「Contraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a long-distance or wide-area jacket type marine structure interconnecting a plurality of jackets that prevents accumulation of expansion and contraction (thermal deformation, earthquake deformation and the like) in each jacket.例文帳に追加

複数のジャケットを相互に結合したものであって、各ジャケットにおける伸縮（熱変形、地震時変形等）が集積しない長距離乃至広大面積のジャケット式海洋構造物を得ることを目的とする。 - 特許庁

In this process, the gas passes through a flow rectification channel 8, and at that time, its speed is upgraded as a contraction stress wave of more than d_1/d_2 times (=0.578 times), with the air carried to a speed acceleration guide 11 through an impedance conforming guide 9.例文帳に追加

これにより、この気体は整流路８を通るが、このとき、圧縮応力波としてｄ_１／ｄ_２倍＝０．５７８倍以上に高速化され、インピーダンス整合ガイド９を介して加速ガイド１１に送られる。 - 特許庁

To provide a cosmetic container which is used for a wet packing method, hardly occurs thermal contraction even by heating for a long period of time, and is excellent in contactness with a solid powder cosmetic and impact resistance.例文帳に追加

湿式充填法に用いられる容器であって、長時間の加熱によっても熱収縮を殆ど生じず、固形粉末化粧料との密着性および耐衝撃性に優れた化粧料容器を提供する。 - 特許庁

A press projected part 36 projected in the expanding direction of the air bag 31 and a flexible deformation part 23 comprising a self-hinge deformed so as to follow the expansion and contraction of the air bag 1 are provided to the press member 32.例文帳に追加

この押圧部材３２に、エアーバッグ３１の膨張方向に突出する押圧凸部３６と、エアーバッグ３１の膨縮に追従して変形するセルフヒンジからなる可撓変形部２３とを設けていることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a new handrail suppressing the clearance fluctuation generated by extension/contraction of a reinforced coping caused by the heat and humidity change, generating no clearance between handrail bodies, and being superior in the durability.例文帳に追加

熱や湿度変化等による補強笠木の伸縮によって生じる隙間変化を少なく抑え、手摺り本体間に隙間を生じさせることがなく、しかも耐久性に優れた新しい手摺り組立構造を提供する。 - 特許庁

To provide a manually and automatically switching device reducing a cost by simplifying a mechanism while dimensional contraction and compactness of a device total unit can be realized with no problem by ensuring smooth movement of a movable part for switching operation.例文帳に追加

動作切換のための可動部分のスムーズな動きを確保し、装置全体の寸法短縮、コンパクト化を問題なく実現できると共に、機構を単純化してコストダウンも図れる手動・自動切換装置を提供する。 - 特許庁

When two wooden members are fast fastened by this pulling force, as the anchor members are placed on the center line of wood members, a strong fastening force is maintained without being affected by a wood contraction in the width direction.例文帳に追加

この引張力によって、二つの木部材が固く締結されると、定着部材が木部材の中心線上にあるため、木材の幅方向の収縮による影響を受けず、強い締結力が維持される。 - 特許庁

A restriction member 81 is disposed between the pressing pin 65 and positioning portion 71 along the coil spring 80 to restrict the contraction of the coil spring 80 so that the coil spring 80 is not contracted more than a predetermined amount.例文帳に追加

規制部材８１が、押圧ピン６５と位置決め部７１との間においてコイルばね８０に沿うように配置されていて、コイルばね８０が所定量以上収縮しないようにコイルばね８０の収縮を規制する。 - 特許庁

In switching of tape loading and tape unloading, both of the main arm 1 and the sub-arm 2 are rotationally moved, by which the drastic elongation and contraction of the tension spring 3 is eliminated and the deterioration of the tension spring 3 with lapse of time is suppressed.例文帳に追加

テープロードとテープアンロードの切り替え時に、テンション検出主アーム１とテンション検出副アーム２を共に回動させ、テンションバネ３の大幅な伸び縮みをなくし、テンションバネ３の経時劣化を抑える。 - 特許庁

