「Contraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that the expansion and contraction of only a partial incompressible sealing liquid become a pressure measurement error caused when only a part of capillary tube is exposed to direct sunlight or wind depending upon the environment of a field.例文帳に追加

フィールド環境によっては、キャピラリチューブの一部分にのみ直射日光や風があたる場合があり、これによる一部分のみの非圧縮性封入液の膨張収縮は圧力測定誤差となる。 - 特許庁

Therefore, the amount of thermal expansion and contraction as one rod structure 10 is made to zero because the distance between the one fixed end 15 and the other fixed end 16 can be constantly maintained for the rod structure 10.例文帳に追加

よって、本発明のロッド構造体１０によれば、一方の固定端１５と他方の固定端１６との間の距離を一定に維持できるので、１本のロッド構造体１０としての熱による膨縮量がゼロとなる。 - 特許庁

The disk drive part is made to move between a standby position located overlapping the fixed part and an operation position a part of which is located by projecting from the fixed part by the disk drive part drive mechanism interlocked with movement of the extension/contraction part.例文帳に追加

ディスク駆動部は、ディスク駆動部駆動機構により、固定部に重なって位置するスタンバイ位置と、固定部から一部が突出して位置する動作位置との間を、伸縮部の移動に連動して移動される。 - 特許庁

To draw a corrected image for canceling the contraction/expansion state of a flexible recording medium which is loaded with tension to be elastically deformed, and thereby to form an appropriate image on the flexible recording medium, after being elastically recovered.例文帳に追加

テンションが負荷され弾性変形した可撓性記録媒体に対し伸縮状態を相殺する補正画像を描画し、弾性復帰した可撓性記録媒体上に適正な画像が形成されているようにする。 - 特許庁

Further, in image data after contraction processing shown in (B), labeling processing is performed to assign a label O to a background part as shown in (C), and labels 1-3 are assigned to the follicles F1-F3 respectively.例文帳に追加

さらに、（Ｂ）に示す収縮処理後の画像データ内において、ラベリング処理が施され、（Ｃ）に示すように、背景部分に対してラベル０が割り当てられ、卵胞Ｆ１〜Ｆ３に対して、それぞれラベル１〜３が割り当てられる。 - 特許庁

The truck is provided with a mechanism for varying a distance between a front wheel and a rear wheel; and a mechanism for fixing the front wheel and the rear wheel to an arbitrary distance by operating the expansion/contraction near a handle.例文帳に追加

前輪と後輪の間の距離が伸縮自在となる機構と、その伸縮をハンドル付近で操作し、前輪と後輪の間を任意の距離で固定できる機構を備えたことを特徴とする台車である。 - 特許庁

An elastic member 8 to keep the constant tightening force of a tendon 5 by being expanded/contracted according to the expansion/ contraction of a ground surface layer 53 in a frozen condition is arranged between a fixing part 7 of the tendon 5 and a pressure bearing plate 1.例文帳に追加

前記テンドン５の定着部７と受圧板１との間に、凍上時の地盤表層５３の膨張・収縮に応じて伸縮して、前記テンドン５の緊張力を一定に保持する弾性部材８を配設する。 - 特許庁

In this constitution, since a process constant in a contraction projection optical system can be reduced to 0.3-0.4, resolution performance can be raised as compared with the prior art, and the fine pattern with a line width of 150 nm or less can be drawn.例文帳に追加

この構成では、縮小投影光学系におけるプロセス定数を０．３〜０．４と小さくできるため、解像性能を従来よりも高めることができ、線幅１５０ｎｍ以下の微細なパターンを描画できる。 - 特許庁

To provide an inorganic plate in which a contraction and occurrence of a crack of a cement skin layer is prevented, a deterioration of a decorative coating film is suppressed and long term durability of adhesive properties or the like is improved, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

セメント系スキン層の収縮およびクラックの発生が防止され、化粧塗膜の劣化抑制、密着性等の長期耐久性が向上された無機質板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, heat contraction and thermal expansion of the sealing member 9 associated with change in temperature are prevented by the engaging pawls 7, 8, thereby generating no gap in the interface part of the bobbin 2 and the coil body 4 and the sealing member 9.例文帳に追加

これにより、温度変化に伴う封止部材９の熱収縮および熱膨張が係止爪７、８によって阻止され、ボビン２およびコイル本体４と封止部材９との界面部に隙間が発生しない。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a ceramic wiring circuit board whereby its contraction in its planar direction can be controlled stably while preventing the generation of its cracks caused by the difference between the thermal expansion coefficients of its ceramic insulation layer and its wiring circuit layer.例文帳に追加

セラミック絶縁層と配線回路層との熱膨張差によるクラックの発生を防止しつつ、安定的に平面方向の収縮を制御できるセラミック配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The movable upper part support column 4 rises and falls down in the direction of purpose by expansion and contraction of the expanding and contracting member 10 attached between the fixed lower part support column 3 and the movable upper part support column 4 as required.例文帳に追加

