「Connection Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

When an IP connection request is received from the called-side terminal that transmits the SMS message, the call control section 100 starts transferring the call request from the calling-side terminal to the called-side terminal and uses holding tones to notify the calling-side terminal about a state under calling the called-side terminal.例文帳に追加

ＳＭＳメッセージを送信した着信側端末からＩＰ接続要求があった場合に、呼制御部１００は、発信側端末からの発信要求の着信側端末への転送を開始し、着信側端末を呼出中である旨を保留音によって発信側端末に通知する。 - 特許庁

Each stimulation device includes: a power storage part which accumulates the input power, and from which the accumulated power is supplied to the stimulation signal generation part and the control part; a power reception part capable of receiving the power from the power supply device; and a gate part capable of selectively connecting the power storage part to the power reception part or the connection part.例文帳に追加

そして、入力された電力を蓄積し、蓄積された電力が刺激信号生成部および制御部に供給される蓄電部と、給電装置から受電可能な受電部と、蓄電部を、受電部あるいは接続部を選択的に接続可能なゲート部と、を備える。 - 特許庁

On receipt of a request to enter a power-saving mode, a control unit starts a timer with an expiry time set thereto, and causes a connection unit to bw shifted from a normal operation state to a temporary operation state that allows communication and enters a suspend state according to the time.例文帳に追加

制御部は、低消費電力状態への移行要求を受けると、満了告知時間を設定してタイマを起動させると共に、接続部を、通常動作状態から通信可能で時間に応じてサスペンド状態に移行する一時的動作状態に移行させる。 - 特許庁

A telephone number of its own station or a call request telephone number are managed in a parameter memory and, when call connection is not established at the time of facsimile communication (S1), when, for example, in a procedure G3, T1 time over is detected at a communication control part, it is displayed to an operation display part (S2).例文帳に追加

自局の電話番号や発呼要求電話番号をパラメータメモリに管理し、ファクシミリ通信時に、呼接続が成立しなかった場合（Ｓ１）、例えば、Ｇ３手順においては、Ｔ１タイムオーバーを通信制御部で検出した場合に、その旨を操作表示部に表示する（Ｓ２）。 - 特許庁

To appropriately perform control in accordance with circumstances whether or not to suppress an output of a voice for a voice output unit of a terminal unit body when connection with an external voice output unit is cut while outputting a voice to the external voice output unit.例文帳に追加

外部音声出力装置に対して音声を出力中に外部音声出力装置との接続が外れた場合に、当該端末装置本体が備える音声出力装置に対する音声の出力を抑制するか否かを、その状況に応じて適切に制御できるようにする。 - 特許庁

Further, reservation setting information is obtained from the information provision destination shown by the address information Dar through a network connection part 45 and an operation control part 40 makes reservation settings for a broadcast program to be recorded on an HDD 33 by using the obtained reservation setting information.例文帳に追加

また、ネットワーク接続部４５を介して、アドレス情報Ｄarで示された情報提供先から予約設定情報の入手が行われて、入手された予約設定情報を用いて、ＨＤＤ３３に記録する放送番組の予約設定を動作制御部４０で行う。 - 特許庁

When any one of the MOSFET 50a to 50f is short-circuit failed, the control part 55 disconnects the connection of the short-circuit failed MOSFET and the brushless motor 3 by any one of relays 52 to 54 and supplies AC power to the brushless motor 3 via the power converting part 50.例文帳に追加

制御部５５は、ＭＯＳＦＥＴ５０ａ〜５０ｆのいずれかが短絡故障したとき、リレー５２〜５４のいずれかで、短絡故障したＭＯＳＦＥＴとブラシレスモータ３との接続を切断し、電力変換部５０を介してブラシレスモータ３に交流電力を供給する。 - 特許庁

Then the switch or the radio control station identified by the identifier retrieves a connection destination number corresponding to the received dial number or position number and transmits the connected destination number to the 1st node to receives the call in correspondence with the called dial number.例文帳に追加

そして、識別子によって識別される交換機または無線制御局において、受信したダイヤル番号および位置番号に対応する接続先番号を検索し、接続先番号を第１のノードに送信することにより、ダイヤル番号の発呼に対応して、接続先番号に着呼する。 - 特許庁

