「Contraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

The leak proof cuffs 4 are separated so as to stand from the panel 23 by the contraction of cuff elastic members 50, thereby the barrier sheet 3 is pulled up via front/rear joint sections and pulled outward in a transverse direction X.例文帳に追加

防漏カフ４はカフ弾性部材５０の収縮によって吸液性パネル２３から起立するように離間し、前後方接合部位を介してバリアシート３が引き上げられるとともに、横方向Ｘの外側に向かって引っ張られる。 - 特許庁

Preferably, the outlet of the delivery means 25 is allowed to communicate with the outside via an expansible soft ice drawing bag 47, and a group of variable openings 47g increased and decreased in opening area according to the expansion and contraction is provided on the side wall of the bag body 47.例文帳に追加

好ましくは、軟氷送出手段２５の出口を伸縮可能な軟氷絞り袋体４７経由で外部に連通し、袋体４７の側壁に伸縮に応じ開口面積が増減する可変開口４７ｇの群を設ける。 - 特許庁

The tension roller 35 is pivotally attached to a bearing block 352 attached to a spring 351, and the bearing block 352 freely slides along an oblong hole 350 provided in a supporting frame 30, according to the expansion and contraction of the spring 351.例文帳に追加

テンションローラー３５はバネ３５１に取り付けられた軸受けブロック３５２に軸着され、軸受けブロック３５２はバネ３５１の伸縮に応じて支持フレーム３０に設けられた長穴３５０に沿って摺動自在となっている。 - 特許庁

The part 26 to be fixed is formed by bonding a loop member 262 to a flexible nonwoven fabric 261 in a stretched state and wrinkle-like recesses and projections 265 are formed on the part 26 to be fixed by the contraction of the flexible nonwoven fabric 261.例文帳に追加

被止着部２６は、伸張状態の伸縮性不織布２６１にループ部材２６２を接合することにより形成され、伸縮性不織布２６１が収縮することにより被止着部２６に皺状凹凸２６５が形成される。 - 特許庁

To provide a laminated body which permits post printing of a bar code, improves reading accuracy of the bar code with a configuration of fewer layers, and also permits the further contraction and a smaller area of the bar code part, and also to provide a packaged body with the laminated body.例文帳に追加

バーコードの後印刷が可能で、より少ない層構成でバーコードの読取精度を向上させることができ、バーコード部のより一層の縮小化、低面積化が可能な積層体および包装体を提供する。 - 特許庁

Even when a pressing force of the circular pressing part 31 onto the circular seat surface is reduced by expansion difference or contraction difference caused by a temperature rise or fall after being mounted, occurrence of sealing failure can be prevented because of presence of the spring member 51.例文帳に追加

取付け後の温度上昇、低下による膨張差、収縮差により、環状押圧部３１が環状座面を押す力が減少するような場合でも、そのバネ部材５１があるため、シール不良の発生を防止できる。 - 特許庁

To solve the following problem: in a process for drying the molding of a lengthy, hollow ceramic member, since the hollow part side and peripheral side of the lengthy, hollow ceramic member are different in drying speed, a crack is generated in a peripheral angular part during drying contraction.例文帳に追加

長尺中空状セラミック部材の成形体の乾燥工程において、長尺中空状セラミック部材の中空部側と外周側とで乾燥速度に差があるため、乾燥収縮の際に外周角部に亀裂が生じる。 - 特許庁

To provide a telescopic mechanical pencil which is extended by twisting a front shaft portion or a rear shaft portion during extending operation and which is contracted by pressing a cap top with a lead tip turned upward during contraction operation, and capable of feeding a lead even in the contracted state.例文帳に追加

伸長時は前軸部或は後軸部を捻って伸長し、縮小時は鉛芯先を上にして天冠を押し付けて縮小し、縮小状態でも鉛芯の繰り出しが可能な伸縮式シャープペンシルを提供する。 - 特許庁

To provide a vapor-deposited label which is prevented from being broken in a process of sticking the label to a bottle, and is prevented from peeling off at the end part thereof after sticking the label to the bottle by preventing the label from curling due to contraction of a coating film of UV offset ink.例文帳に追加

