「Contraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

Three circumferential projections 23 are formed on a bottom surface 22a of the large diameter disk part 22 to prevent the bottom surface 22a of the large diameter disk part 22 from closing the liquid passing-through hole 16 when the first expansion-contraction part 20.例文帳に追加

大径円板部２２の底面２２ａに３つの周状突起２３を形成し、第１拡縮部２０の拡張時に、大径円板部２２の底面２２ａが液通孔１６を塞がないようにする。 - 特許庁

Moreover, the expansion or contraction can be released inside rather than on the periphery of the game board 2 because of the formation of the large-diameter slits 36A and 36B, the small-diameter slits 37A and 37B and the ventilator 38.例文帳に追加

また、大径スリット３６Ａ、３６Ｂ、小径スリット３７Ａ、３７Ｂ、及び通気窓３８を設けることで、遊技盤２の外周縁よりも内方で膨張又は収縮を逃がすことができる。 - 特許庁

Especially, the bag (6) is formed in the shape of being wider downward, the slit (7) is formed in the shape of being narrowed downward, and the expansion and contraction body (8) is provided from the upper end to the lower end of the slit (7).例文帳に追加

特に、袋(6)を下方へ向けて幅広の形状に形成するとともに、スリット(7)を下方へ向けて幅狭の形状に形成し、スリット(7)の上端から下端まで伸縮体(8)で跨設することにした。 - 特許庁

The command value hard control is started at the process inversion from the first expansion to the first contraction when riding over a projection (at the time indicating the value [0] (the third threshold) when the relative speed is shifted from the positive value to the negative value).例文帳に追加

突起乗り越し時の１回目の伸びから縮みへの行程反転時（相対速度が正から負に移行する際の値「０」（第３閾値）を示す時点）に、指令値ハード制御を開始する。 - 特許庁

The cement composition comprises (A) a cement clinker with a fluorine content of 400-2,000 mg/kg, a SO_3 content of 0.5-2.5 mass%, and a chlorine content of 50-250 mg/kg, (B) a gypsum, and (C) an expanding material and a contraction reducer.例文帳に追加

(A)フッ素の含有量が400〜2000mg/kg、SO_3含有量が0.5〜2.5質量％で、塩素の含有量が50〜250mg/kgであるセメントクリンカーの粉砕物と、(B)石膏と、(C)膨張材及び／又は収縮低減剤を含むセメント組成物。 - 特許庁

To provide a cooler module equipped with at least two heat exchangers free of the risk that expansion and contraction of the heat exchangers are hindered and that their vibrations are transmitted to each other.例文帳に追加

少なくとも２つの熱交換器を備えた冷却器モジュールにおいて、熱交換器の膨張および収縮動作が妨げされず、また、熱交換器の振動が互いに伝達しないようにする。 - 特許庁

A contraction rate of the image at every region is obtained based on a size difference between the first image and the second image, which are thus formed, and a difference between the first number of pixels and the second number of pixels (S14).例文帳に追加

こうして形成された第１の画像と第２の画像のサイズ差と、第１の画素数と第２の画素数との差分とに基づいて、各領域毎の画像の伸縮率を求める（Ｓ１４）。 - 特許庁

When the cable expands and contacts associated with cooling, tension can be imparted to each core because the joint does not move, and heat contraction is absorbed by reducing an outer diameter of each of the stranded multiple cores.例文帳に追加

冷却に伴ってケーブルが収縮すると、ジョイントが移動しないため各芯に張力を付与でき、多芯に撚り合わせた状態の外径を小さくするとで熱収縮を吸収する。 - 特許庁

To obtain an opening and closing device of an air-tight door capable of having the parallel movement of an automatic door body without giving any diagonal strain such as a torsion and an expansion and contraction or the like in a chain in the heavy weight automatic door with a chain drive.例文帳に追加

チェン駆動の大重量の自動ドアにおいて、チェンに捩じれや伸縮などの斜め方向の歪みを与えることなく自動ドア本体が平行移動できるものを得ること。 - 特許庁

A user, therefore, can detect or measure non-electrically the force applied on the belt means and can draw a conclusion about the expansion or contraction of the body on the basis of the detection or measurement.例文帳に追加