The talking system comprises a call controller performing call control between terminals, based on the positional information of a terminal, a unit for managing the positional information of a terminal, and a node relay communication of the terminal, where the relay node detects connection state with the terminal, and notifies updating of the positional information to the call controller through the position management unit, when the connection state with the terminal is altered.例文帳に追加

本発明の通話システムは、端末の位置情報に基づいて該端末間の呼制御を行う呼制御装置と、前記端末の位置の情報を管理する位置管理装置と、該端末の通信を中継する中継ノードとを有するシステムであって、前記中継ノードが、前記端末との接続状態を検出し、前記端末との接続状態が変更された場合に、前記位置管理装置を介して前記呼制御装置に位置情報の更新を通知する。 - 特許庁

In an AC-AC converter composed of a power rectifier and an inverter, at least one bidirectional switch 13, which can control the conduction and break of both forward and reverse currents, being composed of one or more semiconductor switches, is connected between any of the serial connection points of semiconductor switches within the power rectifier and any of the serial connection points of the semiconductor switches within the inverter.例文帳に追加

順変換器と逆変換器とにより構成される交流−交流変換装置において、単一または複数の半導体スイッチにより構成され、順逆両方向の電流の導通、遮断を制御可能ないわゆる双方向スイッチ１３を、前記順変換器内の半導体スイッチの直列接続点のいずれかと、前記逆変換器内の半導体スイッチの直列接続点のいずれかとの間に、少なくとも１個接続する。 - 特許庁

The housing 22 is divided into a first housing 24 for storing the communication control IC 30 and the bidirectional female connection element 32, and a second one 26 for storing the busbar connection element 34.例文帳に追加

ハウジング２２内に、通信制御ＩＣ３０と、この通信制御ＩＣ３０の機器側リード４８を機器側コネクタに接続する双方向雌接続子３２と、通信制御ＩＣ３０の電線側リード５０を電線４０ａに接続するバスバー接続子３４とを収納するコネクタであって、前記ハウジング２２が、通信制御ＩＣ３０及び双方向雌接続子３２を収納する第一のハウジング２４と、バスバー接続子３４を収納する第二のハウジング２６とに分割されている。 - 特許庁

With a communication control device and a communication system according to this invention, connection determination means determines whether at least one of communication devices registered by registration means, out of the communication devices to be connected by device connection means, is connected or not and, when the determination is affirmative, output permission means permits output of prespecified information to be protected to the connected communication device.例文帳に追加

本発明の通信制御装置及び通信システムによれば、装置接続手段に接続され得る通信装置のうち、登録手段により登録された通信装置の少なくとも１台が接続されているか否かが、接続判断手段によって判断され、その判断が肯定される場合に、接続されている通信装置に対して予め規定されている保護対象情報の出力が出力許可手段によって許可される。 - 特許庁

Further, the waveform shaping apparatus 1 receives data and various control signals such as a WR signal to control the connection switching operations of the switcher 2 and an address signal, a memory section 12 stores in advance a proper correction value depending on the operation of the switcher 2, and outputs a proper correction value with respect to any of the period correction sections 11a to 11d depending on the received data and address.例文帳に追加

また、波形整形装置１には、スイッチャ装置２の接続切り換え動作を制御するためのＷＲ信号、データおよびアドレスの各制御信号が入力され、メモリ部１２は、スイッチャ装置２上の動作に応じた適切な補正値をあらかじめ記憶し、入力されたデータおよびアドレスに応じて、周期補正部１１ａ〜１１ｄのいずれかに対する適切な補正値を出力する。 - 特許庁

By this connection, the control of the oscillation frequency performed by serial circuits 31 and 32 and the variation of modulation sensitivity by the frequency modulation (the modulation sensitivity is increased when the oscillation frequency is high) are cancelled by the control of the oscillation frequency performed by the circuits 31 and 33 and the variation of modulation sensitivity by the frequency modulation (the modulation sensitivity is reduced when the oscillation frequency is high).例文帳に追加

