「Contraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a membrane electrode complex for a fuel cell, which does not have problems such as peeling caused by swelling and contraction due to the wet condition of an electrolyte film on the interface of an electrolyte membrane and a catalyst electrode layer.例文帳に追加

本発明は、電解質膜の湿潤状態による膨潤や収縮により生じる電解質膜と触媒電極層との界面における剥がれ等の問題の無い燃料電池用膜電極複合体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To satisfactorily materialize improvement of combustion and improvement of fuel economy by effectively inhibiting contraction of turbulence of in-cylinder gas at an early stage in relation to a control device for an internal combustion engine provided with a variable valve mechanism.例文帳に追加

この発明は、可変動弁機構を備える内燃機関の制御装置に関し、筒内ガスの乱れが早期に縮流するのを効果的に抑制でき、これにより、燃焼の改善、ひいては燃費の改善を良好に実現させることを目的とする。 - 特許庁

To quantitatively measure a volume expansion or contraction phenomenon of an electrode in charge and discharge for a lithium ion secondary battery, an electric double layer capacitor or the like on the spot, when an electrode material is manufactured before assembled into the battery or the like.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池や電気二重層キャパシタなどの充放電における電極の体積膨張および収縮現象を、電池等に組み込む前に電極材料の製造時に、その場で定量的に測定できる装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an endothelin antagonist which has an antagonism against endothelin and is useful for improving and curing hypertension, pulmonary hypertension, acute renal insufficiency, cardiac infarction, angina pectoris, cerebral infarct, cerebrovascular contraction, arterial sclerosis, bronchial asthma, gastric ulcer, diabetes, etc.例文帳に追加

エンドセリンに対し拮抗作用を有し、高血圧、肺高血圧、急性腎不全、心筋梗塞、狭心症、脳梗塞、脳血管攣縮、動脈硬化症、気管支喘息、胃潰瘍、糖尿病などの改善・治療に有用なエンドセリン拮抗剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method by which the contraction or the deformation of an electrodeposition part formed by masking using an insulating material can be prevented and the special shape of the electrodeposition part can be maintained for a cathode used for electrowinning of special shape electric nickel for plating.例文帳に追加

メッキ用の特殊形状電気ニッケルの電解採取に用いるカソードについて、絶縁物でのマスキングにより形成する電着部が縮小ないし変形することを防止し、電着部の特殊形状を維持することができる方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the Development Bank of Japan "Survey on Planned Capital Spending for the Year" shows that the strengthening of overseas supply capacity in the medium term will not lead to a contraction in the domestic capacity. This is consistent with the above results.例文帳に追加

また、日本政策投資銀行「年度設備投資計画調査」でも、中期的な海外での供給能力の増強は国内能力の縮小をもたらすものではないとの結果が示されており、以上の結果と整合的である。 - 経済産業省

What were the main factors behind the contraction? The slowdown of the domestic economy seems to have caused import growth to slow even as a world economic slowdown slashed back exports, resulting in the decline of both the trade and current account surpluses.例文帳に追加

この主な背景としては、国内景気の減速により輸入の伸びが鈍化する一方、世界経済の減速により輸出が大幅に減少したことから、貿易収支黒字及び経常収支黒字の縮小につながったと考えられる。 - 経済産業省

To attain an optical deflection element contributing to further contraction and high integration of a device size by using a photonic crystal to deflect light at a desired large deflection angle and precisely controlling a deflection angle at a wide range at a high speed.例文帳に追加

フォトニック結晶を用いて光を所望の大きな偏向角で偏向させるとともに、偏向角を広い範囲内で精緻に高速制御することを可能とし、装置サイズの更なる縮小化・高集積化に寄与する光偏向素子を実現する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of surely preventing image deterioration such as image blur and the elongation/contraction of an image by preventing the occurrence of overshoot in accelerating a scanning means such as an illumination means and a mirror to scanning speed, and to provide an image forming apparatus equipped with the image reader.例文帳に追加

照明手段やミラー等の走査手段を走査速度に加速する際のオーバーシュートの発生を防ぎ、画像ブレや画像の伸縮等の画像劣化を確実に防止する画像読取装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of stabilizing the image by preventing the extension or contraction of the copied image corresponding to the original image caused by the change of a driving roller diameter in the case of replacing a processing cartridge including an intermediate transfer belt.例文帳に追加

