「Control Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving symptom information from a consumer terminal 10, the center control system 50 collates the general medicine proper use information, the symptom information and the personal information with one another.例文帳に追加

センタ管理システム５０は、消費者端末１０から症状情報を受信すると、各一般用医薬品適正使用情報と症状情報及び個人情報とを照合する。 - 特許庁

Communications between the thieved vehicle and the information control center are done by the satellite communications in an area where the packet communications are impossible and by the packet communications in an area where the packet communications are possible.例文帳に追加

盗難車輌等と情報管理センターとの交信を、パケット通信の通信不能地域では衛星通信で行い、パケット通信の通信化の内域ではパケット通信で行う。 - 特許庁

The control door 5 is a so-called butterfly type door having a shaft 5A in a nearly center part of the door 5, and the shaft 5A is provided in an opening plane of the lead-in port 10.例文帳に追加

そのラム圧調整ドア５は、ドア５の略中央部にシャフト５Ａを有する所謂バタフライ型ドアであり、シャフト５Ａが外気導入口１０の開口面上に設けられている。 - 特許庁

Protruded end 7x of the motor output control means 6 and protruded ends 10x and 20x of the clutch changeover levers 10 and 20 are installed as different phases in rotation shaft center direction of the spool 4.例文帳に追加

モータ出力調整手段６の突出端７ｘとクラッチ切換レバー１０、２０の突出端１０ｘ、２０ｘとをスプール４の回転軸芯方向に異相させて設ける。 - 特許庁

A second area positioned at the center of the display part 10 is set to a small emission duty by an emission control circuit 40 compared with a first area positioned in the periphery.例文帳に追加

表示部１０の中心に位置する第２領域は、発光制御回路４０によって、その周辺に位置する第１領域と比較して発光デューティが小さく設定される。 - 特許庁

When the corner B moves by a predetermined distance α, a second control is switched on and the target angles of four wheels are set so that the vehicle turns with the corner B as a turning center.例文帳に追加

角部Ｂが所定距離αだけ移動すると、第２旋回制御に切り替わり、角部Ｂを旋回中心として車両が旋回するように４輪の目標転舵角を設定する。 - 特許庁

When a transmission request comes from a mobile set of the user, a subscriber exchange 13 inquires of the service control center 12 about pre-paid information.例文帳に追加

そして、通信サービスの加入者であるユーザの移動機から発信要求があると、加入者交換機１３は、サービス制御センタ１２にプリペイド情報に関する問い合わせを行う。 - 特許庁

The distributor 30 is a service company intimate with a local area such as a newspaper distributor, the member is not required to inform the control center 10 of own card number and the like, and the privacy is protected thereby.例文帳に追加

また、配送業者３０は、新聞販売店等の地域密着型業者であり、会員は管理センタ１０に自分のカード番号等を知らせる必要がなく、プライバシが保護される。 - 特許庁

Each of the information processors 105-108 receiving the transfer of the maintenance program or the prescribed maintenance execution command transfers an execution result and/or internal data to the control center 100 as status by using the communication means.例文帳に追加

転送を受けたときに情報処理装置１０５〜１０８は、通信手段を用いて、実行結果および／または内部データをからコントロールセンター１００にステータスとして転送する。 - 特許庁

To provide a ground support equipment with a control function capable of properly rotating a hull about a center of the rotation, and to easily handle the same.例文帳に追加

船体を適宜回転中心の回りで回頭させることができるコントロール機能を持たせ、そのハンドリングを容易にした飛行船型成層圏プラットフォームの地上支援用設備を提供する。 - 特許庁

A support center is set for controlling the master password, and is constituted so as to execute master password reissuing processing to reduce a burden of password control in a user.例文帳に追加

またマスターパスワードの管理を実行するサポートセンタを設定し、マスターパスワード再発行処理を実行する構成としたので、ユーザにおけるパスワード管理の負担の軽減が可能となる。 - 特許庁

An embodiment of the present invention may link the control system (165) with a remote monitoring and fault diagnostics center (200) for further review of the effluent and the compressor fouling.例文帳に追加