ＵＶオフセットインキの塗膜収縮によるカールを防止することで、瓶に貼付する工程におけるラベルの破れや、瓶への貼付後のラベル端部の浮きを防止することができる蒸着ラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a multistory earthquake-resistant wall structure which controls bending deformation by suppressing the axial expansion/contraction of a column to surely and effectively burden a horizontal force even at an upper layer of a building, and to provide a building equipped with the multistory earthquake-resistant wall structure.例文帳に追加

柱の軸伸縮を抑えて曲げ変形を制御し、建物の上層においても確実且つ有効に水平力を負担させることを可能にした連層耐震壁構造及びこれを備える建物を提供する。 - 特許庁

A video voice synchronization reproducing apparatus divides voice data into a voice interval and a non-voice interval and converts a speech speed according to a predetermined expansion and contraction ratio so that it is within an utterance speed of the voice data before the speech speed conversion.例文帳に追加

映像音声同期再生装置は、音声データを音声区間と非音声区間とに分け、予め設定した伸縮倍率に応じて話速変換前の音声データの発話速度内に収まるように話速変換する。 - 特許庁

Both upper and lower cars 6 and 7 arranged in an outer frame 5 are connected by a pantograph mechanism 11 capable of expansion/contraction operation, and both cars 6 and 7 are operated in the approaching-separating direction by its pantograph mechanism 11.例文帳に追加

外枠５内に設けられた上下の両かご６，７を伸縮動作可能なパンタグラフ機構１１によって連結していて、そのパンタグラフ機構１１をもって両かご６，７を接近・離間方向に作動させるようになっている。 - 特許庁

To provide a coating member and wire rod, along with a method of manufacturing the wire rod, capable of obtaining a smooth surface even with extrusion molding, and capable of restraining expansion and contraction as much as possible due to change of environment temperature.例文帳に追加

押出成形によっても平滑な表面を得ることができ、また環境温度の変化による膨張収縮を可及的に抑制することができる被覆部材及び線材、該線材を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a distortion adjusting mechanism for frame body adjustable in a distortion of a frame body caused by expansion and contraction of a supported member even if the member supported by the frame body expands and contracts by temperature change from season to season.例文帳に追加

フレーム本体に支承される部材が季節の寒暖の変化により伸縮する場合においても、支承部材の伸縮に起因するフレーム本体の歪みを調節できる、フレーム本体の歪み調節機構を提供する。 - 特許庁

To provide a wide-angle lens for projection which maintains favorable optical performance over a focusing range from short distance to far distance, which provides brightness at a wide angle, by using a spherical lens alone while maintaining telecentric on a contraction side.例文帳に追加

縮小側をテレセントリックに維持しつつ球面レンズのみを使用することで、広角で明るく、しかも近距離から遠距離のフォーカシング全範囲に亘り、良好な光学性能を維持しうる投写用広角レンズを得る。 - 特許庁

To provide a built-up spiral contactor having spiral contacts which have a very large contraction rate and have a small mounting area by retaining depth of a yield point in a structure capable of absorbing large variations of flatness of a connection terminal.例文帳に追加

極めて収縮率が大きく、接続端子の平坦性の大きなばらつきを吸収可能な構成で、降伏点の深さを維持して設置面積の小さいスパイラル状接触子を備えたビルトアップスパイラルコンタクタを提供する。 - 特許庁

In this arrangement, the side seal 70 is free of sliding in the radial direction or making expansion or contraction as in the conventional way, which enhances the sealing performance and the reliability to certainly preclude mixture of the lubricants.例文帳に追加

これにより、サイドシール７０が従来のように径方向へ摺動したり伸縮することがなくなり、シール性能及びその信頼性が向上し、潤滑剤に混入することを従来より確実に防止することができる。 - 特許庁

Both end portions 9s of the elastic member 9 are secured between the top sheet 2 and the back sheet 3, and during use, contraction of the elastic member 9 causes the absorber 4 and the top sheet 2 to separate from each other.例文帳に追加

弾性部材９は、その両端部９ｓが表面シート２と裏面シート３との間で固定されており、使用時に弾性部材９の収縮により吸収体４と表面シート２とが離間するようになされている。 - 特許庁

