「Contraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

This knee airbag device is provided with a knee airbag module 14 arranged in a column cover 28, and the module attachment bracket 16 fixed in a combination switch 26 (at a part which does not influence the contraction stroke of the column tube 22), in which the knee airbag module 14 is fixed.例文帳に追加

コラムカバー２８内に配設されたニーエアバッグモジュール１４と、コンビネーションスイッチ２６（コラムチューブ２２の収縮ストロークに影響しない部位）に固定され、ニーエアバッグモジュール１４が固定されるモジュール取付けブラケット１６と、を有している。 - 特許庁

To provide a coordinate input device which is improved in reliability at low cost by prevent a transfer part from peeling off by reducing stress operating on the transfer part owing to the expansion and contraction of the coordinate input device due to variation in ambient temperature.例文帳に追加

環境温度の変化による座標入力装置の膨張・収縮によりトランスファ部に作用する応力を低減し、トランスファ部の剥離を防止し、信頼性を向上させた座標入力装置を低コストで提供する。 - 特許庁

The drying section 10d is composed of a constant rate drying section 31 and a falling rate drying section 32 and the interval between the rails 11d and 12d becomes narrow gradually at a contraction rate matched with the shrinkage rate of the film 20 in the falling rate drying section 32.例文帳に追加

乾燥区間１０ｄは、恒率乾燥区間３１と、減率乾燥区間３２からなり、減率乾燥区間３２は、フイルム２０の収縮率に合わせた縮小率でレール１１ｄ，１２ｄの間隔が徐々に狭くなっている。 - 特許庁

A nonstop actuation control part in a controller starts contraction actuation of the boom when the tip of the boom actuated to rise and fall is extended up and down into an inner range of a trace line TR to reach a set reference line S.例文帳に追加

コントローラのノンストップ作動制御部は、倒伏作動しているブームの先端部がトレース線ＴＲよりも内側の領域内に上下方向に延びて設定された基準線Ｓ上に達したときからブームの収縮作動を開始する。 - 特許庁

A built-in contraction air pump is compressed by deformation pressure by concave deformation of the grounding surface of the tire with the ground by the reduced share of the air pressure whenever a tire runs, and the air inside the pump is refilled into the tire through an exhaust valve.例文帳に追加

タイヤが走行するたびに空気圧減少分、タイヤと地面の接地面が凹み変形するので変形する圧力により内蔵した収縮エアーポンプが圧縮されポンプ内の空気が排気弁よりタイヤ内に補充される。 - 特許庁

To provide a photocurable ink composition which has excellent curability and besides gives an image that is suppressed in at least one of the film fracture (a crack or a cleavage) and the warpage of a medium as takes place because of the contraction of the film after cure.例文帳に追加

硬化性に優れながら、硬化後の膜の収縮によって生じる、膜割れ（ひび割れや剥がれ）およびメディアの反りの少なくとも何れかが抑制された画像を与える光硬化型インク組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a bumper skin mounting structure capable of maintaining the quality of the outside appearance of a lamp part without being influenced by the error in mounting the bumper skin or the thermal contraction by securing the alignment in mounting the bumper skin with respect to the lamp part.例文帳に追加

バンパ表皮とランプ部との取付整合性を確保して、バンパ表皮の取付誤差や熱収縮の影響を受けることなく、ランプ部の外観品質を維持できるバンパ表皮取付構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this case, since the oil is made to flow from the reservoir 4 to the cylinder upper chamber 2A with a contraction side check valve 57, when being switched to the extension stroke, the response delay is not generated because a pressure of the cylinder upper chamber 2A rises quickly.例文帳に追加

このとき、縮み側逆止弁５７によってリザーバ４からシリンダ上室２Ａへ抵抗なく油液を流すので、伸び行程に切換ったとき、シリンダ上室２Ａの圧力が迅速に上昇して応答遅れがない。 - 特許庁

To achieve the uniform opening state of surroundings of a welded-joined part with a base part, improvement of workability on welding-joining, prevention of wrinkles by heat contraction at the surroundings of the welded-joined part and securance of the flexibility at the welded-joined part.例文帳に追加

溶着接合部の周辺と地部との開口状態の均一化、溶着接合時の作業性の向上、溶着接合部の周辺での熱収縮による皺の防止、及び溶着接合部の柔軟性の確保を図る。 - 特許庁

To improve responsiveness of damping force during changeover of expansion and contraction, to give the stiffness to compression-side damping force in the medium speed range, and to enhance the degree of freedom of setting and changing of the compression-side damping force in a front fork for a motorcycle or the like.例文帳に追加

