「Consecutive」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In the middle of the second half, Japan came within two points after four consecutive goals by Miyazaki Daisuke and three others. 例文帳に追加

後半中盤には，宮﨑大(だい)輔(すけ)選手や他の３人の選手による４連続ゴールを経て，日本は２点差まで追いあげた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Now Ichiro will try to tie Willie Keeler’s record of 200 or more hits a season for eight consecutive years. 例文帳に追加

今後，イチロー選手は８年連続で１シーズンに200本以上安打するというウィリー・キーラー選手の記録に並ぶことをめざす。 - 浜島書店 Catch a Wave

With her appearance in this year’s Australian Open, Sugiyama extended her own world record of consecutive Grand Slam appearances to 59. 例文帳に追加

今年の全豪オープンへの出場により，杉山選手は自身の４大大会連続出場の世界記録を59に伸ばした。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the previous day, Toray's women's team won the Premier League final against the Hisamitsu Springs 3-0 to take its second consecutive title. 例文帳に追加

前日には，東レの女子チームが久(ひさ)光(みつ)製薬スプリングスとのプレミアリーグ決勝に３－０で勝ち，２連覇を果たしていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Jan. 17, Mizutani Jun, 20, won his fourth consecutive singles title at the All-Japan Table Tennis Championships at Tokyo Metropolitan Gymnasium. 例文帳に追加

１月17日，水谷隼(じゅん)選手(20)が東京体育館での全日本卓球選手権でシングルス４連覇を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

The FIFA Ballon d'Or, the award for the best male player, went to FC Barcelona forward Lionel Messi of Argentina for the third consecutive year. 例文帳に追加

男子の最優秀選手賞であるFIFAバロンドールは３年連続でFCバルセロナのフォワード，リオネル・メッシ選手(アルゼンチン)に贈られた。 - 浜島書店 Catch a Wave

He birdied the third and sixth hole and made three consecutive birdies from the 10th to the 12th hole to extend his lead to four strokes. 例文帳に追加

彼は３番，６番ホールでバーディーを取り，10番から12番ホールまで３連続バーディーを奪って，リードを４打差まで広げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Lake Suwa in Nagano Prefecture, ice ridges called omiwatari (the god's crossing) appeared on the frozen surface for the second consecutive year. 例文帳に追加

長野県の諏(す)訪(わ)湖(こ)で，御(お)神(み)渡(わた)りと呼ばれる氷のせり上がりが凍結した湖面に２年連続で出現した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To prevent a white dot defect caused in transfer of a high density image formed by consecutive dots in a digital image.例文帳に追加

デジタル画像におけるドットが連なることにより形成される高濃度画像の転写において発生する中抜けを防止する。 - 特許庁

Also, frames within the communication cycle are partitioned into a first-half slot group and a second-half slot group each of which is a set of consecutive frames.例文帳に追加

また、通信サイクル内のフレームを、連続するフレームのまとまりである、前半スロット群と後半スロット群に２分割する。 - 特許庁

In advance of consecutive photographing, a cross section to be photographed is photographed at least twice for different repeating times TR to calculate a T1 value (101).例文帳に追加

連続撮影に先立って、撮影対象断面を異なる繰り返し時間TRで２回以上撮影し、T1値を算出する（101）。 - 特許庁

A correction target image Lw and a reference target image Rw are acquired by consecutive photographing of proper exposure and short period exposure.例文帳に追加

適正露光と短時間露光の連続撮影により補正対象画像Ｌｗと参照画像Ｒｗを取得する。 - 特許庁

If the primary clutch and the secondary clutch are engaged selectively, at least two action modes of a consecutive continuation ratio will be obtained.例文帳に追加

基本クラッチと第２クラッチが選択的に係合されると、連続比が連続的な少なくとも２つの作動モードが得られる。 - 特許庁

METHOD AND PICTURE PROCESSING SYSTEM FOR CONVERTING CONSECUTIVE GRADATION PICTURE TO DISPLAY PICTURE, AND PRINTER FOR PRINTING DISPLAY PICTURE例文帳に追加