必要時に固定下部支柱３と可動上部支柱４の間に取り付けた伸縮部材１０の伸縮によって可動上部支柱４を目的方向へ起倒させることを特徴とする。 - 特許庁

Due to contraction of a weld material 153 welding the joint members 151 and 152, the anti-vibration member 14 is sandwiched between the joint members 151 and 152, whereby the anti-vibration member 14 and the joint member 15 are joined.例文帳に追加

各接合部材１５１，１５２を溶接した溶接材１５３の収縮により、接合部材１５１と接合部材１５２との間で振止部材１４を挟持し、振止部材１４と接合部材１５とが接合される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ceramic electronic component, which allows suppressing contraction of a ceramic green sheet in the course of printing a print paste on an outer surface of a ceramic green sheet, and which is, in addition, simple and easy, and low-cost.例文帳に追加

セラミックグリーンシートの外表面に印刷ペーストを印刷する際のセラミックグリーンシートの収縮を抑制することができるとともに、簡易であって低コストのセラミック電子部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A space S2 is formed between at least the side end of a panel member 24 and a vertical attachment 26 of a depth surface plane 261, so that even if the panel member 24 and a vertical stile are expanded or contracted, the expansion/contraction can be absorbed.例文帳に追加

少なくともパネル材２４の側端面と縦アタッチメント２６の見込み面部２６１との間に隙間Ｓ２を設けたことで、パネル材２４や縦框２３が伸縮しても、この伸縮を吸収することができる。 - 特許庁

The slope panel 14 is collapsed outward of the rolling stock body by the expansion/contraction of the rod 16a of the drive cylinder 16 to form a slope between the entrance/exit and the platform 18, or to be stored in a substantially vertical condition.例文帳に追加

駆動シリンダー１６のロッド１６ａの伸縮によってスロープパネル１４は、車体外側に押し倒されてホーム１８との間にスロープを形成するか、或いは略垂直状態に収納可能とされている。 - 特許庁

To provide a drawing apparatus and drawing method which prevent a deposit positional accuracy from being damaged by expansion and contraction of a medium to be plotted in accordance with variation of a temperature of the medium to be plotted.例文帳に追加

被描画媒体の温度が変化することによって、被描画媒体が伸縮することに起因して、着弾位置精度が損なわれることを抑制することができる描画装置、及び描画方法を提供する。 - 特許庁

A fabric and paper having flexibility are formed into an Ω shape, and right and left both leg sections below the Ω shape are connected with a rubber section 4 to provide elasticity, and the expansion/contraction of the Ω-shape central through-hole section 6 is made possible.例文帳に追加

柔軟性のある布及び紙をΩ状に成型し、Ω状下部左右両足部をゴム部４で連結し伸縮性をもたせΩ状中央通し穴部６の拡大縮小を可能とする。 - 特許庁

The light receiving part is provided on the position where the quantity of the stray light entering the light receiving part at the second temperature different from the first temperature becomes smaller than that at the first temperature in consideration of expansion and contraction of the optical scale.例文帳に追加

また、光学スケールの膨張と収縮を考慮して、受光部は、第１の温度と異なる第２の温度では受光部に入射する迷光の量が第１の温度に比べて少なくなる位置に設ける。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a bearing device for a wheel by which the assembling of a constant velocity universal joint is easily and smoothly performed considering the contraction of a diameter of a small diameter step of a hub wheel caused by the force-fitting of an inner ring.例文帳に追加

内輪の圧入に伴うハブ輪の小径段部の縮径を考慮して、等速自在継手の組付けを容易に、かつスムーズに行うことができる車輪用軸受装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent noise due to backlash while resolving a problem of interference caused by expansion or contraction of a light guide plate or an optical sheet in a backlight unit used in a liquid crystal display device or the like.例文帳に追加

液晶表示装置等に利用されるバックライト装置において、導光板及び光学シートの膨張・収縮に起因する干渉の問題を解消しつつ、がたつきによる異音の発生を防止する。 - 特許庁

Because the through hole 158b is an expanded hole, the electrolyte membrane 148 is prevented to cover the through hole 160b even though the through hole 158b is moved in accordance with contraction of the electrolyte membrane 148.例文帳に追加

貫通孔１５８ｂが拡大孔であることによって、電解質膜１４８の収縮に伴って貫通孔１５８ｂが移動しても、電解質膜１４８が貫通孔１６０ｂを塞ぐことを防止できる。 - 特許庁

To solve a problem that a joint failure and a damage of a whole flexible board are easily generated due to an extension or a contraction by giving a large amount of heat since it is made wider in order to reduce a resistance of common electrodes.例文帳に追加

