「Control Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

When the operation piece 302 of the mode setting switch 300 is slid to the center position, the corresponding mode setting signal is inputted to the control part, and the operation mode is set to the manual setting mode.例文帳に追加

モード設定スイッチ３００の操作片３０２が中央位置にスライドされたときには、これに対応したモード設定信号が制御部に入力され動作モードを手動設定モードに設定する。 - 特許庁

After the gear holding member 3 engaged with the photoreceptor driving gear 2 has been subjected to centering control in the radial direction against the axis center of the standard hole 25, the couple of centering plates 4, 5 are fixed to the gear holding member 3.例文帳に追加

一対の芯出しプレート４，５は、感光体駆動ギヤ２に嵌着されたギヤ保持部材３が基準穴２５の軸芯に対して径方向に位置調整された後、ギヤ保持部材３に固定されている。 - 特許庁

A control section 210 makes the eye E to be inspected fixedly view in a direction of a center SE of a spiral by scanning the signal light LS along the spiral trajectory (a scanning line S) by controlling a scanning unit 141.例文帳に追加

制御部２１０は、走査ユニット１４１を制御して信号光ＬＳを螺旋状の軌跡（走査線Ｓ）に沿って走査させることで、被検眼Ｅを螺旋の中心ＳＥの方向に固視させる。 - 特許庁

Furthermore, the center control room 7 indicates the production amount to each of the production plants by considering the production cost and selecting the amount from proposed values, so that the gas is produced in the most suitable production amount by reducing the production cost.例文帳に追加

また、中央指令室７から各製造所に指示される製造量は、製造コストを考慮した候補値から選ばれるため、製造コストを削減した最適な製造量で製造される。 - 特許庁

A new quality system is created which is comprised of a quality development sub-system (stages 1 and 2), a fault analysis sub-system (stages 3-1 and 3-2), and the control center which controls these four stages.例文帳に追加

（１）品質展開サブシステム（ステージ１，ステージ２），故障解析サブシステム（テージ３−１，ステージ３−２）と，これら４つのステージをコントロールするコントロールセンタ—からなる新しい品質システムを創設する。 - 特許庁

The management control center 50 can grasp individual operating states of relay stations 20, 30(1) to 30(n) in real time on the basis of the evaluation results detected by station monitor apparatuses 40(1) to 40(m).例文帳に追加

管理制御センタ５０では、局監視装置４０（１）〜４０（ｍ）の検出した評価結果に基づいて、各中継局２０，３０（１）〜３０（ｎ）の個別の稼働状況をリアルタイムで把握することができる。 - 特許庁

Hole parts 8 for the connection of a positive electrode or a negative electrode of the control valve type lead battery, are formed at the position shifted a little toward center from both end parts of a connection terminal 4a, and concave cut out parts 9 are formed at both end parts of the terminal.例文帳に追加

接続端子4aの両端やや中央寄りの部分には、制御弁式鉛蓄電池の正極端子又は負極端子と接続する穴部8を設け、両端部には凹欠部9を設ける。 - 特許庁

The airbag control unit 10 receives the image data from the data center 50, and indicates that by animation, thereby transmitting concrete information for making the airbag 3 properly act to the occupant 100.例文帳に追加

エアバッグ制御ユニット１０は、データセンタ５０から画像データ受信し、これを動画表示することにより、エアバッグ３を適正に作用させるための具体的な情報を乗員１００に伝達する。 - 特許庁

An entrance door 12 can be opened from outside when the reader B authenticates data on common certification information of the exclusive card A or when a control center D confirms and permits an image of a monitor camera C.例文帳に追加

エントランスドア１２は、専用カードＡの共通証明情報を読取機Ｂがデータ認証するか、又はモニターカメラＣの画像を管理センターＤにて確認，許可することにより、外側から開可能である。 - 特許庁

To enable to change control contents described in memories of a microprocessor, an FPGA and a CPLD that are used as component elements of a scanning electron microscope, without moving from the development base of a manufacturer or a service center.例文帳に追加

走査電子顕微鏡の構成要素として用いられるマイクロプロセッサ，ＦＰＧＡ，ＣＰＬＤのメモリに記述されている制御内容を、メーカの開発拠点・サービスセンタに居ながらにして変更する。 - 特許庁

A plurality of control patterns 10 is formed in rectangular patterns arranged so that the longer sides of the patterns 10 may roughly become parallel to the <110>-direction of the silicon substrate 2 and arranged in two areas 12 on both sides of the center of a wafer.例文帳に追加