この接続により、直列回路３１、３２により行われる発振周波数の制御及び周波数変調による変調感度の変化（発振周波数が高いとき、変調感度が大きくなる。）が、直列回路３１、３３により行われる発振周波数の制御及び周波数変調による変調感度の変化（発振周波数が高いとき、変調感度が小さくなる。）により相殺されるようにする。 - 特許庁

The output control signal generation circuit 190 includes a count circuit 130 for counting inputs of Y components and resetting the count when it reaches the reciprocal of a reduction rate, and a spaced pattern information storage part 140 for storing spaced pattern information set in connection with count values of Y components; and generates the output control signal according to the count value of Y components and the spaced pattern information.例文帳に追加

前記出力制御信号生成回路１９０は、Ｙ成分の入力をカウントし縮小率の逆数に達するとリセットするカウント回路１３０と、前記Ｙ成分のカウント値に関連づけて設定された間引きパターン情報を記憶する間引きパターン情報記憶部１４０とを含み、前記Ｙ成分のカウント値と、前記間引きパターン情報に基づき出力制御信号を生成する。 - 特許庁

The navigation-side CPU 11 is configured to control the SD interface switch 32 so as to be preferentially connected with the SD card slot 31, and also, when an SD card 50 is connected with the SD card slot 31, control the SD interface switch 32 so as to switch the connection with the SD card slot 31 from the navigation-side CPU 11 to the AV-side CPU 21 according to data in the SD card 50.例文帳に追加

ナビ側ＣＰＵ１１は、優先的にＳＤカードスロット３１に接続されるようにＳＤインターフェーススイッチ３２を制御するとともに、ＳＤカード５０がＳＤカードスロット３１に接続された場合に、ＳＤカード５０のデータに応じて、ＳＤカードスロット３１との接続をナビ側ＣＰＵ１１からＡＶ側ＣＰＵ２１に切り替えるようにＳＤインターフェーススイッチ３２を制御するように構成されている。 - 特許庁

A function as a WWW server is provided to a building control computer 6 connected with a building control controller 4, and a connection environment to an internet 23 is built through a router 21 and a provider 22, and an HTML file in the web server 6 can be read at a remote plate connected with the internet 23 utilizing the blowzer in a terminal 30 composed of a client personal computer.例文帳に追加

ビル管理用コントローラ４に接続されたビル管理用コンピュータ６にＷＷＷサーバーとしての機能を持たせ、ルーター２１およびプロバイダ２２を介してインターネット２３への常時接続環境を構築してあり、ウェブサーバー６内のＨＴＭＬファイルがインターネット２３に接続された遠隔地においてクライアント・パソコンよりなる端末３０においてブラウザを利用して閲覧可能としてある。 - 特許庁

When LD drivers 25 and 26 are not performing automatic output control, a write control section 20 switches connection of switches SW1 and SW3 from a photodiode PD for detecting the emission quantity of the laser diodes LD1 and LD2 in an LD unit 2 to constant current sources 31 and 32 supplying a constant dummy current thus supplying a dummy current to the LD drivers 25 and 26.例文帳に追加

書込制御部２０は、ＬＤドライバ２５、２６が自動出力制御を行なっていない期間に、モニタ電流切換信号に基づいて、スイッチＳＷ１、ＳＷ３をＬＤユニット２のレーザダイオードＬＤ１、ＬＤ２の発光光量を検出するフォトダイオードＰＤから一定のダミー電流を供給する定電流源３１、３２に切り換え、ＬＤドライバ２５、２６にダミー電流を供給している。 - 特許庁

In the transmission rate control method, a radio line control station RNC notifies the user equipment UE of information for specifying an enhanced absolute grant channel transmitted by the serving cell without notifying the UE of information for specifying the enhanced relative grant channel transmitted by the serving cell of the UE when data connection for the UE to transmit uplink user data is set.例文帳に追加

本発明に係る伝送速度制御方法において、移動局ＵＥが上りユーザデータを送信するためのデータコネクションを設定する際に、無線回線制御局ＲＮＣが、移動局ＵＥに対して、移動局ＵＥのサービングセルによって送信される相対伝送速度制御チャネルを特定する情報を通知することなく、該サービングセルによって送信される絶対伝送速度制御チャネルを特定する情報を通知する。 - 特許庁

