「Control - Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(861ページ目) - Weblio英語例文検索

A terminal-side viewing restriction control part 71 of the terminal device 7 generates main key data from the intermediate key data to transmit it to the digital television 5 when information is read from a PET card 9.例文帳に追加

端末装置７の端末側視聴制限制御部７１は、ＰＥＴカード９から情報が読み取られた場合に中間鍵データから本鍵データを生成してデジタルテレビ５に送信する。 - 特許庁

The detecting signal selecting signal generator of the reflection electron of the control part 15 is constituted by including a counter or the like renewed by the frame scanning unit, and can be realized by a simple circuit or software.例文帳に追加

制御部１５の反射電子の検出信号選択信号発生器は、フレーム走査単位に更新されるカウンターなどを含んで構成されており、極めて簡単な回路やソフトウェアで実現可能である。 - 特許庁

The detection output of the toner sensor 8 is fetched in every prescribed cycle by a toner supply control part 9 so as to obtain an absence factor as the detection ratio of the toner absence by the prescribed number of detection output times.例文帳に追加

トナー供給制御部９は、トナーセンサ８の検出出力を所定周期毎に取り込み、規定回数の検出出力におけるトナー無し検出の割合である無し率を求める。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with a sequence control part 4 for converting serial data continuously inputted from a serially connected external device into parallel data and expanding the parallel data on a continuous address space on a memory.例文帳に追加

シリアル接続された外部デバイスから連続的に入力されるシリアルデータをパラレルデータに変換し、かつメモリ上の連続アドレス空間に展開するシーケンス制御部４を備えた画像形成装置。 - 特許庁

A current operation equipment mode reference signal generation part 1A performs phase control on the basis a GPS satellite 1PPS signal S1PA, and generates a reference frequency signal SfA and a reference 1PPS signal S1PA.例文帳に追加

現用機モードの基準信号発生部１Ａは、ＧＰＳ衛星１ＰＰＳ信号Ｓ１ＰＡに基づいて位相制御し、基準周波数信号ＳｆＡと基準１ＰＰＳ信号Ｓ１ＰＡを生成する。 - 特許庁

In a security state in a security mode the user has set its selection in the mode setting part, cancellation is possible by a control unit 13 determining that the necessary number of authentication inputs has been performed.例文帳に追加

そしてモード設定部でユーザが選択設定した警備モードでの警備状態は、必要数の認証入力がなされたことを制御部１３が判定することで解除できるようにしている。 - 特許庁

This portable electronic equipment is provided with plural display parts including first and second display parts displayable characters or picture information and a display control part controlling the plural display parts.例文帳に追加

携帯型電子機器は、文字または画像情報を表示可能な第１と第２の表示部を含む複数の表示部と、前記複数の表示部の表示を制御する表示制御部と、を備える。 - 特許庁

The voice conference apparatus includes a plurality of microphones 11, 12, voice storage means 51, 52 provided to the microphones, and a master control part 30 for receiving voice signals from the microphones and outputting them from a speaker 40.例文帳に追加

複数のマイクロホン１１，１２、各マイクロホンに備えられている音声蓄積手段５１，５２、各マイクロホンからの音声信号を受信しスピーカ４０から出力するマスターコントロール部３０を有する。 - 特許庁

A control part 18 refers to the block and address table for recognizing that retrieval target coordinates are included in the block and address having the representative spot which is the closest to the retrieval target coordinates, and specifies the block and address name.例文帳に追加

制御部１８は、街区、番地テーブルを参照し、検索対象座標に最も近い段表地点を有する街区、番地に検索対象座標が含まれるとみなし、街区、番地名を特定する。 - 特許庁

On the basis of the discriminated operation step, the game control part 10B reads the prescribed operation image of a game character corresponding to the operation step from the RAM 10C and displays it on the screen.例文帳に追加

判別された操作段階に基づいて、ゲーム制御部１０Ｂは、その操作段階に対応するゲームキャラクタの所定の動作画像をＲＡＭ１０Ｃから読み出して画面上に表示させる。 - 特許庁

An application control part 72 of the client device 6 acquires data for displaying a graph of the whole trend image screens for displaying a programmable display 14 when accepting display indication of a trend graph.例文帳に追加

クライアント装置６のアプリケーション制御部７２は、トレンドグラフの表示指示を受け付けると、プログラマブル表示器１４が表示可能なトレンド画面全てのグラフを表示するためのデータを取得する。 - 特許庁

A general control part 380 executes reserved jobs registered in the tracing paper job reservation management table 3412B after executing reserved jobs registered in the ordinary paper job reservation management table 3412A.例文帳に追加