複数のコントロールパターン１０は、長辺が＜１１０＞方向とほぼ平行となるように配置された長方形のパターンであり、ウエハの中心を挟んだ二領域１２に配置される。 - 特許庁

To provide an economical device that detects a deviation of web of a rolled material on real time, and to control a deviating amount of the center of web precisely, during rolling of the shaped steel through a universal mill.例文帳に追加

ユニバーサルミルを用いて形鋼を圧延する際に、圧延材のウェブ偏りをリアルタイムに検出する装置を安価に提供するとともに、ウェブ中心の偏り量を正確に制御する。 - 特許庁

To provide a muffler improving warming up performances of a catalyst, and improving control properties and travel stability of a vehicle through lowering height of a center of gravity and centralizing mass by arrangement of the catalyst.例文帳に追加

触媒の暖機性能を向上させるとともに、触媒の配置により低重心化やマスの集中化を図り車両の操作性、走行安定性を向上させるマフラーを提供する。 - 特許庁

To computer-control stocking/shipping, an inventory, and dispersive storage and the like, by reading the bar codes of articles stored on the shelves in a stack or a center by a bar code reader.例文帳に追加

書庫やセンター内の棚に保管されている物品のバーコードをバーコードリーダで読み取ることによって、入出庫、棚卸し、分散保管などのコンピュータ管理を可能とする物品管理システムを提供する。 - 特許庁

The control member (19) further includes a housing (22) for housing a finger (17) of the latch while the latch is located at a lock position for avoiding rotation of the latch (15) with the pivot pin (12) as a center.例文帳に追加

前記コントロール部材(19)はさらに、前記ラッチ(15)が前記ピボットピン(12)を中心として回動するのを阻止するため、前記ラッチがロックポジションにある間、前記ラッチのフィンガー(17)を収めるためのハウジング(22)を含む。 - 特許庁

A communication control section 21 for a driver discriminating center 13 receives the voices of fixed words and phrases, a driver ID and signals commanding the locking and unlocking or the like of the car door from a portable telephone 12 for a driver 11.例文帳に追加

ドライバー識別センター１３の通信制御部２１は、ドライバー１１の携帯電話機１２から所定の語句の音声とドライバーＩＤと車両ドアの解施錠等を指令する信号を受信する。 - 特許庁

A control section 1 changes view angle center by controlling the movement amount of the aperture 6b and the imaging device 6c according to the shift shake amount and direction detected by the acceleration sensor 7.例文帳に追加

制御部１は、この加速度センサ７により検出されたシフトブレ量及び方向に応じて、絞り６ｂ及び撮像素子６ｃの移動量を制御することにより画角中心を変更する。 - 特許庁

The third control device 1h controls the communication of information showing the operated condition of the elevator with a monitoring board 1i and the communication of maintenance information with a remote monitoring center 1j.例文帳に追加

第３の制御装置１ｈは、監視盤１ｉとの間のエレベータの運転状態を示す情報の通信制御、および遠隔監視センタ１ｊとの間の保守情報の通信制御を行なう。 - 特許庁

To provide an autonomous distributed signal control system for stably and optimally controlling the whole area without providing a large-scale, completed center facilities which is constituted of a central signal controller.例文帳に追加

中央信号制御装置で構成される大規模な完成センター設備を持たずに、エリア全体を安定的に、且つ、最適に制御を行うことができる自律分散型信号制御システムを提供する。 - 特許庁

The control part 12 obtains stored data from a memory part 15 such as position information and a telephone number of the emergency information center and demands the emergency information communication means 11 to call a telephone with the telephone number.例文帳に追加

また、記憶部15から蓄積した位置情報などのデータ、およびセンターの電話番号を取得すると共に、その電話番号を用いて緊急通報連絡手段11に電話の発信要求を行う。 - 特許庁

Furthermore, in that case, answer information to the assistance requirement is notified from the control center CS to the portable telephone set MS that is an assistance requirement source, via the radio marker RS and notified to the walker.例文帳に追加

さらにその際、管理センタＣＳから援助要請元の携帯電話機ＭＳに対し、援助要請に対する回答情報が無線標識ＲＳを経由して通知され、歩行者に報知される。 - 特許庁

The center side media converter 6 demultiplexes the transmitted multiplex signal into the signal to an analog telephone network 7, the pseudo call control information, and a signal to the Internet 8 and outputs the signals to a corresponding network.例文帳に追加

センター側メディアコンバータ６では、送られてきた多重化信号をアナログ電話網７への信号と、疑似呼制御情報と、インターネット８への信号とに分離し、該当する網へ出力する。 - 特許庁