中間転写ベルトを含むプロセスカートリッジを交換した場合等に駆動ローラ径の変動に起因して発生する原稿画像に対応する複写画像の伸縮をなくして画像の安定化を図った画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a prosthese for treatment of hernia that is fit for irregularity in shape of injury and easy to implant, does not necessitate use of general anesthesia in the implantation and can bear a contraction in its radial direction accompanying the incorporation into tissue.例文帳に追加

損傷の形状の不規則性に適合することができ、埋め込みが簡単で、埋め込みの際に全身麻酔の使用を必要とせず、組織への取り込みに伴う半径方向への収縮に耐えうる、ヘルニア治療プロテーゼを提供する。 - 特許庁

By making the number of the split particles 10 or more on the average per one in the secondary particles of adjacent 5 or more, stress is relaxed by expansion and contraction, and shape breakage of the negative electrode active material 12B is suppressed.例文帳に追加

この分裂粒子の数を、隣接する５つ以上の２次粒子における１つ当たりの平均で１０個以上とすることにより、膨張収縮により応力が緩和され、負極活物質層１２Ｂの形状崩壊が抑制される。 - 特許庁

A hardened film is formed by applying a predetermined resin to a veneer having high percentage of moisture content, knots, peripheries of the knots and the like, a filmy section foams or stretches to expand with respect to contraction of a lumber, and a through knot is prevented by continuously covering the contracted knots.例文帳に追加

高含水率の単板、節ならびに節の周辺等に所定樹脂を塗布して硬化膜を形成し、木材の収縮に対して膜状が発泡あるいは延伸して膨張し、収縮した節を覆い続けて抜け節を防止する。 - 特許庁

Since the liquid crystal material can maintain a liquid crystal state at the room temperature (20°C), elongation or contraction behavior is exhibited at the room temperature.例文帳に追加

当該液晶材料は、室温（２０℃）で液晶状を保つことができるため、室温における光照射によって、伸張ないし収縮する挙動を発現することから、各種光記録材料のほか様々な光学素子、に使用することができる。 - 特許庁

To suppress power consumption as a detection system by detecting the extension and contraction of a knitted fabric or woven fabric as a change in capacitance in a tensile deformation detection fabric used in a system for detecting a body behavior of a disabled person and a humanoid robot.例文帳に追加

障害者、人型ロボットの身体挙動を検知するシステムに使用される引張変形検知布において、編物又は織物の伸縮を静電容量の変化として検出することにより、検知システムとしての消費電力を抑制する。 - 特許庁

To provide a joint structure, a jointing method and a jointing apparatus capable of reducing the post-cure internal residual stress due to hardening and contraction irrespective of bonding forms and the like and avoiding the slippage with time of parts, with a simple constitution of apparatuses.例文帳に追加

簡単な装置構成で、接着形態等にかかわらず硬化収縮による硬化後の内部残留応力を低減し、経時変化による部品の位置ずれを回避することができる接合構造、接合方法及び接合装置を提供する。 - 特許庁

Next, front wheels are floated each in the air by contraction of rod 3a of these two front pedestals and, after it is shifted to the more upper side than the deck 32 (c), the carriage is pushed toward the deck 32, thereby having the front wheels passed through the level-different part (d).例文帳に追加

次に、２本の前脚柱のロッド３ａの収縮により前輪３ｈをそれぞれ空中に浮かせ、荷台３２よりも上側に移動させた後（ｃ）、台車１を荷台３２に向けて押して該前輪３ｈに段差を通過させる（ｄ）。 - 特許庁

At one-end of endless chains 1 and 2 fitted with article conveyance members, adjustment parts 20 are provided which adjust the extension/ contraction of the chains 1 and 2, and the adjustment parts 20 are clamped and fixed to long-hole parts 1a and 2a of the chains 1 and 2 with bolts and nuts 4 and 5.例文帳に追加

商品搬送部材が取付けられた無端状チェーン１，２の一端にチェーン１，２の伸縮を調整する調整部２０を設け、調整部２０はチェーン１，２の長孔部１ａ，２ａにボルトとナット４，５により締付固定される。 - 特許庁

In this method of manufacturing the asymmetric multilayered board, in which a difference occurs between the amounts of expansion and contraction of prepregs put on and under each inner-layer circuit board, panel boards having different coefficients of thermal expansion are respectively arranged, on and under multiple laminating materials at laminating of the materials upon another.例文帳に追加

