「Contraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a safe and highly reliable mechanism for adjusting the height of an elevator guide rail which can automatically adjust the height of the guide rail according to guide rail expansion and contraction and an elevator device including the mechanism.例文帳に追加

ガイドレールの伸縮に応じて、その高さを自動で調整できる安全で信頼性の高いエレベータのガイドレール高さ調整機構及びそのガイドレール高さ調整機構を備えたエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

This constitution reduces a compressive stress since transformation contraction occurs due to the austenite transformation before temperature reaches a maximum temperature of 1000°C due to exhaust gas.例文帳に追加

これにより、昇温による熱膨張で圧縮応力が増大するにもかかわらず、排気ガスによる１０００℃の最高温度に至る前にオーステナイト変態により変態収縮するので、圧縮応力が低減する。 - 特許庁

The elliptic oscillation is formed by combining first longitudinal resonance oscillation in which expansion and contraction are performed in a rotation axis direction of the piezoelectric element and second twisting resonance oscillation in which the rotation axis is a twisting axis.例文帳に追加

そして、上記圧電素子１１の回転軸方向に伸縮する縦１次共振振動と、上記回転軸をねじれ軸とするねじれ２次共振振動とを合成することにより、上記楕円振動を形成する。 - 特許庁

When teaching data to be generated are image data, affine transformation including the enlargement, contraction and rotation of an image and attribute conversion including brightness, contrast and edge intensity are executed to generate new teaching data.例文帳に追加

生成すべき教示データが画像データであるときは、画像の拡大、縮小、回転を含むアフィン変換と、明るさ、コントラスト、エッジ強度を含む属性変換を行うことにより、新たな教示データを生成する。 - 特許庁

As the result, contraction phenomenon of cathode on operation can be prevented and even interval between the cathode and the first grid can be kept, and thus the electron emission characteristics becomes stable and the product life becomes longer.例文帳に追加

これにより、動作時の陰極の収縮現象を防止でき、陰極と第１グリッド電極との間の均一な間隔保持が可能となり、寿命が大幅に延びるだけではなく、電子放出特性が安定する。 - 特許庁

To provide an oil supply pipe, a crosshead pin, a crosshead diesel engine provided therewith, and a ship provided with the crosshead diesel engine, suppressing lubricating oil pressure fluctuation caused by elongation and contraction.例文帳に追加

伸縮によって発生した潤滑油の圧力変動を抑制することができる油供給管、クロスヘッドピン、これを備えたクロスヘッド型ディーゼル機関およびこれを備えた船舶を提供することを目的とする。 - 特許庁

A protruded end 23a, 24a in an upper end of the arm 23, 24 is fitted to a hole 18a of a link 18 and connected, changing of a conveying speed of a document at its rushing in and discharged time is eliminated, to obtain a read picture image with no extension/contraction.例文帳に追加

アーム２３、２４の上端の突部２３ａ、２４ａをリンク１８の穴１８ａに嵌めて連係させ、原稿突入時及び排出時の原稿搬送速度の変動を無くし、伸縮の無い読み取り画像を得る。 - 特許庁

To provide a tension control for electric wires and the like wherein the degree of slacking in an electric wire or the like can be controlled to within an allowable range even when the amount of expansion or contraction in an electric wire largely varies or outdoor temperature largely varies.例文帳に追加

電線等の伸縮量の変化、又は外気温の変化が大きい場合でも、電線等の弛度を許容値内に収めることができる電線等の張力調整装置の提供を課題とする。 - 特許庁

The braking body 114 has: a nearly C-shaped main body part 122 press-fit and fixed on the tilt turning body by deformation by the contraction of a diameter; and a holding part 123 projecting from the non-deformed part of the main body part 122 and holding the ball-shaped part 111.例文帳に追加

ブレーキ体114は、縮径変形によりティルト回動体に圧着固定する略Ｃ字形状の本体部122およびこの本体部122の非変形部分から突出しボール状部111を挟持する挟持部123を有する。 - 特許庁

At a low temperature, the bimetal ring 13 is contraction-closed and upwardly moves the inclined part 12, lifts the valve disk 11 via the interposing ring 14 and seat-separates and valve-opens it from the inner and outer valve seats 6, 7, and places it on the upper-side flat part 15.例文帳に追加

低温時にバイメタル環１３が縮閉して斜面部１２を上動し、介在環１４を介して弁ディスク１１を持上げて内外輪弁座６，７から離座開弁させ、上側平面部１５に載る。 - 特許庁

To provide continuous gutters capable of absorbing the extension/ contraction resulting from a temperature change in the gutters and reliably preventing an overflow of rainwater without increasing the number of drain pipes in the respective gutters.例文帳に追加