連続階調画像をディスプレイ画像に変換するための方法、画像処理システム、及びディスプレイ画像を印刷するためのプリンタ - 特許庁

A consecutive part 12 between a wiring part 5 and a pad 6 in a conductor layer 3 is coated with a cover layer 4.例文帳に追加

導体層３における配線部５とパッド部６との間の連続部分１２をカバー層４によって被覆するようにする。 - 特許庁

He learned Chinese classics from his father and joined Chikujokai led by Seiho TAKEUCHI in 1903, and won the second prize at the Bunten exhibition for two consecutive years from 1913. 例文帳に追加

父から漢学を学び、1903年、竹内栖鳳の竹杖会（ちくじょうかい）に入り、1913年、文展で二等賞、翌年も同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mizoguchi achieved the feat of being awarded at the same festival for three consecutive years, and immediately became an internationally renowned director. 例文帳に追加

3年連続の同映画祭の入賞を果たすという快挙を成し遂げ、一躍国際的に認知される映画監督となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Together with the case of escorting Retired Emperor Sudoku mentioned above, he became much talked about as a person who 'had escorted the retired emperors of two consecutive generations.' 例文帳に追加

これにより、さきの崇徳上皇の例と合わせて「二代の上皇を護送した」として世上大きな話題になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When not consecutive for the prescribed number or over, the black level reference is not corrected and the old black level reference value is maintained.例文帳に追加

所定数以上連続していない場合には、黒レベルの基準の補正は行わず、旧の黒レベルの基準値を保持する。 - 特許庁

A control circuit of an electronic camera reads a plurality of still images captured time-sequentially in consecutive shooting (step S1).例文帳に追加

電子カメラの制御回路は、連続撮影によって時系列順に取得された複数の静止画像を読み込む（ステップＳ１）。 - 特許庁

A voice/image stream is set up in a disk drive device, and consecutive data are accessed with a read command and a write command.例文帳に追加

本発明では、ディスク駆動装置に音声／画像ストリームをセットアップし、リード・コマンドとライト・コマンドを使って連続データにアクセスする。 - 特許庁

To provide an authoring apparatus capable of attaining consecutive reproduction by switching reproduction from a plurality of recording media at an optional place.例文帳に追加

複数の記録媒体からの再生を任意の場所で切り換えて連続再生することができるオーサリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of obtaining high-quality images by always securing proper exposure in consecutive photographing.例文帳に追加

連続撮影時において、常に適正露出を確保し、高品位の画像が得られる撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a memory device that can read or write data from or into consecutive addresses or addresses at intervals of a given number.例文帳に追加

連続する番地又は所定数おきの番地にデータの読出又は書込を行うことができるメモリ装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain stability of printing and to enable execution of consecutive printing, by preventing drying of an intaglio simply and effectively without any danger.例文帳に追加

凹版の乾燥を危険性なく簡便に効果的に防止し、もって印刷の安定性を得、連続印刷を可能とする。 - 特許庁

A memory 103 stores a plurality of grouped image data obtained by carrying out photographing processing in the same consecutive shot mode.例文帳に追加

同一の連続撮影モードの撮影処理により得られ、グループ化された複数の画像データをメモリ１０３にて複数記憶する。 - 特許庁

(2) The registration of an industrial design may be renewed for two further consecutive periods of five years by filing with the Registrar -例文帳に追加

(2) 意匠登録は，次のものを登録官に提出することにより，5年を単位として連続して2回更新することができる。 - 特許庁

The procedure for describing publishing day, month and year, pages, publishing nation, and the case in which an original language is used shall conform to the case of consecutive publications. 例文帳に追加

発行年月日、ページ、発行国及び原語を使用するときの記載要領は、逐次刊行物の場合に準ずる。 - 特許庁

(i) In the applicable period, the number of consecutive weeks in which weekly working hours exceed 48 hours shall be three or less. 例文帳に追加

一　対象期間において、その労働時間が四十八時間を超える週が連続する場合の週数が三以下であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The consecutive washing machine 1 originates a washing finish noticing and dehydration operation stoppage command signal α before the finish of a washing time.例文帳に追加

連続洗濯機１は洗濯時間の終了前に洗濯終了予告・搾り作動停止指令信号αを発信する。 - 特許庁

To easily detect not only the presence/absence of abnormality in single operation but also abnormality in consecutive operation related to a plurality of operations.例文帳に追加

