「Contraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

When a part 112 to be depressed is moved in a depressing direction and an extension and contraction section 114 applies a force equal to and more than an energizing force by an energizing section to a pressing section 113, the pressing section 113 pushed out in the depressing direction applies a force to a piezoelectric element 120.例文帳に追加

加圧部１１３は、被押圧部１１２が押圧方向に移動させられ、伸縮部１１４により押圧方向に付勢力以上の力が加えられた場合には、加圧部１１３が押圧方向に押出されることにより圧電素子１２０に力を加える。 - 特許庁

Since the gas filled in the gas damper 8 is compressive, the gas dampers 8a, 8b at both right and left sides repeat expansion/contraction action each other when shock from the road surface is transmitted to the steering wheel 6, thereby, vibration of the steering wheel 6 is absorbed.例文帳に追加

ガスダンパ８に封入されているガスは圧縮性であるため、路面からのショックがステアリングハンドル６に伝わると左右両側のガスダンパ８ａ，８ｂが互いに伸縮動作を繰返すことにより、ステアリングハンドル６の振動を吸収する。 - 特許庁

The weight contact member 7 is positioned relative to the vertical movement rod 5 by utilizing the expansion/ contraction function of the elastic material 12, for improved work efficiency related to holding/fixing of the calibration weight 4 and operation stability, durability as well.例文帳に追加

この弾性材１２の伸縮機能を利用して、上下移動棒５に対する分銅当たり部材７の位置決めを行うので、校正用分銅４の保持、固定に伴う作業効率の改善、動作安定性や耐久性の向上などが図れる。 - 特許庁

To provide a volume expansion/contraction absorber for an automatic transmission capable of automatically adjusting level difference of an oil level inside a case by temperature variation while adjusting pressure variation of air inside the case by a single method.例文帳に追加

単一の手法によって、ケース内部での空気の圧力変化を調整しつつ温度変化によるケース内部でのオイルの油面の高低差を自動的に調整することができる自動変速機の体積膨縮吸収装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to manually insert a simplified (low cost) rubber stress corn, which applies pressure to an interface of a cable insulator by contraction force of the rubber stress corn, into a cable and an insulator in forming a CV cable terminal connecting part.例文帳に追加

ＣＶケーブルの終端接続部形成において、ゴムストレスコーン自体の収縮力でケーブル絶縁体との界面に圧力を加える簡易型（コストダウン）構造のゴムストレスコーンをケーブルと絶縁体に挿入するに人力では不可能である。 - 特許庁

To provide a sensor device capable of preventing the connecting parts between a sensor, leads, and connector terminals from breaking, and increasing the reliability by reducing stresses to be generated by thermal expansion or thermal contraction of a case made of resin.例文帳に追加

樹脂製のケースの熱膨張又は熱収縮によって発生する応力を低減することで、センサ、リード、及びコネクタ端子間の接続部の破損を防止し、信頼性を向上することができるセンサ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

While, swelling force generated in the main disk valve 22 at backflow (contraction stroke) time is canceled by energizing force of the disc member 26 and the check valve 100 and oil pressure of a cylinder lower chamber 2b acting on the check valve 100 to prevent swelling of the main disc valve 22.例文帳に追加

一方、逆流れ（縮み行程）時に主ディスクバルブ22に生じる浮き上がり力は、ディスク部材26及びチェック弁100 の付勢力とチェック弁100 に作用するシリンダ下室2bの油圧によりキャンセルされ、主ディスクバルブ22の浮き上がりが防止される。 - 特許庁

To provide a bimetal adjustment structure for a circuit breaker wherein abnormal temperature rise and deformation of a case do not occur without abnormally generating heat from an electric circuit; a variation in a gap due to expansion/contraction of a case is small; and the gap is easy to be adjusted finely.例文帳に追加

電路が異常に発熱することがなくて異常な温度上昇やケースの変形等がせず、ケースの膨張／収縮によるギャップの変動が小さく、また、ギャップを細かく調整しやすい回路遮断器のバイメタル調整構造を提供する。 - 特許庁

A bumper rubber 10 restricts a contraction stroke of a shock absorber 9 like (b) in the large bound time of a knuckle 4 of the outside rear wheel in the turning direction, so that upward oscillation (rising of elastic bush 6a) of a lower link 6 following the bound is noticeably constrained.例文帳に追加

旋回方向外側後輪のナックル４の大バウンド時、バンパラバー１０がショックアブソーバ９の収縮ストロークを（ｂ）のごとく制限する結果、バウンドに伴うロアリンク６の上方への揺動（弾性ブッシュ６ａの上昇）を著しく制約する。 - 特許庁