樋の温度変化による伸縮を吸収できるとともに、各樋における排水管の数を増やすことなく、雨水のオーバーフローを確実に防止することができる連続樋を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a urine absorbent article which successfully absorbs urine of a user by raising right and left side edge parts of an absorbent core without applying excessive contraction force in the longitudinal direction of the absorbent core.例文帳に追加

吸収コアに対して長手方向に余分な収縮力を与えることなく、吸収コアの左右の側縁部を立ち上げ、利用者の尿を良好に吸収することができる尿吸収物品を提供する。 - 特許庁

Since the powder 40 is stuffed in the inner space of the endoscope 1, the quantity of air enclosed in the inner space is reduced and the quantity of expansion/contraction as a result of the pressure from outside or the change of temperature is small.例文帳に追加

内視鏡１の内部空間に粉体を充満させるため、その内部空間に閉じ込められた空気の量が少なくなり、外部の圧力や温度等の変化に伴う膨脹量及び収縮量が小さい。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming a high-quality image with few image defects by restraining the temperature difference of the surface of a transfer belt and making the difference of the elongation/contraction of the transfer belt due to thermal expansion small.例文帳に追加

転写ベルトの表面の温度差を抑制し、また熱膨張による転写ベルトの伸縮の差を小さくすることにより、画像不良の少ない高品質な画像を形成できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Force generated by centroid movement of an oscillator which comprises a piezoelectric element 11 with a fixed length and an elastic body 12 subjected to buckling deformation in correspondence to expansion/contraction in the length direction is used as driving force for an oscillated body 14.例文帳に追加

一定の長さを有する圧電素子１１と、その長さ方向の伸縮に応じて座屈変形する弾性体１２とからなる振動子の重心移動によって発生する力を被振動体１４の駆動力とする。 - 特許庁

To provide a sleeper fastening structure of a magnetic levitation system capable of improving the performance absorbing a sleeper displacement which is caused by extension and contraction of a rail due to change of temperature.例文帳に追加

本発明の目的は、温度変化に伴うレールの伸縮等により生じる枕木の変位の吸収性をより向上させることが可能な磁気浮上システムの枕木締結構造を提供することである。 - 特許庁

The male batten 1 is provided with an elastic deforming portion 10 capable of absorbing the expansion and contraction in its length direction in the batten main body made of a synthetic resin, and a male connecting piece 13 is projected at one end of the batten main body 12.例文帳に追加

雄桟木１は、合成樹脂製の桟木本体１２に、その長さ方向の伸縮を吸収する弾性変形部１０が設けられており、桟木本体１２の一端には雄連結片１３が凸設されている。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage tank which suppresses breakage of a hydrogen permeable member covering a heat exchanger by repeating expansion and contraction of a hydrogen storage alloy, and is simply manufactured.例文帳に追加

水素吸蔵合金が膨張、収縮を繰り返すことにより熱交換器を覆う水素透過性の部材が破損することを抑制することができ、しかも簡易に製造することができる水素貯蔵タンクを提供する。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin pre-expanded particle not causing contraction when heating the polypropylene resin pre-expanded particle of a high expansion ratio in time of molding to impart internal pressure, and having stable weight after the molding.例文帳に追加

高発泡倍率のポリプロピレン系樹脂予備発泡粒子を成形時に加温して内圧を付与する場合において、収縮を起こさず、成形後の重量が安定している予備発泡粒子を提供すること。 - 特許庁

Concretely, an airtight material 9 is applied to an end portion of the outer electrode 5 formed of a lead wire most adjacent to the inner electrode 3 so that an air gap between the outer electrode 5 and a contraction tube 6 is kept airtight.例文帳に追加

具体的には、リード線で形成される外部電極５の内部電極３に最も近い端部に、外部電極５と収縮チューブ６との間の空隙を気密に保つように気密性材料９を塗布する。 - 特許庁

To provide an in vivo indwelling stent which is provided with flexibility in a vertical direction concerning an axial direction and by which a cylindrical shape in the whole stent is kept against extension/contraction in the axial direction.例文帳に追加

軸方向に垂直な方向に対する柔軟性を持ち、かつ、軸方向の伸縮に対抗しステント全体の筒状形状を保持することができる生体内留置用ステントを提供するものである。 - 特許庁

To achieve miniaturization and the contraction of an installation space by a simple mechanism and structure and to enhance productivity and economy.例文帳に追加

簡単な機構、構造でもって小型化及び設置スペースの縮小化を図り、生産性及び経済性を高めることができるようにした電気又は電子部品の塗装装置及び該装置を用いた塗装方法を提供する。 - 特許庁

Further, a sintering temperature of a conductor particle material forming an internal electrode sheet, which becomes an internal electrode layer after calcination, is increased to produce an internal electrode paste which suppresses contraction of the internal electrode layer.例文帳に追加