非電気的な方法でバンド手段に作用する力を検出又は測定すること、及び、この検出又は測定に基づいて胴体の拡大や縮小に関する結論を導くことは可能である。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin plate-like molded article which reduces generation of mutual pushing up, gapping, etc. of the plate-like molded articles due to expansion and contraction by temperature difference between winter and summer seasons.例文帳に追加

冬期から夏期にかけての温度差により伸縮し、板状成形品同士の突き上げや目すき等が発生するのを低減した熱可塑性樹脂からなる板状成形品を提供すること。 - 特許庁

A diaphragm member 43 made of elastic material is fitted to the vibration member 42, so that pressurized air can be generated by expansion and contraction of the diaphragm member 43 accompanying the vibration of the vibration member 42.例文帳に追加

また、振動部材４２には弾性素材により形成されたダイアフラム部材４３が取り付けられており、振動部材４２の振動に伴うダイアフラム部材４３の伸縮により加圧空気が生成される。 - 特許庁

It was the subsequent unification of East and West Germany spurring economic contraction in the second half of 1992 which once again drew considerable attention to protecting Germany’s industrial base and maintaining international competitiveness.例文帳に追加

しかし、その後、東西両ドイツの統一が実現し、1992年後半に景気後退局面を迎えるに及び、再び産業立地保全や国際競争力維持の問題が大きな関心を集めるようになった。 - 経済産業省

There are concerns that, because stock prices, which are one of the evaluation factors of the Japanese economy, have not returned to the level before the earthquake disaster, Japan's locational competitiveness could decline through contraction of the Japanese economy as a whole.例文帳に追加

我が国の経済の評価の一つである株価が震災前の水準に戻っていないという事態は、我が国の経済全体の縮小を通じ立地競争力の低下に繋がると懸念される。 - 経済産業省

Pressure pulsation of a contraction part is reduced by blowing out the jet flows from the small holes to the contraction part provided from the inner tube to an outer circumference.例文帳に追加

本発明の圧力脈動低減装置は、圧力脈動が伝搬する流路と、流路内に配置され流路の内部を流れる流体の大半が周囲を流れるように構成された内管と、内管に設けられ内管の内部と外部との圧力差により流路に噴流を吹き出す複数の小孔と、を備え、内管から外周に設けた縮流部へ小孔から噴流を吹出させ縮流部の圧力脈動を低減しようとするものである。 - 特許庁

The photocatalyst function regions 2 exhibit such photocatalyst functions as to decompose malodor, exert antibacterial and moldproof action and exhibit hydrophilicity by virtue of the photocatalyst particles included therein and even when elongation and contraction, impact and strain etc. are applied to the member A, the elongation and contraction, impact and strain etc. are cushioned among the photocatalyst function regions and no cracking is caused because the photocatalyst function regions 2 are scattered.例文帳に追加

光触媒機能領域２は、そこに含有されている光触媒粒子により悪臭を分解したり、抗菌・防黴作用をなしたり、親水性を発揮するなどの光触媒機能を発揮するが、この光触媒機能領域２は散在しているので、部材Ａに伸縮や衝撃や歪などが加わっても光触媒機能領域間でこれらを吸収してクラックを生じることがない。 - 特許庁

To provide a judging method of an allergic disease capable of judging the expansion/contraction pattern of an allergen and/or the expansion/contraction pattern of an allergen epitope, the judging method of the allergic disease capable of detecting the allergen recognition antibody in a specimen by immunoassay using a Cy3 labelled secondary antibody and a judging kit of the allergic disease capable of using these judging methods of the allergic disease.例文帳に追加

アレルゲンの拡大／縮小パターン及び／又はアレルゲンエピトープの拡大／縮小パターンを判定することができるアレルギー疾患の判定方法や、検体中のアレルゲン認識抗体をＣｙ３標識２次抗体を用いるイムノアッセイにより検出することができるアレルギー疾患の判定方法や、これらアレルギー疾患の判定方法に用いることができるアレルギー疾患の判定キットを提供すること - 特許庁

The expansion/contraction part has a plurality of loop parts 44a...44a which are configured thinning gradually toward the forefront, and at contraction, intrude into greater loop parts 44a...44a of the adjacent one situated behind, and thereby the abutting member 3 intrudes into and emerges out of the receptacle hole 14.例文帳に追加