To prevent an air-conditioning door from being firmly set to a case due to a difference in coefficient of thermal contraction ratio and prevent noise and whistling noise from occurring without causing an increase in the number of parts and production steps of installation operations.例文帳に追加

部品及び組付作業工程数の増加を招くことなく、熱収縮率の違いによる空調ドアとケースの固着を防止するとともに、異音の発生及び笛吹き音の発生を防止すること。 - 特許庁

The bound stopper 36 for restricting the excessive contraction displacement of the shock absorber by elastically abutting on a cylinder 12 of the shock absorber 10 upon bounding is constituted of a stopper body 38 comprising an elastic body and a restriction ring 40.例文帳に追加

バウンド時にショックアブソーバ１０のシリンダ１２に弾性当接してショックアブソーバ１０の過度の収縮変位を規制するバウンドストッパ３６を、弾性体から成るストッパ本体３８と拘束リング４０とで構成する。 - 特許庁

A gate part extracts only a video signal equivalent to an AF detection contraction gate frame G11 (hereinafter, merely called a gate frame G11) smaller than a preset reference frame out of a video signal V1 (figure 9D).例文帳に追加

ゲート部は、映像信号Ｖ１のうち、予め設定された基準枠より小さいＡＦ検波縮小ゲート枠Ｇ１１（以下、単にゲート枠Ｇ１１と称する）に相当する映像信号のみを抽出する（図９Ｄ）。 - 特許庁

A recessed lid 1 and a protruding lid 2 are connected with the bellows hose 6, and elongation/contraction of the bellows hose 6 allows, a stopper 3 and an opening port 4, respectively provided on the recessed lid 1 and the protruding lid 2, to be opened/closed in conjunction.例文帳に追加

凹蓋１と凸蓋２は蛇腹ホース６に連結されており、蛇腹ホース６を伸縮することにより、凹蓋１と凸蓋２に設けられた栓体３と開け口４を連動して開閉することができる。 - 特許庁

A heat contractive sheet 21 is put in close contact with a funnel portion of a CRT 11 so that wrinkling or contraction irregularity 22 caused in the close contact of the heat contractive sheet 21 is covered with a framework portion 32 of a framework body 31 holding the CRT 11.例文帳に追加

熱収縮性シート21をCRT11のファンネル部に密着させ、熱収縮性シート21を密着させた際に生じる皺や収縮ムラ22を、CRT11を保持する骨組み体31の骨組み部32によって覆い隠すようにした。 - 特許庁

The whole ring gear is thereby equally cooled when quenched after carburization so as to contract uniformly, and after the contraction, the structure of the whole ring gear 1 is transformed uniformly so that the whole ring gear 1 expands uniformly, thereby being prevented from deformation by the heat treatment.例文帳に追加

これにより、浸炭後の急冷時に、全体が均一に冷却されて均一に収縮し、この収縮後、全体が均一に組織変態されて均一に膨張することで、熱処理変形が抑制される。 - 特許庁

A second coating is applied on the coated film in a range narrower than a first range in such a manner that the edge of the reinforcing material is thinner than a central portion for a smaller level difference to prevent the deformation of a steel plate due to the hardening contraction of the reinforcing material.例文帳に追加

塗布膜上に最初の幅より狭い幅で２回目の塗布をおこない、補強材の縁を中央部より薄くして段差を小さくし、補強材の硬化収縮による鋼板の変形を防止する。 - 特許庁

To provide a connecting structure capable of finely maintaining a connecting state of woody columnar members for a long period of time without being influenced by the contraction of wood and a wooden protection fence equipped with the connecting structure.例文帳に追加

木材の収縮に影響を受けることなく、木質柱状部材同士の連結状態を長期間良好に維持できる連結構造及びこの連結構造を備えた木製防護柵を提供する。 - 特許庁

The liquid to be treated flowing through the contraction part as the gas-liquid mixed stream is divided by the fluid force of the gas to be treated and the articulation of the liquid to be treated is accelerated to absorb the target substance in the gas to be treated by the liquid to be treated.例文帳に追加

