「Control Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Control means 112 and 115 control the operations of the movable units, to allow the vibration-proof unit to execute a vibration-proof operation and allow the movable units to execute a reset operation, to move the balls to a movable center position according to the attachment of the optical equipment to the imaging apparatus.例文帳に追加

制御手段１１２，１１５は、防振ユニットに防振動作を行わせるために可動ユニットの動作を制御するとともに、該光学機器が撮像装置に装着されたことに応じてボールを可動中心位置に移動させるために可動ユニットにリセット動作を行わせる。 - 特許庁

Further, when the movement detection unit 106 detects the movement of the camera 100 to the front and when a face exists at a center part of an image obtained through an imaging unit 102, the control unit 101 drives the zoom lens 1021a to a telephoto side by the zoom focus aperture control unit 1011.例文帳に追加

また、移動検出部１０６によってカメラ１００の前方への移動が検出され且つ撮像部１０２を介して得られる画像の中央部に顔部が存在していた場合に、制御部１０１は、ズーム・フォーカス・絞り制御部１０１１によってズームレンズ１０２１ａをテレ側に駆動させる。 - 特許庁

To provide a balance control sheet for a golf club enabling work of controlling the weight balance and the center of gravity of a golf club requiring simple, quick and fine control without requiring work of separating a balance material of the desired weight using scissors, etc.例文帳に追加

所望の重量のバランス材をハサミ等を使って切り離す作業を必要とせずに簡易迅速に微妙な調整を要するゴルフクラブの重量バランスや重心バランスの調整作業を可能ならしめるゴルフクラブバランス調整用シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

A rotator 11 in the encoder 1 inputs a rotation angle and a center position from a rotary control unit 16 for rotating an original image, and a scanner 14 inputs a scan order from a scan control unit 18 and sorts two-dimensional conversion coefficients into one-dimensional ones.例文帳に追加

符号化装置１の回転部１１は、回転制御部１６から回転角度及び中心位置を入力して原画像を回転させ、スキャン部１４は、スキャン制御部１８からスキャン順序を入力して２次元の変換係数を１次元の変換係数に並び替える。 - 特許庁

By decreasing the lateral displacement limiting value XC, increasing the control gain Ku, and decreasing a lateral displacement limiting value initial value XC_0 according to frequency of lane deviation preventing control, the yaw moment avoiding lane deviation is gradually increased to certainly return to the lane center.例文帳に追加

また、車線逸脱防止制御の頻度に応じて、横変位限界値Ｘ_C を小さくしたり、制御ゲインＫｕを大きくしたり、横変位限界値初期値Ｘ_C0を小さくしたりすることにより、車線逸脱を回避するヨーモーメントを次第に大きくして確実に車線中央に復帰できるようにする。 - 特許庁

To provide a business system capable of designing a control item and input screen of a customer data register input screen in a system for performing the customer control business from company terminals by connecting the system to a data center of an operation company for rental services of various kinds of business software through the Internet.例文帳に追加

各種の業務ソフトをレンタルサービスする運用事業者のデータセンタとインターネットを介して接続し、企業の端末から顧客管理業務を行うシステムにおいて、顧客データ登録入力画面の管理項目・入力画面の設計可能な業務システムを提供する。 - 特許庁

In the control rod 1 with a crisscrossed cross section, four blades 2 are composed of plate members 3 and a plurality of neutron absorber packing holes 4 and 5 tilting downward to the apex of a blade 2 from a shaft center of the control rod are formed on each plate member 3.例文帳に追加

横断面が十字形をしている制御棒１では、４枚のブレード２が板部材３で構成され、各板部材３には、制御棒の軸心からブレード２の先端に向かい下方に向かって傾斜する複数の中性子吸収材充填孔４及び５が形成される。 - 特許庁

A "unit removal order mark 40" indicating a removal order between control units is displayed in the vicinity of a display position of unit name on a surface of a put-out control unit 22, and an "overall operation procedure sign" showing an overall operation procedure (first to third operations) is displayed at the center thereof.例文帳に追加

