Contriveを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 456件
To improve the responsiveness of AGC, to contrive improvement of the yield of products and improvement of dimensional accuracy without using expensive APC having quick respossiveness.例文帳に追加
応答性の速い高価なAPCを使用することなく、AGCの応答性を向上させ、製品の歩留まり向上、寸法精度向上を図る。 - 特許庁
To make it possible to control the depth of a wiring groove with good accuracy without using an etching stopper, such as a silicon nitride film, and to contrive to enhance the quality of a buried wiring.例文帳に追加
本発明は、シリコン窒化膜等のエッチングストッパーを使用することなく配線溝の深さを精度良く制御でき、埋め込み配線の高品質化を図る。 - 特許庁
To contrive to clamp or unclamp all extension cylinders at the same time with a couple of longitudinal presser members engaging with one lever.例文帳に追加
本発明は、1本のレバーに連動する一対の長手押さえ部材によって全ての延長筒を同時にクランプ/アンクランプできるようにすることを目的とする。 - 特許庁
To contrive shortening of working time for a material to be molded by obtaining a soaking device which uniformly heats the surface of a surface plate and also has a cooling function.例文帳に追加
定盤表面を均熱に加熱できるとともに、冷却機能を有する均熱装置を得ることにより、被成形物の加工時間の短縮を図る。 - 特許庁
To contrive an environmental improvement such as purification of atmospheric pollution and purification of contamination in water by utilizing a lot of pieces of functional ceramic products in bank, river/pond and rooftop of building.例文帳に追加
土手、河川・池、ビル屋上において、多数個の機能性セラミックス製品を利用し、大気汚染の浄化、水中汚染の浄化等、環境改善を図る。 - 特許庁
To contrive the miniaturization, the facilitation of assembling and the reduction of a manufacturing cost of a semiconductor device by simplifying the structure of a case.例文帳に追加
筐体構造を単純化することにより、半導体装置の小型化並びに組み立ての容易化を図るとともに、製造コストの低廉化を図る。 - 特許庁
To contrive the reduction of inflow of submarine organism and a power for a circulating water pump by passing minimum sea water necessary for a condenser.例文帳に追加
復水器に必要最小限の海水を通過させることにより、海中生物の流入減少と循環水ポンプ動力の減少をはかりたい。 - 特許庁
To enable a continuous work from continuous casting to finish rolling and to contrive the continuation of the casting and rolling which is excellent in productivity and energy saving.例文帳に追加
連続鋳造から仕上圧延までの連続作業が可能になり、生産性および省エネルギーに優れた鋳造圧延の連続化が図れる。 - 特許庁
To easily perform the decontamination of waste discharged from a nuclear fuel cycle facility and contrive the reutilization of used electrolyte without any discharge of waste liquid.例文帳に追加
核燃料サイクル施設から排出する廃棄物の除染を容易に行うとともに、廃液の排出がなく、使用済の電解質の再利用を図る。 - 特許庁
To contrive increase in combustion capacity by a simple constitution and cost reduction by reducing steps of assembling in a gas burner used for a gas oven and the like.例文帳に追加
ガスオーブン等に用いるガスバーナにおいて、簡単な構成にて燃焼能力を増加したり、組立て工程の削減によるコストダウンを計る事を目的とする。 - 特許庁
To contrive to improve the responsiveness and controllability at a gate cutting by a method wherein the positional detection of a piston is performed by adopting a servo-controllable piston and a rod sensor.例文帳に追加
ゲートカットに際する応答性と制御性の向上を、サーボ制御可能なピストンと、ロッドセンサーによるピストンの位置検出とを採用して図る。 - 特許庁
To contrive the miniaturization and cost reduction of a device by reducing inductance by structural simple conductor constitution in the semiconductor power converter.例文帳に追加
半導体電力変換装置において、構造上簡単な導体構成によってインダクタンスを低減することによって装置の小型化及びコスト低減を図る。 - 特許庁
To suppress the generation of NOx and contrive the decrease in the vibration of combustion in a combustor, and permit stable operation in a gas turbine and jet engine.例文帳に追加
燃焼器においてNOxの発生を抑えるとともに燃焼振動の低減を図り、ガスタービンやジェットエンジンにおいて安定した運転を可能にする。 - 特許庁