Load is supported by differential pressure between lower side hydraulic pressure PL and upper side hydraulic pressure PU, and lower side hydraulic pressure PL and upper side hydraulic pressure PU are partitioned by a cylindrical contraction member 21, thus the periphery of the piston 15 does not need to seal.例文帳に追加

荷重は下側油圧Ｐ_L と上側油圧Ｐ_U との差圧で支持されるが、当該油圧間が筒状収縮部材２１で区画されており、ピストン15の外周シールが不要であり、摩擦の増大なしに上記の問題解決が可能である。 - 特許庁

This sun-tracking device is provided with a mechanism for rotating the central axis 3 of a solar cell panel and the expansion and contraction force of a shape memorizing alloy to expand and contract by solar heat is utilized as the rotationally drive force of the central axis 3.例文帳に追加

本発明の太陽追尾装置は、太陽電池パネルの中心軸を回転させる機構を備え、前記中心軸の回転駆動力として、太陽熱により伸縮する形状記憶合金の伸縮力を利用することを特徴とする。 - 特許庁

However, if a inorganic compound powder particle CP with an average grain diameter of 500 nm or less is incorporated in it, the backing contraction of the wiring pattern layer 6 can be delayed properly when the ceramic green sheet 5 is formed to a laminated body 30 and baked.例文帳に追加

しかしながら、５００ｎｍ以下の平均粒径を有する無機化合物粉末粒子ＣＰを含有させると、該セラミックグリーンシート５を積層体３０となして焼成する際に、配線パターン層６の焼成収縮を適度に遅らせることができる。 - 特許庁

Consequently, the lower end fringe parts 62 of the dust cover 60 are opposingly positioned, and an abutting face 68 which is abutted when the buffer 30 performs contraction operation is positioned on a plane crossing a central axis of the buffer 30 substantially orthogonally.例文帳に追加

これにより、ダストカバー６０の下端縁部６２が対向位置せしめられて、緩衝器３０の収縮作動に際して当接せしめられる当接面６８を、緩衝器３０の中心軸に略直交する平面上に位置するようにして形成した。 - 特許庁

Since the absorption member 124 absorbs expansion and contraction caused by the difference of thermal expansion between the first and second frames 9A and 9B and the carrier chain 15, the carrier chain 15 can be prevented from shifting from the first and second frames 9A and 9B.例文帳に追加

吸収部材１２４は、第１及び第２のフレーム９Ａ，９Ｂと搬送チェーン１５との熱膨張の差による伸縮を吸収するので、第１及び第２のフレーム９Ａ，９Ｂから搬送チェーン１５がずれることを防止できる。 - 特許庁

To provide a semiconductive belt in which the generation of cracks is suppressed, by enhancing the trackability of a surface layer-composing coating film with respect to the expansion and contraction of the belt, while maintaining a low frictional coefficient that is required for practical use, and to provide a method for producing the belt.例文帳に追加

実使用上必要とされる低い摩擦係数を維持しつつベルトの伸縮に対する表面層構成塗膜の追随性を高めることにより，クラックの発生が改善された半導電性ベルト並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated secondary battery restrained from concentration of stress on a laminate film sticking part even if expansion and contraction of a battery element is repeated in accordance with the change of internal pressure generated when enclosing the battery element by sticking the laminate film.例文帳に追加

ラミネートフィルムを貼着して電池要素を密閉収納する際、内圧変化に応じて膨張と収縮を繰り返してもラミネートフィルムの貼着部分への応力集中が抑制されるラミネート型二次電池及びその組電池を提供すること - 特許庁

Based on information of steering torque, car speed, inter-vehicle distance, etc., (that is, whatever handle operation may be of a driver) a cylinder 3 is driven by an electric motor 4, but transmission of extension and contraction of the cylinder 3 can be prevented from being impeded.例文帳に追加

操舵トルク、車速及び車間等の情報に基づいて（即ち、運転者のハンドル操作の如何を問わず）電動モータ４によりシリンダ３が駆動されるが、シリンダ３の伸縮の伝達が阻害されてしまうことを防止することができるのである。 - 特許庁

By setting a cushioning mechanism such as a press spring 56 in the punching block 53, in the collision between the cavity side punching block 42 and the core side punching block 53, by the contraction of the spring 56, press impact in the collision is alleviated.例文帳に追加