払出制御ユニット２２表面には、ユニット名の表示位置付近に、それら制御ユニット間での取り外し順序を示す「ユニット取り外し順標章４０」が表示され、また、中央部には、作業手順（第１〜第３作業）の全体を示す「全体作業手順表示」が表示されている。 - 特許庁

The escalator operation sound collected by the movement sound-collection device 10 is transmitted to a control device 20 as a radio signal, and after it is converted to sound/voice data in the control device 20, it is transmitted to a remote monitoring device 30 installed in a monitoring center at the remote place through a communication line 40.例文帳に追加

この移動集音装置１０で集音されたエスカレータ稼動音は、無線信号として制御装置２０に送信され、制御装置２０において音声データに変換された後、通信回線４０経由で遠隔地の監視センタに設置された遠隔監視装置３０に送信される。 - 特許庁

However, when a time difference between one-way moving time in one direction and one-way moving time in the other direction exceeds a prescribed threshold, the steering control of equilibrium point control for stopping the one-way moving of the fixing belt 27 in the center of the fixing steering roller 26 is performed thereafter.例文帳に追加

しかし、一方向の片道移動時間と他方向の片道移動時間との時間差分が所定の閾値を越えると、それ以降は、定着ステアリングローラ２６の中央で定着ベルト２７の片道移動を停止させる平衡点制御のステアリング制御を実行する。 - 特許庁

When the nozzle is inclined to the work surface, the distance displacement (nozzle displacement) between the tip part of the nozzle changed by inclining the nozzle and the point on the working program route in the nozzle center line direction, is calculated, and the profiling control is performed by using the control parameter so as to cancel this nozzle displacement.例文帳に追加

ノズルをワーク表面に対して傾斜させる際に、ノズルが傾斜することにより変化するノズル先端とノズル中心線方向の加工プログラム経路上の点との間の距離変位（ノズル変位）を算出し、このノズル変位を打ち消すような制御パラメータを用いてならい制御を行う。 - 特許庁

The surveillance camera system is further equipped with a camera control means 32 which, when the display control means 31 causes the surveillance monitor to display the video made by the surveillance information obtained by the image processing means 41, controls the visual axis of the swinging camera 2 and adjusts the swinging camera 2 to the center of the surveillance area of the fixed camera.例文帳に追加

前記表示制御手段３１が監視モニタへ前記画像処理手段４１により得られる監視情報による映像を表示させることに応じて、旋回カメラ２の視軸を制御して固定のカメラ１の監視領域の中心へ合わせるカメラ制御手段３２を具備する。 - 特許庁

To provide the steering angle detecting device which reproduce the storage of a rotational angle when a control circuit is powered on again, even if the power of the control circuit is interrupted, and can be fitted even when the diameter of the center shaft of rotation is large as for a steering-wheel rotational angle detecting device for vehicle.例文帳に追加

車両のハンドル回転角度検出装置において、制御回路の電源が切断しても、再電源供給で回転角度の記憶が再生し、且つ回転の中心軸径が大きくても取り付けができる操舵角検出装置を提供するものである。 - 特許庁

In a control system for remote monitoring for cooling container, a control device 12 has a detecting function to detect abnormal conditions of an operating status of a freezing cycle 11, when detecting the abnormal conditions of the freezing cycle 11, stops the operations of the freezing cycle 11 and transmits data on the abnormal conditions to a center device 2.例文帳に追加

制御装置１２は、冷凍サイクル１１の稼働状況の異常を検出する検出機能を備えており、冷凍サイクル１１の異常を検出した場合には、冷凍サイクル１１の稼働を停止するとともに、その異常データをセンター装置２に送信する。 - 特許庁

Also, if control program data and guidance data are sent from the service providing center CC, a notification message and the guidance data for setting functions are displayed on a monitor of a personal computer PC, and the control program data are installed in the main apparatus BT according to an instruction of the user.例文帳に追加

また、サービス提供センタＣＣから制御プログラムデータ及びガイダンスデータが送られてきた場合に、機能設定を行う通知メッセージ及びガイダンスデータをパーソナル・コンピュータＰＣのモニタに表示し、ユーザの指示を待って主装置ＢＴに対し制御プログラムデータをセットするようにしている。 - 特許庁