The polylactic acid film has a crystal melt peak in a predetermined temperature range, has predetermined stereo-formation degree, has plane-direction retardation (Re) and thickness-direction retardation (Rth) in predetermined numerical ranges, and has a predetermined thermal contraction coefficient.例文帳に追加

特定の温度範囲に結晶融解ピークを有し、特定のステレオ化度を有し、面方向の位相差（Ｒｅ）および厚み方向の位相差（Ｒｔｈ）が特定の数値範囲にあり、特定の熱収縮率を有するポリ乳酸フィルム。 - 特許庁

A moving member 30 is friction-coupled on the guide member 20 and the moving member 30 moves on the guide member 20 by performing extension action and contraction action of the piezoelectric element 10 at respective different speeds.例文帳に追加

ガイド部材２０には移動部材３０が摩擦結合されており、圧電素子１０の伸び動作と縮み動作とがそれぞれ異なる速度で行われることによって、移動部材３０がガイド部材２０上を移動するように構成される。 - 特許庁

To provide a method of storing a membrane electrode assembly capable of further improving reliability of the membrane electrode assembly through restraint of expansion and/or contraction of a membrane during storage of the assembly.例文帳に追加

膜電極接合体が保管されているとき、膜の膨張および／または収縮が発生することが抑制され、膜電極接合体の信頼性を更に向上させることができる膜電極接合体の保管方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molded substrate for a circuit in which initial flatness is superior, deformation by heat can be prevented and the surface can be formed smoothly by reducing anisotropy of coefficient of linear expansion and coefficient of contraction of molding.例文帳に追加

線膨張率や成形収縮率の異方性を小さくして、初期平面度に優れると共に熱による変形を防止することができ、また表面を平滑に形成することができる回路用成形基板を提供する。 - 特許庁

In the diode having a lead leg being soldered to a terminal board, a portion for absorbing an expansion/contraction force of the terminal board in the plane direction is formed at least a part of the lead leg.例文帳に追加

端子板に半田付けされるリード足を有するダイオードであって、リード足の少なくとも一部に端子板の平面方向の膨張及び収縮の力を吸収する形状部分を形成したことを特徴とするダイオード。 - 特許庁

To provide a fuel cell and its manufacturing method wherein even if heat expansion and contraction or the like occur in a constituting parts of the fuel cell, the constituting parts are positioned and assembled at high precision by absorbing or releasing that deformation.例文帳に追加

燃料電池の構成部品に熱膨張、収縮などの変形が生じても、その変形を吸収または逃がして高精度で構成部品を位置決めし、組み立てることができる燃料電池とその製造方法の提供。 - 特許庁

An extension and contraction means 6 is provided at a lower part near the front wheel 4 of the wheel chair is provided in order to always maintain the horizontal state of a wheel chair on the escalator at the time of getting on and off the escalator by using the wheel chair 1.例文帳に追加

車椅子１を利用してエスカレーター４０の乗り降りを行うに際に、前記エスカレーター上において車椅子の水平状態を常に維持するために前記車椅子の前輪４付近の下部に伸縮手段６を設けた。 - 特許庁

Thereby, the separation/tilt of the thrust plate 2 can be eliminated without being easily influenced by contraction and gas emission of the adhesives of both the layers, and the anaerobic adhesive 7 is prevented from needlessly flowing in the sleeve deep part.例文帳に追加

したがって、両層の接着剤の収縮やガス放出の影響を受けにくく、スラストプレート２の浮き上がり・傾きをなくすことができ、紫外線硬化型嫌気性接着剤７が不要にスリーブ奥部へ流れ込むこともない。 - 特許庁

To control the shape of a truss frame of variable shape which is variable in shape according to the expansion/contraction of an expandable actuator with excellent accuracy, and to control the shape even when a plurality of expandable actuators are independently operated.例文帳に追加

伸縮アクチュエータの伸縮に応じて形状が変化する可変形状トラス架構の形状制御を良好な精度で行うと共に、複数の伸縮アクチュエータが全て独立に伸縮する場合にも形状制御を可能とする。 - 特許庁

