「Constructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

A means 111 for setting the maximum performance of the node of a processing system 11 stores the maximum performance of each node constructing an external system into a maximum node performance storage 121 of a storage device 12.例文帳に追加

処理装置１１のノード最大性能設定手段１１１は外部のシステムを構成する各ノードの最大性能を記憶装置１２のノード最大性能記憶部１２１に格納する。 - 特許庁

To provide a method for constructing an expression system of protein secretion by combining a promoter suitable for a target protein, with a secretion signal peptide, and to provide a kit for the method.例文帳に追加

標的タンパク質に好適なプロモーター及び分泌シグナルペプチドを組み合わせたタンパク質分泌発現系の構築方法並びに当該方法のためのキットを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for constructing a precast basement column, which reduces labor and time for construction and constructs the column even in a restricted construction site or an overhead-space limited construction site.例文帳に追加

施工手間と時間を低減でき、狭隘な施工現場や空頭制限のある施工現場でも施工が可能なプレキャスト構真柱の構築方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a construction method for a steel construction base-isolated building, which can reduce construction time by performing a process of constructing a footing beam of reinforced concrete and other processes at the same time.例文帳に追加

鉄筋コンクリート製の基礎梁を施工する工程と他の工程とを併行して行うことで工期を短縮することができる鉄骨造免震建物の施工方法を得る。 - 特許庁

To provide methods useful in constructing libraries that collectively display members of diverse families of peptides, polypeptides, or proteins, and the libraries produced using those methods.例文帳に追加

ペプチド、ポリペプチドまたはタンパク質の多種多様なファミリーのメンバーを集合的に提示するライブラリーの構築において有用な方法、およびこの方法を使用して生成されるライブラリーが提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell panel which is easy in installation and construction and excellent in electric safety in a solar cell panel using an insulating material for a frame body, and a method for constructing the solar cell panel.例文帳に追加

枠体に絶縁材料を用いた太陽電池パネルにおいて、設置施工が簡単で電気的な安全性に優れた太陽電池パネルおよびその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly durable DC motor capable of supplying a large current to an armature coil while preventing the occurrence of arc sparks without constructing a complicated control circuit.例文帳に追加

複雑な制御回路を構築せずして、電機子コイルに対してアーク火花の発生を抑制しながら大電流を供給することのできる耐久性のよい直流モータを提供する。 - 特許庁

To provide a rainwater storage tank with a floating-prevention structure capable of adopting an adequate countermeasure against buoyancy to the rainwater storage tank with simpler construction, and to provide a method of constructing of the rainwater storage tank.例文帳に追加

より簡単な施工でもって雨水貯留槽に十分な浮力対策を施すことのできる浮き上がり防止構造を備えた雨水貯留槽と、その施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easy and efficient construction in constructing solar cell modules on a folded plate roof of a building, and a roof structure formed by this construction method.例文帳に追加

建物の折板屋根への太陽電池モジュールの施工において、簡易で効率よく施工することができる方法、及び該施工方法により形成される屋根構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a wall with a ditch for draining rain water on the wall even by unskilled persons, and also to provide a plasterer trowel used for the same.例文帳に追加

熟練工でなくても、塀の上部に雨水が流れる排水溝を設けることができる施工方法と、この施工に用いられる左官用鏝を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this method of constructing an arch culvert, a plurality of timbering of H-shape in cross section are installed at intervals while the flanges thereof are positioned parallel to the mine shaft of the arch culvert to be constructed.例文帳に追加

アーチカルバートの施工方法では、断面形状がＨ型の支保工を、そのフランジが、構築されるアーチカルバートの坑道と平行になる向きで、間隔を開けて複数設置する。 - 特許庁

To provide a test management device capable of constructing and maintaining tests at low cost, without having to spending time and efforts, even when the number of tests for an object program is increased.例文帳に追加