A CPU 50 performs control for making the speaker array 40 perform acoustic playback by a designated directivity pattern in mirror-surface symmetry with respect to a virtual plane including an axis going perpendicularly through the center of the speaker array 40 according to a signal processing control program 61.例文帳に追加

ＣＰＵ５０は、信号処理制御プログラム６１に従い、指定された指向性パターンであって、スピーカアレイ４０の中心を垂直に貫く軸を含む仮想平面について鏡面対称な指向性パターンでの音響再生をスピーカアレイ４０に行わせる制御を行う。 - 特許庁

When the input key PB is operated after the function of the input key PB of the portable telephone set 14 is switched to the traffic control information input function, the traffic control information corresponding to the operated input key PB is supplied to a center together with present location information through the communication network.例文帳に追加

携帯電話１４の入力ボタンＰＢの機能が運行管理入力機能へ切り替わった後に該入力ボタンＰＢが操作された場合には、その操作された入力ボタンＰＢに対応する運行管理情報を現在位置情報と共に通信ネットワークを介してセンタへ提供する。 - 特許庁

To provide an active vibration resistant system capable of controlling vibration of a vibration resistant stage from movement of a center of gravity of the whole vibration resistant stage by performing a feed forward control of an air spring and electromagnetic actuator control system of the vibration resistant stage even when movement speed of the stage is high.例文帳に追加

ステージの移動速度が大きい場合でも除振台の空気バネと電磁アクチュエータの制御系にフィードフォワード入力することによって、ステージの移動速度が大きい場合でも除振台全体の重心の移動による除振台の揺れを抑圧する能動的除振装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus not disturbing arrangement of a hydraulic pressure-sensing mechanism by arranging an interlocking mechanism of a depth control mechanism of a fertilizer nozzle with a planting depth control in a concentrated state in relatively wide space on one side of a planting part transplantation case in the upper part of float center to promote exercise of a float.例文帳に追加

施肥ノズルの深さ調節機構及び植付け深さ調節との連動機構を、フロートの中央上部の植付部伝動ケースの一側方の比較的広い空間に集中配置してフロートの運動を助け、油圧感知機構の配置を妨げない装置を提供する。 - 特許庁

The center Pc of rotation of the control shaft 90 is arranged on an outer side more than an outermost end locus A of a counterweight 103 and closer to a reference line L than the maximum separation position C in a connection part of the control link 80 and the lower link 70 when viewed in the axial direction 101 of the crank shaft 100.例文帳に追加

クランクシャフト１００の軸方向視１０１で、制御軸９０の回転中心Ｐｃを、カウンターウェイト１０３の最外端軌跡Ａよりも外側で、かつ、制御リンク８０とロアーリンク７０の連結部分の最大離間位置Ｃよりも基準線Ｌ寄りに配置する。 - 特許庁

When a sole force sensor detects the obstacle placed on the landing point of the swing leg during traveling control of the robot, a reflection control part 123d calculates a center COP of a force applied to the sole of a leg to be landed and determines whether or not the COP is in a stable area.例文帳に追加

ロボットの歩行制御中に、足裏の力センサによりスイング脚の着地点に置かれた障害物を検出すると、反射制御部１２３ｄは、着地する脚の足裏に働く力の中心ＣＯＰを計算し、ＣＯＰが安定領域内にあるか否かを判定する。 - 特許庁

Products P yielded by a cutting process using a shearing machine 1 and carried out onto a conveyor 5 are photographed from above by a CCD camera 7 under control of a control device 51, and the position of the center of gravity of each item and its direction are analyzed by an image processing device 59.例文帳に追加

シャーリングマシン１により切断された製品Ｐはコンベア５の上に搬出されるので、制御装置５１の制御により、この製品Ｐを上方からＣＣＤカメラ７で撮像して、画像処理装置５９により製品Ｐの重心位置および向きを解析する。 - 特許庁

A plurality of nozzles 4A-4D is arranged within a plane orthogonal to a body center axis, and a flow control valve 6 is provided to conduct variable control for gas flow-rates in the respective nozzles 4A-4D while distributing high-pressure gas from a chamber side to the respective nozzles 4A-4D.例文帳に追加