The traffic control center 11 stores in formation showing the congested section and the congestion level as congestion information in a database and distributes the congestion information to a user terminal 41 through a network such as the Internet.例文帳に追加

そして、運行管理センタ１１は、渋滞区間とその渋滞レベルを示す情報を渋滞情報としてデーターベースに記憶し、ユーザ端末４１にインターネット等のネットワークを介して配信する。 - 特許庁

Plural monitored systems S is connected to a monitor and control center C1 through a communication network N to transmit/receive the mobile software module M having moving destination information through the network N.例文帳に追加

複数の監視対象システムＳと、監視制御センタＣ１とを、通信ネットワークＮを介して接続し、通信ネットワークＮを通じて、移動先情報を持つ移動ソフトウェアモジュールＭを送受信する。 - 特許庁

A center control circuit 100b connects the communication buses 101, 103 to the communication circuits 100c, 100d by the communication bus connection circuit 100e, and sets addresses of slave sensors 105, 108.例文帳に追加

センター制御回路１００ｂは、通信バス接続回路１００ｅによって通信バス１０１、１０３を通信回路１００ｃ、１００ｄに接続し、スレーブセンサ１０５、１０８のアドレスを設定する。 - 特許庁

A control processor 27 performs the statistic calculation on the analysis center echo data for each echo signal by using the extracted sample group, and transmits the result of calculation to an image generating circuit 25.例文帳に追加

制御プロセッサ２７は、抽出されたサンプル群を用いて解析中心エコーデータに関する統計量計算を、各エコー信号について実行し、その結果を画像生成回路２５に送り出す。 - 特許庁

A prepaid card issued in a game center is registered in a memory built in its issuing source terminal equipment 1 and the collating processing or rewriting processing of the card is executed under the control of the equipment 1.例文帳に追加

遊技場内で発行されたプリペイドカードは、発行元の端末装置１内のメモリに登録され、以後、そのカードの照合処理や書換え処理は、カード発行元の装置の制御下で実施される。 - 特許庁

The tracking control method includes measurement of the amount of lens shifting with respect to the neutral center of a lens 11 in an actuator 10 before the lens 11 is traced to a recording start address.例文帳に追加

本発明のトラッキング制御方法は、レンズ１１を記録開始アドレスへトレースする前に、アクチュエータ１０内におけるレンズ１１の中立位置に対するレンズシフト量が測定されることを特徴とする。 - 特許庁

In the system, when designating a desired area with accessing to a control center server 2 from a user terminal 1 via Internet 100, the installation places and the usage situations located in the area are displayed.例文帳に追加

ユーザ端末１から管理センタサーバ２にインターネット１００を介してアクセスし、所望の地域を指定すると、その地域に存在するロッカーの設置場所と現在の使用状況が表示される。 - 特許庁

The voice data and the image data stored in the memory 180 are transmitted to a center server 301 via a communication network 400 by a communication control device 121 and accumulated in a database server 311.例文帳に追加

メモリ１８０に記憶された音声データ・画像データは、通信制御装置１２１により通信ネットワーク４００を経由してセンターサーバ３０１に転送され、データベースサーバ３１１に蓄積される。 - 特許庁

An inverse bias voltage is applied to the diodes 8 to 11 and the center frequency of BPF(band-pass filter) formed with two parallel resonance circuits is varied by the voltage variation control.例文帳に追加

電圧可変容量ダイオード８〜１１に逆バイアス電圧を印加し、その電圧変化制御により２つの並列共振回路により構成されるＢＰＦの中心周波数を可変できる。 - 特許庁

To enable a layout without restriction on mechanical strength as well as absorbing shaft center shift by fluidly connecting a control piston and a needle valve to each other.例文帳に追加

この発明は、コントロールピストンとニードル弁とを流体的に接続することにより、軸芯ずれを吸収することができると共に機械的強度に制約されない設計が可能なインジェクタを提供する。 - 特許庁

The battery life prediction system includes a battery pack 10 connected to equipment 15, a communication terminal device 20, and a control center 30 provided in a position distant from the battery pack 10 and the communication terminal device 20.例文帳に追加

電池寿命予測システムは、機器１５に接続された電池パック１０と、通信端末装置２０と、電池パック１０や通信端末装置２０とは離れた位置に設けられた管理センタ３０とを含む。 - 特許庁

When the second kind of message data is received with the radio part 22 and the modem part 24, the control part 11 displays individual vessel information at each position corresponding to a chart on the screen of display equipment 13 in the center device 1.例文帳に追加