自動二輪車等のフロントフォークにおいて、伸縮切替わり時における減衰力の応答性を向上し、中速域における圧側減衰力に腰感を持たせ、圧側減衰力の設定、変更の自由度を高めること。 - 特許庁

Further, the method for detecting the organic substance using the sensor material comprises the step of detecting the change in the color tone, based on a swelling or contraction of the stimulus responsive polymer gel.例文帳に追加

さらに、上記センサ材料を使用する生体物質の検出法であって、前記刺激応答性高分子ゲルの膨潤または収縮に基づいて、色調の変化を検出することを特徴とする生体物質の検出方法である。 - 特許庁

To provide a branch fitting capable of absorbing extension and contraction of a resin pipe in accordance with changes of temperature, while maintaining connection with the resin pipe stably, and ensuring strength of a branch pipe for connecting an external device or a branched pipe.例文帳に追加

気温の変化に伴う樹脂管の伸縮を吸収できると同時に樹脂管との接続を安定維持し、加えて、外部装置または分岐管を接続させるための分岐パイプの強度を確保できる分岐継手を提供すること。 - 特許庁

Since this pulse measurement device obtains a pulse wave by measuring expansion/contraction of the blood vessel by a reflection type photoelectric sensor 13, a burden on the subject is reduce compared to conventional one which repeats pressurizing/depressurizing the blood vessel.例文帳に追加

この脈波測定装置によれば、反射型光電センサ１３にて血管の伸縮を測定して脈波を求めるから、従来のように血管に加圧・減圧を繰り返すものに比べて、被験者の負担が軽減される。 - 特許庁

The opening operation chamber 8a is communicated to an extending operation chamber 9a of an extending cylinder 9 through a first branch path 21 and the closing operation chamber 8b is communicated to a contraction operation chamber 9b through a second branch path 22.例文帳に追加

上記の開き作動室８ａを第１分岐路２１を介して伸縮シリンダ９の伸長作動室９ａへ連通すると共に、前記の閉じ作動室８ｂを第２分岐路２２を介して収縮作動室９ｂへ連通する。 - 特許庁

A slider 39 is slidably fitted in a piston bolt 4, and pressure control valves 21, 32 on the extension side, and the contraction side for controlling pressure of oil between port 19, 20 and between ports 30, 31 are formed of valve members 42, 43 attached on both ends of the slider 39.例文帳に追加

ピストンボルト４内に、スライダ39を摺動可能に嵌装し、スライダ39の両端部に取付けた弁部材42，43によって、ポート19，20間およびポート30，31間の油液の圧力を制御する伸び側および縮み側圧力制御弁21，32を形成する。 - 特許庁

The focal point regulation of the eye is based on movement etc. of the ciliary muscle and the whole pupillary due to relaxation and contraction of a plurality of extrinisic ocular muscles (mainly the musculus rectus bulbi nasalis, the musculus rectus bulbi temporalis, the musculus rectus bulbi superior and the musculus rectus bulbi inferio) existing surrounding the pupillary.例文帳に追加

眼の焦点調節は、眼球の周囲に存在する複数の外眼筋（主として内直筋、外直筋、上直筋及び下直筋）の弛緩と収縮による毛様体筋や眼球全体の動きなどに基づく。 - 特許庁

At manufacturing of the glass run 1, the extrusion molding part 2 or the like in the state that the extension part 16 firstly maintains the contraction state is molded and it is cut to predetermined length.例文帳に追加

各成形部２等は、基底部１０及び側壁部１１，１２からなる本体部１３と、ドアガラスとの間をシールするシールリップ１４，１５と、基底部１０において車内外方向に伸縮可能な伸縮部１６とを備えている。 - 特許庁

By applying, by means of a tension unit, repetitive tension load in the axial direction to the viscoelastic damper 5 and the diagonal bracing 71 and other frame members separately or simultaneously, the state of expansion and contraction of the viscoelastic damper is visually understood.例文帳に追加

粘弾性ダンパー５及び筋交い７１その他の軸部材に対し、引張装置によって別々に又は同時に軸方向の引張反復荷重を作用させることにより、粘弾性ダンパーの伸縮状態を視覚的に理解させる。 - 特許庁