内層回路板の上下に配するプリプレグの伸縮量に差が生じる非対称構成の多層板の製造法において、多層化する積層材料の上下に熱膨張係数が異なる鏡板を配置して積層成形する。 - 特許庁

To lighten the constitution of a lift frame which is liftably equipped with a seedling planting apparatus, travels and propels the apparatus in a seedling planter in a multi-row planting form liftably equipped with the seedling planter through a lift link to be rotated by extension and contraction of a lift cylinder.例文帳に追加

リフトシリンダの伸縮により回動するリフトリンクを介して苗植装置を昇降可能に装着した多条植形態の苗植機において、苗植装置を昇降可能に装着して走行推進するリフトフレームの構成を軽量化する。 - 特許庁

If bending force in the direction along the wavy shapes of the core members 1 and 1a acts on the deformed composite double-faced corrugated cardboard, force in a tensile direction acts on one single-faced corrugated cardboard 4 and force in a contraction direction acts on the other single-faced corrugated cardboard 4a.例文帳に追加

変形復両面段ボールに、芯部材１、１ａの波形状に沿う方向の曲げ力が作用すれば、一方の片面段ボール４には引っ張り方向に力が作用し、他方の片面段ボール４ａには、縮み方向の力が作用する。 - 特許庁

A hydraulic pump 11 can increase/decrease a discharge rate by changing a pump tilting angle by the extension/contraction of a hydraulic cylinder 23; and when the pressure switch 21 is put into an on-state by the slewing operation, an electromagnetic selector valve 28 is opened according to a command signal of a controller 22.例文帳に追加

油圧ポンプ１１は油圧シリンダ２３の伸縮によりポンプ傾転角を変えて吐出量を増減することができ、旋回操作によって圧力スイッチ２１がオンとなれば、コントローラ２２の指令信号で電磁切り替え弁２８が開放される。 - 特許庁

Thus, winding looseness of the winding band caused by the temperature cycle can be restrained so that the winding band layer and the outer conductor layer are firmly stuck each other by exhibiting a wedge effect, and the contraction of the protection film layer can be reduced.例文帳に追加

これにより、巻回帯層と外部導体層は粗面による楔効果を発揮して密着することになるため、温度サイクルによる巻回帯の巻付け緩みを抑制することができ、保護被膜層の収縮を低減させることができる。 - 特許庁

After that, while the movable member 31 is going to be in its initial condition before the vibration of the movable member 31 which is restored to the initial condition is attenuated along with the contraction of the bubble 40, the heating resistor 2 is driven again to generate a bubble 40.例文帳に追加

その後、気泡４０の縮小に伴い初期状態へ復帰する可動部材３１の振動が減衰する前に、可動部材３１が初期状態に向けて変位している最中に、再度発熱体２を駆動し、気泡４０を発生させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with a double-sided printing function capable of accurately grasping the deviation of the relative printing positions of the images printed on both sides of a recording paper, and the expansion and contraction of the image, without using measurement instruments.例文帳に追加

両面印字機能を備えた画像形成装置において、記録紙両面の画像の相対的な印字位置のずれ量や画像の伸縮量を測定器具を用いずに正確に把握することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus the moldability of the sheet is improved, and hence recesses and protrusions can be precisely molded, and moreover contraction after the molding of the sheet can be limited, whereby a holding part 11 can be molded to a stable external dimension, improving the usability and durability of the sheet.例文帳に追加

従って、成形加工性が良好となって凹凸部分を確実に成形できるうえ、成形後の収縮を押さえて保持部１１を安定した外径寸法に成形でき、保持性および耐久性を向上させることができる。 - 特許庁

A mechanism (linear guide) 11 for relatively moving a first and a second member 1, 2 is arranged to constitute so as to negate a deforming force due to expansion/contraction caused in a joining part between the first and the second member 1, 2 during the welding.例文帳に追加

第一の部材１と第二の部材２とを相対的に移動させる機構（リニアガイド）１１を設け、溶接時に生じる第一の部材１と第二の部材２との接合部に生じる膨張・収縮による変形力を打ち消す構成とする。 - 特許庁

To provide a curtain wall structure capable of modifying the existing wooden curtain wall to a structure excellent in durability making use of a metal member for an exterior section and absorbing difference of expansion and contraction between a wooden member and the metal member with high workability.例文帳に追加