To provide a system for enabling Internet users (readers) to order and subscribe magazines at ease and to contrive magazine promotion and market research for publishing companies.例文帳に追加
インターネットユーザー(読者)に雑誌を気楽に注文、購読してもらうシステムを提供し、また出版社の雑誌プロモーションとマーケットリサーチを目的とする。 - 特許庁
To contrive increase of demand for postage stamps ultimately leading to the development of postage stamp culture by enabling an individual to freely and easily issue a postage stamp.例文帳に追加
各個人が自由に且つ容易に切手を発行することによって、切手の需要の増大化を図り究極的に切手文化の発展を企図する。 - 特許庁
To concentrate the light on treatment spots without changing the angle of a contrive by irradiating from nearer point during the treatment of dentists.例文帳に追加
歯科医の歯の治療において、治療カ所をより近くから照射をすることによって、コントラの角度を変えずにライトの光りを治療カ所に集中させる。 - 特許庁
To contrive a countermeasure for an excessive carbonic acid gas concentration and a prevention for anoxia caused from using a direct fire type greenhouse warmer, a frost protecting warmer or a carbonic acid gas generator.例文帳に追加
直火式ハウス暖房機、防霜用加温機または炭酸ガス発生器使用による過度の炭酸ガス濃度対策及び酸欠防止を図る。 - 特許庁
To stabilize a behavior of a holding member to contribute to the speed acceleration of a moving object to the further contrive durability improvement of a flexible lengthy object.例文帳に追加
保持部材の挙動を安定化できて移動体のスピードアップ化に寄与でき、さらに可撓性長尺物の耐久性向上を図ることができるようにする。 - 特許庁
To easily enable manufacture in a short time without causing cost increase, and further contrive the long period of the life of the tail brush of a shield machine.例文帳に追加
コストアップを招くことなく、容易にかつ短時間にて製造することを可能とし、さらに、シールドマシンのテールブラシの耐用年数の長期化を図る。 - 特許庁
To enable a generator power source and a solar generation system to be operated in parallel when a commercial power source is cut off and to contrive the space saving.例文帳に追加
商用電源が停電し、発電機電源と太陽光発電システムとが並列運転できるようにし、かつ省スペース化を図ることができる。 - 特許庁
To contrive the rise of the rate of magnetic resistance change and the improvement of heat resistance, in the case where the fixed magnetic structure in spin valve film constitution has an amorphous magnetic layer.例文帳に追加
スピンバルブ構成における固定磁性構造部が、アモルファス磁性層を有する場合において、磁気抵抗変化率の向上と耐熱性の改善を図る。 - 特許庁
To contrive cost reduction for a transmission having a limit on the cost reduction since it is made to common only for a crutch housing or only for a transmission case.例文帳に追加
クラッチハウジングのみ、または、ミッションケースのみ共通化したものであったので、コスト低減化に限界があり、更なるコスト低減化が望まれるようになっいる。 - 特許庁
To contrive improvements in the reliability of a compressor, by ensuring to return a refrigerating machine oil which has been separated by an oil separator to an oil reservoir part of the compressor.例文帳に追加
油分離器において分離された冷凍機油を圧縮機の油溜部に確実に戻すことにより、圧縮機の信頼性の向上を図る。 - 特許庁
To contrive a device for evaluating an impact position having correct evaluation at a time of firing training by using special-purpose training bullets.例文帳に追加
本発明の課題は、特殊訓練弾を用いた射撃訓練時に、正確な評価を行うことができる着弾点評価装置を提供することにある。 - 特許庁
To enable several kinds of rehabilitation training, to contrive reduction of required space for training and to enable shorter training time of a trainee.例文帳に追加
複数のリハビリテーション訓練を可能とし、訓練に必要なスペースの省スペース化を図り、一人の訓練者に対する訓練時間の短縮を可能とする。 - 特許庁
To contrive the increase of effect of strain application technique which contrives the improvement of performance of a transistor, in a fully depleted silicon-on-insulator (FDSOI) transistor having thin buried oxide (BOX) film.例文帳に追加
埋め込み絶縁(BOX)膜の薄い完全空乏型シリコンオンインシュレータ(FDSOI)型トランジスタで、トランジスタの性能向上を図る歪印加手法の効果の増大を図る。 - 特許庁