The support 17 is moved to retain the length of the energizing member 18 according to the expansion and contraction of the conveyor belt 16, thereby the tension of the conveyor belt 16 by the tension roller 14 can be justified.例文帳に追加

そして、当該搬送ベルト１６の伸縮に応じて当該付勢部材１８の長さを維持させるべく当該支持部材１７を可動させることで、当該テンションローラ１４による搬送ベルト１６の張りを適正化させる構成とする。 - 特許庁

Furthermore, when a display filed is switched to a display image plane 60, the enlarged shape image 63 of a part 46 is displayed on all the left display region 59 overlapping longitudinal and lateral divisions 61 and 62 calculated based on a contraction scale operation.例文帳に追加

さらに表示画面６０に切り替わると、左方の表示領域５９一杯に縮尺演算により算出された縦横の目盛６１及び６２にオーバーラップして、部品４６の拡大された形状イメージ６３が表示される。 - 特許庁

The disruption of domestic inter-industry relations would eliminate production activities after the disrupted point.　This could cause the decrease in distribution through wages and redistribution through taxes, and the contraction of domestic demand, which could reduce the scale of the domestic economy.例文帳に追加

国内の産業連関が断絶すれば、途切れた箇所以降の生産活動がなくなり、それに伴い賃金による分配、税金による再分配が減り、内需が縮小する結果、国内の経済規模が縮小する。 - 経済産業省

With this, an expansion and contraction deformation of the corner part 7 of the cover 2 is restrained when the heat stress repeatedly acts on the electromagnetic relay 1, which prevents an interface exfoliation between the cover 2 and the sealant 6 and enables the electromagnetic relay 1 to maintain its airtightness.例文帳に追加

これにより電磁継電器１に繰り返し冷熱ストレスが作用したときのカバー２コーナー部７の伸縮変形を抑制し、カバー２と封止剤６の界面剥離を防ぎ電磁継電器１の密閉性を保持することができる。 - 特許庁

To provide an optical fiber re-coating device which can suppress occurrence of foams and shrinks by the hardening contraction of resin material at both ends of a part in which a middle coating is removed and with which satisfactory re-coating is performed.例文帳に追加

本発明は、中間被覆を除去した部分の両端部分での気泡の発生や、樹脂材料の硬化収縮によるヒケを抑制することができ、良好なリコートが行える光ファイバ再被覆装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a negative electrode capable of suppressing breakage of a separator caused by the expansion and contraction attendant on the charge discharge of a negative active layer and enhancing cycle characteristics by using a silicon oxide which is a high capacity negative active material.例文帳に追加

高容量負極活物質であるケイ素酸化物を用い、負極活物質層の充放電に伴う膨張収縮によって発生するセパレータ破断を緩和し、サイクル特性を向上させることが出来る負極とすること。 - 特許庁

To provide a thermal contraction cylindrical label improved so that a user does not feel hot even when it is heated by attaching it to a container, even when it is held by hand from the outside of a label and it can also sense temperature of filled object.例文帳に追加

本発明は、容器に装着して加熱しても、ラベルの外側から手で持っても熱く感じ難く、同時に充填物の温度を感知することができるように改良された熱収縮性筒状ラベルを提供することを課題とする。 - 特許庁

A material of respective components is selected, so that a focus offset quantity owing to wavelength variations of the semiconductor laser 1 and a focus offset quantity due to expansion/contraction of a stem 7 and an optical part 2 are mutually offset, so that the sum of both falls within an allowable range.例文帳に追加

半導体レーザ１の波長変動によるフォーカスオフセット量と、ステム７や光学部品２の膨張収縮によるフォーカスオフセット量が互いに相殺して両者の和が許容範囲内になるように、各構成部品の材料を選択する。 - 特許庁

To obtain a master disk for manufacturing a substrate of an optical information medium having high recording quality in a manufacturing method of the master disk for manufacturing the optical information recording medium, by smoothing edges of a groove and pit, and roughness of a side wall without problem of resist contraction.例文帳に追加

光情報記録媒体製造用原盤の製造方法において、レジスト収縮の問題なく、溝及びピットのエッジ及び側壁荒れの平滑化を行い、高記録品質の光情報媒体基板製造用原盤得ることを目的とする。 - 特許庁

The split ring 10 is made of an elastic material and free to extend and contract, the cutout opening is extended and contracted through the link 14 by revolution of the handle 20 and the ring 10 is extended and contracted, and the split ring 10 is fastened on and separated from the nut by the extension and contraction.例文帳に追加

