「Constructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, it is possible for a person in charge who is away from the analyzing apparatus to manage the progress while securing the security of information without constructing a local network in a customer site.例文帳に追加

顧客サイト内にローカルなネットワークの構築を行うことなく、かつ、情報のセキュリティを確保した上で分析装置から離れた所にいる担当者が進捗を管理することができる。 - 特許庁

By constructing the control device satisfying both two different characteristics (specifications) thus, convergence of the vehicle can be improved without interfering driver's steering wheel operation.例文帳に追加

このように異なる２つの特性（仕様）を共に満たす制御装置を構成することで、ドライバのハンドル操作を妨げることなく車両の収斂性を向上させることが可能となる。 - 特許庁

To improve transportation efficiency of construction materials in a temporary elevator for construction to be used for carrying the construction materials in, for example, constructing a high-rise building.例文帳に追加

本発明は、例えば、高層建物の構築において、建築資材の搬入に使用される工事用仮設エレベータに関し、建築資材の運搬効率を向上させることが課題である。 - 特許庁

To provide a method of constructing a game network system and a game network system, in which a waiting time until start of play is short and processing burdens are not concentrated on a specific user terminal.例文帳に追加

プレイ開始までの待機時間が少なく、かつ特定のユーザ端末に処理負担が集中することのないゲームネットワークシステムの構築方法およびゲームネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁

To easily perform a seepage control part in a slope by forming an overlapped part of asphalt mat members so as to exhibit excellent seepage control property at the overlapped part when constructing seepage control work using the asphalt mats.例文帳に追加

アスファルトマットを用いて遮水工を構築する際に、マット部材の重ね部での遮水性を良好に形成でき、斜面部遮水部の構築を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a switch unit having a plurality of switches around a center switch, of which the number of parts and cost are reduced by constructing the whole unit in a simple construction.例文帳に追加

中央スイッチの周辺に複数のスイッチを配置したスイッチユニットの構成において、ユニット全体を単純な構成にして部品点数を削減するとともにコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide an outside insulation constructing method which ensures bonding of a heat insulating material to a skeleton of a building even if the skeleton has large unevenness therein, and remarkably improves the sticking strength of tiles to the skeleton.例文帳に追加

躯体に大きな不陸があっても断熱材を躯体に確実に接着することができ、またタイルの張付強度も著しく高くなる外断熱工法を提供する。 - 特許庁

A groove fuel passage 64 constructing a part of a fuel passage 6 is formed between the groove 112 of the pipe 10 and the outer circumference surfaces 212, 222 of the fixed core 21 and the movable core 22.例文帳に追加

パイプ１０の凹溝１１２と可動コア２１及び固定コア２２の外周面２１２、２２２との間には、燃料通路６の一部を構成する溝燃料通路６４が形成されている。 - 特許庁

To provide a modelling device and a method for the same for constructing a more precise model even with insufficient input/output data by using a priori knowledge.例文帳に追加

本発明は、先験的知識を利用することによって不充分な入出力データであっても、より精度の高いモデルを構築し得るモデリング装置および該方法を提供する。 - 特許庁

To construct a three-dimensional image having little rough and fine part regardless of operator's scan irregularity, when constructing the three- dimensional image while executing a manual scan by use of an ultrasonic endoscope.例文帳に追加

超音波内視鏡を使用して手動走査しながら３次元の画像を構築する際に、術者の走査むらによらず、粗密部分の少ない３次元画像を構築する。 - 特許庁

To provide a contents providing method which is capable of easily constructing a Web server capable of targeting even a portable telephone or PDA terminal, having an internet connecting function, using small load.例文帳に追加

インターネット接続機能を持った携帯電話やＰＤＡ端末等をも対象とするＷｅｂサーバーを少ない負担にて簡便に構築することのできるコンテンツ提供方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce a leak current at an emitter/base junction and base resistance in a bipolar transistor which is suited for constructing an integrated circuit along with a CMOS type transistor of an LDD (Lightly Doped Drain) structure.例文帳に追加