機体中心軸と直交する平面内に複数のノズル４Ａ〜４Ｄを放射状に配置するとともに、チャンバー側から各ノズル４Ａ〜４Ｄへの高圧ガスの分配を行いながら各ノズル４Ａ〜４Ｄでのガス流量を可変制御する流量制御バルブ６を設ける。 - 特許庁

A message transmitting/receiving means 12-2 transmits a response message including the set flag responding to a request message received from a terminal network control means after transmitting an activation request signal to the terminal network control means, and reports the alarm state to the center apparatus based on the alarm message.例文帳に追加

電文送受手段１２−２が端末網制御手段に対する起動要求信号の送信後に端末網制御手段から受信する要求電文に応じ、セットされたフラグを含む応答電文を送信して、警報電文に基づいて警報状態をセンタ装置に通報する。 - 特許庁

To provide an elevator information transfer system allowing a user to transfer information and data to a remote supervisory control center based on the information that an elevator control system has in the emergency by using a portable communication terminal unit, master the use of the device from the usual time, and make use of the system smoothly even in the emergency.例文帳に追加

非常時はエレベータ制御システムの有する情報を元にして遠隔監視センターへの通報やデータ転送を、携帯通信端末を用いて行なうことができ、利用者は平常時から装置の使用に習熟することができ、非常時にもスムーズにシステムを利用可能となる。 - 特許庁

An intake throttle valve 14 is controlled in a nearly full close state by an intake throttle valve control means 35d so that EGR valve 24 is controlled in the half open state of the nearly center of full close and full open state by an exhaust gas circulating control means 35b in the idling state of an engine 1.例文帳に追加

エンジン１のアイドル運転状態で、排気還流制御手段３５ｂによりＥＧＲ弁２４が全閉及び全開状態の略中央の半開状態に制御されるように、吸気絞り弁制御手段３５ｄにより吸気絞り弁１４を略全閉状態に制御する。 - 特許庁

Then, the compound-eye image pickup device 1 sets detection regions DA1 and DB1 at an almost center position of the preset clip regions TA1 and TB1, and executes image adjustment processing such as focus control and exposure control based on a pixel value in the detection regions DA1 and DB1.例文帳に追加

そして複眼撮像装置１は、先に設定した切出領域ＴＡ１及びＴＢ１のほぼ中心となる位置に検波領域ＤＡ１及びＤＢ１をそれぞれ設定し、検波領域ＤＡ１及びＤＢ１内の画素値を基に焦点制御や露出制御等の画像調整処理を行う。 - 特許庁

A center 20 receives position information, operation information and vehicle types sent from terminals 10, and a control support information generation part 22 statistically processes the position information, operation information and vehicle types to generate control support information for every vehicle type, and stores it in a storage part 23.例文帳に追加

端末１０から送信された位置情報、動作情報と車両種別をセンタ２０は受信し、制御支援情報生成部２２は、位置情報と動作情報と車両種別とから統計処理をおこない車両種別毎に制御支援情報を生成して記憶部２３に記憶する。 - 特許庁

A control device is equipped with a first variable valve mechanism capable of continuously increasing/decreasing a lift amount and an operating angle and a second variable valve mechanism capable of successively delaying the center angle of the operating angle in accordance with an angle of a control shaft, which is taken as a variable valve device of an intake valve.例文帳に追加

吸気弁の可変動弁装置として、制御軸の角度に応じてリフト・作動角を連続的に拡大・縮小させることが可能な第１可変動弁機構と、作動角の中心角を連続的に遅進させることが可能な第２可変動弁機構を備えている。 - 特許庁

The drinking control structure is placed on an opening 3 provided as an opening of a can lid 2 of a stay-on-tab beer can 1, and comprises a drinking control section 4 with ends 40 and 40 fixed to an outer rim of the opening 3 to cover an approximately center region of the opening 3 to be unsealed.例文帳に追加

飲用制御構造は、ステイオンタブ式のビール缶１の缶蓋２に設けられた開口としての開口３に設置され、開封される前記開口３の略中央領域を覆うように、開口３の外縁に端部４０，４０を固着した飲用制御部４から構成されている。 - 特許庁