In this case, a part 6a banked up to a prepared hole peripheral part is formed, and hardening-contraction is intensively generated in such a part to prevent reduction in adhesive strength of the adhesive 6 to a wall surface of the prepared hole 3.例文帳に追加

この際、下穴周辺部にまで盛付けられた部分６ａを形成し、かかる部分に硬化収縮を集中的に発生させることで、下穴３の壁面に対する接着剤６の接着力の低下を防ぐ。 - 特許庁

The bending strength of the finished concrete is improved by compression stress within the concrete 20 that is caused by a cooling contraction difference between the concrete 20 and the cooled bar 10.例文帳に追加

すると、オートクレーブ養生後における多孔質コンクリート本体２０の収縮と補強筋１０との冷却収縮との相違が生じ、それを利用して多孔質コンクリート本体２０に圧縮応力を発生させて曲げ強度が向上する。 - 特許庁

A tensioner main body 29 of the auto tensioner 17 is locked so as to prevent its contraction when starting an engine E by a starter motor 15 to increase tensile force of the belt 28 in order to start the engine E securely by preventing wild run of the belt 28.例文帳に追加

スタータモータ１５によるエンジンＥの始動時にオートテンショナ１７のテンショナ本体２９を収縮不能にロックしてベルト２８の張力が高めることで、ベルト２８の暴れを防止してエンジンＥを確実に始動する。 - 特許庁

As the result, when a fuel cell is installed in an environment of the thermal cycle, a contraction amount of the electrolyte membrane 11 is reduced, load stress applied to the catalyst layers 12, 13 decreases, and the deterioration of the catalyst layers 12, 13 is suppressed.例文帳に追加

その結果、燃料電池が冷熱サイクルの環境におかれた際に、電解質膜１１の収縮量が減少し、触媒層１２，１３にかかる負荷応力が低下し、触媒層１２，１３の劣化が抑制される。 - 特許庁

To prevent breaking of a relative positional relation with a discharge container by movements of an inside electrode in an inside tube even if the inside electrode repeats extension and contraction due to repetition of turning on or off of an excimer lamp.例文帳に追加

エキシマランプが点灯と消灯を繰り返して、内側電極が伸長と収縮を繰り返したとしても、内側電極が内側管の中を移動して放電容器との相対的な位置関係を崩すということを防止する。 - 特許庁

To provide a coaxial cable capable of reducing the contraction of a protective coating film layer by a temperature cycle, having flexibility, having a higher shield characteristic, capable of reducing an attenuating quantity, and capable of reducing its variation.例文帳に追加

温度サイクルによる保護被膜層の収縮を低減させることができると共に、可撓性を有し、且つ、更に高いシールド特性を備え、減衰量を低減させると共に、その変動が小さい同軸ケーブルを提供すること。 - 特許庁

To obtain a silica-based composition suitable for a protecting coating film not cracking even to stress occurring in the protective coating film by polymerization contraction and demolding, and to provide a resin molding having the protective coating film and a method for producing the same.例文帳に追加

重合収縮や離型により保護被膜に発生する応力に対してもクラックを発生しない保護被膜に適したシリカ系組成物、保護被膜を有する樹脂成形品および、その製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a functional composite material using shape memory alloy and the wire made of which, even if both ends of a TiNi wire are not fixed, causes neither inverse transformation nor contraction during curing and can be embedded, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ワイヤを両端固定しなくても、硬化中TiNiワイヤが逆変態が起こることがなく、収縮する事もなく、埋め込むことができる形状記憶合金を用いた機能性複合材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate variations of an electrode pitch due to different contraction at a central portion and a peripheral portion of a raw material sheet where a plurality of operation units of a piezoelectric actuator are actuated when the large-sized raw material sheet is calcined.例文帳に追加

圧電アクチュエータの動作単位の複数個分が配置された大判の素材シートを焼成するとき、素材シートの中央部分と周辺部分で収縮量が異なることによる電極のピッチにバラツキを生じることを解消する。 - 特許庁

To solve a problem of deflection at expansion/contraction motion of a spring used for a suspension, to realize driving and riding comfortability of a vehicle, and to realize extended life by reducing friction in the lateral direction that occurs to a supporting rod.例文帳に追加