ＬＤＤ構造のＣＭＯＳ型トランジスタと共に集積回路を構成するに好適なバイポーラトランジスタにおいて、エミッタ−ベース間接合リーク電流及びベース抵抗を低減する。 - 特許庁

A presentation image constructing section 22 constructs notification data in which notification data received by a receiver 21 into a general view signal, and allows a presenting section 3 to present the constructed data.例文帳に追加

呈示画像構築部２２は、受信部２１で受信された通知画像データを一般視聴信号の一部に挿入した通知データを構築し、それを呈示部３に呈示させる。 - 特許庁

That is to say, in the N-tree constructing method of the present invention, each node (MY, SG, JP, VN) constructs N-trees at the same time based on fair bandwidth and allowed delay requirement.例文帳に追加

すなわち、本発明のＮ−ツリー構築方法では、各ノード（ＭＹ、ＳＧ、ＪＰ、ＶＮ）は、公平な帯域幅と許容された遅延制約に基づきＮ−ツリーを同時に構築する。 - 特許庁

A new succinct tree structure in which calculation costs of retrieval processing is suppressed in the succinct tree structure is realized by a method for constructing a double array structure and then converting the double array structure into a succinct tree structure.例文帳に追加

ダブル配列構造を構築してから簡潔木構造に変換する方法により、簡潔木構造において検索処理の計算コストを抑えた新たな簡潔木構造を実現する。 - 特許庁

To provide a column fastener used for constructing one long size column suitable for a wooden building of a three-storied building by joining mutual end surfaces of two columns.例文帳に追加

二本の柱の端面同士を結合して、三階建ての木造建築物などに適した一本の長尺柱を構築するために用いられる柱の締結具を提供すること。 - 特許庁

To provide a foundation structure of a building capable of preventing an increase in working man-hours when constructing the foundation structure, and of reducing the width of the bottom face of a foundation body, and to provide the building.例文帳に追加

基礎構造を構築するときの作業工数の増加を抑制すると共に基礎本体の底面の幅を狭くすることができる建物の基礎構造及び建物を得る。 - 特許庁

To provide storage equipment having high storage efficiency, provided with convenience as a flat showcase, and capable of constructing a comfortable space for allowing a customer to do shopping with a sense of security.例文帳に追加

貯蔵効率が高いだけでなく、平型ショーケースの利便性を備え、顧客に対して安心して買い物ができる快適な空間を構築できる収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide environment allowing use of only a site having reliability by constructing a system for efficiently and effectively performing control and decision of the reliability of the site.例文帳に追加

効率的、かつ実効的にサイトの信頼性の判定および制御を行う仕組みを構築することにより、信頼性のあるサイトのみを利用することができる環境を提供する。 - 特許庁

To provide a roof structural body of a building capable of being easily constructed and having a curved roof shape allowing a construction cost to be reduced and a method of constructing the roof structural body.例文帳に追加

容易に建造することができかつ、建造コストを低減することができる湾曲した屋根形状を有する建造物の屋根構造体およびその建造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a floating structure which has a simple structure, exhibits sufficient strength, and has a plurality of sealed spaces formed therein, and to provide a method of constructing the same.例文帳に追加

本発明は、簡単な構造で十分な強度を備え内部に複数の密閉空間が形成された浮体構造物及びその構築方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To eliminate complication of pile head bar arrangement in a site and bar reinforcement welding work in a site by constructing a pile head connecting structure effectively using an inside reinforcement pipe.例文帳に追加

内側補強管を有効に活用した杭頭接合構造の築造が可能となり、現場における杭頭配筋の煩雑さ及び現場での鉄筋溶接作業を無くすことができる。 - 特許庁

To provide form blocks for a wall that can be simply constructed at a job site by hardly receiving restriction of a construction condition, and to provide a wall structure and a method for constructing a subterranean structure.例文帳に追加

施工条件の制約を受けにくく、現場で簡便に構築することができる壁用型枠ブロックと壁構造並び地中構造物の施工方法を提供するを提供する。 - 特許庁

In constructing the Internet karaoke machine, the lyric is displayed by color change by using MIDI(musical instruments digital interface) data that include a separator to change the color of the lyric to be displayed.例文帳に追加