既存の木製カーテンウオールを、外装部に金属部材を用いた耐久性にすぐれ、かつ木製部材と金属部材との熱伸縮差が吸収される構造に作業性良く改修することができるカーテンウオール構造を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, a hydraulic cylinder functioning as an expansion and contraction mechanism is provided inside a support pillar 20, and the upper pillar 20a is relatively moved up and down to a lower pillar 20b, thus expanding and contracting the support pillar 20 along the vertical direction.例文帳に追加

一方、支持柱２０の内部には、伸縮機構たる油圧シリンダが設けられており、上部柱２０ａを下部柱２０ｂに対して相対的に上下させることにより支持柱２０を鉛直方向に沿って伸縮させることができる。 - 特許庁

This cap has a sweatband 4 having elasticity, and formed along the inner perimeter of the lower end part of a crown part 2 constituting the cap 1 into a ring shape so as to be freely expandable, and is constituted so that the size may be regulated by the expansion and contraction of the sweatband 4.例文帳に追加

所要の帽子１を構成するクラウン部２の下端部内周縁に沿って弾性を有するビン皮４が伸縮自在に環状形成されてなり、上記ビン皮４の伸縮によりサイズを自由に調節せしめるべく構成されている。 - 特許庁

Inorganic, metal nano-particles having a particle size of 100 nm or less is mixed to a polymer to form a composite, and the particles are taken into a polymer network to spread the volume, to strengthen, to suppress contraction caused by temperature drop, and to impregnate a large volume of electrolyte solution.例文帳に追加

粒径１００ｎｍ以下からなる、無機、金属のナノ粒子をポリマーと複合させて、ポリマーネットワーク内に粒子を取り込み、体積を広げ、強化すると共に、温度低下による収縮を抑え、多量の電解質溶液の含浸を可能にする。 - 特許庁

Expansion and contraction of the negative active material layer 22B in charge discharge are suppressed and internal stress attendant on it is relaxed, and as a result, coming off of the negative active layer 22B is suppressed and increase in the thickness is also suppressed.例文帳に追加

充放電時において負極活物質層２２Ｂの膨張および収縮が抑制されると共にそれに伴う内部応力が緩和されるため、負極活物質層２２Ｂの脱落が抑制されると共にその厚さの増加が抑制される。 - 特許庁

The counterflow high pressure-low pressure steam turbines (105, 205) attain contraction of dimension of a thrust bearing by balancing the thrusts (160, 260) of the high pressure steam turbines (110, 210) and the thrusts (170, 270) of the low pressure steam turbines (120, 220).例文帳に追加

本対向流高圧−低圧蒸気タービン（１０５、２０５）は、高圧蒸気タービン（１１０、２１０）の推力（１６０、２６０）を低圧蒸気タービン（１２０、２２０）の推力（１７０、２７０）とバランスさせて、スラスト軸受の寸法の縮小を可能にする。 - 特許庁

A plurality of elastic supporting members 3 for supporting the objective lens 1 are provided with a bent part 3c bent nearly in the focus direction, and are arranged in an array nearly in the focus direction so that expansion and contraction of the elastic supporting members 3 act in a direction canceling the moment M.例文帳に追加

対物レンズ１を支持する複数の弾性支持部材３は、略フォーカス方向に屈曲した屈曲部３ｃを有し、モーメントＭを打消す方向に弾性支持部材３の伸縮が作用するように略フォーカス方向に並んで配置される。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method and a program for generating a high picture quality virtual view point image by treating as dynamic association (expansion/contraction matching) for all pixels present on a scan line in an image acquired from each camera, and thereby robustly and highly accurately associating the images.例文帳に追加

各カメラから得られる画像におけるスキャンライン上にある全ての画素につき動的な対応付け（伸縮マッチング）として取り扱うことにより、画像間の対応付けをよりロバストかつ高精度に行い、仮想視点映像を生成する。 - 特許庁

The girdle has a striped pattern being parallel to the expanding direction and having definite intervals and in which a striped power net showing alternately stronger and weaker expansion/contraction ratios so as to adjust the expanding direction being at an angle of 45 degrees to the vertical body direction.例文帳に追加

伸び方向に平行で一定巾のストライプ柄を設け柄交互に伸縮率の強弱を設けたストライプパワーネットを作成し用い、伸び方向を人体垂直方向に対し４５度の角度になるように作成したことを特徴とするガードル。 - 特許庁

Even when the slide 10 is driven in the direction of contracting the bellows structure of the dust-proofing cover 3, the bellows structure is contracted in the vertical direction, therefore reducing reaction due to the contraction of the bellows structure to reduce force on the slide 10.例文帳に追加