本発明の一実施形態では、制御システム（１６５）を遠隔監視及び故障診断センター（２００）とリンク付けし、廃水及び圧縮機汚損を更に評価することができるようにする。 - 特許庁

A data-for-rewriting generation control device 220 for converting the program 110 for rewriting downloaded from the management center 100 into data 221 for rewriting is loaded on the vehicle C.例文帳に追加

車両Ｃには、管理センター１００からダウンロードした書き換え用プログラム１１０を、書き換え用データ２２１に変換する書き換え用データ生成制御装置２２０が搭載されている。 - 特許庁

Required information on the instructor and the ground are managed by an instructor management part 13 and a ground control part 14 of a server device 2a for a sports support system of the sports support center.例文帳に追加

インストラクターやグラウンドに関する必要な情報は、スポーツ支援センタのスポーツ支援システム用サーバ装置２ａのインストラクター管理部１３やグラウンド管理部１４で管理される。 - 特許庁

The control unit invalidates processing of accident report to a center device (S76) by operating the cancel button (S72), concerning such an accident as collision is detected but no damage is detected.例文帳に追加

制御部は、衝突は検出されたが、損傷発生が検出されない事故については、キャンセルボタンの操作により（Ｓ７２）センタ装置への事故通報処理（Ｓ７６）を無効にする。 - 特許庁

The image segmentation control part segments the images of a region surrounded by a segmentation frame arranged at almost the center of the list images from the list images to generate segmentation images.例文帳に追加

画像切り出し制御部は、一覧画像の略中央に配置される切り出し枠により囲まれる領域の画像を一覧画像から切り出して切り出し画像を生成する。 - 特許庁

A control part 190 determines the object to be arranged at a center position in the panoramic image on the basis of a user operation before starting the imaging operation of the panoramic image or during the imaging operation.例文帳に追加

制御部１９０は、パノラマ画像の撮像動作の開始前または撮像動作中にユーザ操作に基づいてパノラマ画像における中心位置に配置すべき被写体を決定する。 - 特許庁

WIRELESS AV SYSTEM, AV SYSTEM, WIRELESS CENTER, AV OUTPUT DEVICE, CHANNEL SELECTION METHOD, CHANNEL SELECTION DATA GENERATING METHOD, CONTROL PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE SAME例文帳に追加

ワイヤレスＡＶシステム、ＡＶシステム、ワイヤレスセンタ、ＡＶ出力装置、選局方法、選局データ生成方法、制御プログラムおよびそれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A control center has at least a communication function and a printing function, and it collects information required for maintenance from machines A-D having addresses for identification through a network.例文帳に追加

コントロールセンタは、少くとも通信機能，プリント機能を有し、固体識別のためのアドレスを持つ機器であるＡ〜Ｄ〜から、ネットワークを介してメンテナンスに必要な情報を収集する。 - 特許庁

A display control section 15 controls display of an image indicating the gain at both the upper and lower frequencies of the octave interval equal to the reference center frequency.例文帳に追加

表示制御部１５は、基準中心周波数に対して、等しいオクターブ間隔の上の周波数および下の周波数の両方における利得を示す画像の表示を制御する。 - 特許庁

The center 3 is provided with a Web server 301 a control message issuing device 302, a security ensuring device 303, a vehicle monitoring device 304, a vehicle data base 305 and a user database 306.例文帳に追加

センタ３には、Ｗｅｂサーバ３０１、制御電文発行装置３０２、セキュリティ確保装置３０３、車両監視装置３０４、車両データベース３０５および利用者データベース３０６を備える。 - 特許庁

Then, the control part 190 determines the start position and the end position of the imaging operation of the panoramic image so as to arrange the determined object at the center position in the panoramic image.例文帳に追加

そして、制御部１９０は、その決定された被写体がパノラマ画像における中心位置に配置されるように、パノラマ画像の撮像動作の開始位置および終了位置を決定する。 - 特許庁

When a decision is made that a voltage required for starting an engine is not left in a battery 34 at the time of receiving the information, a control section 24 informs service reject notice to the driver through the center 2.例文帳に追加