また、コア側パンチングブロック５３内に押圧スプリング５６等の緩衝機構を介装することにより、キャビティ側パンチングブロック４２とコア側パンチングブロック５３との突き当て時、押圧スプリング５６の収縮変形により、突き当て時のプレス衝撃を緩和する。 - 特許庁

To provide an ink composition which is cured by the irradiation of radiations, prevents recording medium curling and wrinkling caused by volume contraction, when the ink is cured, and forms high quality images, and to provide a method for producing a lithographic printing plate.例文帳に追加

放射線の照射で硬化し、インク硬化時の体積収縮に起因する被記録媒体のカールやしわの発生が抑制され、高画質の画像を形成するインクジェット記録用インク組成物、及び、平版印刷版の作製方法の提供。 - 特許庁

To provide a technology of preventing a module board from causing defective sealing and improper mount or the like because a via conductor part of the board is prone to ruggedness even when the board is sintered while suppressing the contraction characteristic in mounting a surface acoustic wave element on one side of the board.例文帳に追加

基板の表面に弾性表面波素子を搭載する場合、収縮特性を抑制して焼成された場合でも、ビア導体部分に凹凸が発生しやすく、封止不良や実装不良などの原因となる為、これを防止する。 - 特許庁

The method for fixing the fine line of the edging contraction comprises a process of stretching cloth 1 in the direction intersecting the side 2 to be sewn, so as to contract the side 2, and a process of fixing the fine line of the contracted side 2 by a tape 3 for fixing or the like.例文帳に追加

いせ込み糸目固定方法を、縫製辺２を短くするために、縫製辺２と交わる方向に布地１を伸ばす工程と、短くした縫製辺２の糸目を固定用テープ３等により固定する工程とを含むものとする。 - 特許庁

To promptly compensate distortion of interference fringes even in a condition where the distortion of the interference fringes is generated due to ambient temperature change in the vicinity of a recording medium upon recording and reproduction or by generation of contraction of the recording medium upon recording.例文帳に追加

記録時と再生時における記録媒体近傍周辺温度の変化により、あるいは記録時の記録媒体収縮の発生により、干渉縞歪みが発生する状況下においても、その干渉縞歪みを迅速に補償する。 - 特許庁

To provide a transfer sheet which is resistant to interlayer-adhesion and paint curing contraction, and hardly cause a phenomenon, so-called blocking phenomenon in which ink peels off a base sheet when taking up the transfer sheet upon printing, and to provide a decorative material using the transfer sheet.例文帳に追加

層間密着、塗料の硬化収縮に耐え、かつ印刷時に転写シートを巻き取ったときにインキが基材シートから剥離する通称ブロッキングという現象が起きにくい転写シート及びこれを用いた化粧材を提供すること。 - 特許庁

In the first plunger 1, a sliding surface with respect to the second plunger 2 of a part positioned outside a coil spring 3 in the expansion/contraction direction of the coil spring 3 (a flange 12 and a tip side body 13) is partially formed to be an inclined part 15.例文帳に追加

第１プランジャー１のうちコイルスプリング３の伸縮方向に関してコイルスプリング３の外側に位置する部分(フランジ部１２及び先端側本体部１３)の第２プランジャー２との摺動面は、部分的に傾斜部１５となっている。 - 特許庁

A supporting portion 34A and a prismatic joint portion 38A make a position of a videoscope 44 shifted in an X-Y plane, or make the position of the videoscope 44 shifted in a Z direction by expansion/contraction of an expandable/contractible prismatic joint portion 36A of the first arm.例文帳に追加

支持部３４Ａ及び直動関節部３８Ａが、ビデオスコープ４４の位置をＸＹ平面内で移動させ、又は第１アームの伸縮直動関節部３６Ａが伸縮することによりビデオスコープ４４の位置をＺ方向に移動させる。 - 特許庁

To make a structure that a flexible tube for feeding a hydraulic fluid between a hydraulic power unit and a hydraulic cylinder does not form an obstacle of expansion/contraction action of a rod of the hydraulic cylinder and movement action of a wire even if a hydraulic power unit is installed in a cross member with the hydraulic cylinder.例文帳に追加

油圧パワーユニットを油圧シリンダとともにクロスメンバ内に設置しても、油圧パワーユニットと油圧シリンダとの間で作動油を送給する可撓性チューブが、油圧シリンダのロッドの伸縮動作やワイヤの移動動作の妨げとならないようにする。 - 特許庁

The fluid ejecting apparatus has a measuring device 21 which measures expansion contraction information of the recording medium with the first printing data formed thereon, and an adjusting device which adjusts a printing condition when the second printing data is formed according to the measurement result of the measuring device.例文帳に追加

