１２０ｃとによる屈折構造をなす傾斜通路部１２０が設けられている。 - 特許庁

By configuring circuit information in logic cells in the specified area from among plurality of cells, new logic circuits are provided in the specified area.例文帳に追加

プログラマブル論理回路として、複数個の論理セルを有し、この複数個の論理セルのうちの、指定されたエリアの論理セルに回路情報がコンフィギュレーションされることにより、指定されたエリアに新たな論理回路を実装するものを備える。 - 特許庁

A read timing signal RTIM and a write timing signal WTIM outputted from flip flops 212C and 212D configuring a state machine are inputted to an AND circuit 212G, therby the start of the state of the state machine is detected.例文帳に追加

ステートマシンを構成するフリップフロップ２１２Ｃ，２１２Ｄから出力されるリードタイミング信号ＲＴＩＭおよびライトタイミング信号ＷＴＩＭが論理積回路２１２Ｇに入力され、これによりステートマシンのステートの開始が検出される。 - 特許庁

In a lateral IGBT, while a turn-on voltage is reduced by making a carrier concentration in an emitter side high by forming an n-type barrier layer 15, turn-off time is improved by configuring not to form the n-type barrier layer 15 between adjacent emitters.例文帳に追加

ｎ型バリア層１５を形成することでエミッタ側のキャリア濃度を高くしてオン電圧の低減を図りつつ、ｎ型バリア層１５を隣り合うエミッタ間に形成しないようにすることで、ターンオフ時間の改善を図る。 - 特許庁

The wiring connected to the movable portion light emitting substrate 243 is held on the rear surface of a cover portion 232 configuring the rear surface of the movable base 222 and is isolated from a linking portion 258 disposed inside the movable base to move the movable portion 240.例文帳に追加

可動部発光基板２４３に接続する配線は、可動基体２２２の後面を構成するカバー部２３２の後面に保持されて、可動基体の内部に配設される可動部２４０を動かす連繋部２５８と隔てられている。 - 特許庁

When it is decided that the dimensions and comments (notes) overlap each other on the three-plane drawing, the drawing configuring the three-plane drawing are moved in the direction where the overlapped dimensions and comments (notes) are separated form each other on the three-plane drawing (S28, S29).例文帳に追加

各寸法、注釈注記が三面図上で互いに重なると判定されたとき、重なる各寸法、注釈注記どうしが三面図上で離れる方向に、三面図を構成する図面を移動する（Ｓ２８，Ｓ２９）。 - 特許庁

To provide a decoder capable of completing decoding processing in a short time without increasing the scaling of a circuit too high, even when packets of code data are inputted continuously by configuring two decoding circuits in parallel.例文帳に追加

２つの復号回路を並列に構成することにより、符号データのパケットが連続して入力されるような場合でも、回路規模をあまり大きくすることなく、短時間で復号処理を終了できる復号装置を提供する。 - 特許庁

A transmission/reception message 13 described for configuring a test as a message to be transmitted and a message to be received is inserted to a test signal to be transmitted/received between a testing device 1 and a test object 7.例文帳に追加

試験装置１と試験対象７との間で送受信される試験信号のなかに、試験を構成するために記述された、送信されるメッセージと受信されるべきメッセージである送受メッセージ１３が挿入されている。 - 特許庁

To provide a data buffer for simply managing and controlling writing and reading operations by managing data by each module unit being a minimum unit for configuring the buffer and facilitating restoration to a normal state on the occurrence of abnormality management of data.例文帳に追加

バッファを構成する最小単位であるモジュール単位毎にデータ管理することにより、ライト動作とリード動作の管理や制御を簡易にし、さらに、データの異常管理が発生したときに正常状態への復帰を容易にすること。 - 特許庁

To realize a sealing method for a surface acoustic wave device realizing downsizing at a low cost by which the mechanical strength (drop impact) of a surface acoustic wave element configuring the surface acoustic wave device (package) can be improved.例文帳に追加

弾性表面波装置の小型化と低価格化を実現し、弾性表面波装置（容器）を構成弾性表面波素子の機械的強度（落下衝撃）を改善する弾性表面波装置の封止方法を実現する。 - 特許庁

