「Contraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a pre-mixing type non- contraction mortar capable of becoming a grouting material having excellent flowability holding performance even after storing for a long period and good dimensional stability.例文帳に追加

長期間貯蔵した後でも優れた流動性の保持性能、及び良好な寸法安定性を有するグラウト材料とすることが可能なプレミックス型無収縮モルタルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The most important point for solving it, is that the extension and contraction in a longitudinal direction of a rubber blade are stopped.例文帳に追加

まどガラスの清掃に代表される面体表面の清掃時の最大の問題個所は、拭き残し痕であり、その解決のための最も重要なところはゴムブレードの長手方向の伸縮を止めることである。 - 特許庁

A plural number of pressure pockets 41 are formed on a thrust plate 19, and a contraction means 45 to contract high pressure oil is provided in a flowing route of the high pressure oil (high pressure fluid) introduced to the pressure pockets 41.例文帳に追加

スラスト板１９に複数の圧力ポケット４１を形成し、圧力ポケット４１へ導入される高圧油（高圧流体）の流動経路に、前記高圧油を絞る絞り手段４５を設ける。 - 特許庁

To improve the reliability and yield of a semiconductor device by reducing the hardening contraction force and thermal stress of a package applied on the joined part of a first semiconductor chip and a second semiconductor chip.例文帳に追加

第１の半導体チップと第２の半導体チップとの接合部に加わるパッケージの硬化収縮力及び熱応力を低減して半導体装置の信頼性及び歩留まりを向上させる。 - 特許庁

To provide a parking brake built-in disc brake capable of maintaining an actual stationary state of a vehicle by securing stable braking force of a parking brake even when thermal expansion or contraction of a brake disc or a brake pad occurs.例文帳に追加

ブレーキディスクやブレーキパッドの熱膨縮が生じても安定した駐車ブレーキの制動力を確保して車両の実質的な静止状態の維持ができる駐車ブレーキ内蔵ディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

To provide a skin cosmetic which has effects for synthetically improving functions such as the contraction of pores and the prevention and improvement of skin roughness and effects for improving wrinkles and tension, and is superior in usability.例文帳に追加

毛穴縮小、肌荒れ防止、改善等の機能及び、しわ、はりの改善効果を総合的に改善する効果を有し、使用性にも優れた皮膚化粧料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress a positional deviation in the direction of a monolith carrier axis of a holing mat and a monolith carrier due to contraction by heating vermiculite during a start of the use of a catalyst converter in a fresh state.例文帳に追加

フレッシュ状態の触媒コンバータの使用開始時において、バーミキュライトの加熱による収縮に起因した保持マットおよびモノリス担体の、そのモノリス担体軸線方向への位置ずれを抑制する。 - 特許庁

To efficiently perverse leak of fuel gas, etc., certainly corresponding to expansion and contraction of a fuel cell stack in a stacking direction loading the fuel cell stack in vehicles, etc.例文帳に追加

燃料電池スタックを車両等に確実に搭載するとともに、この燃料電池スタックの積層方向の伸縮に確実に対応して燃料ガス等の漏れを有効に阻止することを可能にする。 - 特許庁

To provide a deterioration detector in which the degree of elongation/ contraction of a piezoelectric actuator can be grasped without fixing a sensor element externally, and deterioration of the piezoelectric actuator can be detected surely in the early stage.例文帳に追加

圧電アクチュエータの伸縮の度合いを、センサ素子を外付けする必要なく把握でき、しかも早期かつ確実に圧電アクチュエータの劣化を検出することが可能な劣化検出装置を提供する。 - 特許庁

This incomplete connection part absorbs the expansion and contraction in the surface of the sheet-like fibrous material, especially, in the longitudinal direction of the multilayer printed circuit board PCB, and inhibits the thermal deformation and the deformation by the residual stress.例文帳に追加

この不完全連結部は、当該シート状繊維材の面内、特に多層印刷回路基板ＰＣＢの長手方向での伸縮を吸収し、熱変形や残留応力による変形を抑制する。 - 特許庁

In the volume-type diffraction element 4, part of incident light, which is light of a waveform decided by depending on an amount of expansion and contraction, is reflected on the semiconductor laser 1, and the other part is transmitted.例文帳に追加

体積型回折素子４において、この入射された光の一部であって上記伸縮の量に依存して決まる波長の光が半導体レーザ１へ反射され、かつ他部が透過される。 - 特許庁

This allows the steering column 4 to be contracted with little load and prevents a phenomenon that the load required for the contraction is added to the energy absorption characteristic of energy absorbing material.例文帳に追加