さらに、焼成後に内部電極層となる内部電極シートを構成する導体粒子原料の焼結温度を上昇させ、内部電極層の収縮を抑制することができる内部電極ペーストを作製する。 - 特許庁

A master apparatus transmits a control signal for processing image data including an image display area setting data and a display image expansion/contraction processing data to the individual image display apparatuses constituting the multi-display apparatus.例文帳に追加

マルチディスプレイ装置を構成する個々の画像表示装置に対して、画像表示領域設定用データおよび表示画像拡縮処理用データを含む画像データ処理用の制御信号をマスター装置から送信する。 - 特許庁

To quickly achieve contraction processing while preventing any unnecessary gap from being generated between a plurality of graphical elements in converting input data as the vector data of the plurality of graphic elements into output data as run length data.例文帳に追加

複数の図形要素のベクトルデータである入力データをランレングスデータである出力データに変換する際に、複数の図形要素間に不必要な隙間が生じることを防止しつつ収縮処理を迅速に行う。 - 特許庁

The temperature rise causes a phase transfer of the gel 11, changing its nature from hydrophilic to hydrophobic properties and causing the gel to release moisture absorbed and contained, resulting in a reduction of its volume and contraction from its initial swollen state.例文帳に追加

温度の上昇により、ゲル１１は相転移を生じ、親水性→疎水性に性質が変化し、吸収包含していた水分を放出し、その体積を減少させ、初期の膨潤していたときに比べ、縮む。 - 特許庁

To provide a holographic recording medium which compensates the contraction of the recording layer caused by recording and ambient temperature changes in order to reproduce the hologram under optimum conditions, and also to provide its recording and reproducing method and device.例文帳に追加

記録や温度変化等による記録層の収縮を補償し、ホログラムを最適な条件で再生することができるホログラフィック記録媒体、及びその記録再生方法、記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lithium-ion secondary battery with improved cycle characteristics, through restraint of destruction of an electrode active material or fallout of an electrode active material from an electrode caused by expansion and contraction of the electrode active material at charge and discharge.例文帳に追加

充放電時の電極活物質の膨脹収縮に起因する、電極活物質の崩壊や電極からの電極活物質の脱落を抑制し、サイクル特性の向上したリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an intermediate member capable of mitigating rotary friction caused by deformation attributable to expansion and contraction of a damper spring in the intermediate member housed in a torque converter to interlink the damper springs in series.例文帳に追加

トルクコンバータ内に収容されてダンパスプリングを直列に連結するロックアップダンパを構成する中間部材であって、ダンパスプリングの収縮変形に伴う回転摩擦を軽減することが出来る中間部材の提供。 - 特許庁

First and second photosensitive drums 11 and 21 are adjusted to be synchronously driven so that sine waves of expansion/contraction of toner images formed on the first and second photosensitive drums 11 and 21 coincide with each other.例文帳に追加

第１の感光体ドラム１１及び第２の感光体ドラム２１上に形成されるトナー像の伸縮の正弦波が一致するよう、第１及び第２の感光体ドラム１１、２１の駆動を同期調整する。 - 特許庁

To overcome the drawbacks of conventional art by proposing a tool holder equipped with a damping means protected against excessive heating during the mounting of a tool by clamping or contraction.例文帳に追加

本発明の目的は、締め付けまたは収縮によって工具を取り付ける時の過剰加熱から保護された減衰手段を装備した工具ホルダを提案することによって、これらの欠点を克服することである。 - 特許庁

To naturally and effectively perform the operations of lifting the pelvis and turning it around a body axis by the expansion and contraction of an air bag by a simple configuration in a chair type massage machine.例文帳に追加

椅子型のマッサージ機において、簡単な構成により、エアバッグの膨張、収縮によって骨盤を持ち上げたり体軸回りに回旋させたりする動作を自然に効果的に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a means that prevents the occurrence of various problems caused by expansion and contraction of an active material during discharge and charge when a silicon material is used as a negative electrode active material in a lithium ion secondary battery.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池において、ケイ素材料を負極活物質として用いた場合の充放電時における活物質の膨張収縮に起因する種々の問題の発生を抑制しうる手段を提供する。 - 特許庁

To align liquid crystal panels by considering a difference even when the difference exists in an amount of expansion and contraction due to thermal expansion between the liquid crystal panels when inspecting a plurality of the liquid crystal panels of the same specifications by lighting.例文帳に追加

同一仕様の複数の液晶パネルを点灯検査するときに，液晶パネル間で熱膨張による伸縮量に違いがあっても，その違いを考慮して液晶パネルをアライメントできるようにする。 - 特許庁

To provide a stent for in vivo placement which is flexible in the direction vertical to the axial orientation and can retain the tubular form of an entire stent by resisting against expansion and contraction toward the axial orientation.例文帳に追加