この気液混相流で縮流部を流れる被処理液を被処理ガスの流体力により分裂させ、被処理液の微粒化を促進させ、被処理液が被処理ガス中の目的物を吸収する。 - 特許庁

A suspension for transmitting a load of the vehicle body 16 to the wheel 12 is arranged between the vehicle body 16 and the wheels 12, and also a stroke sensor 22 for detecting a change in the contraction amount of the suspension is arranged at the vehicle body 16.例文帳に追加

車体１６と車輪１２との間に、車体１６の荷重を車輪１２に伝達する為のサスペンションが配置され、サスペンションの縮み量変化を検出する為のストロークセンサ２２も車体１６に配置される。 - 特許庁

To provide a planar lighting device which can efficiently dissipate the heat from a point light source and stably maintain the connection between a light guide plate and the point light source by absorbing the expansion and contraction of the light guide plate.例文帳に追加

点状光源からの熱を効率良く放熱すると共に、導光板の伸縮を吸収して導光板と点状光源との結合を安定に保持することが可能な面状照明装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a lead storage battery which can prevent the capacity from decreasing by suppressing the reduction of an electrical path of an active substance and the inner skeleton even when stresses due to expansion, contraction of the active substance and a lattice corrosion are operated.例文帳に追加

活物質の膨張収縮及び格子腐食による応力が作用しても、活物質と内骨部との電気的パスが小さくなるのを抑制して、容量低下を防止できる鉛蓄電池を得る。 - 特許庁

To provide a retainer for a rolling bearing capable of absorbing expansion and contraction along the peripheral direction which is caused by a temperature, and capable of restraining deflection to the radial direction, and a rolling bearing equipped with the retainer for the rolling bearing.例文帳に追加

温度に起因する周方向の伸縮を吸収できると共に、径方向の振れを抑制できる転がり軸受用保持器およびその転がり軸受用保持器を有する転がり軸受を提供すること。 - 特許庁

To provide a cap with a take-out tool, in the constitution of which the extension and contraction of the take-out tool is not restricted by the height of the cap and the take-out tool can be extended and contracted freely and a content is not infiltrated into the inside of handles.例文帳に追加

取出具の伸縮がキャップ３の高さにより制限されず、取出具が伸縮自在かつ柄の内部に内容物４が浸透することない取出具付きキャップ３を提供することを目的とする。 - 特許庁

The by-pass line 50 by-passes the control valve 32 and allows the circulation of an operating fluid from the cylinder chamber on an expansion side to the cylinder on a contraction side when it is reset from any one of the feeding positions to the communication position 42C.例文帳に追加

バイパスライン５０は、コントロールバルブ３２をバイパスし、何れかの供給位置から連通位置４２Ｃに復帰するときに膨張側のシリンダ室から収縮側のシリンダ室への作動油の流通を許容する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of easily extending and contracting a gap attachment or a brush attachment provided with an extension/contraction function by utilizing a suction channel function and a discharge channel function of the discharge/circulation-type vacuum cleaner.例文帳に追加

排気循環式の電機掃除機の吸気流路と排気流路の機能を利用して、伸縮機能を有する隙間用アタッチメントやブラシアタッチメントを容易に伸縮させることができる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

Since a filled state of the adhesive 82 is optimized, a stress contracting the bulbs inward caused by a contraction of the adhesive 82 is eliminated, thereby restraining a breakage of the bulbs.例文帳に追加

接着剤８２の充填状態が最適化されているので、接着剤８２の収縮に伴ってバルブを内側に収縮させるように加わる応力が少なくなり、バルブの破壊を抑制することができる。 - 特許庁

Therefore, by virtue of each rotation and the extension and contraction operation and further its compactness and lightness, the solid state detector can be accurately and rapidly set to various positions in upward, downward, leftward, rightward and slanting positions, etc. with respect to a subject on a diagnostic table.例文帳に追加