割りリング１０は、弾性材からなって拡縮径可能であり、柄２０の回動により、リンク１４を介して前記切欠開口１１が拡縮されて割りリング１０が拡縮径し、その拡縮径によって、割りリング１０がナットに締結・隔離する。 - 特許庁

To provide a joining material for use in SOFC, which joining material is formed by being baked and hardly causes thermal contraction even when the SOFC has been operated for a long time, and can form a joining member having excellent joined conductivity and joined strength.例文帳に追加

ＳＯＦＣにおいて用いられる接合材であって、焼成することにより、ＳＯＦＣ等を長時間運転しても熱収縮を起こしにくく、接合導電性と接合強度に優れた接合部材を形成する接合材を提供する。 - 特許庁

To provide a shape-changeable mirror which can change the mirror surface shape of a mirror part nearly into an ideal shape by expansion and contraction of a piezoelectric element and an optical disk information input/ output device equipped with an optical pickup unit having the shape-changeable mirror.例文帳に追加

圧電素子の伸縮によって、鏡部の鏡面形状を理想的な形状に近い形状に変形可能な形状可変鏡、及び該形状可変鏡を有する光ピックアップ装置を備えた光ディスク情報入出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a diagnostic imaging supporting unit by which mammary glands are automatically classified in accordance with the degree of the contraction and various kinds of processings are performed through the use of the result of automatic classification concerning the titled diagnostic imaging supporting unit.例文帳に追加

本発明は画像診断支援装置に関し、乳腺の退縮程度に応じて乳腺を自動分類し、自動分類した結果を利用して各種の処理を行なうことができる画像診断支援装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The expansion-contraction bit is constituted in such a manner that the fluid injection paths are secured to each of the bits and the bit body while check valves are set up into each fluid injection path, and the check valves are opened and closed at pilot pressure with fluid injection.例文帳に追加

また、前記ビット及びビットボディのそれぞれに流体噴射路を設けるとともに、それぞれの流体噴射路内に逆止弁を設け、流体噴射に伴うパイロット圧力により前記逆止弁を開閉するよう構成した。 - 特許庁

In the case where a printing job request is generated, when it is predicted that the toll exceeds the reference value during the printing after the request is accepted, the printing is performed on a paper having a small size whereby the toll thereto is lower than the original by using the contraction printing function.例文帳に追加

印刷ジョブ要求が発生した時点において、その要求を実行すると、実行途中において基準値を越えてしまうことが予測される場合に、縮小印刷機能を用いて課金量の少ない用紙サイズに印刷する。 - 特許庁

To provide a knitted fabric wherein thermofusible elastic fibers such as polyurethane elastic fibers are used and thermofused, seldom fraying even if subjected to repeated stretching/contraction or washing, and seldom causing elastic fiber breakages at spots where thermofused parts are concentrated.例文帳に追加

ポリウレタン弾性繊維のような熱融着可能な弾性繊維を使用し熱融着した編地において、繰り返し伸縮や洗濯をしてもほつれにくく、熱融着部が集中した箇所での弾性繊維が断糸しにくい編地を提供する。 - 特許庁

To provide a means capable of preventing deformation, damage or jam of sheet caused by erroneous operation of an extension tray by restricting contraction of the extension tray in such a state that a sheet retaining tray is attached to a device body.例文帳に追加

シート保持トレイが装置本体に装着された状態では拡張トレイの収縮を規制することにより、拡張トレイの誤った操作に起因するシートの変形や損傷、或いはジャムを防止することが可能な手段を提供する。 - 特許庁

A ladder pattern is recorded on a continuous paper P and is detected by a paper position detection mechanism 12 which is provided on the upper stream side in the carrying direction of a photoreceptor drum 18 and is compared with a reference clock to detect the expansion/contraction of the continuous paper P.例文帳に追加

連続紙Ｐ上にラダーパターンを記録し、これを感光体ドラム１８の搬送方向上流側に設けられた用紙位置検出機構１２で検出し基準クロックと比較することで、連続紙Ｐの伸び縮みを検出する。 - 特許庁

However, if an inorganic compound powder particle CP having an average grain diameter of 500 nm or less is incorporated, it is possible to delay the baking contraction of the wiring pattern layer 6 properly when the ceramic green sheet 5 is formed at a laminated body 30 and baked.例文帳に追加