To reduce the parasitic capacity of an inductor, and contrive an improvement in high-frequency characteristics such as a Q-value and a self-resonance frequency and the prevention of mismatching of impedance.例文帳に追加
インダクタの寄生容量を低減し、Q値や自己共振周波数などの高周波特性の向上とインピーダンスの不整合の防止を図る。 - 特許庁
To use an electric precipitator keeping a dust collecting function against outer swinging to contrive saving a space of a flue gas treating device.例文帳に追加
外部の揺れに対して集塵機能を保持する電気集塵装置を提供し、該電気集塵装置を用いて排煙処理システムの省スペース化を図る。 - 特許庁
To contrive the reduction of the maximum width of a coil supporting part of a bending type head actuator and the prevention of damage of the outer surface of a movable coil in an assembling operation etc.例文帳に追加
屈曲型ヘッドアクチュエータのコイル支持部の最大幅の縮小と、組立作業時等における可動コイルの外周面の傷つき防止を図ること。 - 特許庁
To contrive improvement of production efficiency by omitting drawing work in sealing an end part for injecting and discharging working fluid into and from a heat pipe.例文帳に追加
ヒートパイプにおける作動流体を注入・排出する端部を封止するにあたり、絞り加工を省略して生産効率の向上を図る。 - 特許庁
In the case of a thick book, the thickness of the main leg 5 and the bottom plate 1 according to the thickness of the book is obtained, and moreover casters are installed to the bottom plate 1 to contrive the convenience of shift.例文帳に追加
分厚本の場合は本の厚さに見合う主脚5、底板1の厚さをとり、さらに底板1に脚輪を取付けて移動の便をはかる。 - 特許庁
To contrive expansion of usage of the stems and leaves of sweet potatoes and to provide a new anti-obesity agent, by finding a new function of the stems and leaves of sweet potatoes.例文帳に追加
甘藷茎葉の新たな機能を見出すことにより、甘藷茎葉の用途拡大を図るとともに、新規な抗肥満剤を提供する。 - 特許庁
To contrive reduction of heat loss in a ventilation unit provided with a heat exchanger for exchanging heat between exhaust air and introduction air.例文帳に追加
排出空気と導入空気との熱交換を行う熱交換器を備えた換気ユニットに対し、熱ロス低減効果を実感できる体験装置を提供する。 - 特許庁
To provide a double pipe heat exchanger suppressing the generation of vortex flow at the time of branching a secondary side fluid to contrive the improvement in durability.例文帳に追加
二次側流体を分岐させるときの渦流の発生を抑制し、耐久性の向上を図ることが可能となる二重管熱交換器の提供。 - 特許庁
and, according to the Law of the Jungle, it is his part to take advice and contrive and turn divers things to account in ways that are incomprehensible to the rest. 例文帳に追加
そして、密林の掟に従えば、助言を聴き、工夫し、他の動物には理解しがたいやり方で雑多なものを役立てるのが彼の役割である。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』
To contrive the simplification of manufacturing process, and in its turn, the reduction of manufacture cost, by manufacturing a capacitor and wiring of the same material and at the same time in the same process.例文帳に追加
キャパシタと配線とを同一材料により、同一工程で同時に製造することにより、製造工程の簡略化、ひいては製造コストの削減を目的とする。 - 特許庁
To contrive improvement in a game property by making it easy for a player to grasp the storable number of starting prizes and the stored number of starting prizes with a retaining number indicator.例文帳に追加
保留数表示器で始動入賞数の記憶可能数と記憶された始動入賞数とを遊技者に把握しやすくすることで、遊技性向上を図る。 - 特許庁
To contrive size, weight and cost reductions in a charger and a pulse generation circuit as well as high-speed charging, in such a structure that a pole of a capacitor of the pulse generation circuit is grounded.例文帳に追加
パルス発生回路のコンデンサの1極を接地した構成で、充電器さらにはパルス発生回路の小型化・軽量化・コスト低減を図って高速充電する。 - 特許庁
To contrive the effective application of the space of an electric board, to provide a miniaturization of the board itself and also to provide specially the constitution (joining, branching and replacement) of a wiring pattern at low cost and at a high efficiency.例文帳に追加