単独動作での異常の有無だけでなく、複数の動作に係る連続動作での異常も容易に検出できるようにする。 - 特許庁

The start position of movement for a watermarked message in consecutive message blocks is predefined by using bit mapping from block to block.例文帳に追加

ビットマッピングをブロックからブロックに用いて、連続メッセージブロック内の透かしメッセージについて移動する開始位置を予め定義する。 - 特許庁

A CPU 106 generates a multiple-image file having stored therein a plurality of sets of JPEG data obtained by consecutive photographing.例文帳に追加

ＣＰＵ１０６は、連写により取得したＪＰＥＧデータを１組として格納した１つの複数画像ファイルを生成する。 - 特許庁

In a process of inputting image data of n consecutive frames for use in panoramic image generation, connections (seams) are sequentially determined.例文帳に追加

パノラマ画像生成に用いる一連のｎ個のフレーム画像データの入力過程で、つなぎ目（シーム）を順次確定させていく。 - 特許庁

(e) An identification code shall be such that it is transmitted at a speed corresponding to seven words per minute, and shall be repeated for two consecutive times every 30 seconds. 例文帳に追加

ホ　識別符号は、一分間七語の割合の速度で、三〇秒ごとに連続二回送信するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A method for manufacturing a two-layer lamp winding includes winding of a loop 16 of a following phase winding 14 above a loop connector 18 in a consecutive step.例文帳に追加

後続のステップにおいて、後続の相巻線１４のループ１６をループ接続体１８の上方に巻成するようにした。 - 特許庁

To record data on images reflecting the number of recording instructions, from among plural pieces of image data obtained by consecutive imaging.例文帳に追加

連写撮影により得られた複数の画像のデータ中から、記録指示の数を反映した画像のデータを記録すること。 - 特許庁

To provide a filter for a wire cut electric discharge machine facilitating disposal of sludge and enabling consecutive filtering with the same filter.例文帳に追加

スラッヂの廃棄を容易にし、かつ同一フィルターで連続の濾過使用を可能にしたワイヤーカット放電加工機フィルターを提供する。 - 特許庁

Threshold temperature for discriminating the kind of the recording material is set in accordance with a printing rate obtained from image information in the midst of consecutive printing.例文帳に追加

種類を判別するための閾値温度を、連続プリント中の画像情報から得られる印字率に応じて設定する。 - 特許庁

Afterwards, Matsukata served as the member of the House of Representatives for three consecutive terms from 1936, and moved to the U.S. as a national ambassador to work internationally. 例文帳に追加

その後は衆議院議員を昭和11年（1936年）から連続3期務め、国民使節として渡米し国際的に活動した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The opiekey program accepts an iteration count, a seed, and a secret password, and generates a one-time password or a consecutive list of one-time passwords. 例文帳に追加

keyプログラムは、シーケンス番号一つと、シード一つと、秘密のパスフレーズ一つとを受け付けて、ワンタイムパスワードを一つ生成します。 - FreeBSD

It is considered that a consecutive vowel "au" turned into a broad tone, and "ou", "oo" and "eu" turned into compound tones [oː] and [joː] respectively, but some researchers insist otherwise. 例文帳に追加

連続母音「あう（au）」は（開音）に、「おう（ou）」・「おお（oo）」と「えう（eu）」がそれぞれ、（合音）になったと考えられているが、異説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order for a person not entitled to be a hatamoto to become hatamoto, it was basically required his family to have assumed posts for hatamoto for three consecutive generations. 例文帳に追加

旗本の資格がない者が旗本になる場合は、旗本の役職に3代続けて就任することが原則であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To take a momentary photographing chance and to realize high-speed consecutive photographing by selectively using a plurality of flash devices.例文帳に追加

複数の閃光装置を選択的に使用することで咄嗟の撮影チャンスをものにでき、また高速連写をも可能とする。 - 特許庁

Each of the respective sub storage devices records reference information corresponding to the largest sequential numbers out of the consecutive sequential numbers.例文帳に追加

各副側記憶装置は、連続するシーケンシャル番号のうち、最大のシーケンシャル番号に対応する参照情報を記録する。 - 特許庁