第１印刷データが形成された記録媒体の伸縮情報を計測する計測装置２１と、計測装置の計測結果に応じて、第２印刷データを形成する際の印刷条件を調整する調整装置とを有する。 - 特許庁

One end of the first arm 21 forming the arm expansion/contraction frame is turnably connected to the sill; and one end of a second arm 22, which crosses the first arm and which has its crossed portion connected turnably, is connected in a horizontally slidable manner to the sill.例文帳に追加

アーム伸縮枠を形成する第１アーム２１の一端部を下枠に回転自在に連結し、その第１アームと交差し、その交差部が回転自在に連結された第２アーム２２の一端部を下枠に左右方向にスライド自在に連結する。 - 特許庁

To facilitate a dentist's treatment action by preventing the oral cavity position of a patient in the longitudinal direction from being changed when a backrest is moved up and down in a state where the extension/contraction quantity of a headrest to the backrest is changed according to the patient's height.例文帳に追加

患者の身長に応じて前記バックレストに対する前記安頭台の伸長量を変えた状態で、該バックレストを起倒動しても、前後方向における患者の口腔位置が変化しないようにして、術者の治療行為をし易くする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a metal powder, in which particles of the metal powder is prepared to have the desired size and shape, thereby micronizing particles of the metal powder and adjusting sintering contraction characteristics of the metal powder, and a manufacturing method of inner electrodes for a multilayer capacitor using the metal powder.例文帳に追加

望みの形態及び大きさに製造し、金属粉末の微粉化と共に焼結収縮特性を調節可能な金属粉末の製造方法及びこれを用いる積層コンデンサ用内部電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

This simple portable hair washing device has an opening having a function of extension and contraction in the range between a size less than or equal to the circumference of a neck and a size larger than or equal to the circumference of a head and draining outlets on the bottom of a cylindrical container or bag having a cylindrical or polygonal shape.例文帳に追加

円筒形や多角形を有する筒状の器や袋の底面に、首廻りサイズ以下より頭廻りのサイズ以上の範囲で伸縮する機能を有する開口部や排水口を設けた簡易携帯洗髪器とした。 - 特許庁

To provide a lightweight fill method which prevents a support and a wall surface material from being deformed by a pressing force during foaming and a tensile force generated by contraction during cooling, and a lightweight fill structure which prevents the deformation etc. of the support and the wall surface material.例文帳に追加

発泡時の押圧力、及び冷却時の収縮による引張力による支柱及び壁面材の変形が防止される軽量盛土工法、並びに支柱及び壁面材の変形等が防止された軽量盛土構造を提供する。 - 特許庁

Through procedures of the assembling, a user can be guided with respect to knowledge of scientific terms such as plan, development, elasticity, expansion/contraction, expansion, repulsion, adhesion, and pasting, understanding of bodies of the elderly, respect for the elderly, the spirit of new creation nourished by making things, etc.例文帳に追加

作成手順のなかで、平面図、展開図、弾力、伸縮、膨張、反発、粘着と糊着などの科学的用語の知識とお年寄りの身体について、おもいやり、敬老のこころ、物作りによる新たな創造のこころなどが指導できる。 - 特許庁

In a contraction stroke of the piston rod, by sending a small amount of hydraulic fluid into the hydraulic fluid in the reservoir 4 through a degassing recessed part 27, an inner circumference groove 26, and an outlet 28, bubbles accumulated in a topmost part of the cylinder chamber 2B are discharged to the reservoir 4.例文帳に追加

ピストンロッドの縮み行程時に、少量の作動液をガス抜き凹部２７、内周溝２６及び排出口２８を通してリザーバ４内の作動液中に流すことにより、シリンダ室２Ｂの最上部に滞留した気泡をリザーバ４へ排出する。 - 特許庁

For this purpose, the video is moved while varying the size of the predetermined area 200 so that one step expansion amount or a contraction amount is smaller than one pixel, therefore, the video can be moved while varying the video size without visual incongruity.例文帳に追加

このため、所定領域２００の大きさを１ステップでの拡大量、縮小量が１画素未満となるように変化させながら映像を移動させるので、視覚的に違和感なく映像の大きさを変化させつつ移動させることができる。 - 特許庁

The resin design of a resin molded object containing clunches in its base resin is inputted as image data from an image input part 11 and, according to the input command, the expansion and contraction processing of the clunches or the reduction processing of the number of clunches is performed.例文帳に追加

