「Constructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

The attachment portion 51 is mounted on the outward surface 14a of the short sidewall 14 of the container main body 11 constructing the transportation container, and the holder 52 is attached to the attachment portion 51.例文帳に追加

運搬用容器を構成する容器本体１１の短側壁１４の外面１４ａには添着部５１が設けられ、この添着部５１にはホルダー５２が取付けられている。 - 特許庁

To dispense with an excessive suspending/press-fitting device while eliminating uneconomical property of an auxiliary construction method (a substitution method) in a well construction method for constructing a cylindrical structure underground.例文帳に追加

地下に筒状構造物を築造する井筒工法における補助工法（置換法）の不経済性を解消するとともに、過大な吊支・圧入装置を不要とする。 - 特許庁

To provide an electric type wheel driving device capable of enhancing the durability of bearing for wheels, constructing the device lightweight and compact, and enhancing the ease of operation for disassembly and reassembly.例文帳に追加

車輪用軸受の耐久性向上と装置の軽量・コンパクト化を図ると共に、分解・組立性を向上させた電動式車輪駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measurement device, a measurement method and a measurement program correctly and rapidly calculating a duct in constructing a buried pipe, and a stress release method of a buried pipe.例文帳に追加

埋設管の建設時における管路を正確かつ迅速に算出する計測装置、計測方法、計測プログラム及び、埋設管の応力解放方法を提供する。 - 特許庁

Upon constructing a house, an under floor checking open-and- close plug hole 8 is drilled and is closed with an open-and-close plug 12, the open-and-close plug hole 8 penetrating through a flooring 7 and a heat insulating material 6.例文帳に追加

住宅を建築する際、フローリング７および断熱材６を貫通する床下点検用開閉栓８を穿設して開閉栓１２で閉栓しておく。 - 特許庁

In order to cope with this risk, we need to create new growth opportunities by constructing an appropriate economic system adapted to a declining birthrate and an aging population. 例文帳に追加

こうしたリスクに対処するためには、少子高齢化に対応した経済システムの構築を通じて新たな成長の機会を創出していく必要があります。 - 財務省

To form a color filter for liquid crystal device by preventing the occurrence of color mixing and void and further to highly precisely form spacers on a black matrix when constructing the liquid crystal device.例文帳に追加

液晶素子用のカラーフィルタを混色、白抜けを防止して形成し、且つ、液晶素子を構成する際のスペーサーを高精度にブラックマトリクス上に形成する。 - 特許庁

In constructing a building, a rail 10 is mounted to a structural member located above the underfloor space or the attic space, to form a travel path of an inspection traveling body 20.例文帳に追加

建物を建設する際に、床下空間や小屋裏空間の上方にある構造部材にレール１０を取り付けて点検走行体２０の走行経路を形成する。 - 特許庁

To prevent the ricketiness and facilitate the positioning of a washbasin and improve structural stability in constructing a wash stand by mounting the washbasin on a wash cabinet.例文帳に追加

洗面器を洗面キャビネットに載設して洗面化粧台を構築するにあたり、洗面器のがたつきを無くし、位置決めを容易に、構造安定性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method and a device for constructing an object within a cache system thereby allowing the cache system to respond to requested objects which are not initially available within the cache.例文帳に追加

キャッシュシステム内でオブジェクトを構築する方法および装置であって、キャッシュシステムが、当初キャッシュ内に存在しなかった要求オブジェクトを返送することを可能とする。 - 特許庁

The method comprises constructing the probe set using probes covering all partial sequences containing base(s) specific to each allele of HLA-DR and identify the HLA-DR contained in a specimen using the probe set.例文帳に追加

HLA- DRの各アリルに特有の塩基を含む部分配列のすべてを網羅するプローブからプローブセットを構成し、これを用いて検体に含まれるHLA- DRを同定する。 - 特許庁

To obtain a construction method of a large hall building constructing a building with a large internal space (a large hall) in a short time by utilizing an advatage of a cubicle unit construction method.例文帳に追加

キュービクルユニット工法のメリットを生かしつつ、短時間で広い内部空間（大広間）の建物を構築する大広間建物の構築方法を得ることにある。 - 特許庁

To provide a slip form device capable of constructing a cylindrical structure making variations in a sectional form in accordance with height by a simple process without being required for a form exchange.例文帳に追加

断面形状が高さに応じて変化する筒状構造物を、型枠交換を必要としない簡易な工程で構築することが可能なスリップフォーム装置を提供する - 特許庁

To provide a substrate used for a mounting member capable of simply constructing a wall material to the substrate of a wall without directly driving the wall material with a fixture such as a nail or the like.例文帳に追加

本発明は壁材を直接、釘等の固定具で打設することなく、壁材を壁下地に簡単に施工できる下地兼取付部材に関するものである。 - 特許庁

To provide an ITV camera system and a switching hub which avoid traffic congestion and facilitate system construction, for multicast packet communication via an IP network by constructing a system in which many ITV cameras are connected to each other.例文帳に追加