共通電極の抵抗値を下げるために広くしていることから大きな熱量を与えることによるフレキシブル基板の伸長・収縮による接合不良、フレキシブル基板全体の損傷が生じやすい。 - 特許庁

The mounting position of the switch is adjusted so that the limit switch 19 has contact with stepped portions 17A, 17B of the cam 16 to be changed over when the rod 13 arrives near a stroke end on an elongation or contraction side.例文帳に追加

そして、ロッド１３が伸張側，縮小側のストロークエンドの近傍まで達したときには、リミットスイッチ１９がカム１６の段部１７Ａ，１７Ｂに接触して切換わるように、スイッチの取付位置を調整する。 - 特許庁

Thus, even in the event of dimensional changes such as the expansion and contraction of each component of the high pressure fuel pump 2 or permanent setting of tightening faces between the components due to temperature changes, changes in axial tension of the tightening bolt 40 also become smaller.例文帳に追加

したがって温度変化による高圧燃料ポンプ２の各構成の膨張収縮や各構成間の締結面のへたり等の寸法変化が生じても締結ボルト４０の軸力変化も小さいものとなる。 - 特許庁

The method for detecting the transmitted light, using the sensor material comprises the step of detecting the transmitted light, based on the swelling or contraction of the stimulus responsive polymer gel.例文帳に追加

また、上記のセンサ材料を使用する透過光検出法であって、前記刺激応答性高分子ゲルの膨潤または収縮に基づいて、透過光を検出することを特徴とする透過光検出方法である。 - 特許庁

To prevent a contraction scale on a image from fluctuating along a center path without increasing a calculation load, and to prevent the same observation object from being displayed overlapped at a part where the center path is curved markedly.例文帳に追加

計算負荷を増やすことなく、中心パスに沿って画像上の縮尺が揺らぐことを防止するとともに、中心パスが大きく曲がる部分で同じ観察対象が重複して表示されることを防止する。 - 特許庁

Furthermore, a contraction rate of the resin is suppressed, by gradually cooling a resin extruded and covered by the extruding machine without quenching it, and the pulling force of the center tensile strength body 1 can be prevented from lowering.例文帳に追加

さらに、押出機によって押出被覆された樹脂を急冷することなく除冷することによって、樹脂の収縮率を抑え、中心抗張力体１の引き抜き力の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

Specifically, an opening (19) is formed on the housing 1, the expansion/contraction member 21 is formed into a tubular portion having a heat exhaust hole (22) at an end, and the heat exhaust hole (22) is arranged at the opening (19) of the housing 1.例文帳に追加

具体的には、筐体１に開口部（１９）が形成され、伸縮部材２１は、端部に排熱口（２２）を有する管状部に形成され、その排熱口（２２）が筐体１の開口部（１９）に配置される。 - 特許庁

A manufacture method for the resin lining steel pipe is characterized by inserting a plastic pipe of an outside diameter smaller than an inside diameter of the steel pipe and contracting the steel pipe at a contraction percentage of 1 to 50% to bring the plastic pipe into close contact.例文帳に追加

鋼管内径よりも小さい外径のプラスチックパイプを挿入し、鋼管を絞り率１〜５０％絞ることによりプラスチックパイプを密着せしめることを特徴とする樹脂ライニング鋼管の製造方法。 - 特許庁

Thereby, the stress generated by expansion and contraction accompanied with charge and discharge can be moderated, and collapse of shape of the negative electrode active material 12 and deterioration of conductivity accompanied with it can be suppressed.例文帳に追加

これにより、充放電に伴う膨張収縮により発生する応力を緩和することができ、負極活物質層１２の形状崩壊およびそれに伴う導電性の低下を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a current introduction terminal member for a lamp which eases the effect caused by expansion and contraction of a functionally graded material used in a sealing part for introducing a current of the lamp and achieves high reliability, and to provide the lamp.例文帳に追加

ランプの電流導入用の封止部に用いる傾斜機能材料の伸縮による影響を緩和し、信頼性の高いランプ用電流導入端子部材及びランプを提供することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, when the tray member 12 is backwardly stored, the released console lid 14 can be shut in accordance with the link operation in the contraction direction of the first link member 82 and the second link member 84 at an appropriate time difference.例文帳に追加

また、トレー部材１２を後退収納させると、第１リンク部材８２および第２リンク部材８４の縮み方向のリンク動作により、開放していたコンソールリッド１４が適宜時間差を伴って閉成する。 - 特許庁

Terminating ends of three wires 66a, 66b and 66c are connected to a foot part 18 at wire connection points 72a, 72b and 72c, and the foot part 18 is moved by combining extension and contraction of the three wires.例文帳に追加

足部１８に３本のワイヤ６６ａ，６６ｂ，６６ｃの終端がワイヤ接続点７２ａ，７２ｂ，７２ｃで接続されており、その３本のワイヤの伸長と収縮の組み合わせによって足部１８を動かす。 - 特許庁