ベース樹脂中にクランチを含む樹脂成形体の樹脂意匠を画像データとして画像入力部１１から入力し、画像処理部１２において、入力コマンドに従ってクランチの拡大、縮小、或いはクランチの数を減らす処理を行う。 - 特許庁

After that, while the movable member 31 is going to be in the deformed condition before the vibration of the movable member 31 which is restored to its initial condition is attenuated due to the contraction of the bubble 40, the heating resistor 2 is driven again to generate a bubble 40.例文帳に追加

その後、気泡４０の縮小に伴い初期状態へ復帰する可動部材３１の振動が減衰する前に、可動部材３１が変位状態に向けて変位している最中に、再度発熱体２を駆動し、気泡４０を発生させる。 - 特許庁

Two slits 46 movably retaining the shim 32 is provided on a wall of the introduction space 44, and the shim 32 in the vertical abutment state abuts on the fixed end 31 in an eccentric position shifted from an expansion and contraction axis center of the spring 7.例文帳に追加

また、導入空間４４の壁には、シム３２を移動自在に保持することができる２本のスリット４６が設けられ、垂直当接状態のシム３２は、固定端３１に対してスプリング７の伸縮軸心からずれた偏心位置に当接する。 - 特許庁

To provide a high performance heat insulating material in which contraction does not take place even if the material has absorbed moisture in use and even if dried after that, and to provide a method of manufacturing such high performance heat insulating material.例文帳に追加

使用に当たって水分を吸収したような場合であっても、そして後で乾燥されるようなことがあっても収縮の起こらない高性能断熱材を提供すること、およびそうした高性能断熱材を製造する方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a sandal base which has three-dimensional ornaments on its sides and can impart novel design to a sandal and to which the three-dimensional ornaments can be fixed without peeling off or dropping off because of movements or action of rapid expansion and contraction and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

サンダルに斬新なデザインを付与し、立体的形状の飾り物が運動や急激な伸縮作用で剥離、脱落せず固定できる、側面に立体形状の飾り物を有するサンダル台及びそのサンダル台の製造方法を提供する。 - 特許庁

The zipper 6 used for expansion and contraction is a reverse-opening zipper comprised of half-body scaling zippers 61 and 61, and two sliders 4 and 4 that are adapted to engage therewith, that is a pair of top and bottom running on a circular peripheral surface of a bag 2 along the top end and bottom end of the scaling part 24.例文帳に追加

拡縮用ファスナ６は、拡縮部２４の上端及び下端に沿って袋体２の周面を一周する上下一対の拡縮用ファスナ半体６１、６１と、それらに係合する２個のスライダ４、４を備えた逆開きファスナである。 - 特許庁

The ECU 3 varies force of the oil seal 14 to fasten the piston rod 13 by expansion-deforming or contraction-deforming the high-polymer actuator 16 by application of a voltage so as to vary the frictional force between the oil seal 14 and the piston rod 13.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ３は、電圧の印加により、高分子アクチュエータ１６を膨張変形又は収縮変させることで、オイルシール１４によるピストンロッド１３の締付力を可変して、オイルシール１４とピストンロッド１３との間の摩擦力を可変する。 - 特許庁

As a result, there is no fear of warping in the bracket 20 and dispersion of the plurality of spacers 23, 24 being directly accumulated in a lamination direction, and even the substrate 17 positioned farthest from the bracket 20 can have its expansion contraction deformation restrained.例文帳に追加

その結果、ブラケット２０に生じた反りと複数のスペーサ２３，２４のバラツキとが積層方向において直接累積されてしまうことがなくなり、ブラケット２０から遠い位置にある基板１７であってもその伸縮変形が抑制可能となる。 - 特許庁

An electric field generated around the helical conductor 1 during feeding almost passes through the columnar part 4a and the annular part 4b to result in a very great influence of the wavelength contraction effect due to the dielectric.例文帳に追加

これにより、給電時にヘリックス導体１の周囲に発生する電界の大部分が、誘電体からなる柱状部４ａや肉厚環状部４ｂを通過することになるので、誘電体による波長短縮効果の影響が極めて大きくなる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a chromatographic column capable of maintaining a high separation performance stably without generating a void in a column container and without breakage of the column container even if swelling or contraction of a polymer-based filler occurs.例文帳に追加

ポリマー系充填剤の膨潤・収縮があっても、カラム容器内に空隙を生ずることなく、且つ、カラム容器の破損を招くこともなく、高い分離性能を安定的に維持することができるクロマトカラムの作製方法を提供すること。 - 特許庁