The recording and reading method of the optical data is performed in such manner that the data band including the plural adjacent data tracks and recording control tracks are simultaneously recorded and the all tracks are synchronized with a common data clock, and each control track is provided with the repeated patterns of the marks synchronized with the definite center and the data clock.例文帳に追加

光データ記録及び読出し方法は、複数の隣接データトラックを含むデータバンドと記録制御トラックを同時に記録し、全てのトラックは共通のデータクロックに同期し、各制御トラックは明確な中心とデータクロックに同期したマークの繰返しパターンを有する。 - 特許庁

This air pressure controller is provided with a control substrate 2, a stepping motor 3, a control wire 4 and a battery 5, in a space formed of a cylindrical bottomed storage main body 7a fixed to the center of a wheel, and formed of a lid 7b for covering an opening of the storage main body 7a.例文帳に追加

タイヤ空気圧制御装置は、ホイールの中心に固定される有底円筒状の収納本体７ａと、この収納本体７ａの開口を覆う蓋７ｂとで形成された空間内に、コントロール基板２、ステッピングモータ３、コントロールワイヤ４、およびバッテリ５とを備えている。 - 特許庁

When the part of getting on of the vehicle is put in attitude control into the prescribed position, the reaction force required to make attitude control is calculated, and also calculation is made for the angular accelerations of the first and second balancers at which the reaction force is generated and the center of gravity of the vehicle can be kept in the prescribed position.例文帳に追加

そして、車両は、搭乗部を所定の位置に姿勢制御する際に、姿勢制御に必要な必要な反力を計算すると共に、当該反力を発生させ、かつ、車両の重心の位置を所定位置に保つような第１バランサと第２バランサの角加速度を計算する。 - 特許庁

An inside memory part 2 is provided on a crane A, load information to be input from an excess load prevention device 1 is memorized by this inside memory part 2, this memorized information is sent to a data control part 7 of a control center B through transceiver devices 3, 6 and a base station C, and it is recorded and displayed.例文帳に追加

クレーンＡに内部記憶部２を設け、過負荷防止装置１から入力される負荷情報をこの内部記憶部２で記憶するとともに、この記憶された情報を送受信装置３，６及び基地局Ｃを介して管理センターＢのデータ管理部７に送り、ここで記録し表示する。 - 特許庁

The control tank 2 and the float 3 are formed in laterally-long elliptic shapes in a plan view, and a clearance of a plan view shape widened on a side laterally away from the center of the valve support shaft 4 is formed between the inner peripheral surface 2c of the control tank 2 and the outer peripheral edge 3c of the float 3.例文帳に追加

制御槽２及びフロート３の平面視形状は横長楕円形状であり、制御槽２の内周面２ｃとフロート３の外周縁３ｃとの間に、バルブ支持軸４の中心よりも横方向に離れた方が拡幅した平面視形状の隙間Ｓが設けられている。 - 特許庁

After starting center loading, connection between a personal computer and the modem is established singly within the control station and connection between a processing part and the modem is established singly within each terminal station (Both of the modems of the control station and the terminal stations are enabled to input/output data).例文帳に追加

センタローディング起動後、統制局内でパソコンとモデム間での接続確立を単独で行うと共に各端末局内で処理部とモデム間で接続確立を単独で行う（統制局のモデム及び端末局のモデムが共にデータを入出力できる状態にする）。 - 特許庁

To provide an information collecting device and an information collecting method by which efficient stock control and timely response to a customer are performed by highly accurately estimating the occurrence timing of toner-low by a center side control server by informing the number of printing sheets in accordance with the recording material of each color.例文帳に追加

各色の記録材に応じた印刷枚数を通知することで、センタ側管理サーバで高精度のトナーＬＯＷ発生タイミングを推測することが可能となり、効率的な在庫管理および顧客への対応も十分余裕を持って行うことが可能となる。 - 特許庁

The interphone control means 11 obtains the corresponding circumstance message corresponding to the message code 22a from the monitoring center control means 22 from an interphone memory means 13 and informs the corresponding circumstance message from an interphone call means 5 when the call state incapable of making a telephone call is detected.例文帳に追加