A semiconductor test apparatus for testing a DUT 1 includes a tester section 2 provided with a plurality of test channels to be connected to the DUT 1 for testing, and a tester control section 3 provided with a hardware control section 21 for switching a connection to an unused and normal one of the test channels connectible to a faulty test channel when any one of the test channels becomes faulty.例文帳に追加

ＤＵＴ１の試験を行うための半導体試験装置であって、ＤＵＴ１に接続して試験を行うためのテストチャネルを複数備えるテスタ部２と、テストチャネルのうち何れかのテストチャネルが故障したときに、故障したテストチャネルに接続可能なテストチャネルのうち未使用且つ正常なテストチャネルに接続を切り替える制御を行うハードウェア制御部２１を備えるテスタ管理部３とを備えている。 - 特許庁

The method includes the stages of: actuating an RRC (radio resource control) connection establishment process; requesting the network to establish an RRC connection; receiving a request acceptance message including a first IE instructing the UE to enter a specified RRC state and a second IE providing parameter settings of the DL DRX function; and ignoring the second IE when the specified RRC state is an RRC state exclusive for radio resources.例文帳に追加

方法は、ＲＲＣ（無線資源制御）接続確立プロセスを起動し、ＲＲＣ接続を確立するようにネットワークに要求する段階と、特定のＲＲＣ状態に入るようにＵＥに指示する第一ＩＥと、ＤＬ ＤＲＸ機能のパラメータ設定を提供する第二ＩＥとを含んだ要求受入メッセージを受信する段階と、前記特定のＲＲＣ状態が無線資源専用のＲＲＣ状態であれば、第二ＩＥを無視する段階とを含む。 - 特許庁

(v) is comprised of a mark identical with, or similar to, an official hallmark or sign indicating control or warranty by the national or a local government of Japan, a country of the Union to the Paris Convention, a member of the World Trade Organization or a Contracting Party to the Trademark Law Treaty which has been designated by the Minister of Economy, Trade and Industry, if such a trademark is used in connection with goods or services identical with, or similar to, the goods or services in connection with which the hallmark or sign is used; 例文帳に追加

五　日本国又はパリ条約の同盟国、世界貿易機関の加盟国若しくは商標法条約の締約国の政府又は地方公共団体の監督用又は証明用の印章又は記号のうち経済産業大臣が指定するものと同一又は類似の標章を有する商標であつて、その印章又は記号が用いられている商品又は役務と同一又は類似の商品又は役務について使用をするもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The image display device has a connected equipment control part for notifying the one of the plurality of networked image transmission devices which has made the first connection request after a startup that it is given display authority that is a priority right to image display processing and that it is permitted to transmit image data any time, and notifying other image transmission devices which make a connection request not to transmit image data without permission.例文帳に追加

ネットワークを介して接続される複数の画像送信装置のうち、起動後の最初に接続要求をしてきた画像送信装置のうちの１台に対して、画像表示処理を優先的に行う権利である表示権限を付与する旨および画像データをいつでも送ってよい旨を通知し、接続要求をしてきた、その他の画像送信装置に対しては許可がなければ画像データを送ってはいけない旨を通知する接続機器制御部を有する構成である。 - 特許庁

To provide a control method for resonance DC-DC converter capable of maintaining zero-voltage switching of a switching device even if an auxiliary resonance circuit is not connected during low load current of light load and attaining high efficiency because no connection of the auxiliary resonance circuit eliminates loss resulting from the auxiliary resonance circuit.例文帳に追加

軽負荷の低負荷電流時において補助共振回路を接続しなくてもスイッチング素子のゼロ電圧スイッチングを維持でき、更に補助共振回路を接続しないため補助共振回路に起因する損失がなくなるため高効率化を図ることが可能な共振型ＤＣ−ＤＣコンバータの制御方法を提供すること。 - 特許庁

A control unit 101 of the radio base station 100 classifies spare resources of each unit previously into plural information transmission service classes, and divides a resource of larger size than required resource number of the information transmission service classes and assigns, when the part assigns the resource to the information transmission service class at the call connection.例文帳に追加