全体制御部３８０は、普通紙ジョブ予約管理テーブル３４１２Ａに登録されている予約ジョブを実行した後、トレーシングペーパージョブ予約管理テーブル３４１２Ｂに登録されている予約ジョブを実行する。 - 特許庁

Then the video recording and reproducing device 100 multiplexes the respective packets by the programs with the video-recording control part 30 and a driver 40 and records program stream files by the programs on the storage medium 50.例文帳に追加

そして、デジタルビデオ記録再生装置１００は、録画制御部３０及びドライバ４０で、各パケットを番組ごとに多重化して、番組ごとの番組ストリームファイルを記憶媒体５０へ記録する。 - 特許庁

A control part 40 calculates a target quantity of state of reaction gas to be supplied to a fuel cell stack based on a first target generating power Ptg generated with a fuel cell stack 1.例文帳に追加

制御部４０は、燃料電池スタック１が発電すべき第１の目標発電電力Ｐtgに基づいて、燃料電池スタック１に供給する反応ガスの目標状態量を算出する。 - 特許庁

When the user selects the desired condition name from the displayed condition names and instructs display of the contents, the retrieval control part 21c makes the contents of the CSV file 12 of the selected condition name displayed.例文帳に追加

ユーザが、表示された条件名から所望の条件名を選択してその内容の表示を指示すると、検索制御部２１ｃは、選択された条件名のＣＳＶファイル１２の内容を表示させる。 - 特許庁

Then the control part makes a 2nd read of the memory 2 in the timing for the CRC operation data to be outputted from the selector 5 and for the data stored in the memory 2 to be sent out successively.例文帳に追加

この後、制御部は、ＣＲＣ演算データがセレクタから出力され、これに連続してメモリ２に格納したデータが送出されるタイミングで、メモリ２に対して２回目の読み出しを行う。 - 特許庁

The resistance device dividing part 10 performs dividing process on the extracted resistance devices referring to the fixed division number control model after extracting resistance devices out of the fixed net list for simulation.例文帳に追加

抵抗デバイス分割部１０は、所定のシミュレーション用ネットリストから抵抗デバイスを抽出した後、抽出した抵抗デバイスに対して、所定の分割数制御モデルを参照して、分割処理を実行する。 - 特許庁

A cradle control part 11 controls the rotary frame 8 and the bed 3 to execute a plurality of scans in a plurality of scan areas partially overlapping or being adjacent along the rotation axis.例文帳に追加

架台制御部１１は、回転軸に沿って部分的にオーバラップする又は隣接する複数のスキャン領域に複数のスキャンを実行するために、回転フレーム８と寝台３とを制御する。 - 特許庁

Regarding the energization rate to the front frame heater 16 during defrosting operation, the front frame heater control part 51 has a function of continuously applying the energization rate immediately before starting the defrosting operation.例文帳に追加

前面枠ヒータ制御部５１は、除霜運転中における前面枠ヒータ１６への通電率については、当該除霜運転に入る直前の通電率を継続して適用する機能を有する。 - 特許庁

A control part 1 predicts necessary components or its amounts based on production plan data showing the monthly manufacturing amounts and production base points of final products and a production ledge showing the components of the final products.例文帳に追加

制御部１は、最終製品の月々の製造量と生産拠点を示す生産計画データと、この最終製品の部品を示す生産台帳とに基づいて、必要な部品やその量を予測する。 - 特許庁

A control part 4 performs restricting processing by comparing the information about the operation object identified by video recognition processing and positional information of the sound source estimated by the sound recognition processing.例文帳に追加

制御部４は、映像認識処理により識別された動作物体の情報と、音声認識処理により推定された音声源の位置情報とを比較することにより紐付け処理を行う。 - 特許庁

COMPOSITE MEMBER, TONER FIXING PART BODY, FIXING DEVICE, CHEMICAL-MEDICAL COMPONENT, CHEMICAL-MEDICAL DEVICE, MACHINING CONVEYANCE COMPONENT, MACHINING DEVICE, FLUID CONTROL COMPONENT, FLUID CONTROLLER, AND MANUFACTURING METHOD OF COMPOSITE MEMBER例文帳に追加

複合部材、トナー定着部体、定着装置、化学・医療用部品、化学・医療用装置、加工搬送部品、加工装置、流体制御部品、流体制御装置及び複合部材の製造方法 - 特許庁

Subsequently, the control part releases the connection of the output line to the feed line or the grounding line to terminate processing when a prescribed time (a second prescribed time) passes after this connection (step 104).例文帳に追加