対象プログラムに対する試験の数が増えた場合でも、時間および労力をかけることなく、低コストで試験の構築および維持が可能な試験管理装置を提供する。 - 特許庁

To use the shared disk of a SAN, which is handled in the same way as a local disk in respective apparatuses, by constructing the SAN with a nonlinear editing machine, a transmission server, and a raw material server.例文帳に追加

ノンリニア編集機・送出サーバ・素材サーバでＳＡＮを構築することで、それぞれの機器でローカルディスクと同様に扱えるＳＡＮの共有ディスクを使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for constructing human reconstruction skin that contains melanocyte, is histologically and functionally similar to the human skin and has excellent quantity and convenience by using a human cultured cell.例文帳に追加

ヒト培養細胞を用いて、メラノサイトを有し、組織学的及び機能的にヒト皮膚に類似し且つ的数量的及び利便性に優れたヒト再構成皮膚を構築する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel tank structure which facilitates works at site, shortens the construction period, ensures excellent welding quality, and has excellent appearance at a low cost, and a constructing method thereof.例文帳に追加

現地作業を容易化して工期短縮を図り、且つ高い溶接品質を確保し、さらに美観に優れた低コストな鋼製タンクの構造とその構築方法を提供する。 - 特許庁

To prevent water in a tunnel from oozing to the outside in a segment joint part when constructing the tunnel of sewer by a compact shield method (without secondary lining).例文帳に追加

コンパクトシールド工法（２次覆工無し）によって下水管渠などのトンネルを構築するにあたり、セグメント接合部においてトンネル内部の水が外部に浸出することを防止する。 - 特許庁

An analytical formula is constructed by an analytical formula constructing part 80 according to circuit conditions and connection relation of pressurized fluid circuits based on each definition formula and displayed on a display part 90.例文帳に追加

各定義式を基に、圧力流体回路の回路条件、接続関係に従って、解析式構築部８０により解析式を構築し、表示部９０上に表示する。 - 特許庁

To provide an image processing device for easily constructing an application for controlling a display screen of an image processing device or a remote arithmetic unit, and a control system for the image processing device.例文帳に追加

画像処理装置の表示画面を制御するアプリケーションまたは遠隔演算装置を容易に構築できる画像処理装置、および画像処理装置の制御システムを提供する。 - 特許庁

To suppress a backlash of a bearing member by preventing the plastic deformation of a member constructing a pivot bearing in the fluid dynamic-pressure bearing device supporting an axial member in thrust direction via the pivot bearing.例文帳に追加

軸部材のスラスト方向の支持をピボット軸受で行う流体動圧軸受装置において、ピボット軸受を構成する部材の塑性変形を防止し、軸部材のガタツキを抑える。 - 特許庁

To provide a tunnel constructing method for smoothly forcibly inserting a deformed pipe element consisting of a cylindrical part and an engaging part from a starting pit mouth without causing any water cut-off trouble.例文帳に追加

円筒部と係合部からなる異形管エレメントを、止水上の問題を生じることなく発進坑口から円滑に押し込むことができるトンネル構築工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a content providing method which is capable of easily constructing a Web server targeting even a mobile phone, a PDA terminal, or the like having an Internet connection function, with less load.例文帳に追加

インターネット接続機能を持った携帯電話やＰＤＡ端末等をも対象とするＷｅｂサーバーを少ない負担にて簡便に構築することのできるコンテンツ提供方法を提供すること。 - 特許庁

The cement mixture 15 is hardened, and after constructing a nonmetallic land slide protection wall 10, an upper part of the hole wall holding bag body 11 is released, and the water 16 filled inside is drained.例文帳に追加

セメント混合物１５が硬化し、非金属山止め壁１０が構築された後に、孔壁保持袋体１１の上部を解放し、内部に充填された水１６を排出する。 - 特許庁

A presentation image constructing part 52 constructs notification data by inserting the notification image data received by a receiving part 51 into a portion of a general viewing signal, and makes a presenting part 3 present it.例文帳に追加