無線基地局装置１００内の制御部１０１は、各ユニット内の空きリソースを予め複数の情報伝送サービスクラスに分類しておき、呼接続時、情報伝送サービスクラスに空きリソースを割り当てる際、情報伝送サービスクラスの必要リソース数より大きいサイズのリソースを分割して割り当てる。 - 特許庁

To provide a robot control system for simplifying the connection procedure among nodes for a controller and a teach pendant in the case of connecting the controller and the teach pendant over a network, and for reducing a risk where they are connected between wrong nodes or that a plurality of teach pendants are connected redundantly.例文帳に追加

ネットワーク上で制御装置とティーチペンダントとを接続する際、制御装置とティーチペンダントのノード間の接続手続きを簡略化できるとともに、又、間違ったノード間で接続してしまうリスクや、複数のティーチペンダントが重複して接続してしまうリスクを低減できるロボット制御システムを提供する。 - 特許庁

The information processing apparatus is configured to control a video signal output means, in response to the recognized type of connection cable and to output to the display device only a video signal of a signal form required for the display device in multiple video signals via contact pins.例文帳に追加

前記認識される接続ケーブルの種類に応答して前記映像信号出力手段を制御し，前記複数の映像信号のうち前記表示装置が必要とする信号形式の映像信号のみを前記映像信号用コンタクトピンを介して前記表示装置に出力するように構成されてなる。 - 特許庁

To provide a terminal network control apparatus which discriminates a failure caused by temporary noise from a failure caused by change in the line type incident to change in the telecommunication infrastructure when connection of communication with a center unit fails by incorrect recognition caused by noise or change in the telecommunication infrastructure, and can connect communication in any case.例文帳に追加

ノイズや通信インフラの変更に起因した誤認識によってセンタ装置との通信接続が失敗する場合に、失敗原因が一時的なノイズ、又は通信インフラによる回線の種別変更かを区別し、いずれの場合でも通信の接続を可能とする端末網制御装置を提供する。 - 特許庁

The control device further includes a triangular wave generating circuit 5 which outputs a triangular wave when the changeover switch SW1 is connected to either polarity, and an integrating circuit constructed as a series connection circuit of a resistance R1 and a capacitor C1, with the output signals of the circuits supplied to a comparator 6.例文帳に追加

更に、切換スイッチＳＷ１がいずれかの極性に接続された際に三角波を出力する三角波発生回路５と、抵抗Ｒ１とコンデンサＣ１との直列接続回路として構成される積分回路と、を有しており、これらの出力信号はそれぞれコンパレータ６に供給される。 - 特許庁

When detecting an incoming signal, a control unit 13 selects a local radio communication device having high priority from local radio communication devices registered in a memory 14, controls a local radio communication section 21, transmits a connection request to the selected local radio communication device, and starts a timer 15.例文帳に追加

制御部１３は着信を検出すると、メモリ１４に登録されているローカル無線通信デバイスの中から優先順位の高いローカル無線通信デバイスを選択し、ローカル無線通信部２１を制御し、選択されたローカル無線通信デバイスに対して接続要求を送信し、タイマ１５を始動させる。 - 特許庁

An opening/closing element (FET) 11 turning on/off the connection between a bridge diode 5 and an electrolytic capacitor 6 and a power supply limiter circuit 1, including a control circuit 13 for controlling the opening/closing element 11 are provided between the secondary-side bridge diode 5 of the power supply apparatus 2 equipped with a low-frequency power supply transformer 4 and the electrolytic capacitor 6.例文帳に追加

低周波電源トランス４を備えた電源装置２の二次側のブリッジダイオード５と電解コンデンサ６との間に、ブリッジダイオード５と電解コンデンサ６との接続を入切する開閉素子（ＦＥＴ）１１と、開閉素子１１を制御する制御回路１３を含む電源リミッタ回路１を設ける。 - 特許庁

In this electronic equipment, which has a main apparatus 1 with a control means 2 and an auxiliary apparatus 5 connected to the main apparatus 1 and which detects connection between the two apparatuses 1, 5 so as to change the operation of the main apparatus, the input/output setting is changed for the main apparatus 1 terminal for detecting the auxiliary apparatus 5.例文帳に追加