多数のＩＴＶカメラを接続したシステムを構築し、ＩＰネットワークを介したマルチキャストパケット通信に、トラフィック渋滞を回避し、かつシステム構築が簡易になる。 - 特許庁

To provide a wire disconnection detecting device capable of detecting wire disconnection without constructing a new communication line when installing a wire disconnection detecting function for centralized monitoring to the existing electric heater.例文帳に追加

既設の加熱装置へ集中監視のできる断線検出機能を設ける場合、新たな通信線の敷設が不要で断線検出ができるようにする。 - 特許庁

To provide a thermal insulating structure of a floor body for an outer thermal insulating method and its constructing method, wherein work for a thermal insulating member can be replaced easily.例文帳に追加

本発明は、断熱部材の交換作業を容易にすることができる外断熱工法床体の断熱構造およびその施工法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Next, after constructing mats 16 on the ground of the post column installing space, compound piers 17 are installed on these mats 16 for supporting a foundation of the existing building from below.例文帳に追加

次に、束柱設置空間の地盤上にマット１６を構築した後、このマット１６上に既設建物の基礎を下方より支持する束柱１７を設置する。 - 特許庁

To ensure a secure shielding structure and a parts protective structure with enough strength by constructing the structure inexpensively with excellent workability while making a device thinner and miniaturizing the device.例文帳に追加

装置の薄型化及び小型化を実現しつつ、作業性良く安価に構成可能とし、確実なシールド構造及び十分な強度の部品保護構造を得る。 - 特許庁

To obtain a failure diagnosis method that can judge different types of failure and has high judgment accuracy by constructing a neural network for diagnosing failure with extremely less number of failure data.例文帳に追加

ごく少数の異常データで異常診断のためのニューラルネットワークを構築し、異常種別を判定でき、また判定精度の高い異常診断方法を得る。 - 特許庁

To provide an induction heating device capable of keeping an electric duty of electronic components constructing an inverter circuit below an allowable value.例文帳に追加

電源電圧の変化に対して、インバータ回路を構成する電子部品の電気的責務を許容値以下に保つことができる誘導加熱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an elevator doorway device that is free of a failure caused when a foreign matter fits in a guide groove in a sill by constructing a lower doorway edge from a sill with no guide groove.例文帳に追加

出入口下縁部を案内溝のない敷居によって構成し、敷居の案内溝に異物が嵌入して生じる故障のないエレベーター出入口装置を得る。 - 特許庁

To provide a method of forming a transport load profile formed of efficiently stacked rack frames for constructing a rack for an automatic high-rise warehouse and the rack frames used for the method.例文帳に追加

立体倉庫のラックを構築するラックフレームを効率的に段積みした輸送荷姿を形成する方法と、その実施に使用されるラックフレームを提供する。 - 特許庁

The method comprises constructing the probe set using probes covering all partial sequences containing base(s) specific to each allele of HLA-DP and identify the HLA-DP contained in a specimen using the probe set.例文帳に追加

HLA-DPの各アリルに特有の塩基を含む部分配列のすべてを網羅するプローブからプローブセットを構成し、これを用いて検体に含まれるHLA-DPを同定する。 - 特許庁

A translation phrase constructing part 2f of a translation module 2A is provided with a relative clause detecting means, an antecedent acquiring means, a relative translation producing means, and a postpositive producing means.例文帳に追加

翻訳モジュール２Ａの訳文フレーズ構築部２fには、関係節検出手段,先行詞取得手段,関係詞訳生成手段および後置語生成手段を設ける。 - 特許庁

To provide a wooden form panel for constructing a firm retaining wall at a low cost without impairing a natural scene by realizing the effective utilization of timber from thinning.例文帳に追加

間伐材有効利用を実現し、自然景観を損なうことなく、かつ、低コストであって強固な擁壁構築用の木製型枠パネルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for safely and inexpensively constructing an upper deck type suspension floor slab bridge, by securing stability in the lateral direction, in installing the upper deck type suspension floor slab bridge.例文帳に追加

上路式吊床版橋の架設中において、横方向の安定性を確保し、安全にかつ低コストで上路式吊床版橋を構築する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple fence capable of easily changing the entire size or shape and easily constructing a larger fence by connecting a plurality of fences.例文帳に追加

全体の大きさや形状を簡単に換えることができ、さらに、複数のものを連結してさらに大きなものを容易に構築することができる簡易フェンスを提供する。 - 特許庁

To provide a continuously arranged belt conveyor etc. which dispenses with connecting work in an element and has high working efficiency when constructing an underpass structure skeleton, and can be set at any installation interval.例文帳に追加

アンダーパスの構造躯体を構築する際にエレメント内での連結作業が不要で、作業効率が良い設置間隔自在な連設型ベルトコンベア等を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for safely and inexpensively constructing an upper deck type suspension floor slab bridge by securing stability in the lateral direction when the upper deck type suspension floor slab bridge is constructed.例文帳に追加