呈示画像構築部５２は、受信部５１で受信された通知画像データを一般視聴信号の一部に挿入した通知データを構築し、それを呈示部３に呈示させる。 - 特許庁

To provide a floor material supporting frame constructing by being easily expanded/connected in accordance with an area and a shape of an installation place and a floor material connecting a floor surface material to the upper surface thereof.例文帳に追加

設置場所の面積や形状に応じて容易に拡張・連結させて敷設する床材支持フレームと、その上面に床表面材を接合した床材とを提供する。 - 特許庁

To obtain a system and a method for question generation capable of constructing a flexible editing function even in an environment which can not utilize a highly-developed user interface.例文帳に追加

本発明は、高度なユーザーインターフェースを利用できない環境においても柔軟な編集機能を構築できる設問生成システムおよび設問生成方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To greatly improve recycling properties without fractionation of component material by making most of material of outer coating material and core material constructing vacuum heat insulation material out of plastic material.例文帳に追加

真空断熱材を構成する芯材と外被材の材料の殆どをプラスチック材料とすることにより、構成材料を分別することなくリサイクル性を大幅に向上させること。 - 特許庁

It aimed at constructing a database which enables users to search English abstracts included in the Patent Abstracts of Japan (PAJ) and first pages of European and US patent documents. 例文帳に追加

このプロジェクトは、日本の特許文献の英文抄録、欧州及び米国の特許文献のファーストページに含まれる要約の検索を可能とするデータベースを構築するというものでした。 - 特許庁

To provide a communication processing circuit enabling filter processing and classification processing in each of packets without re-constructing original data, even in the case of a packet subjected to fragment processing.例文帳に追加

フラグメント処理が行われたパケットであっても、元のデータを再構築することなく個々のパケットにおいてフィルタ処理や分類処理を可能とする通信処理回路を提供する。 - 特許庁

To provide a constructing device and an execution method of a building suitable to use for a long building in a ridge direction wherein application of a temporary roof frame is enabled for a medium or small scale building.例文帳に追加

中低層の建物に対しても仮設屋根架構の適用を可能とする桁行き方向に長い建物に用いて好適な建物の建設装置および施工法を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel lining method by plate framework, capable of minimizing the generation of ground subsidence or upheaval in constructing a tunnel below a railroad, road, or the like.例文帳に追加

鉄道線路や道路等の下方にトンネルを構築する場合に、地盤沈下や隆起の発生を最小限に抑えることができるプレート枠組みによるトンネル覆工工法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of constructing an underwater steel pipe capable of reasonably forming a dry space under water in sheet impermeable dam lakes and water storage ponds without lowering the level of water therein or without closing them.例文帳に追加

シート遮水式のダム湖や貯水池に対し、水位低下や締切を必要とせずに、水中にドライ空間を合理的に形成できる水中鋼管建て込み工法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight capable of constructing an optical system of a large light volume with a high flux utilization rate while being enabled to be installed in a vehicle even if a space is narrow in depth.例文帳に追加

奥行きが狭いスペースであっても車両への設置を可能としつつ、光束利用率の高い大光量光学系を構成することができる車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

To automatically design a solid conveying pipeline for conveying an object to be conveyed while utilizing natural fall inside an inclined straight pipe, and to reduce labor required for constructing such a conveying pipeline.例文帳に追加

傾斜直管の内部での自然落下を利用して被搬送物を搬送する固体搬送管路を自動設計することができ、この種の搬送管路の施工に要する手間を削減する。 - 特許庁

To provide a method for constructing a hole-in anchor, which enables the anchor to be fixed by making a cement-filled body absorb clean water, without preparing water or a water tank on a construction site.例文帳に追加

施工現場に水や水槽を準備することなく、セメント充填体に清浄な水を吸水させてアンカーを固定できるあと施工アンカーの施工方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a blast furnace main trough and a method for structuring the blast furnace main trough controlling and preventing penetration of cracks generated in a back lining layer and capable of constructing a refractory material in a short time.例文帳に追加