これにより、ほとんど荷重を要することなくステアリングコラム４を収縮させ、収縮に要する荷重がエネルギ吸収材のエネルギ吸収特性に対して上乗せされる現象を防止する。 - 特許庁

To provide a flexible tube for an endoscope which suppresses contraction in the longitudinal direction when a pressure difference occurs between the inside of the flexible tube and the outside of it and a highly reliable endoscope equipped with the flexible tube for the endoscope.例文帳に追加

内外に圧力差が生じた場合でも長手方向への収縮の少ない内視鏡用可撓管、およびかかる内視鏡用可撓管を備え、信頼性の高い内視鏡を提供すること。 - 特許庁

The digital image data preserved in a data preserving part 12 is inputted to a data editing part 14 and a user inputs a demand such as the number of papers, paper or a contraction ratio (image quality) to the data editing part 14.例文帳に追加

データ保存部１２に保存されているディジタル画像データをデータ編集部１４に入力し、ユーザはデータ編集部１４に対して枚数、用紙、圧縮率（画質）などの要求を入力する。 - 特許庁

To prevent the driving voltage of an ink ejecting channel from being shifted to a high level under influence of the rising driving voltage of an adjacent channel when the channel makes a transition from expansion to contraction.例文帳に追加

チャンネルが拡張から収縮に移行するとき、インクを吐出するチャンネルの駆動電圧が隣接チャンネルの駆動電圧の立ち上がりの影響を受けて高圧にレベルシフトすることを防止する。 - 特許庁

Thereby, a coefficient of thermal expansion similar to the thermal expansion coefficient (TEC) of a YSZ (yttria-stabilized zirconia) electrolyte can be provided, so that abnormal contraction or expansion in a heat cycle is restrained.例文帳に追加

これにより、ＹＳＺ（イットリア安定化ジルコニア）電解質の熱膨張係数（ＴＥＣ）に近似した熱膨張係数が得られ、熱サイクル中における異常収縮ないしは膨張が抑制される。 - 特許庁

The piezoelectric actuator 9 is positioned in parallel to the load shaft 5 and applies load to the specimen 2 by moving the load shaft 5 together with a connection member 8 by expansion and contraction action of the piezoelectric actuator 9.例文帳に追加

圧電アクチュエータ９は荷重軸５に対して平行に配置され、圧電アクチュエータ９の伸縮作用によって連結部材８ごと荷重軸５を軸方向に移動させて試料２に荷重をかける。 - 特許庁

For predicting the stress state, distortion or orientation state, a disappearance phenomenon of a material is substituted by contraction, and elastic analysis and viscoelastic analysis are continuously performed, whereby accurate finite element analysis is performed.例文帳に追加

応力状態、歪み、配向状態を予測するため、物質の消失現象を収縮に置き換え、弾性解析と粘弾性解析とを連成させることにより、精度よい有限要素解析を行う。 - 特許庁

If the supply of the mist-state cooling agent is stopped during the cutting process, the piston 16 recedes due to the contraction of a coil spring 22, and consequently, the perforated end mill 14 will come off from the workpiece W.例文帳に追加

切削加工途中にミスト状冷却剤の供給が停止されると、コイルスプリング２２の収縮作用下にピストン１６が後退動作し、その結果、穴付エンドミル１４がワークＷから離脱する。 - 特許庁

To provide a core for molding a pulp molded product which enables the adjustment of a degree of extension and contraction according to the shape of a container to be molded and possesses durability enabling sufficient endurance to repeated use.例文帳に追加

成形する容器の形状に応じて伸縮の度合いを調整する事ができ、繰り返し使用に十分耐え得る耐久性を備えているパルプモールド成型用中子を提供すること。 - 特許庁

A waveform combining section 36 creates the new impulse response HNEW by combining the main reflection sound block Ba predetermined by the waveform segmentation section 32, and the interpolation block Bc created by the expansion/contraction section 34.例文帳に追加

波形合成部３６は、波形区分部３２が特定した主要反射音ブロックＢaと伸縮部３４が生成した補間ブロックＢcとを連結することで新規インパルス応答ＨNEWを生成する。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized solar cell preventing separation of an electrolyte layer and a counter electrode interface due to expansion and contraction resulting from temperature changes and superior in photoelectric transfer efficiency and high temperature durability.例文帳に追加

温度変化に伴う膨張と収縮等による電解質層と対極界面の剥離を防ぎ、光電変換効率および高温耐久性に優れた色素増感太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide a hose with bellows capable of effectively preventing various problems caused by the longitudinal expansion and contraction of the hose without impairing merits obtained by its bendability.例文帳に追加