その後、制御部は、出力ラインの給電線又は接地線に対する接続から所定時間（第２の所定時間）経過後、この接続の解除を行い（ステップ１０４）、処理を終了する。 - 特許庁

A pressure sensor 5 detects the pressure inside the piping tube 4, and a control part 7 controls the operation of the air pump 3 based on the pressure inside the piping tube 4 detected by the pressure sensor 5.例文帳に追加

圧力センサー５は、配管チューブ４内の圧力を検出し、制御部７は、エアーポンプ３の動作を、圧力センサー５にて検出された配管チューブ４内の圧力に基づいて制御する。 - 特許庁

On receiving the application information from the firm from the firm terminals 12a to 12n, the control part 2 registers the information in the user data base 5 and transmits the same according to a request from the user terminal 11.例文帳に追加

制御部２は、業者からの申し出の情報を業者端末１２ａ〜１２ｎから受信したならば、利用者データベース５に登録し、その情報をユーザ端末１１からの要求に従い送信する。 - 特許庁

An auxiliary line is generated by a control part 21 in a position mating with the outer extremity position of the left end of the vehicle front and at the same level as the sector-form beams in the coordinates of the camera image.例文帳に追加

そのカメラ画像の座標において、車両の前部左端の外端部分位置に対応する位置で、かつ扇状ビーム光の高さに対応する位置に、制御部２１で補助線を発生させる。 - 特許庁

In the catalyst deterioration inhibition control, fuel cut is prohibited and air quantity according to gear position of a transmission 15 is added as addition air quantity to target suction air quantity at an air quantity addition part 124.例文帳に追加

触媒劣化抑制制御は、フューエルカットを禁止し、変速機１５のギアポジションに応じた空気量を加算空気量として、空気量加算部１２４で目標吸入空気量に加算する。 - 特許庁

A detailed electronic program table creation part 42 creates a cursor showing the detailed electronic program table and a reference position on the detailed electronic program table on the basis of the display control signal SC3.例文帳に追加

詳細電子番組表作成部４２は、表示制御信号ＳＣ３に基づき、詳細電子番組表及び詳細電子番組表上における基準位置を示すカーソルを作成する。 - 特許庁

This alkali ion water generator has a discharge pipe 11 communicating with an electrolytic cell 7 and discharging alkali ion water or acidic ion water, and has a flow control part 21 arranged in the discharge pipe 11.例文帳に追加

電解槽７に連通しアルカリイオン水又は酸性イオン水が排水される排水管１１を備えているアルカリイオン整水器であって、排水管１１に配設された流量調整部２１を備えている。 - 特許庁

A light source control part 15a of a proximity-scanning exposure device 1 includes a differentiator 15b that corrects illuminance signals from respective illuminance meters 50 according to reference illuminance detected by a reference illuminance meter 60.例文帳に追加

近接スキャン露光装置１の光源制御部１５aは各照度計５０からの照度信号を基準照度計６０により検出された基準照度に応じて補正する微分器１５ｂを有する。 - 特許庁

When the label information LB is inputted, a control part 3e outputs the waveform data of the baseband signal from the baseband waveform ROM 3g without performing digital modulation.例文帳に追加

そして、ラベル情報ＬＢの入力があったときには制御部３ｅは、デジタル変調を行なうことなく、ベースバンド信号の波形データをベースバンド波形ＲＯＭ３ｇから出力させるようにする。 - 特許庁

A torque constant control part 3 makes the target torque and output torque coincide with each other by reducing a motor speed command ω* according to a torque difference generated when an output torque command exceeds the target torque.例文帳に追加

トルク一定制御部３は目標トルクに対して出力トルク指令が超過したときのトルク偏差に応じてモータ速度指令ω＊を低減し目標トルクと出力トルク指令を一致させる。 - 特許庁

A first wavelength control part 121 stabilizes wavelengths of the optical signals to a predetermined wavelength by adjusting the wavelengths of the optical signals, based on the wavelength information transmitted via the second optical line 22.例文帳に追加

第１の波長制御部１２１は、第２の光回線２２を介して伝送された波長情報に基づいて、光信号の波長を調整することによって、所定の波長に安定化する。 - 特許庁

The Kamakura bakufu used this opportunity to take command of higokenin (non-vassals) and strengthen their control over Saigoku (western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki)) where members of the Hojo clan were dispatched as Chinzei tandai (military governor of Kyushu) and Nagato tandai (Shogunal deputies in Nagato (in present-day Yamaguchi Prefecture). 例文帳に追加