スライド１０が防塵カバー３のジャバラ構造を収縮する方向に駆動されても、ジャバラ構造は垂直方向にも縮むので、ジャバラ構造の収縮により発生する反力が小さくなりスライダ１０にくわわる力は小さくなる。 - 特許庁

A harness 1 is stored, being bent into zigzag shape, in a storage composed of elements 2 and 8, and besides it is led out from the storage, and the storage is provided with a guide roller 5 on mobile side free shifting in the direction of expansion and contraction of harness, and the harness is bent along the guide roller.例文帳に追加

ハーネス１を収容体２，８内に蛇行状に屈曲して収容し、且つ収容体から導出し、収容体に可動側のガイドローラ５をハーネス伸縮方向移動自在に設け、ガイドローラに沿ってハーネスを屈曲させた。 - 特許庁

Before forming the organic compound on the tentative support body, the tentative support body is previously thermally contracted by heat-treating it for one minute or more at 50-200°C, whereby the thermal contraction of the tentative support body, due to heating at transfer material formation and in transfer, is reduced.例文帳に追加

仮支持体に有機化合物を形成する前に、予め仮支持体を５０℃乃至２００℃において１分間以上加熱処理して熱収縮させ、転写材形成時および転写時の加熱による仮支持体の熱収縮を減少させる。 - 特許庁

To provide an optical card reader/writer and its control method which form a recording pit in a prescribed position and surely reproduces recorded information even in the case of the occurrence of expansion or contraction of an optical card due to the temperature change.例文帳に追加

温度変化により光カードに膨張や収縮が生じた場合であっても、所定の位置に記録ピットを形成するとともに、記録されている情報を確実に再生することのできる光カードリーダライタおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the valve is instantly opened when switching to the extension process from the contraction process, and rigidity of the suction valve 23 in the very small stroke is substantially improved, and the damping responsiveness of the suction valve 23 in the very small stroke is stabilized.例文帳に追加

これにより、縮み工程から伸び工程への切り替わりは即座に開弁し、微小ストローク時におけるサクションバルブ２３の剛性が実質的に向上し、微小ストローク時におけるサクションバルブ２３の減衰力応答性を安定させることができる。 - 特許庁

While the deformation of lumber leads to the shrinkage and expansion of lumber due to an increase or decrease of moisture present in the cellular structure of the fiber of lumber, there can be obtained an effect for stopping the contraction and the expansion of lumber and an effect for eliminating warpage by using the base blending stock.例文帳に追加

木材の歪みは木材の繊維内の細胞組織に存在する水分の減少・増加により木材収縮・膨張をもたらすが、この基本配合剤により、木材の収縮・膨張の停止効果や歪みをなくす効果がある。 - 特許庁

The contact pusher comprises a contact pusher body 10a and two pusher legs 10b provided via expansion parts 13 on both side edges of the contact pusher body in the width direction thereof respectively, the spacing between the pusher legs 10b made adjustable by the expansion and contraction of the expansion parts.例文帳に追加

コンタクトプッシャ１０が、コンタクトプッシャ本体１０ａと、伸縮部１３を介してコンタクトプッシャ本体の幅方向の両側縁にそれぞれ設けられ、相互の間隔が伸縮部の伸縮により調整される２本のプッシャ脚部１０ｂとを備える。 - 特許庁

Sliding bodies 42 integrated with the one-side and other-side expansion screeds 22 and 23 are fitted in such a manner as to be freely slidable in the widening direction, throughout the lengths of a plurality of expansion/contraction-side guide shafts 43 which are provided in parallel with and integrally with the main-side shafts 41, respectively.例文帳に追加

これらの主側ガイドシャフト41と平行かつ一体に設けられた複数本の伸縮側ガイドシャフト43の全長にわたって、一側および他側の伸縮スクリード22，23と一体の摺動体42を拡幅方向摺動自在に嵌合する。 - 特許庁

To obtain a composition for a dental material, having excellent balance between hydrophilicity and water resistance from the viewpoint of adhesiveness to dentin, low shrinkability to control minute leakage, compensation of contraction by swelling and retention of mechanical strengths during swelling.例文帳に追加

歯質との接着性、微小漏洩を抑制するための低収縮性や膨潤による収縮の補償、また膨潤時の機械強度の保持といった観点での親水性と耐水性のバランスに優れた歯科材料用組成物を提供する。 - 特許庁