又、伸縮部２４は、複数の輪状部４４ａ…４４ａを有し、これらの輪状部４４ａ…４４ａは、先端側に行くに従い漸次径小に形成されているとともに、収縮に際して輪状部４４ａ…４４ａ各々が隣接する後方側の径大な輪状部４４ａ…４４ａの径内側に順次入り込み可能に形成されており、この伸縮部２４によって、当接部材３が受容孔１４を自在に出入りする。 - 特許庁

The expansion/contraction cylinder 5 is changed such that the relief set pressure when the boom stage at a distal end side is stretched becomes a lower pressure than the relief set pressure when the expansion/contraction cylinder 5 stretches the boom stage at a base end side.例文帳に追加

伸縮シリンダ５への油圧供給手段３０を、連結ブーム段検出手段２６からの信号により伸長側油路リリーフセット圧を変更する伸長側油路リリーフセット圧変更手段４４を備えており、前記伸縮シリンダ５が先端側のブーム段を伸長する際のリリーフセット圧が、前記伸縮シリンダ５が基端側のブーム段を伸長する際のリリーフセット圧よりも低圧になるよう変更されるよう構成した。 - 特許庁

In this driving device 10 of the swing register, a swinging shaft 4 of a longitudinal blade 5 is driven by and connected with SMA wires 17a-17d, and rotated by expansion and contraction by heating by power distribution of the SMA wires 17a-17d.例文帳に追加

スイングレジスタの駆動装置１０は、縦ブレード５の揺動軸４が、ＳＭＡワイヤ１７ａ〜１７ｄに駆動連結されるとともに、このＳＭＡワイヤ１７ａ〜１７ｄの通電加熱による伸縮によって回動される。 - 特許庁

When one end of the spiral electric wire is fixed and pulling force is applied to the other end, the bellows-shaped cylinder member 1 is extended, displacement per roll is made uniform, and fatigue caused by expansion and contraction in only the specific portion is prevented.例文帳に追加

スパイラル電線の一端を固定し、他端に引っ張り力が加わると蛇腹状の円筒部材１が伸び電線の一巻き当りの変位を均一化し、特定部分のみの伸縮による疲労を防ぐ。 - 特許庁

By expansion/contraction-controlling the balance auxiliary cylinder, washing can be performed always providing the top brush with suitable abutment force according to the position to be washed and suitable washing in which damage of a glass and a wiper is hardly generated can be performed.例文帳に追加

バランス補助シリンダーを伸縮制御することにより、トップブラシを、洗浄対象箇所に応じて常に好適な当接力として洗浄でき、ガラスやワイパーなどの損傷が生じ難い好適な洗浄を行える。 - 特許庁

The descent path 33 is provided with an expansion section 33a with an expanded pipe diameter and a terminal contraction section 33b made narrower in opening area than the expansion section 33a at its terminal portion and is connected to a drain socket 70.例文帳に追加

この下降路３３は、その末端部分に、管路径の拡張した拡張部３３ａと開口面積がこの拡張部より狭くされた末端絞り部３３ｂとを有し、排水ソケット７０に接続されている。 - 特許庁

S shape correction is excessively performed in order to make brightness uniform at the center and in the circumference of the tubular surface and, then, the distortion of contraction and expansion in a display image, which occurs by excessive correction, is corrected by a signal processing in a TV receiver.例文帳に追加

管面の中心及び周辺の明るさを均一化するために、S字補正の過補正を行ない、過補正により生じる表示映像の伸縮の歪みの補正を、信号処理で補正するテレビ受信機。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of gluing bookbinding causing no positional dislocation of a transfer material by a curl and the extension-contraction and no waviness of the transfer material and capable of bookbinding at mixedly printing time of one surface and both surfaces.例文帳に追加

カールや伸縮による転写材の位置ずれや転写材のうねりの生じぬ糊付け製本を可能とし、また片面及び両面の混在プリント時の製本を可能とする画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, the side edges of both ends of the adjacent circuit boards 1 are coupled in the direction where difference of contraction coefficients generated in the circuit boards 1 due to the pressurized thermal molding is large and such pressurized thermal molding is performed under this condition.例文帳に追加