インターホン制御手段１１は、監視センター制御手段２２からのメッセージコード２２ａに対応した対応状況メッセージをインターホン記憶手段１３から取得するとともに、通話不可能な通信状態を検出した際に、該対応状況メッセージをインターホン通話手段５から報知する。 - 特許庁

The center drawing device 200 includes a second control part 230 for executing a second slot game when a prescribed condition is satisfied in the pusher game and instructing the dispensing of the tokens M corresponding to the result, and a second dispensing part 220 for dispensing the tokens M to the field F by being instructed by the second control part 230.例文帳に追加

中央抽選装置２００は、プッシャーゲームにおいて所定の条件が充足されると第２スロットゲームを実行し、その結果に応じてメダルＭの払出しを指示する第２制御部２３０と、第２制御部２３０に指示されてフィールドＦにメダルＭを払出す第２払出部２２０とを備える。 - 特許庁

The intake valve drive control device has, as a variable valve system, a lift and working angle variable mechanism continuously and variably controls lift and working angles, and a phase variable mechanism for continuously and variably controls phase of lift center angle, so as to control to be a target working angle and a target phase depending on operational statuses.例文帳に追加

可変動弁機構として、リフト・作動角を連続的に可変制御するリフト・作動角可変機構と、リフト中心角の位相を連続的に可変制御する位相可変機構と、を備え、運転条件に応じた目標作動角および目標位相に制御される。 - 特許庁

A galvanocontrol means and a control means for a machining table are additionally provided with a means which adds an offset value, and an addition is performed when an offset control is carried out, thus a deep-hole machining is easily performed even when the maehinable area is located off the center of a galvanoscan area.例文帳に追加

ガルバノ制御手段と加工テーブル制御手段にオフセット値を加算する手段を付加し、オフセット制御を行う場合にはこれを実行することで、加工可能なエリアがガルバノスキャンエリアの中心でない場合であっても容易に深穴加工を行うことができる。 - 特許庁

When the control instruction input device 10 for aviation control is reversed by 180° around center point O of the vertical axis of an operation panel face 11 on the input device 10, respective operation members are arranged symmetrically with respect to the vertical axis before and after the reversion.例文帳に追加

航空管制用管制指示入力装置において、管制指示入力装置１０の操作パネル面１１の縦軸の中央の点Ｏを中心にして１８０度反転させた場合、反転する前と後では各操作部材が左右対称の配置にするように構成した。 - 特許庁

When the transmission button B8 is pressed, the control circuit 114 gives the instruction for connecting with a signal path connecting a radio machine 104 and the control circuit 114 for a voice change-over circuit 110, obtains the telephone number of the center from a memory 115, and starts telephone transmission processing for the radio machine 104.例文帳に追加

いま、発信釦Ｂ８が押されたとすると、制御回路114は、音声切替回路110に対して無線機104と制御回路114を接続する信号経路に接続する指示を行うと共に、メモリ115より、センターの電話番号を取得し、無線機104に対して電話発信処理を開始する。 - 特許庁

Thus, an error in mechanical structure and control of the simultaneous four-axis machining device which has been caused by correcting an offset amount Δr between the R center RC of the ball cutter 1 and the axis C can be eliminated and lowering of the control maximum speed can be prevented.例文帳に追加

従来、ボールカッタ１のＲ中心Ｒ_CとＣ軸とのオフセット量Δｒの分を補正することに起因して発生していた、同時４軸加工装置の機械構造上および制御上の誤差を無くし、かつ、制御最大速度の低下を防ぐことが可能となる。 - 特許庁

A C-coil as a sensor in the center of the guiding sensor detects a wheel level and detects information in each guiding route point by increasing or decreasing the detection level, and makes it control information for changing the speed of the cart and the sensitivity of a cart guard, ignoring reception and acceptance of a remote control, canceling a variety of settings, and the like.例文帳に追加

誘導センサ中央のセンサであるＣコイルでは脱輪レベルの検出を行うと共に、検出レベルの増減によって各誘導路地点での情報の検出を行って、カートの速度、カートガードの感度切り替え、リモコン受信受付け無視、各設定解除などの制御情報とする。 - 特許庁