制御手段２を有する本体機器１と、本体機器１に接続する付属機器５とを有し、本体機器１と付属機器５との接続を検出し、本体機器１の動作を変更する電子機器に於いて、本体機器１の付属機器５検出端子の入出力の設定を変更する。 - 特許庁

This refrigerating device comprises a measuring part for measuring the physical quantity of a refrigerant; a refrigerant storage part provided in parallel with the refrigerating cycle to which the refrigerant is returned; a switching part for switching connection or disconnection between the refrigerant storage part and the refrigerating cycle; and a control part for controlling the switching part based on the measured result of the measuring part.例文帳に追加

冷媒の物理量を計測する計測部と、前記冷媒が還流する冷凍サイクルに対して並列に設けられている冷媒蓄積部と、前記冷媒蓄積部と前記冷凍サイクルとの連結の有無を切り替える切替部と、前記計測部の計測結果に基づいて前記切替部を制御する制御部とを含む。 - 特許庁

In addition, an opening switch is provided between a connecting point in the voltage power supply line side of the resistance and a voltage-adjusting resistance disposed on the voltage power supply line, and a control means for controlling the opening switch so as to close the opening switch, after the detection of the connection of the multipole plug by the detecting means is provided.例文帳に追加

また、抵抗の電圧供給ライン側の接続点と、電圧供給ライン上に配された電圧の調整抵抗との間に開放スイッチを設けるとともに、検出手段により多極プラグの接続が検出された以降に、開放スイッチを閉じるように該開放スイッチを制御する制御手段を設ける。 - 特許庁

To provide a terminal connecting structure of an electronic component, a control unit structure of an electric power steering device and a terminal connecting method of the electronic component, in which connection work can be done with precision by inexpensive arc welding even if there is a terminal connected to a bus bar by welding among plural terminals of the electronic component.例文帳に追加

電子部品の複数ある端子のなかで、バスバーに溶接により接続する端子がある場合であっても、安価なアーク溶接によって精度よい接続作業ができる電子部品の端子接続構造及び電動パワーステアリング装置のコントロールユニット構造並びに電子部品の端子接続方法の提供。 - 特許庁

After the terminal is activated, when an address update command (instruction) is received from the network via a network connection terminal 10, the main control section 12 receives data following the command as new address information and sends the update command of the address information to a signal processing section 14 and gives the new address information to the signal processing section 14 at the same time.例文帳に追加

端末装置が起動後、ネットワークからネットワーク接続端１０を介してアドレス更新コマンド（命令）を受信した場合は、そのコマンドに追従するデータが新アドレス情報として主制御部１２が受取り、信号処理部１４に対してアドレス情報の更新コマンドを送ると同時に新アドレス情報を渡す。 - 特許庁

To give warning of miswiring when a signal wire from another control unit for controlling a hot-water terminal unit is connected to an extra input terminal in case such an extra input terminal is present in a connection between the input terminals and output terminals as a result of the setting of a changeover switch.例文帳に追加

切替スイッチの設定により、入力端子と出力端子との接続関係において余った入力端子が存在する場合、この余った入力端子に温水端末機を操作する別の操作部からの信号線を接続したときには、誤配線であることを明確に知らせることができるようにする。 - 特許庁

An HDCP server 4 confirms validity according to a MAC address and the kind of a terminal shown by a DHCP request received in starting an SCC terminal 1, and assigns an IP address, and instructs a VLAN control server 3 to change a VLAN to which the SCC terminal 1 belongs from a VLAN for connection authentication to a VLAN for OS authentication.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバ４は、ＳＣＣ端末１の起動時に受信したＤＨＣＰ要求の示すＭＡＣアドレス及び端末の種別により正当性を確認し、ＩＰアドレスを割り当てるとともにＶＬＡＮ制御サーバ３へＳＣＣ端末１の属するＶＬＡＮを接続認証用からＯＳ認証用へ変更するよう指示する。 - 特許庁

The access control apparatus of the service provision system disclosed acquires user identification information for identifying a user terminal and access relating information for identifying an established access network from connection information when the access network with the user terminal is established, and stores them in an access relating information storage part by associating them to each other.例文帳に追加