この際に、隣合う回路板１において加熱加圧成形によって回路板１に発生する収縮率の差が大きい方向での両端の辺縁を結合させ、この状態で加熱加圧成形を行なう。 - 特許庁

To provide an adhesive tape or sheet for skin patch, which has flexibility and fixation property following the stretch/contraction of the skin caused by bending of a stuck portion even in water and is superposed on each other.例文帳に追加

水中においても、貼付部位の屈曲等による皮膚の伸縮に追従できる柔軟性と固定性を有すると共に、重ね貼りをすることができる皮膚貼着用粘着テープもしくはシートを提供する。 - 特許庁

To provide a backlight device having a plurality of LEDs for emitting light to an end face of a light guide plate, which can suitably irradiate light at the time of expansion and contraction of the light guide plate caused by variations in the environmental temperature.例文帳に追加

導光板の端面に光を放射する複数のＬＥＤを有するバックライト装置において、環境温度の変動により導光板が伸縮した場合においても適切に光を照射可能とする。 - 特許庁

A photointerrupter 28 is disposed in the reel portion 20 to detect the rotation of the reel due to the extension/contraction of the lead 31; and the digital camera 1 performs a camera operation corresponding to the detection result thereof.例文帳に追加

リール部２０の内部にはフォトインタラプタ２８が配置されており、フォトインタラプタ２８によりリード３１の伸縮操作に伴うリールの回転を検出し、デジタルカメラ１はこの検出結果に応じたカメラ動作を行う。 - 特許庁

To prevent the occurrence of noise by transmission, to a metal substrate, of vibration generated by extension/contraction of a ceramic capacitor by turning on/off a switching transistor, in a hybrid integrated circuit device using a metal substrate.例文帳に追加

金属基板を用いた混成集積回路装置において、スイッチングトランジスタのON、OFFによりセラミックコンデンサが伸縮することにより発生する振動が金属基板に伝達され、ノイズが発生するのを防止する。 - 特許庁

The difference in the coefficients of contraction between the electrode material and the piezoelectric material is preferably 3% or higher, and in particular, when the outer diameter of the piezoelectric element after firing is 1.3 mm or smaller, the difference is preferably 5% or higher.例文帳に追加

電極材料と圧電材料との収縮率の差は、３％以上であることが好ましく、特に、焼成後の前記圧電素子の外径が１．３ｍｍ以下のときは、５％以上の差を有することが好ましい。 - 特許庁

Consequently, both of the metal balls 55A and the resin balls 55B slide in an axial groove 54 and an axial groove 41 when the intermediate shaft 16 is extended and contracted exceeding the extension and contraction range in normal use.例文帳に追加

従って、通常使用時の伸縮距離を超えて中間シャフト１６を伸縮すると、軸方向溝５４と軸方向溝４１内で、金属製のボール５５Ａ及び樹脂製のボール５５Ｂの両方が滑る。 - 特許庁

By rotating an adjusting shaft 32 by an electric drill with a torque limiter from this state to separate both the expansion and contraction members 31a and 31b and the fixed ring 10 is expanded in diameter (prescribed expansion diameter force works on the fixed ring 10) according to the separation.例文帳に追加

この状態から、トルクリミッタ付き電動ドリルにより、調整シャフト３２を回し、両拡縮部材３１ａ、３１ｂを離反させ、それに従い、固定リング１０が拡径される（固定リング１０に所定の拡径力が働く）。 - 特許庁

To reduce distortion generated by the contraction of a material, the amount of a material used for forming the protruded part is set less than 5% of the amount of a material used for forming the other clamp area.例文帳に追加

材料の収縮によって生じる歪みを低減するために、突出部を形成するために使用する材料の量をその他クランプエリアを形成するために使用する材料の量の５％未満とする。 - 特許庁

To provide a shielding structure capable of shielding a space between an interior trim member and a steering column in a good appearance, and capable of preventing from obstructing contraction movement of the steering column moving a steering wheel forward at collision of a vehicle.例文帳に追加

内装部材とステアリングコラムとの間の隙間を見栄えよく遮蔽し、車両衝突時にステアリングホイールを前方へ移動させるステアリングコラムの収縮動作を阻害しない遮蔽構造を提供すること。 - 特許庁