軸方向に垂直な方向に対する柔軟性を持ち、かつ軸方向の伸縮に対抗しステント全体の筒状形状を保持することができる生体内留置用ステントを提供するものである。 - 特許庁

To provide technique preventing sticking of fibers of a gas diffusion layer into an electrolyte membrane with a protection film even when the expansion and contraction of the electrolyte membrane are repeated in a membrane electrode assembly.例文帳に追加

膜電極接合体において、電解質膜が伸縮を繰り返した場合であっても、ガス拡散層の繊維が電解質膜へ突き刺さることを保護フィルムにより防止する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide monomers showing comparatively low polymerization contraction, and on the other hand, having a mechanical characteristic and reactivity which are equal to a material based on methacrylate hitherto, and to provide a dental material based on the monomers.例文帳に追加

かなり低い重合収縮を示し、一方で、従来はメタクリレートベースであった材料に匹敵する機械的特性および反応性を有する、モノマーおよびこれらのモノマーをベースとする歯科材料を提供すること。 - 特許庁

The battery separator comprises a nonwoven cloth, having polypropylene fibers with as contraction coefficient of 8% or less at 140°C, fused with fused fibers, using a propylene copolymer as a fusing component.例文帳に追加

本発明の電池用セパレータは、温度１４０℃における収縮率が８％以下のポリプロピレン系繊維が、プロピレン系共重合体を融着成分とする融着繊維によって融着された不織布を備えている。 - 特許庁

To provide an unsaturated polyester resin composition which has excellent in-mold flowability, excellent moldability, and a small molding contraction coefficient, and from which integrally molded articles such as housing portions and hinge portions can efficiently be produced.例文帳に追加

型内流動性及び成形性に優れ、しかも成形収縮率が小さく、ハウジング部やヒンジ部等の一体成形された成形物を効率よく製造しうる不飽和ポリエステル樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Between a contraction-side piston retainer 39 screwed to the piston rod 29 and a piston nut 31 screwed to a magnetostrictive member 33, the piston 23 and an elongation-side piston retainer 51 are provided slidably relative to the magnetostrictive member 33.例文帳に追加

ピストンロッド２９に螺着された縮み側ピストンリテーナ３９と磁歪部材３３に螺着されたピストンナット３１との間にピストン２３及び伸び側ピストンリテーナ５１を磁歪部材３３に対して摺動可能に設ける。 - 特許庁

The credit contraction related to the holding of a large amount of non-performing assets by financial institutions (worsening balance sheet) has had an adverse affect on the real economy and will invite further crisis if new problems occur in the future.例文帳に追加

金融機関の不良資産の大量蓄積（バランスシート悪化）に伴う信用収縮は、実体経済に悪影響を及ぼすとともに、今後新たなショックが生じた場合、さらなる危機を招きかねない。 - 経済産業省

However, the decline in demand and the contraction of trade finance, triggered by the global economic downturn, are expected　to push down global export volumes for 2009 by 9%, the worst decline rate that the world has experienced since World War II.例文帳に追加

しかし、世界的な景気後退に伴う需要の減少と貿易金融の収縮により、2009 年の全世界の輸出量は第二次世界大戦以来最大の下げ幅となる9％の減少が見込まれている。 - 経済産業省

Thus, the deformation of the upper and lower shells 4, 5 due to the contraction of the liners 8, 9 is suppressed to prevent the flexible disk from being in a wear fault mode caused by increased contact pressure of the flexible disk and the liners by the deformation of the shells.例文帳に追加

そのためライナー８、９収縮に基づく上、下シェル４、５の変形は抑えられ、シェルの変形によりフレキシブルディスクとライナーの接触圧が上がり、磨耗故障モードに入ることが防止される。 - 特許庁

The expansion/contraction arm 11 has a tilting gear 18 coaxially arranged with a connection point O to the driving unit 12 at its base end part, and the driving unit 12 has an arm driving gear 23 to connect the rotation of a motor 21 to the tilting gear 18.例文帳に追加

伸縮アーム１１は、その基端部に駆動部１２との連結点Ｏと同軸配置された傾動ギア１８を備え、駆動部１２は、モータ２１の回転を傾動ギア１８に連結されるアーム駆動ギア２３を備える。 - 特許庁

The pad holder 1 includes: a pad holding expansion/contraction belt 8 having elasticity in an X direction; and a pair of front first extension suppression parts 21, 22 capable of suppressing extensibility in a Y direction, extending in the longitudinal direction.例文帳に追加

パッドホルダー１は、Ｘ方向に伸縮性を有するパッド押さえ伸縮ベルト８、Ｙ方向の伸長性を抑制しうる、縦方向に延びる一対の前身頃第１伸長抑制部２１，２２を有している。 - 特許庁