センター装置１は、制御部が、無線部，モデム部を介して第２のメッセージデータを受信すると、該当船舶の個別情報を表示器１３の画面上の海図の対応する位置に表示する。 - 特許庁

In the first kneading step, a first binder resin, a colorant and a first charge control agent that is a complex including a boron atom as the center atom are fused and kneaded while being heated to obtain a first kneaded material.例文帳に追加

第１混練工程は、第１結着樹脂と、着色剤と、ホウ素原子を中心原子とする錯体である第１帯電制御剤とを、加熱下で溶融混練して第１混練物を得る。 - 特許庁

The entered telephone number of the switching source mobile terminal 7 and the entered telephone number of the switching destination mobile terminal 8 are transmitted to a switching control center 2 via a base station A3 and a mobile communication network 1.例文帳に追加

入力された切り替え元移動端末７の電話番号と、切り替え先移動端末８の電話番号は切り替え制御センタ２に基地局Ａ３、移動体通信網１を介して送信される。 - 特許庁

Using a public line 9 such as the Internet, this monitoring system transmits, to an elevator monitoring information control center 10, images of a monitoring camera 2 positioned in an elevator car 1 of a building 13 and monitoring cameras 4 to 7 in an elevator hall.例文帳に追加

インターネットなどの公衆回線９を用いてビル１３のエレベータかご１内の監視カメラ２や乗り場の監視カメラ４〜７の映像を、エレベータ監視情報管理センタ１０へ送信する。 - 特許庁

A center control unit 7 reads both the electric field intensity levels out of the memory 6, compares them with each other, and gives notice of the comparison result to the speaker 4 or LCD 5 through sound volume or display.例文帳に追加

中央制御部７は、メモリ部６からこれら両方の電界強度レベルを読み出して比較しその結果を音量あるいは表示によってスピーカ部４あるいはＬＣＤ部５に通知出力する。 - 特許庁

Monitor information measured/detected by measuring/monitor/ control equipment 11-1 to 11-n is transmitted via a radio communication network, a public antenna base station 30 and a cable communication network 40 to a monitor center 20.例文帳に追加

計測・監視・制御機器１１−１〜１１−ｎにて計測・検知された監視情報を無線通信網、公衆アンテナ基地局３０及び有線通信網４０を介して監視センター２０に送信する。 - 特許庁

To detect a streamed noise with a high accuracy as compared with prior art in a bidirectional CATV system and to grasp its occurring point or section on the side of a remote control center unit.例文帳に追加

双方向ＣＡＴＶシステムにおいて従来例に比較して高精度で流合雑音を検出して、その発生地点又は発生区間を遠隔制御するセンタ装置側で把握することができる。 - 特許庁

To provide a substrate temperature control device capable of more uniforming the temperature of the whole face plate, especially the temperature of portions around a center part and a peripheral part, by actively insulating the peripheral part of the face plate.例文帳に追加

フェースプレート外周部の能動的な断熱によりプレート全体、特に中央部付近と外周部付近の温度をより均一にできるようにした基板の温度調整装置を提供する。 - 特許庁

The positive terminal 12a, the negative terminal 12b, and the temperature detection terminal 12d are arranged on one side with respect to a center line P1 in the width direction of the pack body 11, the control terminal 12c is arranged on the other side.例文帳に追加

プラス端子１２ａ、マイナス端子１２ｂ、温度検出端子１２ｄは、パック本体１１の幅方向の中心線Ｐ１より一方の側に設けられ、コントロール端子１２ｃは、他方の側に設けられる。 - 特許庁

To provide an optical disk drive capable of performing stable and accurate tracking control by achieving accurate position adjustment of the rotational center of a spindle in a predetermined direction.例文帳に追加

所定方向における精度が良いスピンドルモータの回転中心の位置調整を実現し、安定して精度が良いトラッキング制御を行うことができる光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case of specifying the position of the mobile terminal equipment 11, a personal computer 26 to be a positioning system in a center station 25 communicates with the terminal equipment 11 through a portable telephone control station 16.例文帳に追加

センター局２５の位置特定システムであるパーソナルコンピュータ２６が移動端末機１１の位置を特定しようとするときは、携帯電話制御局１６を介して移動端末機１１と交信する。 - 特許庁

The observing means is constituted of a microscope for operation and a second observing means, and the control means moves the inclining center point of the observing means supporting arm mechanism according to the detected result of the detecting means.例文帳に追加

観察手段は、手術用顕微鏡及び第２の観察手段で構成され、制御手段は、検出手段の検出結果に応じて、観察手段支持アーム機構の傾斜中心点を移動する。 - 特許庁