このため、各回転及び伸縮動作により、また、軽量小型であることから寝台上の被検者に対する上下左右斜め等の様々なポジショニングに正確かつ迅速に設定可能となっている。 - 特許庁

To provide a planar lighting device wherein the efficiency of using light is high, and a light guide plate and a light source are not damaged by expansion and contraction of the light guide plate, even when the system is made large, thin, and light in weight.例文帳に追加

大型化および、薄型軽量化をした場合にも、光の利用効率が高く、かつ、導光板の伸縮によって導光板および光源が損傷しない面状照明装置を提供する。 - 特許庁

The catch preventing tool 14 includes a mounting part 2 mounted on the handle part 12, a contact part 3 which abuts on the door, and an expansion and contraction part 4 provided between the mounting part 2 and the contact part 3 in an expansible/contractible manner.例文帳に追加

挟み込み防止具１４は、ハンドル部１２に取り付けられる取付部２と、ドアに当接する当接部３と、取付部２と当接部３との間に設けられ、伸縮可能に形成される伸縮部４と、を備える。 - 特許庁

To provide a light emitting tube for a flash lamp capable of preventing abnormal expansion/contraction of a trigger electrode due to the light emission of the flash lamp and damage due to an external disturbance like vibration, which can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

トリガ電極がフラッシュランプの発光によって異常伸縮したり、振動等の外乱により損傷したりすることを防止できるとともに、低コストで製造できるフラッシュランプ用発光管を提供する - 特許庁

An inclination of the inside stress due to thermal contraction of the joined resin 73 is set to the thickness of the bonding resin 73 in an optical surface non-forming region 78 at a depth of an optical face 75 or less.例文帳に追加

光学面非形成領域７８における接合樹脂７３の厚さを光学面７５の深さ以下に設定することにより、接合樹脂７３の熱収縮によって発生する内部応力の勾配を抑制する。 - 特許庁

The connecting member 23 retains an operation direction of the operating part 50 parallel in longitudinal direction to oscillation of the offset mechanism 20 and rotates the operation part 50 to a rotation supporting point O by expansion and contraction movement of an expansion cylinder 41.例文帳に追加

連結部材２３はオフセット機構２０の揺動に対して作業部５０の作業方向を前後平行に保持し、伸縮シリンダ４１の伸縮動により作業部５０を回動支点Ｏに対して回動させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of more accurately calculating the rate of elongation and contraction of recording paper regardless of irregularity in the conveying speed of the recording paper and an image forming state on the recording paper, and to provide its control method.例文帳に追加

記録紙の搬送速度の速度ムラや記録紙の画像形成状態に因らず、より精度よく記録紙の伸縮率を算出することが可能な画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for an active energy ray curing paint having low curing contraction rate when an active energy ray is irradiated, capable of affording a cured coating film of high hardness, and generating no crack.例文帳に追加

活性エネルギー線を照射した際の硬化収縮率が低く、かつ高硬度の硬化塗膜を得ることができ、さらにクラックを発生しない活性エネルギー線硬化型塗料用組成物を提供すること。 - 特許庁

By virtue of this structure, the flexible ribs 14 absorb the difference of the length variation in the lengthwise direction of the vehicle body, generated by expansion and contraction due to temperature variation, between the floor and the console box body 2a.例文帳に追加

このような構造であるので、可撓性リブ１４が、温度変化によって膨張や収縮をしたときに生じるフロアとコンソールボックス本体２ａとの車体前後方向における長さの変化量の差を吸収する。 - 特許庁

In a first expansion-contraction drying process 18, while the wet film 25 is fixed at its both side ends with a fixing member and conveyed, tension of the desired direction and desired magnitude is applied to the wet film 25 and drying is sufficiently accelerated.例文帳に追加

第１伸縮乾燥工程１８において、湿潤フィルム２５の両側端部を固定部材で固定し搬送する間に、所望の向き及び大きさの張力を付与し、かつ乾燥を促進させる。 - 特許庁

A metallic seal of the slip joint internal seal flares out to conform the internal seal to a range of gap sizes, and may be compressed or spring back to nominal dimensions as thermal expansion and contraction occur.例文帳に追加