屈曲可能とされていることによって得られるメリットを損なうことなく、ホースの長さ方向への伸縮に起因する様々な問題の発生が有利に防止され得る蛇腹付ホースを提供する。 - 特許庁

As a result, any excessive length caused by spirally bundling the jumper hose 24 becomes unnecessary, and the length of the jumper hose 24 necessary for following the expansion/contraction of the draw bar 14 can be reduced.例文帳に追加

その結果として、従来のごとくジャンパホース２４を螺旋状に束ねることによる余分な長さを不要とし、ジャンパホース２４の、ドローバ１４の伸縮に追従するために必要な長さを短縮する。 - 特許庁

To provide a separator capable of obtaining both excellent cycle characteristics and safety in case of use of an alloy-based anode with drastic expansion and contraction at charging and discharging of a lithium secondary battery.例文帳に追加

リチウム二次電池において、充放電時に膨張収縮の激しい合金系負極を使用した場合においても、優れたサイクル特性と安全性とを両立し得る、セパレーターを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ceramic board in which the removed state of an unsintered contraction suppressing layer can be easily determined without making an influence exerted on the characteristic and quality of the ceramic board.例文帳に追加

セラミック基板の特性および品質に影響を与えることなく、目視で未焼結の収縮抑制層の除去状態を容易に判断することができる、セラミック基板を提供する。 - 特許庁

The degree of the sink generated by the solidification and contraction of the resin is adjusted at every slit connected to each of the ventilation routes by locally releasing the adhesion state of the resin and the mold 1.例文帳に追加

樹脂と金型１との間の密着状態を局所的に解除することによって、樹脂の固化収縮によって発生するひけの程度を各通気経路に接続されたスリットごとに調整する。 - 特許庁

Even when the resin sheet S causes contraction or displacement thereby in the cooling/molding roller part 17, the cutting-off of the resin sheet S can be highly accurately performed based on the position of the thickest part.例文帳に追加

これにより、冷却成形ローラー部１７において樹脂シートＳが収縮や位置ずれを起こす場合でも、最厚部の位置に基づいて樹脂シートＳの裁断を高精度に行うことができる。 - 特許庁

In the cooling step, the member 3 is integrally fusion bonded to the opening end of the tube 5 while pressing the resin by the member 6 by following to a contraction of the resin.例文帳に追加

この冷却工程では、熱溶融性フッ素樹脂の収縮に追随して、前記樹脂を押圧部材６により押圧しながら、前記フランジ部材３と素管５の開口端部とを一体に融着する。 - 特許庁

The functions are materialized by expansion and contraction of a first and a second temperature sensitive member 13, 25 of units 8a, 8b based on temperature of cooling water and energizing force of coil springs 11, 23, 28.例文帳に追加

こうした機能は、冷却水の温度に基づくユニット８ａ，８ｂの第１及び第２の感温部材１３，２５の伸縮、及びコイルスプリング１１，２３，２８の付勢力等によって実現される。 - 特許庁

In order to mitigate the collision impact of the falling body 1 to the lift cylinders 3, 3, a working fluid is pressurized and enclosed in the contraction direction of the cylinders so as to reduce an initial output of the lift cylinders 3, 3.例文帳に追加

リフトシリンダー３，３への落体１の衝突衝撃を緩和するために、リフトシリンダー３，３の初期出力を軽減するべく、そのシリンダーの収縮方向に作動流体を加圧封入しておく。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an ink jet recording body which has excellent recording suitability for both dye ink and pigment ink and suppresses corrugation caused by the expansion and contraction of a paper base material during printing or after printing.例文帳に追加

染料インク、顔料インクともに優れた記録適性に優れ、印字中又は印字後の紙基材伸縮による波打ちを抑制したインクジェット記録体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mold assembly constituted so as to suppress the occurrence of a weldline by heating a mold and capable effectively absorbing the expansion/contraction due to the heating/cooling of the mold.例文帳に追加

金型を加熱することでウェルドラインの発生を抑えるようにした成形金型装置において、金型の加熱／冷却による膨張／収縮を効果的に吸収できる成形金型装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit board case composed by integrally molding a case, a support part and a connector armoring part, and preventing the falling of the connector armoring part in contraction of a resin after the integral molding.例文帳に追加

ケース、支持部、コネクタ外装部が一体成形される回路基板ケースであって、一体成形後の樹脂の収縮時に、コネクタ外装部の倒れ込みを防止できる回路基板ケースを提供する。 - 特許庁