To provide a charge and discharge device for storage batteries to prevent output currents of storage batteries from being unbalanced and to eliminate a necessity of arbitration circuits or the like, by configuring a control unit with a single control unit for controlling bus voltage at a constant voltage.例文帳に追加

バス電圧を一定電圧に制御する制御部を一つの制御部で構成することにより、蓄電池の出力電流アンバランスを防止し、且つ調停回路などを不要とする蓄電池用充放電装置を提供する。 - 特許庁

A method includes a preparation step of penetrating and fixing both leg parts of a bend pipe 6 in each of tube insertion holes 5 of a support material 4 configuring a strengthening member and forming the support material 4 with the bend pipe 6 in advance outside the assembly line of the heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器の組立てライン外で、予め強度メンバを構成するサポート材４の各チューブ挿通孔５にベンド管６の両脚部を貫通固定して、ベンド管付きサポート材４を形成する準備工程を設ける。 - 特許庁

A time variation model calculation part 4 calculates the value of a parameter configuring an NURBS(Non-Uniform Rational B-Spline) curve approximating to the time variation of the travel time based on the travel time and quality information (the number of samples) in each time zone.例文帳に追加

時間変動モデル算出部４は、時間帯毎の旅行時間および品質情報（サンプル数）に基づいて、旅行時間の時間変動を近似するＮＵＲＢＳ（Non-Uniform Rational B-Spline）曲線を構成するパラメータの値を算出する。 - 特許庁

Matrix materials configuring the obtained polishing pad are provided with elasticity recoverability by making inter-marked line total distance after fracture equal to inter-marked line distance before fracture in a tension test performed at 80°C based on JIS K 6251.例文帳に追加

得られた研磨パッドを構成するマトリックス材は、ＪＩＳ Ｋ ６２５１に準じて８０℃において行った引張試験において、破断後の標線間合計距離が破断前の標線間距離に等しく弾性回復性を有する。 - 特許庁

The photographic apparatus includes a solid-state imaging element 1; an LCD 8; and an image processing circuit 7, and the solid-state imaging element 1 can read the electric charges of a plurality of pixels, configuring an imaging face separately by each of fields.例文帳に追加

本発明に係る撮影装置は、固体撮像素子１、ＬＣＤ８及び画像処理回路７を具えており、固体撮像素子１は、撮像面を構成する複数の画素の電荷を複数のフィールドに分けて読み出すことが可能である。 - 特許庁

In this measuring method, ultrasonic reflective intensity is calculated from both data indicating relation between luminance value and ultrasonic reflective intensity value of C mode image as a reference and brightness values of each dot configuring the C mode image derived by C mode function.例文帳に追加

基準とする、Ｃモード画像の輝度値と超音波反射強度値との関係を示す情報と、Ｃモード機能により得られたＣモード画像を構成する各ドットの輝度値とを基に、超音波反射強度を求める。 - 特許庁

To provide an arrangement and method for configuring a method port, which provides an interface between software components to be operated by a robot, more specifically the method port to be provided in the component and the method port to be used.例文帳に追加

本発明はロボットで動作されるソフトウェアコンポーネント間のインターフェースを提供するメソッドポートに関し、更に具体的には、コンポーネントが提供しようとするメソッドポートと使用しようとするメソッドポートを構成する装置及び方法提供する。 - 特許庁

The frequency mixer comprises: an N channel MOS transistor M1; N channel MOS transistors M2 and M3 configuring the local oscillation signal differential pair 100 and each having substantially the same characteristic; and loads Z4, Z5.例文帳に追加

周波数混合器は、ＮチャネルＭＯＳトランジスタＭ１と、局発信号差動対１００を構成する、実質的に同一特性を有するＮチャネルＭＯＳトランジスタＭ２及びＮチャネルＭＯＳトランジスタＭ３と、負荷Ｚ４と、負荷Ｚ５とからなる。 - 特許庁

A motion vector operator 224 calculates a motion vector for associating an image block of a partial area of an image frame configuring an image signal at a first frame rate with a plurality of image frames based on a motion in the image.例文帳に追加

動きベクトル演算部２２４は、第１フレームレートの画像信号を構成する画像フレームの部分領域である画像ブロックを、画像中の動きに基づいて複数の画像フレーム間で関連付ける動きベクトルを算出する。 - 特許庁