By this structure, deterioration of luminance of the diffusion positive column after changing from the contraction positive column to the diffusion positive column can be suppressed, and the luminance distribution in the longitudinal direction of the glass tube 1 can be made more uniform.例文帳に追加

この構成により、収縮陽光柱から拡散陽光柱へ変わった以降の拡散陽光柱の輝度低下を抑制することができ、ガラス管１の長手方向の輝度分布をより均一にできる。 - 特許庁

An editing processing part 24 edits the sound length a3 of each phoneme σ[n] assigned by the phoneme string information SA with a degree of expansion and contraction K[n] according to a pitch P[n] of the phoneme σ[n] assigned by the feature quantity information SB.例文帳に追加

編集処理部２４は、音素列情報ＳAが指定する各音素σ[n]の発音長ａ3を、特徴量情報ＳBが当該音素σ[n]について指定する音高Ｐ[n]に応じた伸縮度Ｋ[n]で変更する。 - 特許庁

To provide a method capable of easily manufacturing a negative electrode for a nonaqueous electrolyte secondary battery having a structure capable of effectively reducing volume variation caused by expansion and contraction of an active material layer in charging and discharging.例文帳に追加

充放電時における活物質層の膨張収縮に起因する体積変化を効果的に緩和し得る構造の非水電解液二次電池用負極を容易に製造し得る方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polymer insulator with optical fibers incorporated therein, preventing the optical fibers from being disconnected if an external stress is exerted thereon and preventing exfoliation from occurring on boundary faces of resin if expansion or contraction of the resin occurs.例文帳に追加

外力を受けても光ファイバが断線することがなく、また樹脂の膨張や収縮が生じても樹脂の界面で剥離が発生することのないポリマー碍子を用いた光ファイバ内蔵碍子を提供する。 - 特許庁

To provide a motor which does not generate problems in which oil is released from the bearing end of the opening side, when the oil in the bearing is expanded and thereby oil shortage occurs during contraction, at the motor of a heat sink for cooling semiconductor.例文帳に追加

半導体冷却用のヒートシンク装置の電動機において、軸受内のオイルの膨張時オイルが開口側軸受端面から流出、収縮時オイル不足という問題が発生しない電動機を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-coating material composition for inorganic hardened substance that can readily soak into small and narrow spaces, inhibits the contraction accompanied by hardening, effectively makes the surfaces of concrete and mortar waterproof and can avoid the freezing hazard.例文帳に追加

細部への浸透性が良好で、且つ硬化収縮を抑制しコンクリートやモルタル表面を効果的に防水し、凍害をも防止することのできる無機硬化物表面塗工材組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a stent which can flexibly be deformed to the bent section of a tubular organ, and can easily be handled while having a less contraction in the longitudinal direction during insertion, and to provide a therapeutic tool for the tubular organ.例文帳に追加

本発明は、管状器官の湾曲部に対して柔軟に変形することができ挿入時に長手方向の収縮が少なく容易に取り扱うことが可能なステント及び管状器官の治療具を提供する。 - 特許庁

The oil is reciprocated via the communication channels 19, 19, the extension side communication channel 20a, and the contraction side communication channels 20b so that the piston rod 6 can be moved without restricting the oil channel and without any resistance (low damping force).例文帳に追加

油液が連通路１９、１９、伸び側連通路２０ａ及び縮み側連通路２０ｂを介して行き来するので、油液通路が絞られずに抵抗無く（低減衰力）ピストンロッド６が移動できる。 - 特許庁

Contraction and expansion quantity of respective positioning rods 28 required for positioning the result in the regular position and posture based on an engineering drawing is calculated and the turnbuckles of respective positioning rods 28 are contractively and expansively operated.例文帳に追加

次に、この結果を設計図に基づいた正規の位置及び姿勢に位置決めするために必要な各位置決め用ロッド２８の伸縮量を演算して各位置決め用ロッド２８のターンバックル３２を伸縮操作する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant resin composition which is excellent in adhesion to a metal, and is reduced in the contraction by heat treatment, and a metal/resin composite and electronic parts using the composition which exhibits very little warpage of a substrate.例文帳に追加

金属との接着性に優れ、加熱処理による収縮が小さい耐熱性樹脂組成物、およびそれを用いた基板反りが極めて少ない金属樹脂複合体ならびに電子部品を提供する。 - 特許庁