A pattern having the level difference lower than height of a partition pattern is provided adjacent to the partition pattern, so that it is possible to delete or cancel the rise of the partition due to baking contraction when baking.例文帳に追加

隔壁パターンに隣接して隔壁パターンの高さよりも低い段差パターンを設けることで、焼成時の焼成収縮による隔壁の盛り上がりを無くすか、或いは相殺することが可能となる。 - 特許庁

To solve the problem that the moisture content in wrinkle portion caused by the elastic member is difficult to dry in the towel having an elastic member such as rubber and capable to be worn by the expansion and contraction of the elastic member.例文帳に追加

ゴムなどの伸縮部材を有し、その伸縮により身につけることが可能なタオルにおいて、伸縮部材によって生じるしわ部分の水分が乾きにくいという問題を解決すること。 - 特許庁

Skew or extension and contraction of a recording medium is recognized in real time by obtaining edge positions of both ends of the recording medium during printing by an edge sensor which can detect the edge position of the recording medium at high speed with high accuracy.例文帳に追加

高速、高精度で記録媒体のエッジ位置を検出可能なエッジセンサによって、印刷中に記録媒体の両端のエッジ位置を取得し、スキューや記録媒体の伸縮をリアルタイムで認識する。 - 特許庁

To provide an anchor equipment structure of a tank which prevents, at leakage of a low-temperature liquefied gas, occurrence of a stress of a secondary barrier due to provision of an anchor by suppressing thermal contraction of the secondary barrier.例文帳に追加

低温液化ガスが漏洩した際に、セカンダリーバリヤの熱収縮をおさえてアンカーを備えることによるセカンダリーバリヤの応力の発生を防ぎ得るタンクのアンカー設置構造を提供する。 - 特許庁

The pachinko machine 100 includes a game board having a play area through which game balls pass, and the expandable/contractible expansion/contraction member disposed in such a position as not to be brought into contact with game balls on the game board.例文帳に追加

パチンコ機１００は、遊技球が通過する遊技領域を備える遊技盤と、遊技盤の遊技球が接触しない位置に配設される膨張収縮自在な膨縮部材と、を備える。 - 特許庁

Constitution for reducing the damping force is thereby realized by simple constitution inside the air bellows 21, since at least the one out of the plurality of communication parts 23, 26 is closed by the closing member 28 to make a contraction area variable.例文帳に追加

これにより、閉止部材２８で連通部２３，２６の少なくとも一つを開閉して絞りの面積を可変するので、減衰力を可変し得る構成をエアベローズ２１内の単純な構成でできる。 - 特許庁

In an extension and contraction transmitting member 5, one end side is connected to the other end side of the magnetostrictive element 11 through the through opening 15, and the other end is guided to the outside through an opening part 411 of an outer package 4.例文帳に追加

伸縮伝達部材５は、一端側が磁歪素子１１の他端側に貫通口１５を介して接続され、他端が、外装体４の開口部４１１を通して外部に導かれている。 - 特許庁

Thereby, the contraction of the printing screen 3 accompanying the elongation of the screen 4 for supporting to the direction which crosses in the printing direction is inhibited by the tension of the pulling direction by the screen 4 for supporting.例文帳に追加

これにより、印刷方向に交差する方向への支持用スクリーン４の伸びに伴う印刷用スクリーン３の縮みは、支持用スクリーン４による引張り方向の張力によって抑制される。 - 特許庁

This constitution, since a chamfering amount of the chamfered surface 33a is large on the inner angle side of the edge part on the inlet side of the nozzle 33, causes contraction to hardly occur to a flow of fuel and prevents the lowering of a velocity of flow.例文帳に追加

噴孔３３の入口側端縁部の内角側では面取り面３３ａの面取り量が大きいため、燃料の流れに縮流が発生しにくくなり流速の低下が少なくなる。 - 特許庁

To provide a rotary body for fixing of a fixing device for an image forming apparatus by which a high speed fixing processing can be attained and lowering of hardness, contraction of outside diameter and lowering of transportation speed do not occur even when used for a long period of time.例文帳に追加

高速の定着処理が可能で、長期間使用しても硬度の低下、外径の縮小、搬送速度の低下がない画像形成装置の定着装置の定着用回転体を提供する。 - 特許庁

In the case of testing the breakdown voltage, the one of the units 17, which has the outside diameter size meeting to the inside diameter size of an ambient temperature contraction tube 5a to be tested is selected from the plurality of the units 17.例文帳に追加

耐圧試験を行なう際には、上記複数の電極ユニット１７の中から、試験対象となる常温収縮チューブ５ａの内径寸法に見合った外径寸法を有するものを選択する。 - 特許庁