制御部２４は、情報受信時にバッテリ３４にエンジンの始動に必要な電圧が残っていないと判断すると、サービス拒否通知をセンタ２経由で運転者に通知する。 - 特許庁

To suppress the total quantity of probe information to be transmitted from a probe car to a control center without reducing accuracy of road traffic information to be generated based on the probe information.例文帳に追加

プローブカーから管理センタへ送信するプローブ情報の総量抑制を、そのプローブ情報に基づいて生成する道路交通情報の精度低下を招くことなく実現すること。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system that can securely control a camera by a cellular phone even if delay occurs in the transmission time of a signal between the cellular phone and a monitoring center.例文帳に追加

携帯電話と監視センタとの間における信号の伝送時間に遅れが生じても、携帯電話によるカメラ制御を確実に行ない得る遠隔監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless mobile communication system enabling a mobile station (taxi) to report a cancel to a control center early without stopping a polling answer signal in the same channel.例文帳に追加

移動局（タクシー）が、同一チャネル内のポーリング応答信号を停止させることなく、取消しを早期に管理センタに通知することが可能な無線移動通信システムを提供する。 - 特許庁

The electric TV signal from the input terminal 12 and the power supply part 16 are monitored by a state monitor control part 28, and the monitor result is transmitted to the center device through a network.例文帳に追加

入力端子１２からの電気テレビジョン信号と電源部１６とを状態監視制御部２８が監視し、その監視結果をネットワークを介してセンター装置に送信する。 - 特許庁

The center server 403 applies change control to the ALC of a data transfer destination for permitting access by the user to the box of an image forming apparatus of the data transfer destination.例文帳に追加

さらに、センターサーバ４０３は、データ転送先の画像形成装置のボックスへの該当ユーザによるアクセスを許可するようにデータ転送先のＡＣＬを変更制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

The transparent resin layer 45-2 has a projecting center portion and a tip of the alignment control projection 40c formed on its surface comes into contact with a surface of a pixel electrode 39.例文帳に追加

透明樹脂層４５−２は、その中央部が凸状となり、その表面に形成された配向規制突起４０ｃの先端部が画素電極２９の表面に接触する。 - 特許庁

To centrally-manage and control speaking speed of operators such that the speaking speed of a plurality of operators adjust to environmental change such as season or time, user or purpose of use in a call center.例文帳に追加

コールセンターにおいて、複数のオペレーターの会話速度が季節や時間等の環境の変化や利用者や使用目的に適応するように、オペレーターの会話速度を集中管理、制御する。 - 特許庁

The action of a portable telephone terminal 100 which transmits and receives electronic mail to and from the center through a base portable telephone station is controlled by the CPU of a control circuit 107.例文帳に追加

携帯電話基地局を介してセンターとの間で電子メールの送受信を行う携帯電話端末１００は、制御回路１０７のＣＰＵによりその動作を制御される。 - 特許庁

To provide a remote monitoring control device that enables a system configuration requiring no dedicated network centered on a center server, having low network dependency and facilitating the addition of controlled monitoring devices.例文帳に追加

センターサーバを中心とした専用ネットワークが不要で、ネットワーク依存性が低く制御監視装置の追加が容易なシステム構成を可能にする遠隔監視制御装置の提供。 - 特許庁

The service center then uses the generation control contents extracted from the parent code G to generate the disclosure address T, and notifies the generated disclosure address T to the referrer B.例文帳に追加

その上で、サービスセンタは、親コードＧから抽出した生成制御内容を用いて開示用アドレスＴを生成し、生成した開示用アドレスＴを参照者Ｂに通知する。 - 特許庁

Information processing at the service center 16 is followed by a return transmission of the confirmed control command and the corresponding start of an actuator and a setting constituent element for operation of the elevator 24.例文帳に追加

サービス・センター（１６）での情報の処理の後に、確認された制御命令の戻り伝送と、エレベータ（２４）の運転のための設定構成要素とアクチュエータの対応する起動とが行われる。 - 特許庁

A trouble signal for reporting troubles of each equipment in the buildings A and B, the factories A and B and the facilities A and B is supplied to an operation center 15 for centralized control of the respective equipment via the Internet 14.例文帳に追加