インターネットカラオケ装置を構成するに当って、表示される歌詞を色変わりさせるセパレータを、歌詞データの中に入れたＭＩＤＩデータを用いて歌詞を色変わり表示させるようにした。 - 特許庁

To provide a constructing method for a mortar pile requiring no large execution machine, eliminating the effect on surrounding houses by noise or ground upheaval, and allowing execution on a road narrow in width or the like.例文帳に追加

大型の施工機械を不要とし、騒音や地盤隆起による近隣家屋への影響をなくして、幅の狭い道路等でも施工を可能としたモルタル杭の造成方法を提供する。 - 特許庁

An integral type pouring hearth trough for blast furnace is stacked with the concrete block 10, the fire-proof heat-insulating material 7 and the refractory material 4 in order from the outside, and integrated with these materials before constructing.例文帳に追加

外側から順に、コンクリートブロック１０、耐火断熱材７、耐火材４が積層され、これらが施工前に一体化されていることを特徴とする一体型高炉鋳床樋である。 - 特許庁

To provide a method of constructing a ceiling type air conditioner capable of remarkably reducing workload at a job site, and mounting the plurality of ceiling-type air conditioners in a building at the site in a short time.例文帳に追加

現場での作業量を大幅に低減でき、短期間で複数の天吊り空調機を現場の建物に取付けることが可能な天吊り空調機の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system with which a simulation for constructing and diagnosing an optimum hot water supplying system in a hot water and water supplying piping is possible without a mistake and easily and also in a short time.例文帳に追加

給湯、給水配管における、最適な給湯システムの構築及び診断のためのシミュレーションが、ミス無く、容易にしかも短時間でできるシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide a dry exterior wall material construction method for easily and inexpensively constructing with favorable workability a structure of an exterior wall material supporting member for attaching exterior wall materials such as bricks or tiles to a building frame side.例文帳に追加

レンガやタイル等の外壁体を建物躯体側に取り付ける外壁体支持材の構造が簡単で、施工性がよく、かつ安価に施工できる乾式外壁体工法を得る。 - 特許庁

METHOD FOR CREATING EQUIPMENT MODEL, PROGRAM FOR CONSTRUCTING EQUIPMENT MODEL, METHOD FOR CREATING BUILDING MODEL, PROGRAM FOR CREATING BUILDING MODEL, METHOD FOR EVALUATING EQUIPMENT REPAIR, AND METHOD FOR EVALUATING BUILDING REPAIR例文帳に追加

設備モデル作成方法及び設備モデル構築プログラム、建物モデル作成方法及び建物モデル作成プログラム、並びに、設備改修評価方法及び建物改修評価方法 - 特許庁

The provider 11 charges the initial cost of constructing the network security system 17 and periodically charges for the services of updating the system, and the like.例文帳に追加

プロバイダ１１はネットワークセキュリティシステム１７を構築した対価として初期費用を課金し、さらに、定期的にシステムの更新などのサービスを行うことの対価として定期的な課金を行う。 - 特許庁

To relieve the work for selecting a phrase used for a head line in constructing a document database, and to provide the selection of the phrase with an objectivity by reducing personal difference in selecting the word.例文帳に追加

文書データベースの構築の際の見出しとなる語句の選択の労力を軽減するとともに語句の選択の際の個人差を低減して語句の選択に客観性を持たせる。 - 特許庁

To provide a fastening metal fitting and an outer wall construction structure, superior in fastening strength of a decorative external facing material, and capable of constructing an outer wall surface superior in appearance design.例文帳に追加

装飾用外装材の留め付け強度に優れると共に、外観意匠性に優れた外壁面を構築することができる留め付け金具及び外壁施工構造を提供すること。 - 特許庁

When constructing a CTI system that is operated in cooperation with the business application system corresponding to Socket communication with this configuration, the need for customizing the CTI software 6 is eliminated.例文帳に追加