バックライニング層に発生する亀裂の貫通を抑制、防止し、かつ、耐火材を短い時間で施工することが可能な高炉主樋および高炉主樋の構築方法を提供する。 - 特許庁

Thus, images based on the information for constructing screens are generated to be displayed sequentially each time the vertical scanning signal shifts thereby realizing exciting changes in thrilling pattern images (U8 and U9).例文帳に追加

画面構成情報に基づいた画像が生成され、その画像を垂直走査信号ごとに順次表示して、躍動感のある図柄画像の変動を実現する（Ｕ８，Ｕ９）。 - 特許庁

In the construction of an underground structure f, an underground continuous wall 1 of hollow structure is constructed as the earth retaining wall so as to surround the ground b for constructing the underground structure f.例文帳に追加

地下構造物ｆを建設するにあたり、地下構造物ｆが構築される地盤ｂを取り囲むように、土留め壁として中空構造の地中連続壁１を構築する。 - 特許庁

To provide a method for constructing underground and aboveground structures, which enables a main body structure to also serve as a temporary construction by basically omitting the temporary construction becoming unnecessary after the completion of the underground structure.例文帳に追加

地下構造物の完成後に不必要となる仮設物を基本的に省き、本体構造物で兼用することができる地下・地上構造物の施工方法を提供する。 - 特許庁

To avoid setting-up of a scaffold only for the purpose of constructing an eaves gutter, by providing a structure for supporting the eaves gutter which enables a workman to get on a roof substrate structure to execute work.例文帳に追加

屋根下地構造の上に職人が乗って施工できる軒樋の支持構造を提供することで、軒樋を施工する目的だけのために足場を組むという事態を回避する。 - 特許庁

This smooth response surface methodology (SRS) algorithm is provided as a high-grade data processing technology not only for analyzing gene expression data but also for calculatingly constructing genetic control network.例文帳に追加

滑らかな応答曲面法(SRS)アルゴリズムは、遺伝子発現データを解析するのみならず、遺伝子制御ネットワークを計算的に構築するための、高度なデータ処理技術として提供される。 - 特許庁

To provide an optical waveguide element constructing a minute optical transmission line with an arbitrary shape, a three-dimensional optical waveguide circuit and an optical system equipped therewith.例文帳に追加

任意形状の微細な光伝送路を構成することができる光導波路素子、並びに、このような光導波路を具えた三次元光導波路回路および光学システムを提供する。 - 特許庁

In constructing a pipe for heating, the use of light-weight concrete is eliminated and dry type construction is performed, whereby the construction period is reduced, and the transmission of inter-layer noise can be intercepted.例文帳に追加

暖房用パイプの施工の際，軽量のコンクリートの使用を排除し，乾式施工を行うことにより，施工期間を短縮し，層間騷音の伝達を遮断できるようにする。 - 特許庁

To provide a cofferdam construction method capable of easily constructing, whithout using any special apparatus, structural body for forming a working environment in dry condition around piers.例文帳に追加

橋脚の周囲に乾燥条件下の作業環境を形成させるための仮締切構造体を、特別な器具を用いずに容易に構築することのできる仮締切施工法を提供する。 - 特許庁

To protect the copyright of a video information provider related to a still picture extracted from moving image information or still picture information when constructing a still picture data service.例文帳に追加

静止画データサービスを構築する場合において、動画情報又は静止画情報から抽出した静止画に関する映像情報提供者の著作権を保護できるようにする。 - 特許庁

To provide a mechanical parking device with parking racks each having a reduced weight for actualizing lower installation cost by constructing a compact and simplified conveyor to be installed.例文帳に追加

設置するコンベアをコンパクト且つ簡素化することによって各駐車棚の重量を軽減し、設備コストの低減が実現した機械式駐車装置を提供することを目的としている。 - 特許庁