上路式吊床版橋の架設中において、横方向の安定性を確保し、安全にかつ低コストで上路式吊床版橋を構築する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and accurate prepaid type charge settlement system without constructing a large-scale network system even with the use of an inexpensive IC card of small storage capacity.例文帳に追加

記憶容量が少ない低価格のＩＣカードを用いても、大規模なネットワークシステムを構築することなく安全かつ正確な前払い式課金清算システムを提供する。 - 特許庁

To achieve an alarm management device capable of constructing logics for suppressing a tailgate alarm without depending on controllers, and of managing engineering and management thereof with concentration.例文帳に追加

共連れアラーム抑制のためのロジックをコントローラに依存せずに構築でき、そのエンジニアリングと実行を集中して管理することができるアラーム管理装置を実現する。 - 特許庁

To provide an electro-hydraulic power steering device having a hydraulic pump to be driven by an electric motor, capable of allowing the electric motor to work without obstacle when the load of the steering device has increased without constructing a power supply in a large size.例文帳に追加

電源を大型化することなく、電動油圧パワーステアリング装置の負荷の増大時に、その油圧ポンプを駆動する電動モータを支障なく作動させる。 - 特許庁

To provide a technology for easily constructing a simulator capable of sending a reply wherein an internal state of a communication device at the time of receiving a command is described.例文帳に追加

コマンドを受信した時点の通信装置の内部状態を記述した応答を返信することができるシミュレータを容易に構築するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method of disassembling and removing a part of the portion of an existing building while preserving the other portion and re-constructing a new building at the site where the part of the existing building is removed.例文帳に追加

既存建物の一部分を保存し、その他の建物部分は解体・撤去して、その跡地に新築建物を構築し建て替える方法を提供する。 - 特許庁

To provide an installation method of a work section division form for a large cross-section beam, installed at a construction joint part of a work section divided for every concrete placing range in constructing the large cross-section beam.例文帳に追加

大断面梁の施工時にコンクリートの打設範囲毎に工区分けして、この工区の打継部に設置する大断面梁用工区分け型枠の設置工法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for installing a manhole frame for constructing a pavement quickly and adjusting the height of the manhole frame and a road surface easily on a paved road constituted by a lower crushed stone layer and an upper paved layer.例文帳に追加

下方の砕石層と上方の舗装層より構成される舗装路において、迅速な舗装施工と、マンホール枠と路面との容易な高さ調整を可能とする。 - 特許庁

To provide a roof vegetation facility for a table flap roof, capable of constructing a planting mat for a thin layered roof top vegetation facility having past records in the roof vegetation, simply and in a sufficient strength.例文帳に追加

屋上緑化で実績のある薄層屋上緑化設備の植栽マットを簡便且つ十分な強度で施工可能な折板屋根の屋根緑化設備を提供する。 - 特許庁

To provide an image communication apparatus in which improvement in efficiency of joint work can be attained by constructing a device for enabling a party to recognize the intention of a user.例文帳に追加

利用者の意図を相手に認識させる仕組みを構築することで共同作業の能率向上を図ることを可能とする画像通信装置を提供する。 - 特許庁

The plate construction method is provided for constructing the plate construction structure 1 for sticking a plurality of plates 10 to a backing material 5 of a wall surface through fittings 2 to finish the wall surface.例文帳に追加

壁面の下地材５に複数の板材１０を取付金具２を介して貼り付けて壁面を仕上げる板材施工構造１を構築する板材施工方法。 - 特許庁

To provide a communication method excellent in flexibility and extensibility for constructing a communication system performing communication by means of communication terminals through a WAN.例文帳に追加

ＷＡＮを介して通信端末が通信を行う通信システムを構築する上で、柔軟性と拡張性に優れた通信手法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a block having a water permeability and vegetating by using bark of trees or sawdust as industrial waste and capable of constructing a firm slope face.例文帳に追加

産業廃棄物である樹木の皮や木屑を利用して、通水性を有し且つ植生することができ、しかも強固な法面を構築することができるブロックを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of constructing a device driver without imposing a large processing burden on a computer even when connecting a large number of peripheral devices.例文帳に追加

多数の周辺機器を接続する場合においてもコンピュータに大きな処理負担をかけることなくデバイスドライバを構築することができる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To improve maintenance including attaching/detaching a power transmission shaft functioning to transmit mechanical power between the PTO shaft on a tractor and the input shaft on a working implement when constructing an autohitch on a 2P link apparatus.例文帳に追加

２Ｐリンク装置にオートヒッチを構成する際、トラクタ側ＰＴＯ軸と作業機側入力軸とを伝動する伝動軸の着脱等メンテナンス性を向上する。 - 特許庁

To provide a building material easy in assembling, capable of suppressing cost to be low, and capable of constructing a structure having also novel superior properties.例文帳に追加

組み立てが容易でコストも安価に抑えることができ、また、従来にはない優れた性質を兼ね備えた構造物の建造を実現することができる建材を提供する。 - 特許庁