この構成により、Socket通信に対応した業務アプリケーションシステムと連携して動作するＣＴＩシステムを構築する際に、ＣＴＩソフトウェア６をカスタマイズする必要をなくすようにする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a warp or a crack in a bearing structure used for constructing a curtain wall on a structure to improve the finish after construction of the curtain wall and durability thereof.例文帳に追加

カーテンウォールを構造物に施工するために用いられる支持構造について、反りやクラックの発生を防止してカーテンウォールの施工後の仕上がりや耐久性を向上させる。 - 特許庁

To reduce the personal, temporal, and cost loads in a process in which advertisement based on electronic real advertisement data is formed on an advertisement medium by systematically constructing the process.例文帳に追加

電子的な広告実体データに基づく広告を広告媒体上に生成するまでの過程をシステマチックに構築し、その間の人的、時間的及び費用的な負担を軽減する。 - 特許庁

To provide lighting fixtures capable of easily constructing a transmitting route of infrared signals and effectively exploiting a ceiling face, and to provide an illumination system equipped with the same.例文帳に追加

赤外線信号の伝達経路を容易に構築可能で且つ天井面の有効活用を可能とすることができる照明器具及びそれを備えた照明システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for constructing an underpass which enables a continuous lining body to be economically and easily constructed by the use of one shield machine by a cast-in-place lining method and a shield method.例文帳に追加

１台のシールド機を用い、場所打ちライニング工法とシールド工法とによって連続する覆工体を経済的かつ容易に構築できるアンダーパスの施工方法を提供すること。 - 特許庁

The permanent-magnet generator includes the cylindrical sleeve 16 that is fit onto the outer circumferential surface 27 of permanent-magnet members 5 constructing a rotor 3 and thereby holds the permanent-magnet members 5.例文帳に追加

この永久磁石式発電機は，ロータ３を構成する永久磁石部材５の外周面２７に嵌合して永久磁石部材５を保持する円筒状スリーブ１６を有している。 - 特許庁

To provide an embedded type hub built-in rosette with beautiful outward appearance and safety capable of constructing a LAN with excellent installation workability, and adapted to wire accessories in compliance with the JIS standards.例文帳に追加

美観性と安全性を備え且つ施工性の良好なＬＡＮの構築を可能にし、ＪＩＳ規格適合配線器具に対応した埋め込み型ＨＵＢ内蔵ローゼットを提供する。 - 特許庁

To provide a disk array device capable of constructing RAID configuration information based on the information on file characteristics and priority performance elements designated by an operator.例文帳に追加

RAID構成情報を操作者が指定するファイル特性及び優先する性能要素の情報に基づいてRAID構成情報を構築することが可能なディスクアレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wall surface material and a panel with self-supporting property while eliminating troublesome work of dimension measurement, dimension adjustment, welding, bolt fastening, or the like in banking or constructing a retaining wall in the construction field.例文帳に追加

施工作業現場で盛土又は擁壁を作る時、寸法測定、寸法調整、溶接、ボルト締め、等の面倒な作業を省き、壁面材やパネルに自立性を持たせる。 - 特許庁

In the high-rise twin tower buildings constituted by constructing two high-rise buildings 1, the basement parking lot 3 (31, 32) is integrally constructed between underground structures 2 of the two high-rise buildings 1.例文帳に追加

２棟の高層ビル１を構築して構成される高層ツインタワーにおいて、２棟の高層ビル１の地下構造物２間に地下駐車場３（３１・３２）を一体化して構築する。 - 特許庁

The manufacturing method of the barrier 6 has a step to form it with materials identical to a plurality of materials constructing a TFT 16 concurrently with formation of the TFT 16.例文帳に追加

障壁６の製造方法として、ＴＦＴ１６を形成すると同時にＴＦＴ１６を構成する複数の材料と同一の材料により障壁６を形成する工程を有する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device that has excellent data durability to vibrations, etc., and cost performance by efficiently constructing a memory for storing data for recording and reproduction processing.例文帳に追加

記録再生処理のためのデータを格納するメモリを効率よく構成し、振動などに対するデータ耐久性とコストパフォーマンスの優れた記録再生装置を提供することにある。 - 特許庁