The opening 6 is configured to have the same container shape as that of the container 7, both the opening 6 and the container 7 are connected to the main body container 5 in a V-shape, configuring the fermentation tank 1 with its cross section in a Y-shape.例文帳に追加

給排気口６を戻し材貯留容器７と同一の容器形状に構成すると共に、両者６，７を本体容器５にＶ字状をなして接続して、発酵槽１を断面Ｙ字状のものに構成してある。 - 特許庁

A moving picture conversion apparatus detects an object shift amount in blocks for configuring moving picture data, and executes a decimation processing in spatial direction, or an interleaving processing in time direction, or a composite decimation processing on the basis of the detected moving amount.例文帳に追加

動画像データを構成するブロックにおける被写体移動量を検出し、検出した移動量に基づいて、空間方向間引き処理、または、時間方向間引き処理、または複合的な間引き処理を実行する。 - 特許庁

Even when the surface shape becomes complicated, segments or circular-arcs specifying the walls configuring the object surface are numbered, and distributed in association with the force matrix, so that the interaction calculation of particles and the object surface can be reduced.例文帳に追加

表面形状が複雑になった場合でも、物体表面を構成する壁を規定する線分や円弧に番号をつけ、力マトリクスに対応付けて分散処理することで、粒子と物体表面との相互作用計算が低減される。 - 特許庁

To provide a hard disk recording and reproducing device capable of withstanding a large impact at falling down or the like by configuring the device so as to be not susceptible to the effect of external shock and vibration.例文帳に追加

ハードディスクドライブを本体装置へ取り付ける構成は、ゴムブッシュを金属のスペーサを介して金属の本体ケースと金属のビス（ネジ）のフランジ部とで圧縮固定して、外部からの衝撃・振動を弾性部材で吸収・低減している。 - 特許庁

A fragile section 121 is formed in the circular section 113, and the fragile section 121 is set at a part close to a connection region of the two shell configuring member 103A and 103B in a circumference direction of the circular section 113.例文帳に追加

環状部１１３には脆弱部１２１が形成され、当該脆弱部１２１は、環状部１１３の周方向のうち二つのシェル構成部材１０３Ａ，１０３Ｂの接合領域と近接する箇所に設定されている。 - 特許庁

The image reading apparatus can prevent electric charges stored also in the color system brought into the inactive state from being overflowed from a photosensitive section and prevent electric charges from being stored in floating diffusion configuring an output amplifier 148 and overflowed therefrom.例文帳に追加

非動作状態とするカラー系統についても、感光部に蓄積される電荷がこの感光部から溢れることや、出力アンプ１４８を構成するフローティングディフュージョンに電荷が蓄積され溢れることを防止することができる。 - 特許庁

To provide technology for improving the efficiency of communication data transfer by eliminating necessity of processing for acquiring information on the location of a transmitting destination node on a receiving side and by reducing the burden of a receiving side node when configuring a large scale network.例文帳に追加

受信側での送信先ノード位置情報の取得処理を不要とし、大規模ネットワーク構成時の受信側ノードの負担を少なくすることで通信データの転送効率を上げることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

Besides, by configuring that the data item of each employee, which is required for the calculation, is extracted in the system, consistency is easily confirmed between information concerning the input work and the rule and the data item of the employee.例文帳に追加

また、計算に必要な個々の従業員のデータ項目をシステム内で抽出する構成とすることで、入力作業及び前記規程に関する情報と従業員のデータ項目との整合性の確認を容易となる。 - 特許庁

Further, the mobile communication system may furthermore be provided with a multi-cell control station with a function of managing wireless resources of a plurality of base stations for configuring wireless cells and selecting an optimum base station and a function of sharing the wireless resources among the base stations.例文帳に追加

また、無線セルを構成する複数の基地局の無線リソースを管理し、最適な基地局を選択する機能および基地局間で無線リソースを配分する機能を有するマルチセル制御局を更に備えることができる。 - 特許庁

To prevent deterioration of a seal for sealing a valve body and a valve seat as much as possible by configuring to change a stop position of the valve body when a flow passage is blocked based on the degree of usage of a flow rate controlling valve with a blocking function.例文帳に追加

閉止機能付き流量制御弁の使用度合に基づいて流路を閉止する際の弁体の停止位置を変えるように構成して、弁体と弁座との間をシールするシール部材の劣化を極力抑える。 - 特許庁