In calcining the ceramic element assembly 12, since heat contraction rates are different at a ceramic part and an internal electrode, a recess is generated at the center of the end face, and the internal electrode layer 16 is not exposed to the end face.例文帳に追加

セラミック素体１２を焼成する際、セラミック部分と内部電極部分とで熱収縮率が異なることにより、端面の中央部に窪みが生じ、内部電極層１６が端面に露出しなくなる。 - 特許庁

To solve the problem that the operation of a piezoelectric element during non image formation increases the total frequency of extension and contraction of the piezoelectric element and easily lowers the vibration proofing effect of the piezoelectric element and shortens the life of a vibration control means.例文帳に追加

非画像形成時に圧電素子が動作することで圧電素子の伸縮回数総数が多くなり圧電素子による防振効果が低下しやすくなるため振動制御手段が短寿命化する問題が生ずる。 - 特許庁

As a result, generation of abnormal sound can be prevented by suppressing play of the thrust receiving flange 74, and the toe angle of the wheels can be prevented from being unstable by preventing unexpected expansion or contraction of the output rod 33.例文帳に追加

これにより、スラスト受けフランジ７４のガタを抑制して異音の発生を防止できるだけでなく、出力ロッド３３の意図せぬ伸縮を防止して車輪のトー角が不安定になるのを防止することができる。 - 特許庁

To provide an abnormality detection device and an abnormality detection method capable of detecting expansion and contraction of time in a detection section of time series data which is an object of abnormality detection.例文帳に追加

本発明の実施形態は、異常検出の対象となる時系列データの検出区間における時間的な伸縮を検出することができる異常検出装置および異常検出方法を提供する。 - 特許庁

Since the hard core material 4 is positioned at the central part, the longitudinal expansion and contraction deformation on the surface side of the molding 1 including the hard core material 4 and that on the rear side thereof are set off and the generation of warpage in the molding is suppressed.例文帳に追加

硬質芯材４が真ん中に位置することにより、その硬質芯材４をはさんだモール１の表側と裏側での長手方向の伸縮変形が相殺されて、反りの発生が抑制される。 - 特許庁

To provide a metallized film capacitor with high reliability by suppressing an increase in dielectric tangent (tanδ) caused by thermal expansion and contraction due to heat generation in a capacitor and a rapid temperature change in a periphery.例文帳に追加

コンデンサの発熱や周囲の急激な温度変化による熱膨張収縮に起因する誘電正接（ｔａｎδ）の増加を抑制し、信頼性の高い金属化フィルムコンデンサを提供することを目的とする。 - 特許庁

The oil pressure feeding means 30 to the expansion/contraction cylinder 5 is provided with a stretching side oil passage relief set pressure changing means 44 for changing the stretching side oil passage relief set pressure by a signal from a connection boom stage detection means 26.例文帳に追加

そして、その作動圧とトップブーム全伸長時の一番長いロッド長さを基準に座屈に耐えるロッドを選定していたためロッドの重量が重くなり伸縮機構軽量化の妨げとなっていた。 - 特許庁

An actuator 9e which constitutes a pressure chamber 7d is driven in association with the expansion and contraction to reduce the pressure generated in the pressure chamber 7d, whereby the residual pressure vibrations of the pressure chamber 7d are reduced.例文帳に追加

この拡張、収縮に合せて、圧力室７ｄを構成するアクチュエータ９ｅを、圧力室７ｄに発生した圧力が減少するように動作させ、圧力室７ｄの残留圧力振動を減少させる。 - 特許庁

To provide a membrane electrode assembly having high sealability by minimizing damage of an electrolyte membrane due to expansion and contraction, and damage or detachment of each member due to heat treatment process during production, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

膨張と収縮とによる電解質膜の破損、及び製造時の熱処理工程による各部材の破損や剥離を抑制し、シール性の高い膜電極接合体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a battery pack which can prevent exposure of a battery, without having to use a protective tape and prevent an end part of a contraction tube from being sharpened, and to provide the shrink tube for the battery pack and the battery pack.例文帳に追加

保護テープを用いずに電池の露出を防止できると共に、収縮チューブの端部が尖るのを防止できる電池パック製造方法、電池パック用の収縮チューブ及び電池パックを提供する。 - 特許庁

The offset implement has an actuator driving apparatus for moving the operation part 40 between the forward operation position and the backward operation position by driving either the shaking cylinder 3 or an extension and contraction cylinder 51 according to the operation signal of an operation switch.例文帳に追加

操作スイッチの操作信号に応じて、揺動シリンダ３、伸縮シリンダ５１の何れかを駆動させて作業部４０を前進作業位置及び後進作業位置間で移動させるアクチュエータ駆動装置を有する。 - 特許庁