サスペンションに用いられるスプリングの伸縮時の撓みの問題を解消し、車両の快適な運転及び乗り心地を実現するとともに、支持ロッドに発生する横方向へのフリクションの低減から長寿命化を実現する。 - 特許庁

To provide an edge block capable of finely maintaining an anchoring state for a skeleton and a construction method thereof even in the case that contraction caused by environmental change, secular change or the like or a crack caused by natural disaster occurs therein.例文帳に追加

環境変化、経年変化等に起因する収縮や、自然災害等によってクラックが発生した場合においても、躯体に対し定着状態を良好に維持することができる縁ブロックと、その施工方法を提供する。 - 特許庁

When the bending units 20, 30 are brought close to the chuck unit 10 according to the bending, a bending die 34 of the bending unit 30 is lowered by the contraction of a head cylinder 39, and a head chuck mechanism 40 holds a part in a vicinity of the bending position A.例文帳に追加

この曲げ加工に伴って、加工ユニット２０，３０がチャックユニット１０に接近すると、加工ユニット３０の曲げ型３４がヘッドシリンダ３９の縮小により降下し、ヘッドチャック機構４０が曲げ加工位置Ａの近傍を把持する。 - 特許庁

In this manufacturing method, the fibrous base material composed of non-woven fabric formed of very fine fibers and elastic high polymers is processed so that in the moisture state, the longitudinal elongation ranges from 5 to 30%, and the lateral contraction ranges from 5 to 50%.例文帳に追加

また製造方法は、極細繊維からなる不織布と弾性高分子から構成される繊維質基材を、湿潤状態にて縦伸び５〜３０％、横収縮５〜５０％となる加工を行うことを特徴とする。 - 特許庁

This manufacturing method of the magnetic recording medium has a process to execute, before actual use, a heat treatment for a coated floppy disk 3 under a heat treatment condition for suppressing thermal contraction in the actual use, for example, at a temperature of 80-90°C for 24 hours or more.例文帳に追加

実使用に先立って、塗布型フロッピーディスク３に、実使用時の熱収縮を抑制する熱処理条件、たとえば８０℃以上、９０℃以下で２４時間以上、熱処理を施す、磁気記録媒体の製造方法。 - 特許庁

In order to manufacture a piezoelectric actuator unit 33, a recess 51b is formed on an upper surface of a flexible layer 51 in a COF (Chip On Film) 50, then a thermal contraction curing material 56 is stuck to the upper surface of the flexible layer 51 so as to cover the recess 51b.例文帳に追加

圧電アクチュエータユニット３３を製造するには、ＣＯＦ５０において、フレキシブル層５１の上面に凹部５１ｂを形成し、続いて、フレキシブル層５１の上面に、凹部５１ｂを覆うように熱収縮硬化材５６を接着する。 - 特許庁

Then, a thermal expansion or contraction is generated in the case 21, a positional relation between the light projection lens 13 and the light emission element 12 and the positional relation between the light receiving lens 14 and the light receiving element 15 are maintained.例文帳に追加

こうして、本体ケース２１に熱膨張または熱収縮が発生した場合に、投光レンズ１３と発光素子１２との位置関係および受光レンズ１４と受光素子１５との位置関係が維持されるようにしている。 - 特許庁

To provide a lighting device for a discharge lamp wherein stress to a circuit board caused by the expansion and contraction of resin is reduced, and waterproofness and heat radiation capability are improved, and a luminaire having the lighting device for the discharge lamp.例文帳に追加

樹脂の膨張・収縮による回路基板への応力が低減されるとともに防水性および放熱性が向上される放電ランプ用点灯装置およびこの放電ランプ用点灯装置を具備する照明器具を提供する。 - 特許庁

Number of teeth of the second bevel gear 22 is less than number of teeth of the first bevel gear 12 by one, and both of the bevel gears 12, 22 form a plurality of fluid chambers repeating expansion and contraction in the casing 30 by rotation thereof.例文帳に追加

第２のかさ歯車２２の歯数は第１のかさ歯車１２の歯数より１つ少なく、両かさ歯車１２，２２はその回転によりケーシング３０内で膨張と収縮を繰り返す複数の流体室を形成する。 - 特許庁