しかしながら、５００ｎｍ以下の平均粒径を有する無機化合物粉末粒子ＣＰを含有させると、該セラミックグリーンシート５を積層体３０となして焼成する際に、配線パターン層６の焼成収縮を適度に遅らせることができる。 - 特許庁

The variable valve trains 11A, 11B are controlled to provide lift of the intake valves 2 making contraction quantity of the lash adjuster minimum in reference to a condition where the intake valve 2 is closed after receiving stop request of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関１００の停止要求を受けた後に、吸気弁２が閉じられた状態を基準としたラッシュアジャスタ２０の縮み量が最小となる吸気弁２のリフト量が得られるように可変動弁機構１１Ａ、１１Ｂを制御する。 - 特許庁

When voltage is impressed between the electrodes 3a, 3b, the substrate 2 consisting of the piezoelectric material is expanded/contracted in accordance with the impressed voltage and stress is applied to the magnetic thin film 1 due to the expansion/contraction of the substrate 2, so that the magnetic anisotropy of the magnetic thin film 1 is changed.例文帳に追加

この電極３ａ，３ｂ間に電圧を印加すると、圧電材料からなる基板２が印加電圧に応じて伸縮し、その伸縮によって磁性薄膜１には応力が掛ることから、磁性薄膜１の磁気異方性が変化する。 - 特許庁

The durability evaluation method for a thin film includes a sample making step of fixing a shearing stress granting means on the surface of a thin film to make a sample, and a sample expansion contraction step of expanding and contracting the sample made.例文帳に追加

薄膜の表面に剪断応力付与手段を固定し、テストピースを作製する、テストピース作製工程と、作製されたテストピースを伸縮させる、テストピース伸縮工程と、を備えることを特徴とする薄膜の耐久性評価方法とする。 - 特許庁

To provide a joint for a cable protective conduit which allows the end positions of inner tubes within mounting pipes to be put in set positions without fail and a specified quantity of expansion and contraction to be secured, and a construction method for a cable protective conduit using this joint.例文帳に追加

取付管内における内管の端部位置を、設定された位置に確実に配置することができ、所定の伸縮量を確保することができるケーブル保護管路用継手及びこの継手を用いたケーブル保護管路の施工方法を提供する。 - 特許庁

The plurality of the contraction preventing pins are inserted into the insides of the first U-tube, the inside of the second U-tube and the inside of the third U-tube in the direction inclining to the direction perpendicular to a first straight line L1 and a second straight line L2.例文帳に追加

そして、複数の収縮防止ピンは、第１Ｕ字管の内側と第２Ｕ字管の内側と第３Ｕ字管の内側とに、第１直線Ｌ１および第２直線Ｌ２に対して直交する方向に対して傾斜した方向に挿入される。 - 特許庁

With the operation of the hydraulic pump 30, a contraction size δ of the spring 20 is calculated in accordance with hydraulic pressure P of the jack oil 29 used when the hydraulic jack 27 pushes the spring 20 and a discharged oil amount Q of the jack oil 29 discharged by the hydraulic pump 30.例文帳に追加

油圧ポンプ３０の作動により、油圧ジャッキ２７がばね２０を押動する際のジャッキ油２９の油圧Ｐと、油圧ポンプ３０が吐出するジャッキ油２９の吐出油量Ｑとに基づき、ばね２０の収縮寸法δを算出する。 - 特許庁

To provide a driving circuit, an electrode board, and a liquid crystal display device capable of displaying a high-definition map on a car navigation screen, and displaying a TV image on a TV screen without contraction of a display image.例文帳に追加

ＴＶ画面用の液晶モニタでカーナビゲーション画面を表示すると解像度が低くなり高精細な地図表示ができなくなり、カーナビゲーション画面用の液晶モニタでＴＶ画面を表示すると表示画面が縮小されて画面が見づらくなる。 - 特許庁

To prevent that repeated stress acts on a soldered part owing to expansion and contraction of a moisture-proof agent in a mounting structure where the moisture-proof agent is applied to a lead of an electronic device constituted of a semiconductor package soldered on a substrate.例文帳に追加

基板上に半田付けされた半導体パッケージからなる電子装置のリードに防湿剤を塗布する構成の実装構造において、防湿剤の膨張収縮により半田付け部分に繰り返し応力が作用することを極力防止する。 - 特許庁