基板スペースの有効活用を図り、基板自体の小型化を実現すると共に、特にパターンの構成(合流、分岐、入れ替え)を安価且つ高効率で実現する。 - 特許庁
To prevent human errors in inserting a ring-shaped component into an optical fiber cord and to contrive automation for the reduction of labor costs and improvement of work efficiency.例文帳に追加
リング状部品を光ファイバコードに挿入する際の人為的な間違いを防止するとともに、自動化を図り、人件費の低減と作業の効率を向上させる。 - 特許庁
To contrive to fit a cap so that the body of the cap is not damaged and to easily and surely break the body of the cap when removing the cap from a bottle.例文帳に追加
キャップを打線する際にキャップ本体が損傷を受けないようにすると共に、キャップをびんから取り除く際、キャップ本体を容易に、かつ、確実に破壊できるようにする。 - 特許庁
To enable the relative positions of an electrode tip and a shaping body in teaching to be simply confirmed without removing a whole device so as to contrive enhancement of workability.例文帳に追加
装置全体を取り外すことなくティーチングの際の電極チップと整形体との相対位置を簡単に確認することができ、ティーチング作業性の向上を図る。 - 特許庁
To contrive less wiring of electric conductor to an external contact and less capacitance of the electric conductor of a process cartridge equipped with an electrode for detecting the quantity of developer.例文帳に追加
現像剤量を検知する電極を備えたプロセスカートリッジにおいて、外部接点までの導電体の配回しと、導電体の静電容量の低下を計る。 - 特許庁
To contrive cost reduction by a simple constitution by preventing the interfere of a boom and a front frame in an earth drill, in particular, enhancing working efficiency in auxiliary hanging working.例文帳に追加
アースドリルに於て、ブームとフロントフレームとの干渉を防止して、特に、補助吊り作業に於ける作業効率を高めると共に、簡素な構成によりコストダウンを図る。 - 特許庁
To perform the movement of a chip and a substrate by one delivery means, to suppress the production cost of a bonding device, and at the same time to contrive a miniaturization of the bonding device.例文帳に追加
チップ及び基板を移動する手段を1つの受渡手段でおこない、ボンディング装置の製作コストを押さえると同時に小型化を図ることを目的とする。 - 特許庁
As the result, the leak current of MISFET is reduced to contrive the improvement of voltage resistance of the gate insulating film and the improvement of an information holding time of the dram memory cell.例文帳に追加
その結果、MISFETのリーク電流を低減し、ゲート絶縁膜の耐圧の向上や、DRAMメモリセルの情報保持時間の改善を図ることができる。 - 特許庁
To contrive downsizing of the device and reduction of the manufacture cost, concerning a chip size package and surface mount semiconductor device.例文帳に追加
本発明はチップサイズパッケージ型でかつ表面実装型の半導体装置の製造方法に関し、装置の小型化及び製造コストの低減を図ることを課題とする。 - 特許庁
To contrive the improvement of reliability of a lamination type heat exchanger by preventing the mixing of fluids in the heat exchanger due to the corrosion or breakage of a connecting part between plates.例文帳に追加
プレート間の接合部の腐食・破損に伴う熱交換器内部での流体の混合を防止し、積層式熱交換器の信頼性の向上を図ること。 - 特許庁
To contrive operator's safety by the function of limiting a light output in the case where divergence is selected on the handy torch having a limited light output in YAG laser.例文帳に追加
YAGレーザにおいて光出力に制限のあるハンディトーチ側に分岐が選択されている場合は、光出力を制限する機能によりオペレータの安全を図る。 - 特許庁
To provide a cold accumulative cooling system which can contrive the cost reduction and space saving, having a blast means capable of serving both for an evaporator and a cold accumulating means.例文帳に追加
蒸発器用及び蓄冷手段用の両方を兼ねることができる送風手段を有し、低コスト化及び省スペース化を図りうる蓄冷冷却システムを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Instinct of Workmanship and the Irksomeness of Labor” 邦題:『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 《プロジェクト杉田玄白正式参加作品》 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|