これを機に鎌倉幕府は非御家人への軍事指揮権も獲得したほか、西国での支配権が強化され、北条一門が鎮西探題、長門探題として派遣された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such internal controls led by the management must be spread into every part of the internal control system, and how thoroughly they are exercised is exactly the point on which evaluation of governance will be based. 例文帳に追加

このような経営陣主導の内部統制は、内部管理態勢の隅々にまで行き渡っていなければならず、それがどこまで貫徹されているかが、まさにガバナンスの評価の目線となるのである。 - 金融庁

The management, when assessing the effectiveness of internal control over financial reporting, may not be able to perform sufficient assessment procedures for a certain part of the internal controls due to unavoidable circumstances. 例文帳に追加

経営者は、財務報告に係る内部統制の有効性を評価するに当たって、やむを得ない事情により、内部統制の一部について十分な評価手続を実施できない場合がある。 - 金融庁

When the control part reverses the polarities of the electrodes 2 and 3, phosphoric acid is removed by the flocculation reaction of iron ions and phosphate ions in sewage on the side of the electrodes 2 and 3 becoming anodic in polarity.例文帳に追加

制御部が電極２・３の極性を反転させると、極性がアノードになった電極２・３側で、鉄イオンと汚水中のリン酸イオンとの凝集反応によるリン酸の除去が行われる。 - 特許庁

The humidification control part 11 acquires the humidification determination value according to the standard, creates commands for operation of indoor humidification or stop of humidification on the basis of the humidification determination value, and executes the command.例文帳に追加

加湿制御部１１は、前記基準に従って湿度判定値を取得し、湿度判定値に基づき室内の加湿運転又は加湿停止の指令を生成するとともに、指令を実行する。 - 特許庁

When the operator drags the cursor mark close to this execution window 34, a cursor display change commanding means 17 commands the display control part 10 to display the cursor mark more largely than a normal state.例文帳に追加

オペレータがこの実行ウィンドウ３４にカーソルマークを近づけると、カーソル表示変更指令手段１７はカーソルマークを通常よりも大きく表示することを表示制御部１０に対して指令する。 - 特許庁

Video data VD transmitted from a main controller MC which includes an image processing part 100 to a head controller HC which includes a head control module 400 are transmitted as serial signals with clock components superposed.例文帳に追加

画像処理部１００を含むメインコントローラＭＣからヘッド制御モジュール４００を含むヘッドコントローラＨＣへ送信するビデオデータＶＤを、クロック成分を重畳したシリアル信号として送信する。 - 特許庁

The whole area around here is under control of Imperial Household Agency, and its Archives and Mausolea Department Momoyama regional office exists here, which controls the imperial mausolea spreading from the southwestern part of Kyoto City to the areas along former Sanyo-do Road and former Saikai-do Road. 例文帳に追加

周囲一帯は宮内庁の管理地となっており、京都市南西部から旧山陽道、旧西海道地域の陵墓を管理する宮内庁書陵部桃山陵墓監区事務所がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surface property measuring device includes: the contactor 24 whose tip can be brought into contact with a measuring object; and a control part 41 for moving the contactor 24 along the X-axis, the Y-axis and the Z-axis.例文帳に追加

表面性状測定装置は、被測定物に先端が接触可能な接触子２４と、接触子２４を互いにＸ軸、Ｙ軸、Ｚ軸に沿って移動させる制御部４１とを備える。 - 特許庁

Ina bias mechanism 40, a plunger 44 is pushed up by spring force of a bias spring 45, a protrusion part 41 is push-pressingly energized, and thereby, a control shaft 32 is rotatingly energized in an anticlockwise direction at all times in the Figure.例文帳に追加

バイアス機構４０は、バイアススプリング４５のばね力によりプランジャ４４を押し上げて、突出部４１を押圧付勢することにより、制御軸３２を図中反時計方向に常時回転付勢する。 - 特許庁

A high frequence power is supplied to the heating coils 4 and 5 with an inverter circuit 8 to cause an induction heating for the pot 3 where the cooking materials are placed and the operation of the inverter circuit 8 is controlled by a control part 13.例文帳に追加

加熱コイル４、５へインバータ回路８により高周波電力を供給して調理物を入れる鍋３を誘導加熱し、インバータ回路８の動作を制御部１３により制御する。 - 特許庁

When the dangerous condition is detected by the detecting means, the carriage driving motor 23 is stopped, the operations of the control part 48 and the banknote treatment mechanism are kept on, and the banknotes are stored in a predetermined place.例文帳に追加

検知手段により危険状態が検知された時に、搬送駆動モータ２３を停止し、制御部４８及び紙幣処理機構の動作を継続させ、紙幣を所定の場所に収納する。 - 特許庁