ビルＡ，Ｂ、工場Ａ，Ｂ及び施設Ａ，Ｂの各設備のトラブル信号は、インターネット１４を介して、上記各設備を集中管理するオペレーションセンター１５に供給される。 - 特許庁

If a network communication control center 2 receives the individual identification signal via the network N, it recognizes that the illumination fixture 1 of the individual identification signal is connected with the network N.例文帳に追加

ネットワーク通信制御センター２は、ネットワーク網Ｎを介して固体識別信号を受信すると、その固体識別信号の照明器具１がネットワーク網Ｎに接続されたと認識する。 - 特許庁

Anomaly information detected by these sensors is delivered by e-mail to the cellular phones 3a-3e carried by the first to the fifth informers via a server 2a of the control center 2.例文帳に追加

これらのセンサによって検知された異常情報は、管理センタ２のサーバ２ａを介して第１通知者〜第５通知者が携帯する携帯電話３ａ〜３ｅにメール配信される。 - 特許庁

In starting a greasing pump 50 which intermittently operates once per several hours, this machining center stops operation of a fan 16 for cooling the inside of a control box.例文帳に追加

マシニングセンタは、数時間に１回程度の頻度で間欠的に動作する給脂用ポンプ５０を動作させる場合に、制御ボックス内を冷却するためのファン１６の動作を停止する。 - 特許庁

An optical filter control part 14 controls the center wavelength of the transmission wavelength band of the optical filter 13, so as to maximize the power of electrical signals outputted from the photoelectric conversion part 15.例文帳に追加

光フィルタ制御部１４は、光フィルタ１３の透過波長帯域の中心波長を、光電気変換部１５の出力電気信号の電力が最大となるように制御する。 - 特許庁

A distance D between the center lines of the adjacent optical path for control light is away from each other for not less than the product of the pulse time width of a signal light and the propagation speed of the signal light in the optical waveguide.例文帳に追加

隣接する制御光用光路の中心線間の距離Ｄは、信号光のパルス時間幅と光導波路中の信号光の伝搬速度との積以上離れている。 - 特許庁

A mobile switch center(MSC) transmits a command to request generation of announcement, selected and recorded in advance for each mobile station(MS), to each mobile station(MS) through a control channel.例文帳に追加

移動体交換センタ（MSC）は、移動機（MS）に対して選択された事前に記録されたアナウンスメントを生成することを要求するコマンドを制御チャネルを通じて移動機（MS）に送信する。 - 特許庁

It is also possible to acquire the present location from a navigation system 28, etc., and to acquire information about as directly payable facility near the present location from the control center 26.例文帳に追加

また、ナビゲーションシステム２８などから現在位置を取得し、この現在位置近辺の直接支払い可能な施設に関する情報を管理センタ２６から取得することもできる。 - 特許庁

To provide a lightweight and small brake control type truing dressing apparatus with high truing dressing efficiency, mountable by being put into a working spindle center of a cylindrical grinding machine.例文帳に追加

本発明の課題は、円筒研削盤の主軸センタに挟み込むことで取り付け可能な軽量小型で且つツルーイング・ドレッシング効率の高いブレーキ制御式ツルーイング・ドレッシング装置を提供する。 - 特許庁

When a network control unit 3 is to transmit a telegraphic message to a center terminal 1, an incoming number generating means 8 reads the presence/absence of correspondence to member's information in a members storage means 9.例文帳に追加

網制御装置３がセンタ端末１へ電文を送信するとき、着番号生成手段８はメンバーズ記憶手段９のメンバーズ情報の対応あり・なしを読み取るようにしている。 - 特許庁

To realize an optical pickup device, by which an offset is cancelled and the stable tracking control is attained, even at the recording operation when a side beam does not exist on a center of a side beam photodetector.例文帳に追加

サイドビームがサイドビーム受光素子の中心上にない場合の記録時においても、オフセットがキャンセルできて、安定なトラッキング制御が可能な光学ピックアップ装置の実現を課題とする。 - 特許庁