本願が開示するサービス提供システムのアクセス制御装置は、ユーザ端末との間のアクセスネットワーク確立時の接続情報から、ユーザ端末を識別するユーザ識別情報と、確立されたアクセスネットワークを識別するアクセス関連情報とを取得し、それぞれを対応付けてアクセス関連情報記憶部に格納する。 - 特許庁

To provide an inexpensive settlement method using a short-range radio communication means without requiring any large-scale network system, any Internet connection means, or any server on the Internet and without using any prepaid card or any card reader and to provide a prepaid control device, a prepaid processing portable terminal, and a prepaid processing service characteristic device.例文帳に追加

大がかりなネットワークシステム或いはインターネット接続手段やインターネット上のサーバーを必要とせず、さらにプリペイドカードやカードリーダーを利用せずに、近距離無線通信手段を利用した安価な決済方法及び決済システム、並びにプリペイド制御装置、プリペイド処理携帯端末、プリペイド処理サービス特徴装置を提供する。 - 特許庁

Each of address information set by these dip switch groups 8A, 8B...8N is written on a RAM 6 by the HLS center board 4 and a CPU 1 performs control to read each of address information stored on the RAM 6 and address information based on the original connection and to display them on a monitor 2.例文帳に追加

このディップスイッチ群８Ａ、８Ｂ・・・８Ｎにより設定された各アドレス情報をＨＬＳセンターボード４がＲＡＭ６に書き込み、ＣＰＵ１がＲＡＭ６に記憶されたこの各アドレス情報及び本来のあるべき接続に基づくアドレス情報を読み込んでモニタ２に表示するように制御する。 - 特許庁

When a case opening/closing detection section 16 of the mobile phone 1 discriminates that the case of a main body section and a cover section changes from its closing state into its opening state, a control section 11 controls automatic connection to an address of an access destination of an Internet site frequently used by the user when the address is designated.例文帳に追加

携帯電話装置１の筐体開閉検出部１６で本体部及びカバー部の筐体が閉状態から開状態に変化したと判断されると、制御部１１は利用者が頻繁に使用するインタネットサイトのアクセス先のアドレスが指定されていればそのアドレスに自動的に接続するよう制御する。 - 特許庁

A bus connection circuit 21 includes: a buffer 24 which detects an I2C terminal level on the peripheral component side; an SW25 which separates the peripheral component from an I2C bus of the whole system; an I2C failure detection control module 26; a Pull Up resistor 34 for checking whether or not the peripheral component side becomes a Hi-Z state; and a Pull Down resistor 35.例文帳に追加

本発明のバス接続回路２１は、周辺部品側のI2C端子レベルを検出するバッファ２４と、周辺部品とシステム全体のI2Cバスとを切り離すＳＷ２５と、I2C故障検出制御モジュール２６と、周辺部品側がHi-Z状態になっているかを確認するためのPull Up抵抗３４と、Pull Down抵抗３５と、を備える。 - 特許庁

The folded insulating resin sheet 10 is fastened into the toilet seal installation section so as to pinch the wiring cord 20 drawn out of the toilet seat body and connected to the control section 32e of a toilet seal installation section in connection with electrical devices installed in the toilet seat body 34 turnably supported on the toilet seat installation section 30.例文帳に追加

便座設置部３０に回動自在に支持される便座本体３４に内設される電気機器に関連して、該便座本体から導出され、該便座設置部内の制御部３２ｅに接続される配線コード２０を、挟持するようにして、折り返した絶縁樹脂シート１０を、該便座設置部内に固着させた構成としている。 - 特許庁

When communicated with the IC card via the noncontact type interface (I/F) ('YES' in step B7), a control part of the card reader turns off a contact type electric power source part (step B8), and opens each switch in a circuit-breaking part (step B9) to break electric connection in an output part of the contact type I/F.例文帳に追加

カードリーダの制御部は、非接触式インターフェイス（Ｉ／Ｆ）を介してＩＣカードとの間で通信を行なう場合は（ステップＢ７，「ＹＥＳ」）、接点式電源部をＯＦＦさせると共に（ステップＢ８）回路遮断部における各スイッチを開離させて（ステップＢ９）接点式Ｉ／Ｆの入出力部における電気的接続を遮断する。 - 特許庁