すべり継手内部シールの金属シールが、張り出して内部シールを様々な間隙寸法に合致させ、熱膨張および熱収縮が起こった時に、公称寸法まで圧縮されるかまたは一気に戻ってもよい。 - 特許庁

Moreover, external force receiving portions 5 (5_1 to 5_n) which suppress the expansion and contraction in the tube axial direction by the projected streaks and the recessed slots are discontinuously formed in the longitudinal direction of the tube and evenly in a tube peripheral direction, in corrugated tubes 3_8 to 3_10 for the harnesses.例文帳に追加

また、ハーネス用コルゲートチューブ３_8〜３_10において、凸条と凹溝とによるチューブ軸方向の伸縮を抑える外力受け部５（５_1〜５_n）をチューブ長手方向に不連続に且つチューブ周方向に均一に形成した。 - 特許庁

In the case of scanning each of various drawings by a scanner 8, the accuracy of each drawing is improved by correcting it while considering of the extension/contraction/distortion of the drawing to scan the drawing, so that errors between a scanned drawing and an original drawing can be reduced.例文帳に追加

各種図面をスキャナー８を利用してスキャニングするときに、図面の伸び・縮み・歪みを考慮し補正して、図面の精度をあげてスキャニングをすることにより、スキャニング図面と原図との誤差を少なくする。 - 特許庁

To provide a tension adjusting device of an auxiliary machine driving belt, capable of easily push-contracting a hydraulic automatic tensioner in an installation state, without being incorrectly extended in its contraction work.例文帳に追加

油圧式オートテンショナを組付け状態で容易に押し縮めることができると共に、その収縮作業時に誤って伸張されることがないようにした補機駆動用ベルトの張力調整装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a highly heat-resistant polyester container, deformation and contraction of which are minimized even under severe retort sterilization conditions at a high temperature for a long time, for example at 125°C for 1-50 min.例文帳に追加

１２５℃での１〜５０分間処理のような高温・長時間の苛酷なレトルト殺菌処理の条件下でも、容器の変形や収縮を可及的に生じない、耐熱性の高いポリエステル樹脂容器を提供する。 - 特許庁

In an optical unit 11, since an Al-metalized SUS tube is used for a metallic tube for housing the optical fiber, extension and contraction can be reduced compared with a conventional SUS tube in the state of keeping strength.例文帳に追加

光ユニット１１において、光ファイバを収納する金属管にアルミ覆ＳＵＳ管を用いたため、強度を保持したまま温度変化による伸縮を従来のＳＵＳ管に比べて小さくすることができる。 - 特許庁

Since the gate insulating film and the semiconductor film are simultaneously machined into an element shape after the heating process, the expansion and contraction of a glass substrate does not exert influence on the alignment deviation in patterning.例文帳に追加

加熱処理後にゲート絶縁膜と半導体膜を同時に素子形状に加工するため、加熱時のガラス基板の膨張、収縮がパターニングのアライメントずれに影響を及ぼさないことを特徴としている。 - 特許庁

Actuators 13 of hydraulic cylinders or the like making sector molds 1 operate for expansion and contraction synchronously in the horizontal direction toward the center of an unvulcanized tire Wx are fitted to the backs of container segments 12 respectively.例文帳に追加

各コンテナセグメント１２の背面には、前記各セクターモールド１を未加硫タイヤＷｘの中心に向かって水平方向に同期させて拡縮作動させる油圧シリンダー等のアクチューエーター１３がそれぞれ取付けられている。 - 特許庁

The unit is constituted by providing a mammary gland classifying means 3 for automatically classifying radiation images in accordance with the degree of the contraction of the mammary glands and a mammary gland classification result output means 4 for outputting the result of the means 3.例文帳に追加

乳腺退縮の程度に応じて放射線画像を自動分類する乳腺分類手段３と、該乳腺分類手段３の結果を出力する乳腺分類結果出力手段４とを有して構成する。 - 特許庁